{"product_id":"portable-electric-kettle-400ml","title":"Prenosná elektrická cestovná kanvica 400 ml (14 fl oz) - 4 predvoľby teploty, udržiavanie teploty 12 hodín, na kávu a čaj","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-11-08\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-copy=\"2026-11-08-travel-kettle\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eOverview\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003eYour own hot-water routine, at your desk or during a hotel stay. This 400ml electric travel kettle combines four temperature presets with a digital display and a cream finish. Heat water, then pour into your own cup for coffee or tea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003ePlug-in power required for heating and keep-warm. Heat water only.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;color:#173a32\"\u003eFour temperatures, one clear display\u003c\/strong\u003eChoose 45°C, 60°C, 80°C or 100°C (113°F, 140°F, 176°F or 212°F) using the digital controls. These are fixed presets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;color:#173a32\"\u003eWarm water ready for later\u003c\/strong\u003eKeep water warm for up to 12 hours while the kettle remains plugged in. Heating and warming both require a power connection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;color:#173a32\"\u003eA personal kettle that packs easily\u003c\/strong\u003eThe 400ml capacity suits an individual coffee or tea routine. A 304 stainless steel liner, wrist strap and included storage bag complete the setup.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\" style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5\"\u003e\u003cstrong\u003eChoose your plug:\u003c\/strong\u003e Select US\/CA\/MX for the United States, Canada or Mexico; EU for EU countries; UK for the United Kingdom; or AU\/NZ for Australia or New Zealand. If the plug option for your country is not listed, this product is not available there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003e\u003cstrong\u003eBefore travel:\u003c\/strong\u003e A matching plug does not confirm voltage compatibility. Check the kettle's rating label against the local power supply before use. \u003ca href=\"\/sk-sk\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px\"\u003eContact us before ordering\u003c\/a\u003e if you need help confirming the correct version.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003eCapacity\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003e400ml \/ 13.5 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003eCream\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003eInner liner\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003e304 stainless steel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003eHeating power\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003e300W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003eTemperature presets\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003e45°C \/ 60°C \/ 80°C \/ 100°C (113°F \/ 140°F \/ 176°F \/ 212°F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003eKeep-warm\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003eUp to 12 hours while plugged in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003ePower source\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003eCorded; plug-in power required for heating and keep-warm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0\"\u003ePlug options\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0\"\u003eUS\/CA\/MX, EU, UK or AU\/NZ\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eHow to Use\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 12px;padding-left:24px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:42px !important;padding-inline-start:42px !important;min-height:30px;box-sizing:border-box;min-width:0\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFill:\u003c\/strong\u003e Add water without exceeding the 400ml capacity.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:42px !important;padding-inline-start:42px !important;min-height:30px;box-sizing:border-box;min-width:0\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConnect:\u003c\/strong\u003e Place the kettle on a stable surface. Check that the outlet voltage matches the rating label, then connect the supplied power cord.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:42px !important;padding-inline-start:42px !important;min-height:30px;box-sizing:border-box;min-width:0\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSelect:\u003c\/strong\u003e Choose 45°C, 60°C, 80°C or 100°C using the controls.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:42px !important;padding-inline-start:42px !important;min-height:30px;box-sizing:border-box;min-width:0\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePour:\u003c\/strong\u003e When heating is complete, pour carefully into a separate cup. Keep the kettle plugged in to use keep-warm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Unplug and allow to cool before cleaning. Keep electrical parts dry, never immerse the kettle and follow the supplied manual.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eWhat's Included\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e1 × Portable electric kettle\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e1 × Power cord matching your selected plug type\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e1 × Cleaning brush\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e1 × Storage bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;min-width:0\"\u003e1 × User manual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eDoes it work without being plugged in?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eNo. Heating and keep-warm both require a continuous power connection. Portable refers to its size and ease of packing.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eCan I choose any temperature?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eThe kettle has four fixed presets: 45°C, 60°C, 80°C and 100°C (113°F, 140°F, 176°F and 212°F). Intermediate temperatures cannot be selected. Water boils at a lower temperature at higher altitudes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eCan I heat milk or make tea inside the kettle?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eHeat water only. Prepare coffee, tea, milk-based drinks or food in a separate cup or bowl. Do not put milk, coffee grounds, tea leaves or food directly in the kettle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eWhich plug should I choose, and can I use it abroad?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eFor the United States, Canada and Mexico, select US\/CA\/MX; for EU countries, select EU; for the United Kingdom, select UK; for Australia and New Zealand, select AU\/NZ. If the corresponding plug option is not listed, this product is not available in that country. A matching plug does not confirm voltage compatibility. Check the kettle's rating label against the local power supply before use. Contact us before ordering if you need help confirming the correct version.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eHow do I clean and pack it?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eUnplug and let the kettle cool before cleaning. Follow the supplied manual, keep electrical parts dry and never immerse the kettle. Empty it and allow it to cool completely before packing it in the storage bag.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0\"\u003ePlanning a hotel stay? \u003ca href=\"\/sk-sk\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px\"\u003eRead our hotel-room coffee guide\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":59765856534814,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-US","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":60479299256606,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-EU","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":60479299289374,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-UK","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ","offer_id":60479299322142,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-AU-NZ","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b34e4661-422e-4f52-b241-838bb46a2e08.webp?v=1794305054","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/sk-sk\/products\/portable-electric-kettle-400ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}