{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Aparat automat pentru cafea la filtru 160 ml (5.4 fl oz) - Rezervor de apă rotativ, filtru reutilizabil din oțel inoxidabil","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-28\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-copy=\"2026-10-28-product-optimization\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePour-over, with the pouring taken care of\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eThis small automatic pour-over brewer rotates its water tank to distribute separately heated water over ground coffee at the press of a button. It suits a desk or hotel setup with access to hot water and your own cup, making filter coffee rather than espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBefore you brew:\u003c\/strong\u003e The 160 ml tank needs separately heated water. Have ground coffee, a suitable cup and 2 AAA batteries ready; these are not included.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1792151619\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a rotating water tank and reusable filter\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eWhy it fits your routine\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eLet The Tank Rotate:\u003c\/strong\u003e One button starts the approximately 150-second rotating pour. You choose the dose, grind and separately heated water; this brewer does not heat water itself.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eRinse And Reuse The Filter:\u003c\/strong\u003e The included dual-layer 304 stainless steel filter holds your ground coffee without disposable paper. Rinse the removable filter after brewing and keep the powered body dry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eA Compact Personal Brew:\u003c\/strong\u003e Choose the 120, 140 or 160 ml tank mark. Bring your own cup and two AAA batteries; neither is included with the brewer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1792151612\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a separately supplied cup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1792151626\" alt=\"Compact automatic pour-over brewer in a portable coffee setup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eHow to brew your first cup\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv role=\"list\"\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e1. Set up\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFit 2 AAA batteries. Place the brewer securely over a suitable cup on a level surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e2. Add coffee and hot water\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStart with 10–11 g of medium-fine ground coffee for a full 160 ml tank. Assemble the brewer and add separately heated water up to your chosen fill mark; do not exceed the maximum.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e3. Press once\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStart the rotating pour and let the coffee finish draining before lifting the brewer. The approximately 150-second rotation is one part of the brewing process; total time varies with the grind and dose.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e4. Rinse after use\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLet the parts cool, discard the grounds, and rinse the removable tank and filter. Keep the powered body dry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eType\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAutomatic rotating pour-over brewer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaterials\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFood-grade ABS and BPA-free Tritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDual-layer 304 stainless steel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWater Tank\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e160 ml water capacity; 120 \/ 140 \/ 160 ml fill marks\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePower\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e2 × AAA batteries, not included\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRotating Cycle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eApprox. 150 seconds\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eApprox. 100 × 101.5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWeight\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eApprox. 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eWhat's included\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Automatic pour-over brewer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Dual-layer 304 stainless steel filter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × BPA-free Tritan water tank with 120 \/ 140 \/ 160 ml fill marks\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBring your own:\u003c\/strong\u003e A suitable drinking cup, 2 AAA batteries, ground coffee and hot water. The cup pictured is for demonstration only.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1792151623\" alt=\"Automatic pour-over brewer components and reusable steel filter; cup not included\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eQuestions before you buy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eDoes it heat water or grind coffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. The batteries power only the rotating pour. Add ground coffee and water heated separately in a kettle, thermos or dispenser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eAre the cup and batteries included?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. The cup shown in the photos is for demonstration only. You will need your own suitable cup, 2 AAA batteries, ground coffee and hot water.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHow much coffee does it make?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eThe water tank holds up to 160 ml, with 120, 140 and 160 ml fill marks. Finished coffee volume is lower because the grounds retain some water. This brewer is designed for a small serving.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHow long does a brew take?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eThe rotating pour cycle lasts approximately 150 seconds. Allow the coffee to finish draining before removing the brewer; total brewing time varies with the grind and coffee dose.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eWhat coffee dose, grind and water temperature should I start with?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eFor the full 160 ml tank, start with 10–11 g of medium-fine ground coffee and water at about 90–96°C. Use proportionally less coffee at the lower fill marks. Adjust to taste: try a little finer for a thin or sour cup, or coarser if it tastes bitter or drains slowly.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eDo I need paper filters?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. The included dual-layer 304 stainless steel filter is reusable. Very fine grounds can pass through a metal filter and leave some sediment.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIs it suitable for the office or travel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIts compact size and battery-powered pour mechanism suit a desk or hotel room with access to hot water. Bring ground coffee, a suitable cup and 2 AAA batteries. It makes pour-over filter coffee and does not make espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHow do I clean it?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLet the parts cool, discard the grounds, and rinse the removable tank and steel filter after each brew. Dry them fully before reassembly. Keep the powered body and battery compartment dry; do not immerse them.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":195.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1794304937","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/ro-ro\/products\/hand-brew-coffee-maker","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}