{"product_id":"temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","title":"Caneca de viagem com aquecimento e arrefecimento – 510ml, controlo de temperatura por USB-C, aço inoxidável 316, marfim","description":"\u003ch2\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCafé quente durante o trajeto, uma bebida fresca na secretária - tudo na mesma caneca de 510 mL. Ligue a tampa TEC de controlo de temperatura a qualquer fonte de alimentação USB-C e escolha entre arrefecimento e aquecimento com um só botão. Quando estiver pronto para beber, troque-a pela tampa articulada incluída e beba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo interior, encontra-se um revestimento em aço inoxidável 316 próprio para contacto com alimentos, com uma abertura ampla que facilita o enchimento e a limpeza. No exterior, o punho canelado cinzento, o corpo inferior afunilado para porta-copos e a alça de pulso na tampa facilitam o transporte da cozinha para o carro ou para o acampamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePorque vai gostar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArrefece e aquece, sem gelo nem chaleira:\u003c\/strong\u003e prima uma vez para arrefecer (luz azul) ou duas vezes para aquecer (luz vermelha). Funciona com café, chá, leite, sumo e água.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuente, não escaldante:\u003c\/strong\u003e o modo de aquecimento mantém as bebidas a uma temperatura confortável para beber, de cerca de 50 °C (122 °F), para que o café da manhã continue agradável de beber em vez de arrefecer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentação por USB-C, em qualquer lugar:\u003c\/strong\u003e a entrada de 5 V \/ 15 W funciona com uma porta USB-C do carro, um computador portátil, um carregador de parede ou uma bateria portátil. Não é necessário um conversor de tensão quando viaja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuncionamento silencioso e de baixo consumo:\u003c\/strong\u003e concebido para funcionar silenciosamente ao seu lado no trabalho ou enquanto estuda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevestimento interior em aço inoxidável 316:\u003c\/strong\u003e aço próprio para contacto com alimentos, com uma abertura ampla para facilitar o enchimento e a limpeza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuas tampas incluídas:\u003c\/strong\u003e a tampa TEC para controlo da temperatura e uma tampa articulada para beber, com uma patilha vermelha.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:24px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-mug-tec-cooling-warming-controls.png?v=1791119952\" alt=\"Controlos de arrefecimento e aquecimento da caneca de viagem TEC, com instruções dos indicadores azuis e vermelhos dos modos\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:0.9em;margin-top:8px;\"\u003eUm botão: prima uma vez para arrefecer, duas vezes para aquecer.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eOnde utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNo carro:\u003c\/strong\u003e a base afunilada cabe em muitos porta-copos convencionais; ligue a tampa à porta USB-C do carro em viagens longas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNa secretária:\u003c\/strong\u003e ligue-a ao computador portátil ou a um carregador USB-C e mantenha o café quente durante as reuniões da manhã.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAo ar livre:\u003c\/strong\u003e combine-a com uma bateria portátil para piqueniques, campismo e viagens de carro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEncha o copo com a sua bebida, deixando algum espaço abaixo do rebordo, e enrosque a tampa de controlo de temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigue a tampa a uma fonte de alimentação USB-C. Para obter o melhor desempenho, utilize uma fonte com capacidade de 5 V \/ 3 A (15 W).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrima o botão uma vez para arrefecer (luz azul) ou duas vezes para aquecer (luz vermelha).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantenha o botão premido durante 3 segundos para desligar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara beber, desligue a alimentação, retire a tampa de controlo de temperatura e coloque a tampa articulada para beber. Abra a patilha vermelha para beber.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eO que esperar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA tampa TEC foi concebida para manter as bebidas a uma temperatura agradável, não para ferver água nem arrefecer como um frigorífico. Para obter os melhores resultados, comece com uma bebida já quente ou fria e mantenha a tampa ligada à alimentação. O modo de aquecimento está definido para uma temperatura confortável para beber (cerca de 50 °C \/ 122 °F), por isso não volta a aquecer o café até ficar tão quente como numa chaleira.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:24px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-510ml-travel-mug-drinking-temperature-control-lids.png?v=1791119958\" alt=\"Copo marfim Yozcoffee de 510 mL com tampa vermelha articulada para beber, junto da tampa de controlo de temperatura destacada\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:0.9em;margin-top:8px;\"\u003eAs duas tampas encaixam na mesma chávena de 510 mL: controlo da temperatura em viagem e abertura superior para beber.