Skip to content

Free shipping · 60-day returns · 12-month warranty

Yozcoffee / Learn

Coffee Equipment Care & Cleaning

Empty the grounds. Clean the right parts. Let them dry. Find a simple care routine for your grinder, brewer and kettle.

Glass coffee carafe and ceramic dripper drying separately beside a soft brush and green cloth.
Simple tools. A cleaner coffee routine.

Verificați mai întâi piesa

Ce se poate spăla cu apă?

O piesă detașabilă nu este automat și lavabilă. Verificați manualul pentru piesa respectivă, inclusiv garniturile, stratul de acoperire și conexiunile electrice.

Reper rapid: consultați manualul modelului înainte de a spăla sau demonta piese
Piesă Primul pas Ce să verificați înainte de a continua
Cuțitele și camera de măcinare Îndepărtați reziduurile accesibile cu o perie uscată, după deconectarea de la alimentare. Dacă se pot demonta sau spăla cuțitele; nu presupuneți că oricare dintre aceste operațiuni este permisă.
Carafă, filtru și recipient pentru cafea măcinată detașabile Spălați manual doar dacă este permis, clătiți și uscați complet. Materialul, stratul de acoperire, garniturile și instrucțiunile pentru mașina de spălat vase.
Fierbător electric Ștergeți exteriorul; urmați procedura de curățare interioară aprobată pentru model. Compatibilitatea detartrantului, diluția și pașii de clătire. Nu scufundați niciodată în apă.
Motor, bază electrică și port de încărcare Păstrați-le uscate. Urmați instrucțiunile producătorului pentru curățarea exteriorului. Nu clătiți, nu înmuiați și nu puneți în mașina de spălat vase.

Câteva lucruri esențiale

Înainte de a începe

01 / OPRIȚI ALIMENTAREA

Scoateți din priză și lăsați să se răcească

Deconectați echipamentele electrice și lăsați piesele fierbinți să se răcească. Păstrați uscate motoarele, porturile de încărcare, ștecherele și bazele electrice.

02 / VERIFICAȚI MAI ÎNTÂI

Citiți manualul

Demontați doar piesele destinate curățării de către utilizator. Compatibilitatea cu mașina de spălat vase, înmuierea și produsele de curățare depind de produsul exact.

03 / CURĂȚAȚI DELICAT

Folosiți mișcări ușoare

Folosiți o perie moale sau o lavetă. Evitați bureții abrazivi pe suprafețele finisate și uscați complet piesele lavabile înainte de reasamblare.

Râșnițe de cafea

Cum curățați o râșniță de cafea

Cafeaua măcinată veche și uleiurile de cafea se pot acumula în jurul cuțitelor și în canalul de evacuare.

Perie uscatăAlimentare deconectatăUrmați manualul
  1. Opriți râșnița și scoateți-o din priză. Goliți boabele și cafeaua măcinată care se desprind ușor.
  2. Demontați doar piesele permise de manual. Îndepărtați cu peria cafeaua măcinată desprinsă de pe cuțitele accesibile și din canalul de evacuare.
  3. Spălați buncărul detașabil sau recipientul pentru cafea măcinată doar dacă manualul permite. Uscați complet.
  4. Reasamblați cu grijă și verificați setarea de măcinare înainte de următoarea utilizare.

Nu clătiți carcasa motorului și nu presupuneți că se pot spăla cuțitele. Folosiți tablete pentru curățarea râșniței doar dacă sunt aprobate pentru modelul dumneavoastră. Opriți-vă dacă o piesă opune rezistență la demontare. Referință pentru îngrijirea râșniței.

Aparate de preparat cafea, carafe și filtre

Cum curățați aparatele de preparat cafea și filtrele reutilizabile

Acordați atenție locurilor în care rămâne cafeaua: filtrul, carafa, capacul și orice garnitură detașabilă.

