{"product_id":"electric-turkish-coffee-maker-600w-black-gold","title":"Máquina elétrica para café turco - 600W, recipiente amovível, modos para café\/leite, preto\/dourado, 110V\/220V","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;font-family:inherit;color:#222;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé turco, preparado na sua bancada.\u003c\/strong\u003e Uma base de aquecimento de 600 W e um recipiente metálico amovível. Adicione café finamente moído, água fria e açúcar, prima Coffee\/Water e levante o recipiente pela pega para verter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModos Coffee\/Water e Milk.\u003c\/strong\u003e Dois botões de um toque e um visor digital estão integrados no painel frontal com acabamento dourado, para uma chávena clássica ou uma preparada com leite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnviada com a tensão do seu país.\u003c\/strong\u003e Enviamos a versão de 110V para os EUA, o Canadá e o México, e a versão de 220V para a Europa, o Reino Unido e outros países com 220–240V, com a ficha correspondente. Compacta, com cerca de 14 × 16 × 24 cm e 0,84 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-turkish-coffee-maker-kitchen-scene.png?v=1791141351\" alt=\"Máquina de café turco preta e em tom dourado sobre um balcão de cozinha, junto a uma chávena de café; chávena não incluída\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:680px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDois modos, um toque\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO painel frontal tem um botão Coffee\/Water, um botão Milk e um visor digital central, enquadrado por um acabamento em tom dourado. Escolha Coffee\/Water para uma chávena tradicional preparada com água ou Milk quando quiser um café mais cremoso, preparado com leite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-turkish-coffee-maker-control-panel-detail.png?v=1791141366\" alt=\"Grande plano do painel de controlo em tom dourado, com botões Coffee\/Water e Milk e visor digital\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:680px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUm recipiente que sai da base\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO recipiente em metal escovado assenta numa base aberta à frente e pode ser retirado pela pega vertical, para verter diretamente para as chávenas. O formato ligeiramente cintado e o rebordo alargado ajudam a verter lentamente e a distribuir a espuma pelas chávenas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-turkish-coffee-maker-removable-pot-base.png?v=1791141390\" alt=\"Recipiente metálico amovível para café turco, apresentado separadamente da base elétrica\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:680px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparar a base.\u003c\/strong\u003e Coloque-a numa superfície seca e nivelada e verifique se a tensão indicada na etiqueta corresponde à tensão da tomada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncher o recipiente.\u003c\/strong\u003e Adicione água fria, café turco finamente moído e açúcar a gosto, sem ultrapassar os limites de enchimento indicados no manual. Mantenha os contactos elétricos secos e encaixe completamente o recipiente na base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEscolher um modo.\u003c\/strong\u003e Prima Coffee\/Water para uma chávena clássica ou Milk para uma bebida à base de leite e siga o manual para utilizar o aparelho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServir.\u003c\/strong\u003e Levante o recipiente pela pega e verta lentamente, para que a espuma chegue a cada chávena.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLimpar.\u003c\/strong\u003e Desligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer antes de o limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eProduto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eCafeteira elétrica turca com recipiente amovível\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003ePotência nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e600W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eTensão nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eVersão de 110 V ou 220 V, de acordo com o país de envio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eFrequência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e50\/60Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eModos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eCafé\/água e leite, com visor digital\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eDimensões\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eAproximadamente 14 × 16 × 24 cm \/ 5,51 × 6,30 × 9,45 pol. (L × P × A)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eAproximadamente 0,84 kg \/ 1,85 lb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eAcabamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eEstrutura preta, recipiente em metal escovado e acabamentos em tom dourado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-turkish-coffee-maker-dimensions-14-16-24cm.png?v=1791141383\" alt=\"Dimensões da cafeteira elétrica turca: 14 cm de largura, 16 cm de profundidade e 24 cm de altura\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:680px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × Base elétrica com painel de controlo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Recipiente metálico amovível para café\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Manual de instruções\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;margin-bottom:0;\"\u003eAs chávenas, o café e os adereços apresentados nas imagens de estilo de vida não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLimpeza e cuidados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDesligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer. Siga o manual fornecido para limpar o recipiente e a base. Mantenha os contactos elétricos secos e não mergulhe a base em água.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eFuncionará com as minhas tomadas?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Enviamos a versão de 110 V com ficha dos EUA para os EUA, Canadá e México, e a versão de 220 V para a Europa, o Reino Unido e outros países de 220–240 V, com uma ficha adequada ao seu país. Se pretende utilizá-la num país diferente do endereço de envio, contacte-nos antes de fazer a encomenda, pois um adaptador de ficha não converte a tensão.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePosso retirar o recipiente do café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O recipiente pode ser levantado da base e tem a sua própria pega para servir.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePara que serve o botão Milk?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSeleciona a definição para café preparado com leite. Ao utilizar leite, respeite os limites de enchimento indicados no manual.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eÉ uma máquina de café expresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. É uma cafeteira elétrica turca com base de aquecimento. Não tem porta-filtro nem tubo de vapor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDe quanto espaço na bancada precisa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCerca de 14 cm de largura, 16 cm de profundidade e 24 cm de altura. Deixe espaço por cima para levantar e retirar o recipiente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrie o seu cantinho do café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMeça os ingredientes com uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ebalança de café\u003c\/a\u003e e mantenha os grãos organizados com a nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ecoleção de armazenamento de café\u003c\/a\u003e. Para comparar outros métodos de preparação, explore as \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003emáquinas de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60121734643998,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-220","price":72.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-turkish-coffee-maker-black-gold-main.png?v=1791141325","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/products\/electric-turkish-coffee-maker-600w-black-gold","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}