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidade:\u003c\/strong\u003e 510 mL (17 fl oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevestimento interior:\u003c\/strong\u003e aço inoxidável SUS316 próprio para contacto com alimentos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControlo da temperatura:\u003c\/strong\u003e arrefecimento e aquecimento por semicondutor TEC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModo de aquecimento:\u003c\/strong\u003e cerca de 50 °C (122 °F)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada de alimentação:\u003c\/strong\u003e USB-C, CC 5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotência nominal:\u003c\/strong\u003e 15 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensões:\u003c\/strong\u003e 91 × 76 × 204 mm (3,6 × 3,0 × 8,0 pol.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 850 g (1,9 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCor:\u003c\/strong\u003e marfim com pega cinzenta e alça para o pulso bege\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControlos:\u003c\/strong\u003e prima uma vez para arrefecer, duas vezes para aquecer, mantenha premido durante 3 segundos para desligar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:24px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-510ml-temperature-control-mug-dimensions-weight.png?v=1791119946\" alt=\"Dimensões da caneca de controlo da temperatura: 91 por 76 por 204 mm, capacidade de 510 mL e peso de 850 g\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:0.9em;margin-top:8px;\"\u003eDimensões e peso num relance.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Chávena de 510 mL com revestimento interior em aço inoxidável 316\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tampa TEC de controlo da temperatura com alça para o pulso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tampa de abertura superior para beber\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eLimpeza e cuidados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDesligue o aparelho e corte a alimentação antes de o limpar. Lave a chávena e a tampa para beber após cada utilização e deixe-as secar. Limpe a tampa de controlo da temperatura apenas com um pano húmido; mantenha a porta USB-C e as aberturas de ventilação secas e nunca a mergulhe em água.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode arrefecer e aquecer bebidas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Prima o botão uma vez para arrefecer (luz azul) ou duas vezes para aquecer (luz vermelha). Funciona com café, chá, leite, sumo e água.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA que temperatura mantém o meu café?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO modo de aquecimento mantém as bebidas a cerca de 50 °C (122 °F), uma temperatura confortável para beber. Não foi concebido para ferver água nem para voltar a aquecer uma bebida fria até à temperatura de uma chaleira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ necessário ligá-la à corrente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eO arrefecimento e o aquecimento ativos funcionam com alimentação USB-C: uma porta do carro, um computador portátil, um carregador de parede ou uma bateria portátil. Longe de uma fonte de alimentação, troque para a tampa de abertura superior e beba normalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunciona fora dos EUA?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSim. Funciona com alimentação USB-C padrão de 5 V, por isso só precisa de um carregador USB-C adequado ao seu país. Não é necessário um conversor de tensão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabe no suporte para copos do meu carro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA parte inferior do corpo afunila para caber em muitos suportes para copos padrão. Mede 91 × 76 mm na parte mais larga e tem 204 mm de altura, por isso verifique o seu se for especialmente estreito ou pouco profundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso beber através da tampa de controlo da temperatura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. A tampa TEC destina-se ao controlo da temperatura. Troque-a pela tampa de abertura superior incluída para beber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePode ir à máquina de lavar loiça?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLave a chávena e a tampa para beber à mão. A tampa de controlo da temperatura contém componentes eletrónicos e nunca deve ser mergulhada em água nem colocada na máquina de lavar loiça.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComplete o seu conjunto de café para viagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eExplore a \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eCafé em qualquer lugar\u003c\/a\u003e para encontrar mais equipamentos de café portáteis. Para preparar café em viagem, veja o \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003econjunto de pour-over de viagem com 6 peças\u003c\/a\u003e. Se precisar de água quente a uma temperatura precisa, compare a \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003e chaleira elétrica portátil de viagem de 400 mL\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60118305243422,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-510ml-temperature-control-travel-mug-ivory-main.png?v=1791119854","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/products\/temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}