{"title":"Chaleiras de bico de ganso","description":"\u003cp\u003eUma chaleira de bico de ganso utiliza um bico longo e estreito para controlar a velocidade e o local de vertimento da água para café de filtro. Compare chaleiras elétricas de bico de ganso de 0,8 L, 0,9 L e 1 L, com controlo de temperatura ajustável, e chaleiras manuais para café de filtro de 350, 360 e 600 ml.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOs modelos elétricos aquecem na base fornecida. A compatibilidade com placas de cozinha varia consoante os modelos manuais, por isso consulte as instruções de aquecimento de cada produto antes de utilizar. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 60 dias.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gooseneck-pour-over-coffee-kettle","title":"Chaleira bico de cisne para fogão – interior em aço inoxidável 304, marcas de nível de água, para gás e placas elétricas","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-copy=\"2026-10-28-kettle-optimize\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEsta chaleira manual de bico de ganso foi concebida para preparar café de filtro com água aquecida num fogão a gás ou elétrico. O acabamento branco mate e o interior em aço inoxidável adaptam-se ao seu cantinho do café do dia a dia, com duas capacidades para corresponder à quantidade de água que a sua receita pede.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eControle o fluxo de água:\u003c\/strong\u003e O bico fino permite distribuir a água por todo o leito de café e ajustar o fluxo mudando o ângulo do pulso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAjuste ao seu café diário:\u003c\/strong\u003e Escolha 350 ml ou 600 ml consoante a sua receita. As marcações interiores ajudam a verificar o enchimento antes de aquecer; ambos os tamanhos incluem tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAqueça no fogão:\u003c\/strong\u003e O interior em aço inoxidável 304 é adequado para aquecer água diariamente em fogões a gás ou elétricos. Esta chaleira manual não foi concebida para utilização direta em placas de indução.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:24px 0 14px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEscolha o tamanho\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:14px;margin:0 0 14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #dce5df;border-radius:10px;background:#f4f7f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;color:#173a32;line-height:1.4 !important;font-weight:600;\"\u003e350 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUma opção compacta para uma receita individual com cerca de 250 ml de água de extração. Reserve água à parte para enxaguar o filtro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #dce5df;border-radius:10px;background:#f4f7f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;color:#173a32;line-height:1.4 !important;font-weight:600;\"\u003e600 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMais espaço para receitas que precisam de mais água de extração ou para enxaguar o filtro antes de preparar. Verifique a quantidade total de água de que precisa ao escolher.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEscolha pelo volume de água, não pelo número de chávenas.\u003c\/strong\u003e Deixe espaço abaixo da borda para aquecer e verter. A capacidade indicada é a da chaleira; a quantidade de café final depende da sua receita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCompare as opções no nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/small-gooseneck-kettle-350ml-vs-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eGuia de compra de chaleiras de bico de ganso pequenas: 350ml vs 600ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Chaleiras de bico de ganso branco mate de 350 ml e 600 ml comparadas por capacidade\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ef9ae635-e042-4edf-850a-958524c74564.webp?v=1792150300\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVerta com controlo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePequenas mudanças no ângulo do pulso ajudam a ajustar o fluxo. Mantenha o bico perto do dripper e distribua a água pelo café durante a pré-infusão e as adições de água seguintes.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Chaleira branca de bico de ganso a verter um fio fino de água num dripper de café de filtro\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9ae16eab-e0f4-4c2f-b19f-05bb8b57dbc5.webp?v=1792150293\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Interior em aço inoxidável 304 escovado com marcações visíveis do nível de água\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb62d041-1d15-4ff6-9471-d5efbaad925b.webp?v=1792150295\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs marcações interiores ajudam a verificar o enchimento. Para receitas medidas por peso, coloque o dripper sobre uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-87mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café com temporizador\u003c\/a\u003e e acompanhe a água à medida que verte.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Encher e aquecer\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAdicione água fresca, deixando espaço abaixo da borda. Aqueça num fogão a gás ou elétrico e nunca aqueça a chaleira vazia. Também pode adicionar água aquecida à parte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Preparar o café\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrepare o dripper e o café moído e enxague o filtro, se o seu método o utilizar. Siga as indicações de temperatura da água da sua receita; esta chaleira não tem termómetro nem controlo de temperatura integrados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Controlar o fluxo de água\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUse proteção contra o calor, se necessário. Mantenha o bico perto do leito de café e incline devagar, ajustando o fluxo durante a pré-infusão e as adições de água seguintes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Enxaguar e secar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDeixe a chaleira arrefecer, despeje a água restante, enxague e seque completamente antes de guardar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Lave à mão a chaleira já fria com detergente suave e um pano macio. Evite esfregões abrasivos, produtos de limpeza agressivos e a máquina de lavar loiça. Enxague bem e seque sem a tampa para ajudar a proteger o acabamento branco mate.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento e interior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eExterior branco mate; interior em aço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIndicador do nível de água\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEscala de medição interior\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTamanho de 350 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e20 cm L × 11,3 cm A; corpo Ø 7,6 cm\u003cbr\u003eAprox. 267,9 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTamanho de 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e20,5 cm L × 13,6 cm A; corpo Ø 9 cm\u003cbr\u003eAprox. 395,4 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAquecimento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFogões a gás e elétricos. Não adequada para utilização direta em indução; consulte as instruções de todo o equipamento antes de usar um adaptador. Sem aquecimento elétrico nem controlo de temperatura integrados.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNa caixa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1 × chaleira selecionada com tampa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUtilize com\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eV60, Kalita Wave, Origami, Chemex e outros drippers de café de filtro; também adequada para verter água para chá e matcha.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensões das chaleiras de bico de ganso branco mate de 350 ml e 600 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8750c24-404b-460f-bf12-4f9e1ae80401.webp?v=1792150293\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tamanho devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha 350 ml para uma receita individual com cerca de 250 ml de água de extração. Escolha 600 ml quando a receita precisar de mais água ou quiser capacidade extra para enxaguar. Deixe margem ao encher; a capacidade indicada não corresponde à quantidade de café final.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso aquecer esta chaleira no fogão?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Esta chaleira manual foi concebida para fogões a gás e elétricos. Não tem resistência, controlo de temperatura, termómetro nem cabo de alimentação integrados. Nunca a aqueça vazia e use proteção contra o calor ao manusear a chaleira quente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eFunciona numa placa de indução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEste modelo não foi concebido para utilização direta em indução. Antes de usar qualquer placa adaptadora de indução, confirme a compatibilidade nas instruções da chaleira, do adaptador e da placa. Também pode aquecer a água à parte e transferi-la com cuidado para a chaleira.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eAs marcações interiores substituem uma balança de café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAs marcações ajudam a verificar o nível de água antes de preparar. Para uma receita medida em gramas, use uma balança de café por baixo do dripper para acompanhar a quantidade de água que verte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega mantém-se fria?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA pega e as superfícies metálicas podem aquecer durante o aquecimento ou a utilização. Manuseie com cuidado, afaste-se do vapor e use proteção contra o calor quando necessário.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCom que drippers posso utilizá-la?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUse-a para verter água em drippers cónicos ou de fundo plano, incluindo V60, Kalita Wave, Origami e Chemex. Ajuste a capacidade da chaleira à sua receita e conte com a água para enxaguar o filtro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo devo limpá-la?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeixe a chaleira arrefecer e lave-a à mão com detergente suave e um pano macio. Enxague bem e seque sem a tampa. Evite esfregões abrasivos, produtos de limpeza agressivos e a máquina de lavar loiça para ajudar a proteger o acabamento branco mate.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO envio standard é gratuito para destinos elegíveis, com a disponibilidade confirmada no checkout. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 60 dias, ao abrigo da nossa Política de devolução. Uma garantia limitada de 12 meses cobre defeitos de materiais ou de fabrico em condições normais de utilização. Consulte a nossa Política de envio e a Política de devolução para conhecer as condições completas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eConsulte a nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePolítica de envio\u003c\/a\u003e e a \u003ca href=\"\/pt-pt\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePolítica de devolução\u003c\/a\u003e ou explore \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eEquipamento para café de filtro manual\u003c\/a\u003e para completar o seu equipamento.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"350 ml","offer_id":59649541439774,"sku":"YOZ-KETTLE-GN-350","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59649541472542,"sku":"YOZ-KETTLE-GN-351","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0ad3c769-695e-4625-8a14-d41c0685c2cc.webp?v=1794303542"},{"product_id":"wooden-handle-gooseneck-pour-over-kettle","title":"Chaleira bico de cisne para indução – em aço inoxidável, pega com efeito madeira, para placas de indução e elétricas","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro manual com bico pescoço de cisne serve para verter água sobre café ou chá, com corpo em aço inoxidável e pega de aspeto madeira. Escolha a capacidade para a sua receita e aqueça apenas em placas elétricas ou de indução compatíveis; não se destina a gás nem a chama aberta.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee gooseneck pour-over kettle with wood-style handle on a white background\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e0f28aa0-4520-4df4-9de1-9e5c109b5436.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eGuie a água à mão:\u003c\/strong\u003e O pescoço de cisne estreito ajuda a direcionar o jato sobre o leito de café. Incline gradualmente para ajustar o verter durante a preparação manual de café ou chá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eEscolha a capacidade de água:\u003c\/strong\u003e Selecione 350 ml ou 600 ml em Black ou White. Ambas combinam um corpo em aço inoxidável 304 com uma pega de aspeto madeira para verter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eUse calor elétrico compatível:\u003c\/strong\u003e Aqueça apenas em placas elétricas ou de indução compatíveis. Este jarro manual não tem base alimentada e deve manter-se afastado de queimadores a gás e chamas abertas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee wood-style-handle gooseneck kettle in a home coffee corner\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7918f711-801c-4428-bb16-7ba186e0906b.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee wood-style-handle kettle used for morning pour-over coffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f024c292-e679-4f34-bdd6-256659bc59f4.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee gooseneck kettles in 350 ml and 600 ml capacities\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d8337e8e-e481-41cf-9b90-8ac85c093b1f.webp?v=1791275400\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCompare tamanhos de jarros e aprenda a controlar o verter. Leia \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/small-gooseneck-kettle-350ml-vs-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eGuia de jarros pequenos com pescoço de cisne: 350 ml vs 600 ml para pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEncha:\u003c\/strong\u003e Adicione água fresca, sem ultrapassar a capacidade do jarro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAqueça em segurança:\u003c\/strong\u003e Use uma placa elétrica ou de indução compatível. Nunca coloque o jarro sobre chama aberta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerter:\u003c\/strong\u003e Verter lentamente pelo pescoço de cisne em círculos controlados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEsvazie e seque:\u003c\/strong\u003e Deixe o jarro arrefecer, esvazie a água restante e seque-o após o uso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kettle narrow gooseneck spout pouring water into a coffee dripper\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3e1586f1-5793-4883-95d3-38b52a88ad5b.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eCuidados e limpeza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDeixe o jarro arrefecer antes de limpar. Enxague o interior, limpe o exterior com um pano macio e seque completamente. Não deixe a pega de aspeto madeira de molho.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJarro manual pour-over com bico pescoço de cisne\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpções de capacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml e 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCorpo em aço inoxidável 304 com pega de aspeto madeira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFontes de calor compatíveis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePlacas elétricas e de indução\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNão compatível\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eQueimadores a gás e outras chamas abertas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpções de cor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBlack e White\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTamanho 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAproximadamente 135 mm de altura × 100 mm de largura\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUtilização\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCafé pour-over, chá e água quente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Jarro com bico pescoço de cisne em aço inoxidável na cor e capacidade selecionadas\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tamanho de jarro com pescoço de cisne preciso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha 350 ml para uma rotina compacta de uma chávena, ou 600 ml quando a receita pedir mais água.