Goliți după utilizareClătiți piesele lavabileUscați separat la aer
  1. Lăsați echipamentele fierbinți să se răcească. Goliți zațul și îndepărtați filtrele din hârtie de unică folosință.
  2. Pentru piesele care pot fi spălate, folosiți apă caldă și detergent delicat pentru vase. Curățați sita reutilizabilă cu o perie moale, fără să o îndoiți.
  3. Clătiți bine. Curățați capacele și garniturile detașabile conform manualului; nu forțați demontarea supapelor fixe.
  4. Lăsați piesele lavabile separate să se usuce la aer înainte de a închide aparatul sau de a-l împacheta.

Evitați schimbările bruște de temperatură în cazul sticlei. Aparatele automate pot conține componente electronice chiar dacă seamănă cu un dripper manual; nu scufundați dispozitivul asamblat.

Carafa și pistonul unei prese franceze și filtrul pentru infuzare la rece, lăsate să se usuce separat pe un suport curat.
Lăsați piesele lavabile să se usuce separat. Echipamentele prezentate sunt ilustrative.

Găsiți aparatul dumneavoastră

Sfaturi de îngrijire după tipul aparatului

Presă franceză

Aruncați zațul la gunoi sau într-un recipient pentru deșeuri alimentare care îl acceptă. Curățați sita pistonului și marginea. Separați straturile filtrului doar conform instrucțiunilor, apoi uscați înainte de reasamblare.

Infuzare la rece și picurare la rece

Curățați după fiecare preparare. Verificați filtrul, capacul, ciocul de turnare și garniturile accesibile. Urmați manualul pentru supape și robinete.

Filtru manual și seturi de călătorie

Aruncați filtrul din hârtie și curățați piesele lavabile. Uscați complet înainte de împachetare. Păstrați uscate componentele electrice și porturile de încărcare.

Fierbătoare

Cum curățați și detartrați un fierbător

Detartrarea îndepărtează depunerile minerale provenite din apă. Urmați instrucțiunile fierbătorului privind produsul de curățare, diluția și ciclurile de clătire.

Lavetă moaleFără scufundare în apăDetartrant aprobat pentru model
  1. Scoateți fierbătorul din priză și lăsați-l să se răcească complet.
  2. Ștergeți ușor exteriorul. Păstrați uscate conectorul electric, comenzile și baza; nu scufundați niciodată un fierbător electric.
  3. Dacă apar depuneri minerale, urmați instrucțiunile de detartrare ale fierbătorului și indicațiile produsului de curățare privind diluția și timpul de contact.
  4. Clătiți bine și efectuați toate ciclurile cu apă proaspătă cerute de manual înainte de prepararea cafelei.

Nu frecați depunerile cu bureți din sârmă de oțel. O rețetă pentru alt fierbător poate să nu fie potrivită materialelor sau stratului de acoperire al modelului dumneavoastră. Referință pentru îngrijirea fierbătorului.

Echipamente pentru espresso

Cum curățați echipamentele pentru espresso

Portafiltrele, sitele și piesele care intră în contact cu laptele necesită o rutină proprie. Ciclurile automate de curățare depind de aparat.

  1. După preparare, lăsați piesele să se răcească și eliberați presiunea conform manualului înainte de a scoate portafiltrul sau de a deschide un aparat portabil de espresso.
  2. Aruncați pucul de cafea. Curățați sita detașabilă și celelalte piese lavabile care intră în contact cu cafeaua conform manualului, apoi clătiți și uscați.
  3. Dacă aparatul are duză de abur, urmați procedura de ștergere și purjare după utilizare. Țineți mâinile departe de abur și suprafețele fierbinți și folosiți o lavetă curată separată pentru reziduurile de lapte.
  4. Goliți și curățați tava de scurgere detașabilă când este necesar. Efectuați cicluri de curățare sau detartrare doar conform indicațiilor pentru modelul dumneavoastră.

Efectuați spălarea în contracurent doar dacă aparatul permite explicit acest lucru. Nu presupuneți că un aparat portabil de espresso, unul cu capsule sau unul cu pompă folosește aceeași procedură ori același produs de curățare.

