{"product_id":"handleless-ceramic-coffee-cup-trees-birds","title":"Chávena de café em cerâmica sem asa 300 ml (10,1 fl oz) – Acabamento castanho texturado, interior vidrado, padrão Árvores ou Pássaros","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-23\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 18px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEsta chávena de café em cerâmica sem asa combina um exterior castanho-escuro texturado com um interior vidrado e liso. Escolha o padrão Árvores ou Pássaros sobre um painel verde-claro para o seu latte, café de filtro ou chá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA chávena, ligeiramente afunilada, tem uma abertura de aprox. 9,5 cm \/ 3,74 in e uma altura de aprox. 8,5 cm \/ 3,35 in. Leva aprox. 300 ml \/ 10,1 fl oz EUA e é vendida individualmente no padrão selecionado.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/handleless-ceramic-coffee-cup-03-reading.png?v=1792765539\" alt=\"Birds patterned ceramic coffee cup with a latte beside an open book on a linen-covered table\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCerâmica texturada:\u003c\/strong\u003e uma superfície castanha de grão fino contrasta com a ilustração verde-clara.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcabamento cozido no forno:\u003c\/strong\u003e interior escuro vidrado com um rebordo liso e arredondado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDois padrões ilustrados:\u003c\/strong\u003e Árvores apresenta três árvores verdes e pequenos pássaros amarelos; Pássaros apresenta pássaros amarelos e motivos de estrelas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma sem asa:\u003c\/strong\u003e abertura larga e corpo afunilado para servir bebidas quentes ou geladas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/handleless-ceramic-coffee-cup-04-texture.png?v=1792765544\" alt=\"Close-up of the brown textured ceramic surface and green tree artwork\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli\u003eLave e enxagúe antes da primeira utilização.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerta café, chá ou leite já preparados, deixando espaço abaixo do rebordo. Adicione gelo se preparar uma bebida gelada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTenha cuidado ao segurar a chávena com conteúdo quente; deixe-a arrefecer o suficiente para a segurar confortavelmente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApós a utilização, lave com detergente suave e uma esponja macia. Enxagúe e seque.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003ePara a sua próxima preparação, descubra as nossas \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003ecafeteiras de filtro e drippers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCerâmica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAcabamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCozida no forno; exterior texturado e interior vidrado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eForma\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSem asa; mais larga no rebordo e mais estreita na base\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 300 ml \/ 10,1 fl oz EUA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePadrões disponíveis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eÁrvores \/ Pássaros\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiâmetro do rebordo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 9,5 cm \/ 3,74 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 8,5 cm \/ 3,35 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiâmetro da base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 7,5 cm \/ 2,95 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBase\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCerâmica não vidrada\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCompatibilidade com eletrodomésticos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAdequada para micro-ondas, máquina de lavar loiça e forno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eAs medidas são aproximadas. Podem ocorrer pequenas variações no acabamento da cerâmica, pintas na superfície e cor. As definições do ecrã e a iluminação também podem afetar a forma como as cores são apresentadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/handleless-ceramic-coffee-cup-06-dimensions.png?v=1792765557\" alt=\"Ceramic cup dimensions: rim diameter 9.5 cm, height 8.5 cm and base diameter 7.5 cm, with inch equivalents\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × chávena de café em cerâmica no padrão Árvores ou Pássaros selecionado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAs imagens com ambos os padrões ilustram as opções. Não estão incluídas outras chávenas, bebidas, equipamento de café nem adereços.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eÉ uma chávena ou um par?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCada encomenda inclui uma chávena no padrão que selecionar. As imagens com dois padrões mostram as opções disponíveis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eEm que diferem a chávena com padrão de árvores e a chávena com padrão de pássaros?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePartilham o mesmo corpo em cerâmica castanho-escuro e o painel verde-claro. Árvores mostra três árvores com pequenos pássaros amarelos; Pássaros mostra dois pássaros amarelos com estrelas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eEsta chávena em cerâmica texturada é adequada para latte ou café gelado?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSim. Utilize-a para servir lattes, café de filtro, café gelado, chá ou leite já preparados. Não tem tampa nem asa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eEsta chávena de boca larga de 9,5 cm cabe debaixo da minha máquina de espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCompare o espaço disponível na sua máquina com a altura aproximada da chávena, de 8,5 cm \/ 3,35 in, e o diâmetro do rebordo, de 9,5 cm \/ 3,74 in. A compatibilidade depende da máquina e da posição do tabuleiro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eÉ adequada para micro-ondas e máquina de lavar loiça?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eA chávena é adequada para micro-ondas, máquina de lavar loiça e forno. Não é especificada uma temperatura máxima. Para lavar à mão, utilize uma esponja macia e detergente suave.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eQuais são as condições de entrega, direitos aduaneiros e devolução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eO envio é gratuito. O prazo de entrega depende da sua morada; consulte a nossa política de envio para as estimativas atuais. A Yozcoffee suporta os direitos aduaneiros. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 60 dias, ao abrigo da política de devoluções da loja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:20px 0 0;\"\u003eEncontre outros utensílios para servir em \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-accessories\"\u003eAcessórios de café\u003c\/a\u003e ou explore os \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-bar-essentials\"\u003eessenciais para o seu cantinho do café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Árvores","offer_id":60488197865758,"sku":"YOZ-HCC-TRE","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pássaros","offer_id":60488197898526,"sku":"YOZ-HCC-BRD","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/handleless-ceramic-coffee-cup-01-main.png?v=1792765526","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/products\/handleless-ceramic-coffee-cup-trees-birds","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}