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePara que métodos de preparação é adequado este jarro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMétodos manuais como V60, Chemex, Kalita Wave e AeroPress, além de chá, beneficiam todos do verter controlado com pescoço de cisne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso usar o jarro num fogão a gás?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Use uma placa elétrica ou de indução compatível e nunca coloque o jarro sobre chama aberta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eOs jarros Black e White funcionam da mesma forma?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Ambos partilham o mesmo corpo em aço inoxidável, bico pescoço de cisne e design de pega de aspeto madeira.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo limpo um jarro com pescoço de cisne?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeixe arrefecer, enxague o interior, limpe o exterior com um pano macio e seque completamente. Não deixe a pega de molho.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ 350 ml","offer_id":59446790095134,"sku":"YOZ-GK-BLK-350","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ 350 ml","offer_id":59446790127902,"sku":"YOZ-GK-WHT-350","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ 600 ml","offer_id":59446790160670,"sku":"YOZ-GK-BLK-600","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ 600 ml","offer_id":59446790193438,"sku":"YOZ-GK-WHT-600","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e0f28aa0-4520-4df4-9de1-9e5c109b5436.webp?v=1794304877"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-09l-variable-temperature","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 900 ml (30 fl oz) – temperatura regulável 40–100 °C (104–212 °F), manutenção do calor, para café pour-over e chá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-28\" data-yoz-copy=\"2026-10-28-kettle\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro elétrico de bico de ganso de 900 ml aquece água na base fornecida para café de filtro (pour-over) ou chá. Temperatura regulável e função de manutenção de calor adequam-se a uma rotina de preparação na bancada, com acabamentos Preto ou Marfim e detalhes com veios de madeira à escolha para o seu espaço.\u003c\/p\u003e\n\u003caside style=\"padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#fff;border-radius:4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAntes de encomendar:\u003c\/strong\u003e Selecione US\/CA\/MX, EU, UK ou AU\/NZ consoante o país onde vai usar o jarro. Para utilização noutro país, \u003ca href=\"\/pt-pt\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e antes de encomendar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\" style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong\u003eEscolha da ficha:\u003c\/strong\u003e Para os Estados Unidos, Canadá e México, selecione a ficha US\/CA\/MX; para os países da UE, a ficha UE; para o Reino Unido, a ficha UK; e para a Austrália e Nova Zelândia, a ficha AU\/NZ. Se a opção correspondente não estiver na lista, o produto não está disponível nesse país.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-yoz-feature-grid=\"2x2\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:0;align-items:stretch;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#f7f8f6;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eDefina a temperatura de preparação\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eEscolha 40–100 °C em passos de 1 °C com os controlos digitais. Alterne o ecrã entre Celsius e Fahrenheit para ler a temperatura na escala que preferir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#f7f8f6;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eGuie o jato de pour-over\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAqueça a água na base fornecida e guie o jato à mão pelo bico estreito de ganso ao preparar café de filtro ou chá.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#f7f8f6;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e900 ml, aço inoxidável 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO jarro combina uma capacidade de 900 ml com um interior em aço inoxidável 304. Encha entre os níveis mínimo e máximo marcados antes de aquecer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#f7f8f6;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eMantenha a água pronta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAs funções de manutenção de calor e memória apoiam preparações repetidas de café ou chá enquanto o jarro permanece na base alimentada. Siga as instruções fornecidas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:20px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1364e4f4-d570-4537-916d-9e7113d33e1c.webp?v=1791275547\" alt=\"Jarro elétrico de bico de ganso Yozcoffee preto num canto de café de filtro em casa\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:0;list-style:none;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEncher:\u003c\/strong\u003e Adicione água fresca entre os níveis de enchimento mínimo e máximo marcados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDefinir:\u003c\/strong\u003e Coloque a tampa, assente o jarro na base fornecida e escolha a temperatura alvo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAquecer:\u003c\/strong\u003e Inicie o aquecimento. Utilize a manutenção de calor se quiser conservar a temperatura selecionada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerter:\u003c\/strong\u003e Levante pela pega e guie um jato lento pelo bico de ganso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Desligue da tomada e deixe o jarro arrefecer antes de limpar. Enxagúe o interior, limpe o exterior e mantenha a base e os contactos elétricos secos. Não mergulhe o jarro nem a base. Evite produtos abrasivos.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:20px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cf0c07fd-3d6f-484d-81df-939669d4b4e4.webp?v=1791275547\" alt=\"Controlos digitais do jarro Yozcoffee com temperatura regulável 40–100 °C\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e0,9 L \/ 900 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePotência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1200W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIntervalo de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e40–100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIncrementos de regulação\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1 °C; sensor de temperatura NTC; aquecimento de frequência variável\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eControlos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEcrã digital, comutação °C\/°F, funções de manutenção de calor e memória\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriais\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior em aço inoxidável 304; componentes em PP (polipropileno)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamentos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePreto com detalhes de veios de madeira escura; Marfim com detalhes de veios de madeira clara\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensões\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 280 × 205 × 220 mm, incluindo a base\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpções de ficha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUS\/CA\/MX, EU, UK ou AU\/NZ; selecione antes de encomendar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCompatibilidade elétrica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEscolha o tipo de ficha (US\/CA\/MX, EU, UK ou AU\/NZ) nas opções do produto.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFunções de segurança\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProteção contra funcionamento a seco e tampa ventilada\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:20px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8008c7f-b307-4e5c-ab3e-990d07364b1d.webp?v=1791275547\" alt=\"Jarro Yozcoffee marfim com acabamento mate e detalhes da pega com veios de madeira\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e1 × conjunto de jarro elétrico de bico de ganso de 0,9 L, incluindo a tampa e a base elétrica correspondente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChávenas, drippers e outros acessórios das fotografias não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:20px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1d40a54b-b51e-4cc9-9784-16cd713188fa.webp?v=1791275546\" alt=\"Jarro elétrico de bico de ganso Yozcoffee marfim numa cozinha luminosa com chá\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue ficha devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha US\/CA\/MX para os Estados Unidos, Canadá e México, EU para tomadas da UE, UK para o Reino Unido ou AU\/NZ para a Austrália e Nova Zelândia. Selecione consoante o local de utilização do jarro, inclusive em ofertas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso usar o jarro noutro país?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNas opções do produto, escolha o tipo de ficha do país onde vai usar o jarro. Contacte-nos antes de encomendar se tiver dúvidas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue temperatura posso definir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha um alvo de 40–100 °C em passos de 1 °C, com ecrã comutável Celsius\/Fahrenheit. O passo descreve a regulação, não uma garantia de precisão. Siga a temperatura recomendada para a sua receita de café ou chá.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eMantém a água quente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A função de manutenção de calor conserva a temperatura selecionada enquanto o jarro está na base alimentada. Siga as instruções fornecidas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuanta água cabe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA capacidade é de 0,9 L (900 ml). Mantenha-se dentro dos níveis de enchimento mínimo e máximo marcados no jarro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO que vem na caixa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUm conjunto de jarro elétrico de bico de ganso de 0,9 L, incluindo a tampa e a base elétrica correspondente. Chávenas, drippers e outros acessórios das fotografias não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso usá-lo no fogão?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Aqueça este jarro elétrico apenas na base elétrica fornecida. Não o coloque no fogão nem sobre chama aberta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo o limpo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDesligue a base da tomada e deixe o jarro arrefecer. Enxagúe o interior, limpe o exterior e mantenha a base e os contactos elétricos secos. Não mergulhe o jarro nem a base e evite produtos abrasivos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":59449144181022,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marfim \/ US\/CA\/MX","offer_id":59449144213790,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479290769694,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479290802462,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ AU\/NZ","offer_id":60479290835230,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marfim \/ EU","offer_id":60479290867998,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marfim \/ UK","offer_id":60479290900766,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marfim \/ AU\/NZ","offer_id":60479290933534,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9e99bd60-ae4f-47e6-9229-e39dc97740ba.webp?v=1794304878"},{"product_id":"yozcoffee-wood-handle-gooseneck-kettle-360-600ml","title":"Chaleira manual bico de cisne para pour-over – não elétrica, aço inoxidável 304, pega de madeira, bico fino","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule gooseneck manual é um recipiente para verter água aquecida à parte durante a preparação do café. O corpo em aço inoxidável, a pega de madeira e o bico fino adequam-se a uma rotina pour-over manual, com opções de 360 ml e 600 ml em Preto ou Marfim.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee pour-over kettle showing the slender gooseneck spout\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7b087139-48b8-48dd-9f2d-e8c6c825f65e.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eGuie um fio estreito:\u003c\/strong\u003e O bico gooseneck fino dá um ponto de deitar focado para mover a água pelo leito de café; o caudal ajusta-se inclinando o bule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eEscolha capacidade e acabamento:\u003c\/strong\u003e Escolha 360 ml ou 600 ml em Preto ou Marfim. Cada bule combina um corpo em aço inoxidável 304 com cabo e botão da tampa em madeira.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eUse água aquecida à parte:\u003c\/strong\u003e É um bule de deitar manual, sem base elétrica nem controlo de temperatura. Junte água aquecida à parte, deixando espaço abaixo do rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ivory Yozcoffee gooseneck kettle with pale wooden handle on a home coffee counter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7aea09d-be8d-4ee0-aabf-5a8951d04798.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee gooseneck kettle options in Black and Ivory, each available in 360ml and 600ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_49896436-0dbb-41e9-b6e2-22a78c9d6845.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eComplete o setup com a nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalanças de café\u003c\/a\u003e. Quer aquecimento integrado? Veja a gama completa de \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebules gooseneck\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePrepare o leito de café, junte água aquecida à parte e deite à mão.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eColoque o dripper, o filtro e o café moído numa superfície estável.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDeite água aquecida à parte no bule, deixando espaço abaixo do rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eAssente a tampa, pegue no cabo e incline lentamente para deitar sobre o café moído.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDeixe o bule arrefecer antes de limpar e seque-o bem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee gooseneck kettle pouring water over coffee grounds in a home kitchen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_271283bf-f4a1-4998-b32a-052d519a6039.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Deixe o bule arrefecer antes de limpar. Lave à mão com cuidado, não deixe o cabo e o botão de madeira de molho durante muito tempo e seque completamente antes de guardar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMarca\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eYozcoffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTipo de produto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJarro manual pour-over com bico pescoço de cisne\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpções de capacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e360 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ecorpo em aço inoxidável 304; cabo e botão da tampa em madeira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpções de cor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePreto \/ Marfim\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePega e botão do tampo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePormenores em madeira; escuros no Preto, claros no Marfim\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFuncionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDeitar manual; sem base elétrica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFunciona com\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eHario V60, Kalita Wave, Origami, Chemex e outros drippers pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × bule gooseneck com tampa, na cor e capacidade escolhidas\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChávenas, drippers, filtros e servers nas imagens de estilo de vida não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste bule gooseneck é elétrico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. É um bule de deitar manual, sem base elétrica nem controlo de temperatura. Use água aquecida à parte na rotina pour-over.