{"product_id":"travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","title":"Conjunto de café de filtro para viagem – moinho manual e estojo de transporte","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px;color:#222;font-family:inherit;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO conjunto de café filtrado para viagem da Yozcoffee reúne num só kit portátil um moinho manual com mó de cerâmica, um dripper dobrável, uma chávena em aço inoxidável 304, filtros de papel e um estojo de transporte com fecho. Escolha Preto ou Verde Azeitona para o escritório, uma escapadinha de fim de semana ou uma pausa para café no parque de campismo. O estojo mede 26 × 16 cm. Traga os seus próprios grãos de café e água quente; não inclui fervedor.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoa à mão:\u003c\/strong\u003e mó de cerâmica com manípulo de madeira na manivela.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepare diretamente na chávena:\u003c\/strong\u003e dripper dobrável e filtros de papel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeve tudo junto:\u003c\/strong\u003e estojo de transporte adequado, com um bolso de rede na tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eCafé fresco, onde quer que se instale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUma boa pausa para café pode começar no balcão da cozinha ou numa mesa de piquenique. Mantenha os utensílios para preparar o café juntos, moa imediatamente antes de preparar e verta para a chávena de onde vai beber. Quando tudo estiver limpo e seco, dobre o dripper e guarde o conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-green-camping.png?v=1789169273\" alt=\"Conjunto manual verde azeitona para café filtrado, sobre uma mesa de madeira de campismo\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003ePrincipais características\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eMoinho manual com mó de cerâmica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO punho com ranhuras ajuda a segurar o moinho enquanto roda o cabo de madeira. Uma janela de visualização no recipiente do café moído permite ver o café no interior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDripper dobrável para café filtrado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAbra o dripper para preparar o café e depois dobre-o para o guardar. Utilize um filtro de papel no interior e coloque a base firmemente sobre a chávena incluída.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChávena em aço inoxidável 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA chávena escalonada tem um rebordo metálico e uma pega de arame dobrável. Serve tanto como recipiente para preparar o café como como chávena para beber.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUm lugar para o essencial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO estojo cinzento com fecho mantém juntos o moinho, o dripper dobrado e a chávena. Ambas as opções de cor incluem os mesmos componentes para preparar café; o Verde Azeitona tem um punho castanho no moinho, enquanto o Preto tem um punho preto.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-ceramic-grinder-detail.png?v=1789169283\" alt=\"Moinho manual verde azeitona com mó de cerâmica, cabo de madeira e janela para ver o café moído\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoa:\u003c\/strong\u003e coloque os grãos de café no moinho, volte a colocar a tampa, encaixe a manivela e rode o cabo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepare:\u003c\/strong\u003e abra o dripper, coloque-o firmemente sobre a chávena e introduza um filtro de papel. Adicione o café moído.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepare:\u003c\/strong\u003e verta lentamente água quente sobre o café moído, mantendo o nível da água abaixo do rebordo e vigiando a chávena.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesfrute:\u003c\/strong\u003e deixe o café escorrer, retire o dripper e desfrute do seu café.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePara controlar o fluxo, explore os nossos \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003efervedores de bico fino\u003c\/a\u003e. Uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\"\u003ebalança para café\u003c\/a\u003e pode ajudar a repetir a sua receita preferida. Vendidos separadamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-how-to-use.png?v=1789169308\" alt=\"Quatro passos para o conjunto de café de filtro Verde Azeitona: moer os grãos, adicionar o café moído, verter a água quente e desfrutar\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMétodo de preparação\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafé de filtro manual\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCores\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePreto; Verde Azeitona\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMós do moinho\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCerâmica\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBotão da pega do moinho\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMadeira\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eChávena de café\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAço inoxidável 304 com asa de arame dobrável\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDripper\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDesign desmontável; utiliza filtros de papel\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDimensões do estojo de transporte\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e26 × 16 cm (comprimento × largura)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eFuncionamento manual; não é necessário carregar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-carry-case-dimensions.png?v=1789169303\" alt=\"Estojo de transporte cinzento para kit de café, com 26 por 16 cm\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eNa caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Moinho de café manual com manivela\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Dripper desmontável para café de filtro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Chávena de café com asa dobrável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltros de papel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Estojo de transporte com fecho\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOs grãos de café, uma chaleira e uma balança não estão incluídos. Os conjuntos Preto e Verde Azeitona têm o mesmo conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-included-accessories.png?v=1789169293\" alt=\"Moinho manual, chávena de café, dripper desmontável, filtros de papel e estojo de transporte incluídos no conjunto preto\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eEste conjunto aquece a água?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNão. O moinho e o equipamento de preparação são operados manualmente. Aqueça a água separadamente antes de preparar o café.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eÉ uma máquina de café espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNão. Permite preparar café de filtro através da passagem de água por um filtro de papel e café moído.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003ePosso utilizar café já moído?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSim. Coloque um filtro de papel no dripper, adicione o café moído e siga os passos para verter a água. Pode prescindir do moinho.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eOs filtros de papel estão incluídos?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSim. Os filtros de papel estão incluídos. Ao comprar substitutos, confirme se são compatíveis com os filtros fornecidos e com o dripper.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eO que muda entre as duas cores?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA versão preta tem o punho preto do moinho, a chávena e o dripper pretos. A versão Verde Azeitona tem o corpo verde do moinho, a chávena e o dripper verdes, com um punho castanho no moinho. Ambas incluem um estojo de transporte cinzento.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eA medida de 26 × 16 cm refere-se ao conjunto completo de preparação?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eÉ o comprimento e a largura do estojo de transporte, não do moinho, da chávena ou do dripper montado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições normais de utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;\"\u003e\u003cp\u003ePrepare o seu equipamento de preparação com o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\"\u003eequipamento para café de filtro\u003c\/a\u003e ou explore \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e para mais opções de preparação de café para levar.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto","offer_id":59934368366878,"sku":"YOZ-TPOM-BLK","price":53.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde-azeitona","offer_id":59934368399646,"sku":"YOZ-TPOM-OLV","price":53.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-black-stacked-white-background-main.png?v=1789170117","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/products\/travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}