O rutină pe care o puteți păstra

Programul dumneavoastră de curățare

Când Ce să verificați
După fiecare utilizare Goliți zațul. Curățați piesele lavabile care intră în contact cu cafeaua și lăsați-le să se usuce.
Verificare săptămânală Căutați cafea măcinată blocată, reziduuri uleioase și site înfundate. Curățați zonele accesibile conform manualului; utilizarea frecventă poate necesita intervenții mai devreme.
Când apar depuneri de calcar Urmați procedura de detartrare aprobată pentru fierbător. Duritatea apei și utilizarea influențează frecvența necesară.
Înainte de depozitare Goliți, curățați și uscați. Depozitați piesele separate fără să rețineți umezeala; urmați manualul pentru depozitarea bateriei.

Before you put it away

A final check for your coffee tools

Use this short checklist after cleaning and before storing your equipment. Your model’s care instructions come first.

Check each item as you finish it. This is a reminder, not a substitute for your equipment’s manual.

A final check for your coffee tools

Întrebări utile

Întrebări frecvente

Pot pune echipamentele de cafea în mașina de spălat vase?

Doar dacă instrucțiunile indică faptul că piesa respectivă este compatibilă cu mașina de spălat vase. Sticla sau oțelul inoxidabil, singure, nu sunt suficiente; contează și straturile de acoperire, garniturile și componentele electronice.

Pot folosi oțet pentru orice instrument de cafea?

Nu. Verificați instrucțiunile modelului înainte de a folosi oțet, acid citric sau un produs comercial de curățare. Substanțele și concentrațiile potrivite diferă în funcție de material și echipament.

Pot curăța o râșniță cu cuțite folosind orez?

Nu folosiți orez în locul unei perii sau al unui produs aprobat pentru curățarea râșniței. Folosiți tablete de curățare doar dacă producătorul râșniței permite acest lucru. Citiți explicația producătorului.

Curățarea este același lucru cu detartrarea?

Nu. Curățarea îndepărtează uleiurile și reziduurile de cafea; detartrarea elimină depunerile minerale provenite din apă. Folosiți procesul potrivit problemei și echipamentului. Detartrantul nu este un produs universal pentru curățarea râșnițelor, filtrelor sau straturilor de acoperire.

Cât de des ar trebui să curăț în profunzime o râșniță?

Urmați programul modelului dumneavoastră. La utilizare zilnică, verificați săptămânal zonele accesibile și curățați mai devreme dacă se acumulează reziduuri. Demontați doar piesele destinate curățării de către utilizator.

Râșnița sau aparatul meu pare încă blocat. Ce urmează?

Opriți utilizarea și consultați secțiunea de depanare din manual. Nu forțați piesele interne și nu deschideți carcasa electrică. Trimiteți echipei noastre de asistență numele produsului și o fotografie a problemei.

Când curățarea nu rezolvă problema

Încă este blocat sau nu funcționează?

Debit lent sau cafea măcinată blocată

Verificați sita accesibilă sau canalul de evacuare al râșniței conform manualului. Nu forțați o supapă, nu porniți repetat o râșniță blocată și nu presupuneți că substanțele mai puternice vor ajuta.

Deteriorare sau problemă electrică

Nu mai folosiți echipamente cu sticlă crăpată, cabluri deteriorate, miros de ars sau apă în componentele electrice. Lăsați asistența să stabilească următorul pas; curățarea nu este o reparație.

Nu știți ce piesă se poate spăla?

Trimiteți-ne numele produsului și o fotografie clară. Vă putem ajuta să identificați instrucțiunile potrivite de îngrijire.

Puneți o întrebare despre îngrijire →

În continuare: Ghiduri de preparare a cafelei →

Continuați să învățați

Surse și domeniu de aplicare

Publicat de Yozcoffee. Recomandări generale; urmați manualul modelului pentru piesele lavabile, produsele de curățare și ciclurile de întreținere.

Baratza: întreținerea râșnițeiFellow: îngrijirea fierbătoruluiFellow: curățarea instrumentelor de cafeaBaratza: mituri despre curățarea râșniței

Updated · Yozcoffee