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEm que tamanhos e cores está disponível?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePreto ou Marfim, cada um em 360 ml ou 600 ml. Cada seleção é um bule com a sua tampa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tamanho comprar: 360 ml ou 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha 360 ml para uma chávena, por exemplo uma dose de 15 g preparada com cerca de 240 ml de água. Escolha 600 ml para mais espaço para enxaguar o filtro de papel e uma chávena maior, ou duas mais pequenas, com um único enchimento. Em ambos os tamanhos, encha abaixo do rebordo para um deitar mais estável.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eVem com dripper ou server?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. As chávenas, drippers, filtros e servers nas imagens de estilo de vida são adereços e não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo limpo o cabo e o botão de madeira?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLave à mão com cuidado, evite deixar o cabo e o botão de madeira de molho durante muito tempo e seque após limpar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ 360 ml","offer_id":59904407765278,"sku":"YOZ-GNK-WH-BLK-360","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ 600 ml","offer_id":59904407798046,"sku":"YOZ-GNK-WH-BLK-600","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marfim \/ 360 ml","offer_id":59904407830814,"sku":"YOZ-GNK-WH-IVY-360","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marfim \/ 600 ml","offer_id":59904407863582,"sku":"YOZ-GNK-WH-IVY-600","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3d219150-355b-4a79-84bb-8a8be376c2c4.webp?v=1794305288"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-08l-temperature-control","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 800 ml (27 fl oz) – controlo de temperatura, temporizador de preparação, aço inoxidável 304, pega de madeira","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule elétrico de bico de ganso de 800 ml combina aquecimento de água regulável com um temporizador de extracção para o pour-over em casa. O bico estreito e a pega de madeira juntam aquecimento e vertimento numa só rotina, enquanto o modo de manutenção de temperatura mantém a água para outra dose.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDefina o aquecimento e o tempo de extracção:\u003c\/strong\u003e Escolha uma temperatura de 40–95 °C ou use a função de fervura separada. A base digital inclui um temporizador de extracção para seguir a receita de pour-over.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eMantenha a água para outra extracção:\u003c\/strong\u003e O modo de manutenção de temperatura de duas horas mantém a água enquanto prepara doses adicionais. O recipiente de 800 ml tem interior em aço inoxidável 304 e limite de enchimento marcado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVerta com pega de madeira:\u003c\/strong\u003e Um bico de ganso estreito guia a água do bule elétrico. White combina com detalhes em madeira clara; Black com madeira mais escura na pega e no botão.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine o bule com um \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecafeteira pour-over de vidro\u003c\/a\u003e, pese cada extracção numa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café\u003c\/a\u003e para repetir a receita, ou explore os nossos \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoinhos de café\u003c\/a\u003e para grãos acabados de moer.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f359015e-ebb1-47b8-9d28-c78f433b84e7.webp?v=1791276408\" alt=\"White electric gooseneck kettle with pale wood handle on a home coffee counter\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_81c50088-7a53-4f15-a1cb-1efafcc5f45c.webp?v=1791276407\" alt=\"Black electric gooseneck kettle pouring water into a coffee dripper\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3400037a-ba37-400b-b7f0-598897558ea9.webp?v=1791275970\" alt=\"White kettle with digital display and temperature adjustment controls\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e4c76d24-069c-4678-90bc-f4f1df31fb49.webp?v=1791276407\" alt=\"Open black kettle showing 0.8 L capacity and 304 stainless steel interior\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e9957bdf-6504-4443-a281-22d45f5a630d.webp?v=1791275970\" alt=\"Black and white electric gooseneck kettle color options\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncha com água até à linha MAX, sem a ultrapassar, e encaixe a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eColoque o bule na base seca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEscolha a temperatura da água nos controlos digitais, ou use a função de fervura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eLevante o bule pela pega e verta lentamente sobre o café moído. Siga a receita com o temporizador.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eQuando terminar, desligue e desconecte da tomada. Deixe o bule arrefecer antes de limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a3efcdcf-6475-4859-b148-ca193b14782c.webp?v=1791275971\" alt=\"White electric kettle with 1200W heating two-hour hold mode and brew timer\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade máxima\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e0,8 L\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePotência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1200 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFicha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEscolham nas opções do produto: US\/CA (EUA e Canadá), AU\/NZ (Austrália e Nova Zelândia), EU (países da UE) ou UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDefinições de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e40–95 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eModo de manutenção\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e2 horas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eControlos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEcrã digital, regulação de temperatura, função de fervura e temporizador de extracção\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWhite com pega de madeira clara; Black com pega de madeira escura\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × bule elétrico de bico de ganso na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Tampa correspondente\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × base de aquecimento digital\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCafeteiras, chávenas e outros adereços de styling nas fotos não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha devo encomendar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA do país onde vai usar o bule: US\/CA para os EUA e Canadá, AU\/NZ para a Austrália e Nova Zelândia, EU para países da UE, ou UK para o Reino Unido. Escolha-a nas opções do produto, inclusive ao comprar para viagem ou como prenda.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso usar este bule no fogão?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Aquece a água na base eléctrica. Nunca o coloque no fogão.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso usá-lo tanto para café como para chá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Aqueça a água de acordo com a receita e depois verta-a sobre café moído ou chá noutro utensílio. Coloque apenas água no bule.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuanta água cabe no bule?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAté 0,8 L. Trate a linha MAX interna como limite de enchimento.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eOs bules black e white têm as mesmas funções?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Ambos têm as mesmas funções de aquecimento e controlo de temperatura; só diferem as cores do corpo e da pega de madeira.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo limpo um bule elétrico de bico de ganso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDesligue da tomada e deixe arrefecer. Mantenha a base eléctrica e o conector secos, limpe o exterior com um pano macio e descalcifique o interior conforme as instruções fornecidas. Nunca mergulhe o bule nem a base.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":59925213217054,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-US","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":59925213249822,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-US","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479299715358,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-EU","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479299748126,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-UK","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ AU\/NZ","offer_id":60479299780894,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-AU-NZ","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479299813662,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-EU","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479299846430,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-UK","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ AU\/NZ","offer_id":60479299879198,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-AU-NZ","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c26734dc-11fa-42cd-a8fe-239d8f0e75ab.webp?v=1794305418"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-1l-temperature-control","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 1 L (34 fl oz) – temperatura regulável, mantém o calor de 1 a 24 horas, aço inoxidável 304, 1200 W","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule elétrico de bico de ganso de 1 L aquece água para café ou chá, com selector rotativo de temperatura e ecrã digital na base. Um período de manutenção de temperatura regulável adapta-se a preparar várias doses ao longo do tempo, e o bico estreito guia a água para um utensílio separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAjuste o aquecimento com o selector:\u003c\/strong\u003e Use o controlo rotativo e o ecrã digital para selecionar 40–100 °C para a receita. A tolerância de temperatura indicada é ±2 °C em torno da definição.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eEscolha o tempo de manutenção:\u003c\/strong\u003e Defina a manutenção de temperatura para 1–24 horas conforme a rotina de extracção. Com esta função, volte a pousar o bule na base alimentada entre vertimentos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAqueça e verta um litro:\u003c\/strong\u003e O bule de 1 L combina interior em aço inoxidável 304 com bico de ganso. Escolha Preto ou Branco e a opção de ficha regional adequada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine o bule com uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecafeteira pour-over ou dripper\u003c\/a\u003e. Acrescente uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café\u003c\/a\u003e para acompanhar a água e o café, e explore os nossos \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoinhos de café\u003c\/a\u003e para preparar os grãos para a próxima extracção.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6925b758-e693-43fa-838a-b8dc8475724d.webp?v=1791275971\" alt=\"Black 1L electric gooseneck kettle beside a pour-over brewer on a wooden coffee counter\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4264192-b1c6-4c7e-aabf-a7bbe699f253.webp?v=1791275970\" alt=\"Close-up of the rotary dial and digital temperature display on the black kettle base\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_75ee8ef1-bcce-44e0-9a93-2b5acb696df2.webp?v=1791275971\" alt=\"Close-up of the electric kettle's brushed 304 stainless steel interior\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEscolha o tipo de ficha (US\/CA, AU\/NZ, EU ou UK) nas opções do produto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncha com água fresca dentro dos limites marcados e encaixe a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eColoque o bule na base alimentada correspondente. Use o selector e os botões para escolher a temperatura e começar a aquecer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eLevante o bule pela pega e verta lentamente para a cafeteira ou recipiente de chá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePara outra extracção, volte a pousar o bule na base e use a manutenção de temperatura conforme necessário.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eAqueça apenas água no bule; prepare café ou chá noutro recipiente. Siga as instruções fornecidas para as sequências de botões e o cuidado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterior:\u003c\/strong\u003e Aço inoxidável 304. O aço inoxidável escovado contém a água e a tampa amovível abre-se ao largo para encher e limpar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Desligue o bule e deixe-o arrefecer antes de limpar. Mantenha a base alimentada e as ligações eléctricas secas e descalcifique conforme as instruções de cuidado fornecidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e93f7ddd-cd64-424a-b6dc-82e75c1ad776.webp?v=1791275971\" alt=\"White electric gooseneck kettle with a cup of tea on a sunlit stone countertop\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eModelo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEK 02\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1 L\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePotência nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1200 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFicha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEscolham nas opções do produto: US\/CA (EUA e Canadá), AU\/NZ (Austrália e Nova Zelândia), EU (países da UE) ou UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriais\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior em aço inoxidável 304; PC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIntervalo de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e40–100°C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTolerância de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e±2 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDefinição de manutenção de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1–24 horas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eControlos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSelector rotativo e botões com ecrã digital\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFrequência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBranco \/ Preto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_19030cb4-137f-4c58-9652-95ad54b3c8e3.webp?v=1791276407\" alt=\"White electric gooseneck kettle showing its 1L capacity and 1200W rated power\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × bule elétrico de bico de ganso na cor escolhida, com tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × base de controlo eléctrica correspondente\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChávenas, cafeteiras e outros adereços de cenário não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha devo encomendar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA do país onde vai usar o bule: US\/CA para os EUA e Canadá, AU\/NZ para a Austrália e Nova Zelândia, EU para países da UE, ou UK para o Reino Unido. Escolha-a nas opções do produto, inclusive ao comprar para viagem ou como prenda.