{"product_id":"portable-capsule-espresso-maker","title":"Portabel espressomaskin – kapslar och malet kaffe, USB-C","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKortfattat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eYozcoffee bärbara USB-C-espressomaskin använder en motordriven pump med kompatibla kapslar i NS Original-stil eller malet kaffe. Denna modell värmer inte kallt vatten: fyll på förvärmt vatten före bryggning. Den kompakta, laddningsbara designen passar på ett skrivbord, i ett hotellrum eller på resa där en separat källa för varmt vatten finns tillgänglig.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 36px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eBärbar espressomaskin · Kapslar och malet kaffe\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;letter-spacing:-.02em;\"\u003eEspressoliknande kaffe överallt där du har varmt vatten.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;\"\u003eVälj snabbheten hos en kompatibel kapsel i NS Original-stil eller flexibiliteten hos ditt eget malda kaffe. Denna laddningsbara bärbara bryggare använder en motordriven pump för espressoliknande kaffe utan en bänkmaskin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eViktigt:\u003c\/strong\u003e denna modell värmer inte kallt vatten. Fyll på förvärmt vatten före bryggning.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eKompatibel med kapslar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAnvänd kompatibla kapslar i NS Original-stil med den medföljande hållaren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eRedo för malet kaffe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eBrygg ditt favoritkaffe med den medföljande återanvändbara korgen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eDigital display\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKontrollera batterinivå och vattentemperatur före bryggning.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eLaddningsbar via USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLadda i förväg och brygg sladdlöst utan eluttag.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-capsule-espresso-maker-01-complete-set.png?v=1786976173\" alt=\"Yozcoffee bärbara espressomaskin, komplett set för kapslar och malet kaffe\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eTvå kaffeformat\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eKapselns bekvämlighet eller ditt eget malda kaffe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSätt i en kompatibel kapsel i NS Original-stil när det går snabbt, eller använd den återanvändbara korgen för malet kaffe när du vill ha mer kontroll över kaffet du brygger. Kapslarnas mått och tätningar kan variera mellan tillverkare, så kontrollera formatet före användning.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-capsule-espresso-maker-02-capsules-ground-alternate-angle-full.png?v=1786976177\" alt=\"Yozcoffee bärbara espressomaskin med kapselhållare och korg för malet kaffe\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-capsule-espresso-maker-03-digital-display.png?v=1786976173\" alt=\"Digital visning av batteri och vattentemperatur på Yozcoffee bärbara espressomaskin\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eTydligt vid en snabb blick\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eKontrollera batteri och vattentemperatur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDen digitala displayen visar batterinivå och vattentemperatur före extraktionen, så att du kan kontrollera att bryggaren är laddad och att det förvärmda vattnet är redo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eSladdlös extraktion\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eLadda i förväg och brygg på språng\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLadda det interna batteriet via USB-C mellan bryggningarna. När den smala bryggaren är laddad kan den användas utan att vara ansluten till ett eluttag - praktiskt i hotellrum, på kontor, under bilresor och vid camping där förvärmt vatten finns tillgängligt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-capsule-espresso-maker-04-type-c-charging.png?v=1786976175\" alt=\"USB-C-laddningsanslutning på Yozcoffee bärbara espressomaskin\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eEnkel installation\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eBrygg på fyra steg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eLadda maskinen, fyll på förvärmt vatten, sätt i en kapsel eller malet kaffe, fäst sedan delarna ordentligt och starta extraktionen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:12px;max-width:920px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1 · Ladda\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKontrollera batterinivån på den digitala displayen.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2 · Fyll på varmt vatten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFyll på med förvärmt vatten; bryggaren värmer inte kallt vatten.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3 · Fyll på kaffe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSätt i en kompatibel kapsel eller fyll korgen för malet kaffe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4 · Brygg\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMontera den ordentligt, placera koppen och starta extraktionen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-capsule-espresso-maker-06-dimensions.png?v=1786976172\" alt=\"Mått för Yozcoffees portabla espressobryggare för kapslar\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eResvänlig storlek\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eTillräckligt smal för ett kaffekit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDen 65 × 240 mm stora (2.56 × 9.45 in) kroppen får enkelt plats i en ryggsäck, resväska, skrivbordslåda eller kompakt reseutrustning utan att kräva utrymme för en espressomaskin för bänkskiva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eAvtagbara tillbehör\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eByt format och skölj utan krångel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKapselhållarna och korgen för malet kaffe kan separeras från den strömförsörjda delen. Låt maskinen svalna efter bryggning, ta bort de delar som kommer i kontakt med kaffet, skölj dem omgående och använd den medföljande borsten där det behövs. Håll den strömförsörjda delen och laddningsporten torra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-capsule-espresso-maker-05-exploded-parts.png?v=1786976176\" alt=\"Avtagbara delar och tillbehör för Yozcoffees portabla espressobryggare\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 22px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eProduktinformation\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUppladdningsbar portabel espressobryggare\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eKaffeformat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompatibla kapslar i NS Original-stil och malet kaffe\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDisplay\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBatterinivå och vattentemperatur\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eLaddning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUSB Type-C\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eVattenuppvärmning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIngår inte; tillsätt förvärmt vatten\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMått\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e65 × 240 mm \/ 2.56 × 9.45 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eFärg\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 18px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eI förpackningen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Portabel espressobryggare i vit\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003eKapselhållare i NS Original-stil\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Korg för malet kaffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Kaffebehållare\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Måttskopa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Rengöringsborste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × USB Type-C-laddningskabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003e\u003cem\u003eKapslar, malet kaffe och varmt vatten ingår inte.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eVanliga frågor\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eVärmer den kallt vatten?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNej. Tillsätt förvärmt vatten före bryggning. Displayen hjälper dig att kontrollera vattentemperaturen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eVilka kapslar kan jag använda?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDen är utformad för kompatibla kapslar i NS Original-stil. Kapslarnas mått och förseglingar varierar, så bekräfta formatet före användning.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eKan jag använda mitt eget malda kaffe?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. En återanvändbar korg för malet kaffe och en måttskopa ingår.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eKan den göra en latte eller cappuccino?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDen brygger espressoliknande kaffe men har ingen ångstav. Tillsätt mjölk eller använd en separat mjölkskummare till mjölkbaserade drycker.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eHur bör jag rengöra den?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLåt bryggaren svalna, ta bort de delar som kommer i kontakt med kaffet, skölj dem omgående och använd den medföljande borsten där det behövs. Håll den strömförsörjda delen och laddningsporten torra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVilka villkor gäller för frakt, returer och garanti?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardfrakt är kostnadsfri till de flesta destinationer, med eventuella undantag angivna i vår fraktpolicy. Berättigade artiklar kan returneras inom 45 dagar enligt vår returpolicy. Yozcoffee täcker denna produkt med 12 månaders begränsad garanti mot material- eller tillverkningsfel vid normal användning.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eFå ut mer av din kaffeutrustning\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlanera för kapslar eller malet kaffe, laddning, varmt vatten och daglig rengöring. Läs \u003ca href=\"\/sv-se\/blogs\/coffee-journal\/portable-espresso-maker-capsules-ground-coffee-guide\"\u003eGuide till portabel espressobryggare: kapslar eller malet kaffe på språng\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501793837342,"sku":"YOZ-PEM-CAP-WHT","price":886.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-capsule-espresso-maker-01-complete-set.png?v=1788366430","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/sv-se\/products\/portable-capsule-espresso-maker","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}