エスプレッソショットミラーを使うと、ドリップトレーの横にしゃがまずにボトムレスポルタフィルターの裏側を確認できます。カップとスケールのスペースを確保しながら、バスケットの大部分が見える位置に設置してください。
ミラーは、噴き出し、抽出開始時の偏り、流れの変化を調べるのに役立ちます。エスプレッソの味がバランスよく仕上がっているかどうかを判断することはできません。また、注ぎ口付きポルタフィルターではバスケットの出口を映せません。
重要なポイント
- ショットミラーはボトムレスポルタフィルターでのみ役立ちます。注ぎ口付きポルタフィルターでは、バスケットの下の金属部分が視界を遮ります。
- 購入前にカップとスケールをトレーに置き、スタンドが平らに収まり、カップに触れずに傾けられ、カップとスケールを持ち上げて取り出す際にも邪魔にならないことを確認します。
- 1か所からの噴き出しは、ダマ、バスケットの縁にあるコーヒー粉、偏ったタンピング、または詰まったバスケットの穴を示しています。グラインダーのせいにする前に、これらを確認してください。
- 中央に流れているからといって、バランスの取れたショットだとは限りません。ドーズ量、抽出量、時間、味を記録し、両者が食い違うときは味の結果を信頼してください。
ショットミラーの前に必要なもの
- バスケットの底面が見える、対応するボトムレスポルタフィルター
- ミラー、カップ、スケールを置ける十分なドリップトレーのスペース
- 抽出中に動かない安定した角度
- 再現性のあるドーズ量と飲料重量の目標値
- 抽出後のエスプレッソの飛沫を拭くための布
注ぎ口付きポルタフィルターを使う場合、バスケットの下にある金属部分が、ミラーを使うことで得られる視界を遮ります。カップは見えても、エスプレッソがバスケットからどのように流れ出るかについて有益な情報は得られません。当社のボトムレスポルタフィルターとバスケットのコレクションでは、取り扱っているサイズと対応マシンを掲載しています。
購入前にスペースを測る
調整可能なマグネット式エスプレッソショットミラーの幅は約80 mm(3.1インチ)です。図の高さは傾けた状態で約55 mm(2.2インチ)で、ミラーヘッドは最大45度の傾斜と360度の回転に対応します。これらの寸法はミラー自体のものであり、マシン上の空きスペースを示すものではありません。
ドリップトレーにいつものカップとスケールを置きます。その横の空きスペースを測り、次の3点を確認します。
- 排水口やトレーの縁を覆わずに、スタンドを平らに置けます。
- カップに触れずに、ミラーをバスケット側へ傾けられます。
- ミラーを熱いグループヘッド周辺にぶつけずに、カップとスケールを取り外せます。
幅広のミラーが必ずしも優れているとは限りません。役立つミラーとは、バスケットを映しながら抽出経路の外に収まるものです。
エスプレッソショットミラーの設置方法
- まずマシンを待機状態にします。空のボトムレスポルタフィルターを取り付け、抽出時とまったく同じ位置にカップとスケールを置きます。
- トレイの安定した場所にミラーを置きます。出っ張りの上でバランスを取ったり、トレイの可動部品を塞いだりしないでください。
- バスケットの底面に向けます。普段立つ位置から、傾きと回転を調整します。中央と周囲の大部分が見えるようにしてください。
- 周囲のクリアランスをもう一度確認します。カップを一度取り外してから戻します。ミラーがハンドルやスケール、流れに引っかからないことを確認してください。
- 計量しながら抽出します。流れ始める位置を確認しつつ、何かを変更する前に粉量、抽出量、時間、味を記録します。
- ミラーを拭いて乾かします。コーヒーの汚れが付くと、次の反射がすぐに見えにくくなります。清掃時はマグネット式のミラーヘッドを取り外し、木製部分を水に浸さないでください。
補足:グループ周辺は高温になります。グループから出る湯温はおよそ90–96 °C (194–205 °F)なので、トレイ周辺を高温エリアとして扱い、ミラーの位置を変えるのはマシンが停止しているときだけにしてください。
公開されているショットミラーのガイドでも、ボトムレスポルタフィルター、ドリップトレイ上への確実な設置、カップやスケール、可動部を避ける角度という同じ基本が推奨されています。
反射からわかること、わからないこと
| 見えるもの | 最初に確認すること | 思い込んではいけないこと |
|---|---|---|
| 一箇所からの細かなスプレー | ダマ、バスケットの縁に付いた粉、タンピングの水平性、バスケットの清潔さ | 一つの器具ですべての弱い流路を直せると考える |
| 片側から先に流れ始める | 粉の均一な分布、タンピングの向き、マシンが水平かどうか | グラインダーが自動的に原因だと考える |
| 速く、色の薄い流れ | 粉量、挽き目、目標抽出量、コーヒーの状態 | 見た目だけで抽出不足だと判断する |
| 滴下が遅い、または抽出が止まっている | 挽き目が細かすぎる、粉量が多すぎる、またはバスケットの穴が詰まっている | ポンプ時間を長くすることが安全な解決策である |
| 中央から流れる、見た目のよい流れ | 抽出量、時間、味 | エスプレッソはバランスが取れていなければならない |
パック内の不均一な流路について詳しくは、エスプレッソのチャネリングチェックリストをご覧ください。ミラーを使うと症状を見つけやすくなりますが、すべての原因を特定できるわけではありません。
一箇所からのスプレーを直す方法
- タンピングする前にダマをほぐし、粉を均一に広げます。
- バスケットの縁に付いた余分な粉を拭き取り、水平にタンピングします。