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso aquecer água abaixo da ebulição para pour-over ou chá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Pode definir em qualquer ponto de 40–100 °C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO bule é em aço inoxidável por dentro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O interior é em aço inoxidável 304 e o bule é feito de PC e aço inoxidável 304.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO bule mantém a água quente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Pode definir a manutenção de temperatura para 1–24 horas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuão precisa é a definição de temperatura?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDentro de uma tolerância de ±2 °C. A definição selecionada e a temperatura da água medida podem diferir até esse valor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo limpo e cuido dele?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDesligue e deixe arrefecer antes de limpar. Mantenha a base alimentada e as ligações eléctricas secas e descalcifique conforme as instruções de cuidado fornecidas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":59925218722078,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":59925218820382,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479300305182,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479300337950,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ AU\/NZ","offer_id":60479300370718,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479300403486,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479300436254,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ AU\/NZ","offer_id":60479300469022,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_64a66f21-5926-467e-a544-4ad38bad8748.webp?v=1794305419"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-800ml-temperature-control","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 800 ml (27 fl oz) – comandos táteis, 45–95 °C (113–203 °F), mantém o calor 12 horas, 1000 W, para pour-over","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule eléctrico de bico de ganso de 800 ml aquece água numa base de controlo táctil para a sua rotina de café ou chá. Pré-definições e um keep-warm regulável deixam preparar a água antes da extracção, enquanto o bico estreito e a pega de aspecto madeira guiam o vertimento para um recipiente separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eToque na definição da água:\u003c\/strong\u003e Os controlos tácteis oferecem modos de fervura e chá, uma pré-definição de café a 85°C e comutação Celsius\/Fahrenheit. Aqueça apenas água; prepare bebidas num recipiente separado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eMantenha a água pronta:\u003c\/strong\u003e Ajuste o keep-warm de 45–95°C até 12 horas. O bule de 800 ml tem interior em aço inoxidável SUS304 e base alimentada a condizer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eGuie cada vertimento:\u003c\/strong\u003e Levante o bule pela pega de aspecto madeira e incline gradualmente para dirigir o jacto de bico de ganso. Escolha Prateado titânio, Branco ou Preto com base coordenada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVeja mais \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebules gooseneck\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e. Combine este bule com a \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecafeteira pour-over de vidro\u003c\/a\u003e ou escolha um completo \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003econjunto pour-over portátil\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e6fb53a7-90e5-4bd4-8eb3-eebc8427e41a.webp?v=1791275973\" alt=\"Silver Yozcoffee electric gooseneck kettle pouring coffee in a home kitchen\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5c3319ea-7fab-4bbf-8704-551927e4474a.webp?v=1791275973\" alt=\"Close-up of Yozcoffee kettle gooseneck spout producing a controlled water flow\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fa03d7ef-eee6-4809-9f47-dc6a608c75a2.webp?v=1791276408\" alt=\"Black Yozcoffee electric gooseneck kettle on a cafe-style coffee bar\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncha com água fresca até, mas não acima, da capacidade de 800 ml e feche bem a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eColoque o bule na base a condizer e ligue-o à corrente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eToque numa pré-definição ou ajuste a temperatura nos controlos tácteis. Aqueça apenas água limpa e prepare café, chá ou bebidas de leite num recipiente separado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eQuando a água estiver pronta, levante o bule pela pega e verta lentamente pelo bico de ganso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eQuando terminar, desligue da corrente e deixe o bule arrefecer antes de limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e800 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotência\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1000 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eFicha\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEscolham nas opções do produto: US\/CA (EUA e Canadá), AU\/NZ (Austrália e Nova Zelândia), EU (países da UE) ou UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eIntervalo de temperatura\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAjuste keep-warm 45–95°C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePré-definição de café\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e85°C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePré-definição de leite\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e40°C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eTempo de keep-warm\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAté 12 horas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriais\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior em aço inoxidável SUS304 e placa de aquecimento metálica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões totais\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 28 × 14,8 × 19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 2,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCabo de alimentação\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 75 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCores\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrateado titânio, Branco, Preto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs medições são aproximadas e podem variar ligeiramente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × bule eléctrico de bico de ganso de 800 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × base a condizer com controlo de temperatura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha devo encomendar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA do país onde vai usar o bule: US\/CA para os EUA e Canadá, AU\/NZ para a Austrália e Nova Zelândia, EU para países da UE, ou UK para o Reino Unido. Escolha-a nas opções do produto, inclusive ao comprar para viagem ou como prenda.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste bule de bico de ganso é bom para café pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O bico de ganso estreito apoia o vertimento mais lento e controlado que a extracção pour-over pede.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso definir uma temperatura exacta da água?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A base ajusta de 45–95°C e acrescenta controlos dedicados de fervura, chá, café a 85°C e leite a 40°C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eDurante quanto tempo mantém a água quente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAté 12 horas à temperatura seleccionada.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCada cor vem com uma base a condizer?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Prateado titânio, Branco e Preto chegam cada um com uma base de controlo coordenada.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo limpo o bule eléctrico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDesligue da corrente, deixe o bule arrefecer e limpe o exterior e a base com um pano macio húmido. Nunca mergulhe a base eléctrica em água.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Prateado titânio \/ US\/CA\/MX","offer_id":59932233924894,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":59932233957662,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":59932233990430,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prateado titânio \/ EU","offer_id":60479317311774,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prateado titânio \/ UK","offer_id":60479317344542,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prateado titânio \/ AU\/NZ","offer_id":60479317377310,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479317410078,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479317442846,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ AU\/NZ","offer_id":60479317475614,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479317508382,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479317541150,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ AU\/NZ","offer_id":60479317573918,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7238ecbf-7851-4e27-a289-d0e13257e586.webp?v=1794308191"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-1l-wood-grain-handle","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 1 L (34 fl oz) – botão digital de controlo de temperatura, pega com efeito madeira, para pour-over","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro elétrico com bico pescoço de cisne de 1 L junta aquecimento de água e verter controlado para a rotina de pour-over em casa. Uma base digital combina botões táteis com um selector de temperatura, enquanto a pega de aspeto madeira e o botão da tampa em Y distinguem as versões Black e White.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eEscolha o aquecimento na base:\u003c\/strong\u003e Botões táteis e um selector rotativo de temperatura reúnem os controlos na base alimentada, com ecrã digital para seguir a definição escolhida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eGuie a água sobre o café:\u003c\/strong\u003e O pescoço de cisne fino direciona a água do recipiente de 1 L para o dripper. Aqueça apenas água no interior em aço inoxidável 304 do jarro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eUm conjunto coordenado no balcão:\u003c\/strong\u003e Escolha Black ou White com pega de aspeto madeira e botão da tampa em Y. Ambos os acabamentos incluem a base elétrica correspondente e a opção de ficha selecionada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eExplore o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e para dripperes e acessórios de preparação, ou compare formas e tamanhos na nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecoleção de jarros pescoço de cisne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_efae4b03-2567-47ec-aa1c-276586255486.webp?v=1791276407\" alt=\"Black Yozcoffee 1L electric gooseneck kettle beside a pour-over coffee brewer\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a383e7e2-9c67-4338-8a3e-d42ce0a588e9.webp?v=1791276407\" alt=\"Close-up of the narrow curved pouring spout on the black Yozcoffee electric kettle\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bae489-99d8-4a6c-be1c-f078cf1f7acb.webp?v=1791275972\" alt=\"Digital temperature display and rotary control on the black Yozcoffee kettle base\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a5dba47f-7997-4b0b-8db5-d81c67a2c852.webp?v=1791275972\" alt=\"Wood-grain handle and metal attachment on the white Yozcoffee electric gooseneck kettle\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncha com água fresca, escolha a temperatura e verta para o utensílio de café ou bule de chá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eColoque a base numa superfície seca e nivelada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eLevante o jarro da base, encha com água fresca dentro dos limites de enchimento marcados e feche a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eColoque o jarro de volta na base, ligue-o e rode o selector até à temperatura pedida pela receita.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eQuando a água estiver pronta, segure a pega e verta lentamente pelo bico fino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eNo fim, desligue e retire a ficha da base. Deixe o jarro arrefecer antes de o limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine-o com o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003econjunto de dripper de vidro e jarra de 400 ml\u003c\/a\u003e. Acrescente uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café\u003c\/a\u003e para repetir sempre a proporção café-água.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Desligue o jarro e deixe-o arrefecer. Limpe o exterior com um pano macio húmido e enxague o interior com cuidado. Mantenha a base e os contactos elétricos secos e nunca submerja o jarro nem a base. Siga as instruções fornecidas para descalcificação e limpeza.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a76676fd-95ab-4c20-b77c-0905e2c6625a.webp?v=1791276418\" alt=\"White Yozcoffee 1L electric gooseneck kettle with wood-grain handle in a tea setting\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1 L \/ 1000 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFicha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSelecione nas opções do produto: US\/CA (EUA e Canadá), AU\/NZ (Austrália e Nova Zelândia), EU (países da UE) ou UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304 próprio para alimentos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBlack ou White\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento da pega\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAspeto madeira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBico\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePescoço de cisne fino\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eControlos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEcrã digital, botões táteis e selector rotativo de temperatura\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × jarro elétrico com bico pescoço de cisne de 1 L na cor selecionada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Tampa do jarro a condizer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Base alimentada a condizer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChávenas, dripperes, jarros e outros adereços nas fotografias não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha preciso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha a ficha do país onde vai usar o jarro: US\/CA para EUA e Canadá, AU\/NZ para Austrália e Nova Zelândia, EU para países da UE, ou UK para o Reino Unido. Aplica-se também a viagens e ofertas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro serve para café pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O bico fino em pescoço de cisne permite apontar a água com precisão sobre o café. Aqueça a água no jarro e prepare noutro dripper.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro tem controlo de temperatura?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A base tem um selector rotativo de temperatura e um ecrã digital, para adaptar a definição à receita de café ou chá.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso usar este jarro noutros países?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eApenas na região para a qual a ficha escolhida foi feita. Em viagem, escolha a ficha do destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eAs versões Black e White têm a mesma capacidade?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Ambas as cores levam 1 L e têm pega de aspeto madeira. Escolha a cor antes de adicionar ao carrinho.