{"product_id":"coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s","title":"Balança para grãos de café com recipiente de pesagem – 0.1g, recarregável","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO copo de pesagem de grãos de café Yozcoffee pesa e transfere grãos num único utensílio recarregável. Faz leituras em incrementos de 0,1 g até 500 g, alterna entre gramas e onças e carrega por USB (5 V 1 A). O corpo em formato de copo permite dosear diretamente para um moinho; é uma balança para dosear grãos, não uma balança com temporizador para preparação de café.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCopo de pesagem de grãos de café recarregável\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003ePesar. Verter. Moer.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003ePese a sua dose no próprio copo e depois deite-a diretamente no moinho. Sem taça separada, sem movimentos de tara, com menos grãos espalhados pela bancada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eAs leituras de 0,1 g correspondem à forma como são escritas as receitas de café expresso e de filtrado (18,0 g de café, 15,0 g para um V60), para que possa repetir exatamente a mesma dose de um dia para o outro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eLeituras de 0,1 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eA resolução usada nas receitas de dosagem, para obter cafés expresso e preparados repetíveis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eAté 500 g, g ou oz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eDesde uma dose individual de café expresso até uma porção para café preparado em lote, em gramas ou onças.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eTransferência em formato de copo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eDeite os grãos pesados diretamente no moinho, com menos dispersão.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eRecarregável por USB\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eBateria integrada de 400 mAh, carregada por USB. Não é necessário substituir pilhas tipo moeda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-bean-cup-20260925-02-home-scene.png?v=1790297305\" alt=\"Grãos de café a serem vertidos no copo de pesagem numa estação de café doméstica\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eLeitura digital nítida\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eVeja a dose pela parte frontal\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eUm visor LED luminoso encontra-se na parte frontal do copo, para que o peso permaneça visível enquanto adiciona ou retira grãos. Um botão tátil por baixo controla a alimentação e as unidades.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-bean-cup-20260925-05-display-detail.png?v=1790297367\" alt=\"Close-up do visor de matriz de pontos da balança para grãos de café e do botão de ligar\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-bean-cup-20260925-07-weigh-pour-grind.png?v=1790297380\" alt=\"Grãos de café medidos a serem vertidos do copo de pesagem para o moinho\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eTransferência num só passo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDo copo de pesagem para o moinho\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eQuando o visor atingir a dose pretendida, levante o copo e deite os grãos diretamente no depósito do moinho ou na câmara de dose única. As laterais elevadas mantêm os grãos juntos durante a transferência.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eFerramenta compacta para a estação de café\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eFácil de manter junto ao moinho\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eO copo de pesagem preto mede 79 × 80 × 103 mm e pesa aproximadamente 219 g, encaixando perfeitamente junto a um moinho, recipiente para café ou equipamento de café expresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-bean-cup-20260925-08-dimensions.png?v=1790297356\" alt=\"Dimensões do copo de pesagem de grãos de café: 79 por 80 por 103 milímetros\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eDosagem simples\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Ligar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eColoque o copo de pesagem vazio numa superfície estável e nivelada e toque no botão tátil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Adicionar grãos\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDeite grãos de café no copo enquanto observa o visor frontal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Alcance a sua dose\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAdicione ou retire grãos até ser apresentado o peso pretendido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Transferir\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVerta os grãos pesados diretamente para o seu moinho.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCuidados diários\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eLimpar com escova e manter seco\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto;\"\u003eRemova os resíduos de café soltos com uma escova macia e seca ou um pano. Mantenha o visor, a porta de carregamento e o corpo eletrónico secos e não mergulhe o recipiente de pesagem em água.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecipiente digital recarregável para pesar grãos de café\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eVisor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVisor LED frontal do peso, botão tátil\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eIncremento do visor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0.1 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eIntervalo de medição\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0,2–500 g (cerca de 17,6 oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnidades\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eg \/ oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBateria recarregável de 400 mAh, carregamento por USB (DC 5 V 1 A)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e79 × 80 × 103 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso líquido\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAproximadamente 219 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePreto\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-bean-cup-20260925-06-units.png?v=1790297347\" alt=\"Recipiente para pesar grãos de café, apresentado em gramas e onças\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px; margin-top: 24px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × Recipiente recarregável para pesar grãos de café\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e0,1 g é suficientemente preciso para espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003ePara dosear grãos, sim. As doses para espresso e café de filtro são definidas em incrementos de 0,1 g (por exemplo, 18,0 g). A leitura é feita em incrementos de 0,1 g entre 0,2 e 500 g; o incremento apresentado no visor não é uma garantia da precisão da medição. Para pesar o café extraído na chávena à medida que sai, utilize uma balança com temporizador integrado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePode apresentar onças?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSim. Alterna entre gramas (g) e onças (oz).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQual é a capacidade máxima?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eO intervalo máximo de pesagem é de 500 g (cerca de 17,6 oz).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eInclui um temporizador de preparação?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNão. Este produto foi concebido para pesar e transferir grãos; não é uma balança com temporizador de preparação.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eComo é carregado?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eTem uma bateria recarregável integrada de 400 mAh que carrega por USB (DC 5 V 1 A). Não são necessárias pilhas descartáveis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eComo devo limpá-lo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eUtilize uma escova macia e seca ou um pano para remover os resíduos de café. Mantenha a porta de carregamento e os componentes eletrónicos secos e não mergulhe o recipiente em água.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições normais de utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTire mais partido do seu equipamento de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA comparar balanças para espresso e café de filtro? Leia \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/best-coffee-scales\"\u003eMelhores balanças para café: guia de compra para espresso e café de filtro\u003c\/a\u003e. As leituras oscilam? Consulte \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-drifting\"\u003eA balança de café oscila? 8 verificações antes de a substituir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455324356894,"sku":"YOZ-CBWC-500G-BLK","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-bean-cup-20260925-01-white-main.png?v=1790297295","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/products\/coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}