{"product_id":"embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml","title":"Chávena e pires de café em cerâmica – 200ml (6.8 fl oz), relevo oval","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 18px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEsta \u003cstrong\u003echávena de café de cerâmica com pires\u003c\/strong\u003e combina uma chávena de 200 ml \/ 6.8 US fl oz com um pires a condizer de 15 cm \/ 5.91 in. O relevo oval percorre o exterior azul-acinzentado, enquanto um vidrado castanho-escuro reveste o interior da chávena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUm conjunto compacto para tomar café à mesa do pequeno-almoço ou fazer uma pausa junto à sua poltrona de leitura. Cada encomenda inclui uma chávena e um pires.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo de cerâmica em relevo:\u003c\/strong\u003e formas ovais, relevo alongado e pequenos detalhes em losango compõem o padrão texturado da chávena.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcabamento com vidrado reativo:\u003c\/strong\u003e exterior azul-acinzentado com pintas e variações naturais de tom e textura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRebordo com vidrado liso:\u003c\/strong\u003e uma estreita orla castanha prolonga-se pelo interior castanho-escuro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAsa curva em laço:\u003c\/strong\u003e uma asa aberta de cerâmica une-se à chávena junto ao rebordo e à base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePires a condizer:\u003c\/strong\u003e o relevo oval radial retoma o padrão da chávena.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-04-detail-handle.png?v=1792129548\" alt=\"Pormenor da asa curva em laço da chávena de café em cerâmica com relevo\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-08-relief-detail.png?v=1792129573\" alt=\"Pormenor do relevo oval e em losango na chávena de cerâmica e no pires a condizer\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de utilização\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003eColoque o pires numa superfície plana e pouse a chávena ao centro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003eDeite o café preparado na chávena, deixando espaço até ao rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003ePegue na chávena pela asa em laço e volte a pousá-la no pires entre goles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eApós a utilização, lave à mão com uma esponja macia e detergente suave. Evite esfregões abrasivos e mudanças bruscas de temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-02-lifestyle-coffee.png?v=1792129535\" alt=\"Café com leite a ser mexido na chávena de cerâmica azul-acinzentada, pousada no pires a condizer\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCerâmica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidade da chávena\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e200 ml \/ 6.8 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiâmetro da abertura da chávena\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9 cm \/ 3.54 in (sem a asa)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltura da chávena\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e6.5 cm \/ 2.56 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiâmetro do pires\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 cm \/ 5.91 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltura do pires\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 cm \/ 0.79 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAcabamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVidrado reativo azul-acinzentado com relevo oval; interior com vidrado castanho-escuro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eConteúdo do conjunto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 chávena e 1 pires a condizer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAs dimensões são aproximadas e podem variar ligeiramente devido à medição manual. O tom do vidrado e a textura da superfície variam naturalmente entre peças.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-06-dimensions.png?v=1792129559\" alt=\"Dimensões da chávena e do pires de 200 ml em centímetros e polegadas\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNa caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × Chávena de café de cerâmica com relevo, 200 ml \/ 6.8 US fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × Pires de cerâmica a condizer, 15 cm \/ 5.91 in\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAs colheres e outros adereços da composição não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-07-set-contents.png?v=1792129566\" alt=\"Uma chávena de café de cerâmica azul-acinzentada e um pires a condizer, apresentados em separado\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eQual é a capacidade deste conjunto de chávena e pires de cerâmica de 200 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eA capacidade indicada da chávena é de 200 ml \/ 6.8 US fl oz. Deixe algum espaço até ao bordo ao servir café ou adicionar leite.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eQual é o tamanho do pires a condizer?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eO pires tem aproximadamente 15 cm \/ 5.91 in de diâmetro e 2 cm \/ 0.79 in de altura. A abertura da chávena mede 9 cm \/ 3.54 in de diâmetro, sem contar com a asa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eTodas as chávenas e pires com vidrado reativo têm o mesmo aspeto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNão. O processo de cozedura cria variações naturais de tonalidade e textura. O conjunto tem o exterior azul-acinzentado, o interior da chávena vidrado em castanho-escuro e um padrão oval em relevo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eO conjunto inclui uma colher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCada encomenda inclui uma chávena de cerâmica e um pires a condizer. As colheres, os livros, a roupa de mesa e outros adereços das fotografias não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eComo devo limpar a chávena de café em cerâmica com relevo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLave à mão com uma esponja macia e detergente suave, enxague e deixe ambas as peças secar. Evite esfregões abrasivos e mudanças bruscas de temperatura.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eQuais são as condições de entrega, direitos aduaneiros e devolução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eA entrega nos EUA demora cerca de 6–9 dias úteis. A Yozcoffee suporta os direitos aduaneiros. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 60 dias, de acordo com a política de devoluções da loja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCrie o seu recanto de café com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eEssenciais para o Recanto de Café\u003c\/a\u003e, explore \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eacessórios para café\u003c\/a\u003e ou descubra \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gifts-for-coffee-lovers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003epresentes para amantes de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60336058761502,"sku":"YOZ-ECCS200-BGY","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-01-main-white.png?v=1792129529","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/products\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}