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega é de madeira verdadeira?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA pega tem acabamento de aspeto madeira.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso aquecer leite ou preparar chá neste jarro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Aqueça apenas água e depois verta-a para uma chávena, bule de chá ou utensílio de café separado. Mantenha leite, borra de café e folhas de chá fora do jarro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":59937630650654,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-US","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":59937630683422,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-US","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479317704990,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-EU","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479317737758,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-UK","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ AU\/NZ","offer_id":60479317770526,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-AU-NZ","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479317803294,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-EU","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479317836062,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-UK","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ AU\/NZ","offer_id":60479317868830,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-AU-NZ","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_187ea730-8dc7-4230-a1c7-0946a217b1b2.webp?v=1794305688"},{"product_id":"smart-electric-gooseneck-kettle-1l","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 1 L (34 fl oz) – 7 temperaturas predefinidas 45–100 °C (113–212 °F), manter quente, interior em aço inoxidável 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEsta chaleira elétrica gooseneck de 1 L aquece água para café ou chá numa base de controlo correspondente, com sete pré-definições de temperatura fixas e função de manter quente. O bico estreito guia o serviço para um dripper separado, e a chaleira está disponível em Branco ou Preto com opções de ficha selecionáveis.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eEscolha uma das sete pré-definições: \u003c\/strong\u003eSelecione 45, 55, 65, 75, 85, 95 ou 100 °C na base correspondente para a temperatura de água que a receita de café ou chá pede.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSirva e mantenha quente: \u003c\/strong\u003eO gooseneck fino dirige a água sobre o leito de café, enquanto o controlo de manter quente segura a água entre doses no recipiente de 1 L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCombine a tomada e o acabamento: \u003c\/strong\u003eEscolha Branco ou Preto com a opção de ficha para o destino. Cada chaleira inclui a base alimentada correspondente e interior em aço inoxidável 304.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine o bule com uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003edripper de pour-over reutilizável\u003c\/a\u003e, veja a coleção \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecoleção de equipamento pour-over\u003c\/a\u003e, ou leia o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/electric-gooseneck-kettle-pour-over-temperature-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eguia de temperatura da água para pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eLevante a chaleira da base correspondente antes de a encher com água.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncha com água sem ultrapassar a capacidade da chaleira e encaixe a tampa, depois coloque a chaleira na base correspondente e ligue a uma tomada compatível.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eLigue a base e escolha uma das sete pré-definições de temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eQuando o aquecimento terminar, levante a chaleira pela pega e sirva pelo bico gooseneck. Ative manter quente quando precisar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1,000 ml (1 L)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePotência nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1,000 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFicha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSelecione nas opções do produto: US\/CA (EUA e Canadá), AU\/NZ (Austrália e Nova Zelândia), EU (países da UE) ou UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePredefinições de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e45 °C, 55 °C, 65 °C, 75 °C, 85 °C, 95 °C e 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriais\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003einterior em aço inoxidável 304 e ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBranco ou Preto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensões aproximadas\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e21,5 cm de altura; diâmetro da tampa 10,2 cm; base 19,2 × 16,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePeso aproximado\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e990 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs dimensões e o peso são aproximados e podem variar ligeiramente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Chaleira elétrica gooseneck com tampa, na cor selecionada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Base inteligente de controlo de temperatura correspondente com a ficha que selecionar nesta página\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChávenas, drippers e peças de serviço nas imagens lifestyle não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha devo escolher para a chaleira elétrica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA do país onde vai usar a chaleira: US\/CA para os EUA e Canadá, AU\/NZ para a Austrália e Nova Zelândia, EU para países da UE, ou UK para o Reino Unido. Isto aplica-se mesmo se a comprar para viagem ou como presente. Selecione-a nas opções do produto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEsta chaleira gooseneck serve para café pour-over e chá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O bico estreito permite controlar onde a água cai e as pré-definições definem a temperatura de que a receita precisa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO bule mantém a água quente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A base inteligente tem controlo de manter quente e o aquecimento desliga-se automaticamente após a ebulição.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO que vem na caixa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO corpo da chaleira, a tampa e a base de aquecimento inteligente correspondente. O dripper, a chávena e outros acessórios de preparação nas imagens não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":60056347607326,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-WHT-US","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":60056347640094,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-BLK-US","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479319572766,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-WHT-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479319605534,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-WHT-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479319671070,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479319703838,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/01-white-background-electric-gooseneck-kettle-1000ml.png?v=1794318978"},{"product_id":"glass-gooseneck-pour-over-kettle-350-600ml","title":"Chaleira de vidro bico de cisne – chaleira em borossilicato para pour-over com bico de 5 mm, para fogões a gás e vitrocerâmicos, café e chá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro gooseneck todo em vidro serve para preparação manual pour-over quando quer ver o nível da água e o jato pelo bico. Escolha 350 ml ou 600 ml para fogões a gás ou vitrocerâmicos radiantes elétricos; a base de vidro não é compatível com indução.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 350ml clear glass gooseneck pour-over kettle with glass lid on a white background\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_70b4a48e-86b0-45c4-ba20-61525ca7cfb2.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVeja o fluxo de água: \u003c\/strong\u003eO corpo em vidro transparente e o gooseneck estreito mostram a água a deslocar-se para a saída, ajudando a ajustar a inclinação no início de cada vazamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eConfirme a fonte de calor: \u003c\/strong\u003eUse este jarro de borossilicato em fogões a gás ou vitrocerâmicos radiantes elétricos, seguindo as instruções de aquecimento. A base toda em vidro não funciona em indução.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eEscolha um tamanho para uma chávena: \u003c\/strong\u003eSelecione 350 ml ou 600 ml conforme a receita. Ambos incluem tampa de vidro ventilada correspondente; deixe espaço abaixo do bordo em vez de encher até ao limite.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the transparent curved glass gooseneck and 5mm fine spout\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b886e94a-3bb6-4242-8e0b-fbea39d1df1f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Borosilicate glass gooseneck kettle with visible water level and close-up of the glass rim\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bef2a1c1-938c-42e6-9f68-fad950b1eb2a.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Glass kettle lid with vent hole and knob, with a close-up of the clear loop handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f17f34cb-77bd-4e1d-b549-4445edfe9d89.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEssa visão clara torna-o um primeiro jarro gooseneck inteligente para quem começa no pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNão tem a certeza do tamanho? Leia o \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/small-gooseneck-kettle-350ml-vs-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eguia de compra de jarro gooseneck pequeno: 350 ml vs 600 ml\u003c\/a\u003e. Para quantidades de café e água, consulte o \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003egráfico de proporção pour-over\u003c\/a\u003e. Para completar um conjunto todo em vidro, acrescente o \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003econjunto pour-over em vidro com jarra de 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEncha:\u003c\/strong\u003e Levante a tampa e acrescente água fresca, deixando espaço abaixo do bordo. Seque o exterior do vidro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAqueça:\u003c\/strong\u003e Coloque o jarro num queimador a gás em chama baixa a média, ou numa placa vitrocerâmica elétrica, e leve à ebulição.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRepouso:\u003c\/strong\u003e Retire do calor e deixe a água arrefecer até à temperatura de preparação. Confirme com um termómetro; um tempo de espera definido não indica a temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerter:\u003c\/strong\u003e Mantenha o polegar na tampa, incline lentamente e deite sobre o café em etapas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Glass gooseneck kettle pouring water into a paper-lined coffee dripper in a sunlit kitchen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b7b055ff-f464-44ff-b208-5826feedfe29.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eCuidados e limpeza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDeixe o jarro arrefecer e depois lave à mão com detergente suave e esponja macia. Enxague pelo bico e vire o jarro ao contrário para escorrer. Evite esfregões abrasivos e choques contra superfícies duras.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJarro gooseneck pour-over manual (fogão)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCorpo, bico, pega e tampa em vidro borossilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpções de capacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml ou 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBico\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGooseneck de vidro curvado, saída 5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIntervalo de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e−20 °C a 300 °C, segundo o fabricante\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFontes de calor compatíveis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eChama a gás, placa vitrocerâmica elétrica (radiante)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNão compatível\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePlacas de indução\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTampa de vidro amovível com botão e respiradouro de vapor\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTamanho 350 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 21 cm do bico à pega × 12 cm de altura; boca 7 cm; base 9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTamanho 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 24 cm do bico à pega × 15,5 cm de altura; boca 7 cm; base 10,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions of the 350ml and 600ml glass gooseneck kettles, including width, height, mouth and base\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ccb66b63-f31f-4b0f-b65f-a3c8a1093311.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMedido à mão; admita ±0,5 cm. A capacidade refere-se ao volume do recipiente, não a uma linha de enchimento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Bule gooseneck de vidro na capacidade escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × tampa de vidro ventilada correspondente\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDrippers, chávenas, filtros e fogões nas fotos são adereços e não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eUm jarro de vidro pode ir diretamente ao fogão?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim, num queimador a gás (chama baixa a média, mantida sob a base) ou numa placa vitrocerâmica elétrica. Nunca o aqueça vazio e nunca o use em indução.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro de vidro funciona em indução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. A base toda em vidro não tem placa magnética. Se cozinha só em indução, aqueça a água num jarro seguro para indução e deite neste.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJarro gooseneck em vidro vs. aço inoxidável: qual é melhor?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO vidro deixa ver a água. O corpo e o bico transparentes mostram o nível e onde a água fica no gooseneck, facilitando um jato lento sem inclinar demasiado. O aço inoxidável é menos frágil e a compatibilidade com indução depende da base. Este jarro todo em vidro não é compatível com indução.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tamanho de jarro gooseneck devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha 350 ml para receitas de uma chávena cerca de 250 ml. Escolha 600 ml para duas chávenas, ou uma com água extra para enxaguar o filtro de papel. Ambos têm boca de 7 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue temperatura da água é melhor para pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eComece em 85–95 °C e ajuste ao café e à receita. Leve a água à ebulição, retire do calor e confirme com um termómetro antes de deitar. O tempo de arrefecimento varia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega de vidro aquece?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePode ficar quente, sobretudo após aquecimento no fogão. A pega em anel grande fica mais longe do corpo quente do que uma pega pequena, mas continua a ser vidro. Verifique antes de levantar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eVem com dripper, chávenas ou fogão?