- バスケットの穴がきれいで、詰まっていないことを確認します。
- ミラーを同じ位置に置いたまま次のショットを抽出し、流れ始める位置に加えて、抽出量、時間、味を比較します。
3ショット学習テスト
コーヒーは1種類に統一し、乾燥状態のドーズ量と目標抽出量を変えないでください。ミラーを同じ位置に置いて、3ショット抽出します。
- 1ショット目:基準を作る。挽き目の設定、ドーズ量、抽出量、時間、抽出が始まる位置、カップの味を記録します。
- 2ショット目:準備手順を1つ変更する。例えば、挽き目とレシピは変えずに、ディストリビューションを改善します。
- 3ショット目:改善した手順を繰り返す。目標は、よりきれいな動画を撮ることではありません。見た目と味の両方で再現できるパターンを作ることです。
見た目のパターンが変わってもカップの味が改善しないなら、味の結果を優先してください。カップの味が改善し、抽出の流れに多少不完全さが残っていても、飲み物を犠牲にして見た目を追い求めないでください。7ステップのパック準備チェックリストは、ショットごとに変更する手順を1つ選ぶのに役立ちます。
まずボトムレスポルタフィルターを選ぶ
ミラーでポルタフィルターの互換性を解決することはできません。確認用アクセサリーを購入する前に、ロックタブ、バスケットの種類、マシンのモデルを照合してください。
- 54 mm Brevilleボトムレスポルタフィルターは、BES870、BES878、BES880のマシン向けとして記載されています。その他の54 mmマシンに自動的に対応するわけではありません。54 mm Breville適合ガイドで確認方法を説明しています。
- 58 mm E61ボトムレスポルタフィルターは、E61スタイルの2つのラグに対応する仕様です。58 mmというバスケット表記だけでは、互換性は確認できません。
58 mmボトムレスポルタフィルターガイドでは、ラグとバスケットの確認について詳しく説明しています。
計測値を映像のそばに置く
レシピを計測しているとき、ミラーは最も役立ちます。0.1 g単位で計量でき、タイマーも備えたコンパクトなエスプレッソスケールなら、スケール、カップ、ミラーがすべてトレーに収まる場合、抽出量と経過時間を確認できます。
グラム単位でドーズ量と抽出量を管理します。ミラーで抽出の流れを観察します。調整が役立ったかどうかは味で判断します。エスプレッソの重量と容量に関するガイドでは、クレマによってカップの容量目盛りが適切な抽出終了の目安になりにくい理由を説明しています。また、エスプレッソ器具コレクションには、ミラーに映る抽出の状態を実際に変えるタンピングやディストリビューション用のツールも揃っています。
ショットミラーはいつ役立つ?
ボトムレスポルタフィルターで定期的に抽出し、バスケットを無理なく見られず、粉の分配やタンピングの一貫性に積極的に取り組んでいるなら、ミラーは便利な購入品です。上からでは時々発生するスプレーの位置を特定しにくい場合にも役立ちます。
注ぎ口付きまたは加圧式ポルタフィルターだけを使っている場合、トレイがすでに混み合っている場合、またはシンプルな手順を好み、カップの味に満足している場合は、ミラーを選ぶ必要はありません。ミラーはフィードバックを得るためのもので、良いエスプレッソに必須ではありません。
エスプレッソマシン別に候補を絞る3つのアイテム
まずはマシンに合うボトムレスポルタフィルターを用意し、その後ミラーを追加して、何が見えるかを確認しましょう。
バスケットの様子を確認するのに最適
マグネット式エスプレッソショットミラー - 80mm
最大45°のチルトと360°回転に対応する、調整可能なシルバースタンド付き80 mmミラー。拭き取り時はマグネットで取り外せます。ボトムレスポルタフィルターが必要です。
ウォールナットとブナを見る
Breville BES870–880に最適
54mm ボトムレスポルタフィルター - 木製ハンドル
Breville BES870、BES878、BES880対応。58 mmのグループヘッドには適合しません。ライトウッド、ウォールナット、またはダークウッドのハンドル付きステンレススチール製ヘッド。
ハンドルの仕上げを見る
E61マシンに最適
58mm E61 ボトムレスポルタフィルター - 316スチール
標準的なE61グループヘッド用の、ブラックまたはウォールナットハンドル付き316ステンレススチール製ヘッド。ロック機構の形状を確認してください。バスケットサイズが58 mmであるだけでは、適合するとは限りません。
ハンドルのオプションを見る抽出前のミラーチェックリスト
- ボトムレスポルタフィルターが適合しており、通常どおりロックされている。
- ミラースタンドが安定しており、液体の通り道の外にある。
- 通常の立った姿勢からバスケットの底が見える。
- ミラーに触れずにカップとスケールを取り外せる。
- 粉量と目標抽出量が記録されている。
- 次の比較では、複数ではなく1つの変数だけが選ばれている。
最後に
ミラーは採点表ではなく、診断ツールとして使いましょう。エスプレッソがバスケットのどこから流れ出ているかを示しますが、その意味を判断するには、計測したレシピと自分で味わったカップの印象を合わせて見る必要があります。
次の3ショットの間は、ミラーを同じ場所に置いておきます。コーヒー、粉量、目標抽出量を固定し、2ショット目では抽出準備の手順を1つだけ変え、3ショット目には味の良かった手順を繰り返します。毎回、数値の横に抽出が始まった位置を記録しておくと、次のスプレーと比較できるパターンが見えてきます。