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Recebe um jarro no tamanho escolhido, mais a tampa de vidro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"350 ml","offer_id":60111120498974,"sku":"YOZ-GGK-350-CLR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":60111120531742,"sku":"YOZ-GGK-600-CLR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_70b4a48e-86b0-45c4-ba20-61525ca7cfb2.webp?v=1794306034"},{"product_id":"gooseneck-pour-over-kettle-300ml-walnut-lid","title":"Chaleira bico de cisne para pour-over 300 ml (10 fl oz) – aço inoxidável 304, tampa de nogueira, para uma chávena","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro de vazamento compacto de 300 ml é para pequenas receitas pour-over com água aquecida num recipiente separado. Corpo em aço inoxidável, bico curvo estreito e detalhes da tampa em nogueira dão-lhe uma forma distinta para a mesa; não é concebido para aquecimento direto no fogão.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Walnut lid inset and wood knob on the Prussian blue 300 ml gooseneck kettle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_09aa2cd8-ebbf-4223-8202-a663cbc1d79f.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eGuie um pequeno vazamento: \u003c\/strong\u003eO bico curvo fino e a ponta de queda vertical permitem guiar a água sobre o leito de café alterando gradualmente o ângulo do jarro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eApenas vazamento, sem calor direto: \u003c\/strong\u003eEncha o jarro de 300 ml com água aquecida à parte. O design só para verter não tem aquecedor e não serve para fogão nem indução.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCorpo em aço, detalhes em nogueira: \u003c\/strong\u003eUm corpo em aço inoxidável 304 combina com uma pega metálica angular e inserto e botão da tampa em nogueira. Lave à mão para proteger a madeira e o acabamento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine o jarro com o \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003econjunto de dripper cónico em vidro e jarra de 400 ml\u003c\/a\u003e e pese cada preparação numa \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-90mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café com temporizador\u003c\/a\u003e para manter a receita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCompre mais \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e ou compare tamanhos na nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecoleção de jarros pescoço de cisne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAqueça a água à parte.\u003c\/strong\u003e Leve a água a 85–95 °C, o intervalo pour-over recomendado, num jarro elétrico ou noutro recipiente resistente ao calor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEncha o jarro.\u003c\/strong\u003e Levante a tampa e deite a água quente, deixando espaço abaixo do bordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEncaixe a tampa.\u003c\/strong\u003e Prima-a na abertura até a saia do fecho assentar firmemente e depois segure o jarro pela pega.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBloom e depois deite.\u003c\/strong\u003e Incline suavemente para molhar o pó com um gotejamento lento ou fio fino, espere 30–45 segundos e termine a receita com círculos lentos ou impulsos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Matte black 300 ml gooseneck kettle pouring water over coffee grounds in a glass dripper\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c935bf55-b871-422e-8e97-d7db1d43179c.webp?v=1791275438\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Lave à mão com água morna e detergente suave, depois enxague e seque. Não é adequado para máquina de lavar loiça, o que protege a tampa de nogueira e o acabamento colorido. Evite esfregões abrasivos e imersões longas da tampa. Deixe o jarro e a tampa secar completamente antes de guardar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCorpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eaço inoxidável 304 de qualidade alimentar, espessura 1,0 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTampa amovível tipo fecho com inserto e botão em nogueira maciça\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBico\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGooseneck curvo fino com ponta de queda vertical 90°\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePega\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePega metálica aberta e angular\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensões\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 112 mm de altura × 190 mm de largura incluindo bico e pega; diâmetro da base 75 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 265 g; aprox. 317 g embalado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTemperatura da água recomendada\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e85–95 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFonte de calor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNenhuma; apenas jarro de vazamento, aqueça a água à parte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePreto mate, Azul da Prússia, Verde floresta, Marfim areia\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"300 ml gooseneck kettle dimensions: approximately 112 mm high, 190 mm wide and 75 mm base diameter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1cdcab51-9143-40e6-9251-3869caa77cee.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDimensões e peso são medidos à mão e podem variar ligeiramente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × jarro pour-over gooseneck de 300 ml na cor selecionada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × tampa amovível correspondente com inserto e botão em nogueira\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDrippers, chávenas, drip bags e outros itens nas fotos são vendidos em separado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuanto café faz um jarro de 300 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUma chávena. 300 ml é a capacidade total e uma receita típica de uma chávena de 15 g de café para 240 ml de água cabe com folga. Para duas ou mais chávenas, escolha um jarro de 600 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro pode ir ao fogão ou à placa de indução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. É um jarro de vazamento com acabamento colorido e tampa de madeira, feito para ser enchido com água aquecida à parte. Mantenha-o longe de chamas a gás, resistências elétricas e placas de indução.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue temperatura da água devo usar no pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e85–95 °C serve para a maioria das receitas pour-over. Vá mais baixo em torras escuras e mais alto em torras claras.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA tampa fica no sítio ao verter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A saia tipo fecho sob a tampa encaixa na abertura, pelo que se mantém durante um vazamento normal. Prima-a completamente antes de inclinar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega do jarro aquece?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA pega aberta fica afastada do corpo, mas o corpo em aço inoxidável aquece quando está cheio. Verifique a pega antes de levantar e segure sempre o jarro pela pega.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro é adequado para máquina de lavar loiça?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão, lave à mão. O calor e o detergente da máquina podem secar a nogueira e desgastar o acabamento colorido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso devolvê-la se não for adequada?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eConsulte a nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003epolítica de reembolso\u003c\/a\u003e para mais pormenores.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto mate","offer_id":60112210854174,"sku":"YOZ-GNK300-WL-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azul da Prússia","offer_id":60112210886942,"sku":"YOZ-GNK300-WL-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Verde-floresta","offer_id":60112210919710,"sku":"YOZ-GNK300-WL-GRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marfim areia","offer_id":60112210952478,"sku":"YOZ-GNK300-WL-IVY","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c1860c2-4ce7-49d2-aa31-41081cfb9770.webp?v=1794306754"},{"product_id":"glass-gooseneck-kettle-wooden-handle","title":"Chaleira de vidro bico de cisne para pour-over – corpo em borossilicato transparente, pega de madeira e tampa de vidro, para café e chá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule de verter em vidro transparente adequa-se a quem faz pour-over à mão e prefere ver o nível da água e pega de madeira. Escolha 360 ml ou 600 ml, encha com água aquecida à parte e use o bico curvo de vidro para guiar o fluxo sobre o café moído.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the curved glass gooseneck spout and pouring lip\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_72eeb476-7108-4941-8bd8-5fd5c0e0989f.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVeja o verter: \u003c\/strong\u003eUm corpo de borossilicato transparente e um bico curvo de vidro mantêm a água visível enquanto a guia à mão sobre o café moído.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAqueça a água à parte: \u003c\/strong\u003eÉ um bule de verter manual sem aquecedor. Encha com água aquecida num recipiente adequado e evite uso direto no fogão ou mudanças bruscas de temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDetalhes em madeira, dois tamanhos: \u003c\/strong\u003eEscolha 360 ml ou 600 ml, cada um com pega de madeira e tampo de vidro correspondente com botão de madeira. Drippers e chávenas vendem-se à parte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePrepare o dripper, o filtro e o café moído num copo ou servidor separado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eRetire o tampo e encha o bule com água aquecida à parte, deixando espaço sob o rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eVolte a colocar o tampo. Segure a pega de madeira e incline gradualmente para guiar o fluxo sobre o café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eSiga a receita, depois esvazie o bule e deixe arrefecer antes de limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUse uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café com temporizador\u003c\/a\u003e para acompanhar a dose de água e o tempo de extração. Combine o bule com o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003econjunto de dripper de vidro e jarra de 400 ml\u003c\/a\u003e, ou veja mais \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Lave suavemente à mão com detergente suave e esponja macia. Enxague e seque após o uso e não deixe as partes de madeira de molho. Manuseie o bico de vidro com cuidado e evite mudanças bruscas de temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBule de verter gooseneck de vidro manual\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpções de capacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e360 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorpo e tampo\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVidro de borossilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePega e botão do tampo\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMadeira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eAspeto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVidro transparente com detalhes de madeira castanho-avermelhado escuro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eBico\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBico gooseneck fino e curvo de vidro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eTampa\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTampo de vidro amovível com botão de madeira e pequena respiração\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Bule gooseneck de vidro na capacidade escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Tampo de vidro correspondente com botão de madeira\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDrippers, servidores, chávenas e outros artigos de estilo nas fotos de lifestyle vendem-se à parte. A comparação de dois tamanhos mostra as opções; cada compra inclui um tamanho, não ambos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tamanho de bule de vidro devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha 360 ml para receitas com menos água, ou 600 ml para mais espaço. A capacidade é o tamanho do recipiente, por isso deixe folga ao encher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste bule gooseneck de vidro aquece água?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Não tem elemento de aquecimento elétrico; aqueça a água à parte e use-o como bule de verter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePode ir ao fogão ou à placa de indução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUse-o apenas como bule de verter manual, cheio com água aquecida à parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega é de vidro ou de madeira?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDe madeira. A pega de madeira liga-se ao corpo de vidro por uma ligação de vidro arredondada, e o tampo amovível tem um botão de madeira correspondente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eInclui dripper e chávena?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. A compra inclui um bule no tamanho escolhido e o tampo correspondente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"360 ml","offer_id":60143153512734,"sku":"YOZ-GGK-WH-360-CLR","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":60143153545502,"sku":"YOZ-GGK-WH-600-CLR","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5ea500c1-e667-4d1d-8614-283aaaa19266.webp?v=1794306112"},{"product_id":"yozcoffee-gooseneck-kettle-thermometer-600ml","title":"Chaleira bico de cisne com termómetro 600 ml (20 fl oz) – chaleira de fogão em aço inoxidável, pega de madeira","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule gooseneck manual de 600 ml combina um corpo em aço inoxidável com um termómetro no tampo para verificar a água antes de um pour-over. Encha com água aquecida à parte e guie o fluxo à mão; o mostrador indica a temperatura sem aquecer nem manter uma definição.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Curved gooseneck spout of the black kettle directing water into a pour-over filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_85b8ef46-62f3-4b12-9919-147bfe0a4b4c.webp?v=1791275438\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVerifique a temperatura no tampo: \u003c\/strong\u003eUm termómetro analógico mostra a temperatura da água antes de verter. É apenas um ecrã, sem aquecimento elétrico nem função de manter temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eGuie o fluxo à mão: \u003c\/strong\u003eO bico estreito e curvo deixa dirigir a água sobre o leito de café. Ajuste o ângulo gradualmente para começar, abrandar ou terminar cada verter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eUm recipiente de verter de 600 ml: \u003c\/strong\u003eAmbos os acabamentos partilham corpo em aço inoxidável e pega com aspeto de madeira. Acrescente água aquecida à parte e deixe espaço sob o rebordo antes de colocar o tampo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-ups of the lid-mounted analog thermometer and wood-look handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5de23cfd-3b59-439e-8809-4e13b25a88db.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee gooseneck kettle capacity of 600ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f35ea609-ff24-4f94-a5d3-7176966a2331.webp?v=1791275501\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine o bule com o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003epreparador pour-over de vidro de 400 ml\u003c\/a\u003e. Para doses de água e café consistentes, escolha as nossas \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalanças de café\u003c\/a\u003e, ou veja a \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecoleção de equipamento pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepare o dripper.\u003c\/strong\u003e Coloque o dripper sobre uma chávena ou servidor, acrescente um filtro e meça o café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcrescente água quente.\u003c\/strong\u003e Aqueça a água à parte e encha o bule com cuidado, deixando espaço sob o rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColoque o tampo.\u003c\/strong\u003e Assente-o bem e verifique o termómetro antes de verter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eComece com suavidade.\u003c\/strong\u003e Segure a pega e incline lentamente. Deite um pouco para humedecer o café e continue com a receita.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTermine e deixe arrefecer.\u003c\/strong\u003e Coloque o bule numa superfície estável e deixe arrefecer antes de limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eO termómetro mostra a temperatura da água; não a aquece nem mantém uma temperatura definida. Escolha uma temperatura de extracção adequada ao café e à receita.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidados:\u003c\/strong\u003e Deixe o bule arrefecer e lave à mão com detergente suave e esponja macia. Enxague o interior e seque bem. Evite limpa-abrasivos no exterior e limpe o termómetro com cuidado em vez de mergulhar o mostrador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e600ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorpo e interior\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpções de cor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePreto ou prateado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eAspeto da pega\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento de grão de madeira castanho\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMostrador de temperatura\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTermómetro analógico integrado no botão do tampo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eBico de verter\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGooseneck fino e curvo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eFuncionamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eManual; sem base elétrica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Bule gooseneck de 600 ml na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Tampo correspondente com termómetro analógico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDrippers, chávenas, servidores e outros acessórios de estilo nas fotos vendem-se à parte. Cada encomenda inclui um bule, não ambas as cores.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste bule gooseneck controla a temperatura da água?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. O termómetro no tampo apenas mostra a temperatura; não há base de aquecimento elétrica, termóstato nem função de manter quente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega do bule é madeira verdadeira?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTem um acabamento com aspeto de madeira.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eOs bules Preto e Prata têm volumes diferentes?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Ambas as cores nesta página são a versão de 600 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eUm bule de 600 ml prepara 600 ml de café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão, 600 ml é a capacidade do bule. A chávena final depende da água que usa, da receita e de quanta água o café retém.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eInclui dripper ou base elétrica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Recebe um bule e o tampo com termómetro; acessórios de extracção e bases elétricas não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto","offer_id":60143733932318,"sku":"YOZ-GKT-600-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prateado","offer_id":60143733965086,"sku":"YOZ-GKT-600-SLV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_63869a21-3dea-474a-9a71-7638049c992d.webp?v=1794306154"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-08l-92c-touch-control","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 800 ml (27 fl oz) – predefinição de 92 °C (198 °F), ajuste de 1 °C, interior em aço inoxidável 304, para pour-over","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule gooseneck elétrico de 800 ml adequa-se a rotinas pour-over que pedem uma temperatura de água selecionada antes de verter. Uma predefinição de café, controlos ajustáveis e tampo de vidro transparente acompanham um forro de aço inoxidável, com uma base correspondente que fica na bancada durante o uso.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePredefinição ou ajuste fino: \u003c\/strong\u003eEscolha a predefinição de café a 92 °C ou ajuste a temperatura em passos de 1 °C, com um ecrã que alterna entre Celsius e Fahrenheit para a sua rotina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eTampo transparente, interior de aço: \u003c\/strong\u003eO recipiente de 800 ml combina um forro sem costuras em aço inoxidável 304 com um tampo de vidro transparente, permitindo ver o interior de cima.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVerter a partir de uma base correspondente: \u003c\/strong\u003eLevante o bule pela pega e guie a água pelo gooseneck. Cada acabamento inclui uma base de controlo correspondente; selecione a opção de ficha adequada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEncontre um dripper a condizer na nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e. Compre \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoinhos de café\u003c\/a\u003e para moagem fresca e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalanças de café\u003c\/a\u003e para pesar a dose e a água.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncha o bule com água até à capacidade de 0,8 L, não mais, seguindo o manual incluído. Coloque o tampo e assente-o na base de controlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eLigue o cabo de alimentação amovível a uma tomada standard que corresponda à ficha do bule. Use a função de café para a predefinição a 92 °C, ou os controlos de temperatura para definir a sua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePara alternar entre °C e °F, prima e mantenha o botão de café durante 5 segundos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eQuando a água estiver pronta, levante o bule pela pega e deite gradualmente sobre o filtro de café preparado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eVolte a colocar o bule na base após verter. Siga o manual incluído para funcionamento e cuidado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eYL-2301\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e0,8 L \/ 800 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotência nominal\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1350 W (versões com ficha EU, UK e AU\/NZ)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eFicha\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEscolham nas opções do produto: US\/CA (EUA e Canadá), AU\/NZ (Austrália e Nova Zelândia), EU (países da UE) ou UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eControlos\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePainel tátil; predefinição de café 92 °C; passos de 1 °C; ecrã °C \/ °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eRevestimento interior\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304 sem costuras\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eTampa\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVidro transparente com botão\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBase: 150 mm de largura × 195 mm de profundidade. Altura: 202 mm.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpções de cor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePreto, Branco, Taupe, Branco \/ aspeto de madeira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs dimensões são aproximadas. As dimensões da base não incluem a extensão do bico e da pega. “Aspeto de madeira” descreve o aspeto da pega e do botão.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Bule gooseneck elétrico com tampo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Base de alimentação com controlo tátil\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Cabo de alimentação amovível (conforme o tipo de ficha escolhido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × manual de instruções\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDrippers, servidores de café, moinhos e chávenas nas fotos de lifestyle são adereços de estilo e vendem-se à parte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuanta água comporta o bule gooseneck elétrico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e0,8 L, ou 800 mL. Não encha além da capacidade nominal e siga as instruções de enchimento do manual incluído.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eTem uma predefinição para café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A função de café define 92 °C e também pode ajustar a temperatura em passos de 1 °C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso mudar o ecrã para Fahrenheit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Mantenha o botão de café premido durante 5 segundos para alternar entre Celsius e Fahrenheit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha a ficha do país onde a vai usar: US\/CA para EUA e Canadá, AU\/NZ para Austrália e Nova Zelândia, EU para países da UE, ou UK para o Reino Unido. Aplica-se também a compras para viagem ou presente. Selecione nas opções do produto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue partes do bule são de aço inoxidável?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO forro interior, em aço inoxidável 304. O tampo é de vidro e a opção com aspeto de madeira refere-se ao acabamento da pega e do botão.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":60157464445214,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":60157464477982,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ US\/CA\/MX","offer_id":60157464510750,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ Aspeto de madeira \/ US\/CA\/MX","offer_id":60157464543518,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479364071710,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479364104478,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ AU\/NZ","offer_id":60479364137246,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479364170014,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479364202782,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ AU\/NZ","offer_id":60479364235550,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ EU","offer_id":60479364268318,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ UK","offer_id":60479364301086,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Taupe \/ AU\/NZ","offer_id":60479364333854,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ Aspeto de madeira \/ EU","offer_id":60479364366622,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ Aspeto de madeira \/ UK","offer_id":60479364399390,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ Aspeto de madeira \/ AU\/NZ","offer_id":60479364432158,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-gooseneck-kettle-800ml-taupe-main.png?v=1794306155"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-800ml-wood-grain","title":"Chaleira elétrica bico de cisne 800 ml (27 fl oz) – interruptor ligar\/desligar, interior em aço inoxidável 304, pega com efeito madeira","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-28\" data-yoz-copy=\"2026-10-28-optimized\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:10px;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEbulição simples para o pour-over diário\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule gooseneck elétrico de 800 ml adequa-se a uma rotina simples de ferver e verter café ou chá em casa. O único interruptor on\/off, interior em aço inoxidável e detalhes com aspeto de madeira combinam com uma base amovível, sem as temperaturas reguláveis de outros modelos.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 140px;min-width:0;padding:14px;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003e800 ml\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCapacidade\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 140px;min-width:0;padding:14px;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003e1000 W\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAquecimento elétrico\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 140px;min-width:0;padding:14px;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eAço 304\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eInterior em aço inoxidável\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 140px;min-width:0;padding:14px;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:8px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eUm interruptor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eEbulição simples\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNum relance:\u003c\/strong\u003e Bule on\/off com proteção contra funcionamento a seco. Este modelo não tem definições de temperatura reguláveis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:24px;margin:18px 0 24px;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"flex:1 1 210px;min-width:0;margin:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-pour-over-scene.png?v=1792150559\" alt=\"White 800ml electric gooseneck kettle pouring water into a glass coffee dripper\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 210px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eGuie cada vertimento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLevante o bule de 800 ml da base e incline gradualmente; o gooseneck estreito dirige a água sobre o leito de café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUse-o com o dripper favorito e uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café com temporizador\u003c\/a\u003e para seguir a receita.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 210px;min-width:0;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:10px;padding:16px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-stainless-interior.png?v=1792150618\" alt=\"Open white electric gooseneck kettle with removable lid and 304 stainless steel interior\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:16px 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEbulição On\/Off simples\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUm único interruptor mecânico aquece a água no interior de aço 304. Sem predefinições de temperatura reguláveis; para uma rotina simples de ferver e verter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 210px;min-width:0;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:10px;padding:16px;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-handle-lid-detail.png?v=1792150611\" alt=\"Wood-grain handle and removable lid on the white 800ml electric gooseneck kettle\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:16px 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eDetalhes com aspeto de madeira\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBranco e Cinzento prateado têm pegas e botões com aspeto de madeira clara; Preto um tom de nogueira mais escuro. Cada um inclui a base de alimentação correspondente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMonte o setup com o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e, ou compare modelos na \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecoleção de jarros pescoço de cisne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:4px;min-width:0;\"\u003eColoque a base numa superfície seca e nivelada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:4px;min-width:0;\"\u003eLevante o bule da base e encha com água fresca dentro dos limites marcados. Nunca ultrapasse o MAX. Volte a colocar o tampo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:4px;min-width:0;\"\u003eMantenha a base e os contactos elétricos secos, recoloque o bule, ligue e ligue o interruptor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:4px;min-width:0;\"\u003eQuando a água ferver, confirme que o interruptor está desligado. Levante pela pega e deite lentamente. Siga a temperatura da água recomendada pela receita de café ou chá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:4px;min-width:0;\"\u003eDesligue da tomada após o uso e deixe arrefecer antes de limpar. Mantenha as mãos longe do bico e das aberturas de vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px !important;font-size:17px !important;color:#173a32;line-height:1.4 !important;font-weight:600;\"\u003eCuidado e limpeza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDesligue e deixe arrefecer. Limpe o exterior com um pano macio húmido e enxague o interior. Mantenha a base e os contactos secos; nunca submerja o bule nem a base. Siga as instruções de cuidado para descalcificar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e800 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePotência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1000 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFuncionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterruptor on\/off único; sem temperaturas reguláveis\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior em aço 304 com placa de aquecimento metálica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eExterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRevestimento mate texturado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProteção\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProteção contra funcionamento a seco por termóstato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePega e puxador da tampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento com aspeto de madeira; claro no Branco e Cinzento prateado, escuro no Preto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpções de ficha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFicha US\/CA, EU, UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTamanho na base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 28 cm de largura × 18 cm de altura\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBase\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 15,2 cm de lado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCabo de alimentação\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAprox. 75 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBranco, Cinzento prateado, Preto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs medidas são aproximadas. Escolha o tipo de ficha que corresponde à tomada nas opções do produto. \u003ca href=\"\/pt-pt\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eContacte-nos\u003c\/a\u003e antes de encomendar se precisar de ajuda a verificar a compatibilidade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bule gooseneck elétrico de 800 ml na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tampo amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Base de alimentação correspondente com cabo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChávenas, drippers, servidores e outros acessórios de estilo nas fotos não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste bule tem controlo de temperatura regulável?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Usa um único interruptor on\/off para ferver água e não tem definições de temperatura reguláveis. Escolha-o para uma rotina simples de ferver e verter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha Ficha US\/CA, EU ou UK conforme a tomada. Contacte-nos antes de encomendar se precisar de ajuda a escolher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePara que serve a proteção contra funcionamento a seco?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO termóstato corta a energia se o bule funcionar a seco. Adicione sempre água antes de ligar e deixe arrefecer antes de voltar a encher após um desligamento a seco.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega é de madeira maciça?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. A pega e o botão do tampo têm acabamento com aspeto de madeira. Branco e Cinzento prateado são claros; Preto um tom de nogueira mais escuro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePosso aquecer leite ou preparar chá no bule?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAqueça apenas água. Deite a água quente numa chávena, bule de chá ou máquina de café separada. Não coloque leite, borra de café nem folhas de chá no bule.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":60157601415454,"sku":"YOZ-EGK800-WG-WHT-US","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento prateado \/ US\/CA\/MX","offer_id":60157601448222,"sku":"YOZ-EGK800-WG-GRY-US","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":60157601480990,"sku":"YOZ-EGK800-WG-BLK-US","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479365873950,"sku":"YOZ-EGK800-WG-WHT-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479365906718,"sku":"YOZ-EGK800-WG-WHT-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento prateado \/ EU","offer_id":60479365972254,"sku":"YOZ-EGK800-WG-GRY-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento prateado \/ UK","offer_id":60479366005022,"sku":"YOZ-EGK800-WG-GRY-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479366070558,"sku":"YOZ-EGK800-WG-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479366103326,"sku":"YOZ-EGK800-WG-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-white-background-hero.png?v=1794306196"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-wood-handle-mechanical-switch","title":"Chaleira elétrica bico de cisne – para café pour-over, pega de madeira, interruptor mecânico ligar\/desligar, aço 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro elétrico de bico de ganso adequa-se a um aquecimento simples com interruptor mecânico on\/off e bico estreito para deitar à mão. A asa de madeira e o interior forrado a aço acompanham a base quadrada a condizer; esta versão não oferece temperatura de água selecionável.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAquecimento simples por interruptor: \u003c\/strong\u003eUma alavanca mecânica on\/off aquece água na base a condizer, sem temperatura selecionável. Desligue antes de levantar o jarro para deitar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eGuie o fluxo do bico de ganso: \u003c\/strong\u003eSegure a asa de madeira e incline gradualmente para dirigir a água pelo leito de café, mantendo as mãos longe do bico e do vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAço por dentro, base a condizer: \u003c\/strong\u003eTanto Preto como Branco têm interior em aço inoxidável 304, tampa amovível e base de alimentação quadrada. Selecione a ficha para o local pretendido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncha o jarro com água. Nunca encha em excesso nem o faça funcionar vazio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eEncaixe a tampa e coloque o jarro na base a condizer. Ligue a uma tomada que corresponda à ficha escolhida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eLigue o interruptor mecânico para começar a aquecer. Mantenha a tampa durante o aquecimento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDesligue antes de levantar. Segure a asa de madeira e deite lentamente pelo bico curvo, mantendo as mãos longe do vapor e de superfícies quentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDesligue a base da tomada e deixe o jarro arrefecer antes de limpar. Mantenha a base elétrica e os conectores secos e nunca os mergulhe em água.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTipo de produto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJarro elétrico de bico de ganso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eControlo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterruptor mecânico on\/off\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaterial do interior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePega\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMadeira com veio visível\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePreto \/ Branco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAltura do jarro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAproximadamente 20 cm, excluindo a base de alimentação\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eÁrea da base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAproximadamente 14 × 14 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFicha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSelecione nas opções do produto: US\/CA (EUA e Canadá), AU\/NZ (Austrália e Nova Zelândia), EU (países da UE) ou UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs dimensões são medidas à mão e podem variar ligeiramente. Escolha a ficha para a região onde vai usar o jarro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Jarro elétrico de bico de ganso na cor selecionada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Tampa amovível a condizer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Base de alimentação quadrada a condizer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDrippers, servers, chávenas e outros props nas fotos são vendidos em separado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro tem controlo de temperatura?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Esta é a versão de interruptor mecânico, com uma alavanca on\/off simples e sem temperatura selecionável.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro de bico de ganso com asa de madeira serve para pour-over em casa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O bico estreito e curvo permite guiar a água pelo leito de café ao deitar à mão. Prepare o dripper em separado e ajuste a velocidade de deitar à receita.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tipo de ficha devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha a ficha para o país onde vai usar o jarro: US\/CA para EUA e Canadá, AU\/NZ para Austrália e Nova Zelândia, EU para países da UE, ou UK para o Reino Unido. Aplica-se também a viagens e presentes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eTanto o jarro preto como o branco têm asas de madeira?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Ambas as cores vêm com asa de madeira, interruptor mecânico on\/off e base de alimentação a condizer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO que mais preciso para um setup de pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAcrescente um dripper da nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecoleção pour-over\u003c\/a\u003e e moa café fresco com um dos nossos \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoinhos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":60338254512414,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-BLK-US","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":60338254545182,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-WHT-US","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60479374754078,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-BLK-EU","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60479374786846,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-BLK-UK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ AU\/NZ","offer_id":60479374819614,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-BLK-AU-NZ","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60479374852382,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-WHT-EU","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60479374885150,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-WHT-UK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ AU\/NZ","offer_id":60479374917918,"sku":"YOZ-EGK-MECH-WH-WHT-AU-NZ","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-wood-handle-black-main.png?v=1794306914"},{"product_id":"gooseneck-pour-over-kettle-350ml-wood-handle","title":"Chaleira bico de cisne para pour-over 350 ml (12 fl oz) – não elétrica, interior em aço inoxidável 304, pega de madeira","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro manual de 350 ml adequa-se a receitas de pour-over mais pequenas com água aquecida noutro recipiente. Interior em aço, marcas de volume e asa de madeira combinam com um bico de ganso fino e tampa amovível: um jarro compacto para guiar à mão sem base elétrica.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the ivory kettle's curved gooseneck spout and angled oval opening.\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/gooseneck-kettle-350ml-fine-spout-detail.jpg?v=1792155599\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eUm deitar manual compacto: \u003c\/strong\u003eO jarro de 350 ml e o bico de ganso estreito adequam-se a receitas de pour-over mais pequenas, permitindo guiar o fluxo ao ajustar o ângulo do pulso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAqueça a água noutro recipiente: \u003c\/strong\u003eÉ um jarro de deitar não elétrico, sem aquecedor nem controlo de temperatura. Acrescente água aquecida em separado e deixe espaço abaixo do rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eInterior em aço, madeira natural: \u003c\/strong\u003eAs marcas de volume ficam dentro do corpo em aço inoxidável 304 escovado, com asa e botão da tampa em madeira no exterior. Lave e seque a madeira à mão após o uso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eColoque o dripper, o filtro e a chávena ou server numa superfície estável.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDeite água aquecida no jarro, deixando espaço abaixo do rebordo, e encaixe a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eSegure a asa de madeira e incline suavemente para iniciar um deitar estreito sobre o pó. Ajuste o ângulo à medida que avança.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDeixe o jarro arrefecer após o uso. Lave à mão com detergente suave, enxague e seque; mantenha ferramentas abrasivas longe do exterior revestido e da madeira.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eConclua o setup com os nossos \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoinhos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTipo de produto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJarro de bico de ganso não elétrico\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304 escovado, com marcas de volume\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eExterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento mate revestido\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePega e botão do tampo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMadeira natural\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMarfim Branco \/ Preto mate\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDiâmetro da boca\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDiâmetro da base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAltura total, incluindo o botão da tampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e12 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions of both 350ml kettle colors: 7.5cm mouth, 8cm base and 12cm total height, with inch equivalents.\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/gooseneck-kettle-350ml-dimensions-cm-in.jpg?v=1792155609\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Jarro de bico de ganso de 350 ml na cor selecionada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Tampa amovível a condizer com botão de madeira\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChávenas, drippers, filtros, café e outros props nas fotos não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePara quem é melhor um jarro de bico de ganso de 350 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePara quem tem uma estação de café compacta em casa e faz deitares manuais mais pequenos. A capacidade indicada é 350 ml; deixe espaço para manusear com segurança em vez de encher até ao rebordo. Quanto café obtém depende da receita e da água retida pelo pó.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste jarro pequeno de pour-over com asa de madeira aquece água?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Não tem elemento de aquecimento elétrico, base de alimentação nem controlo de temperatura. Aqueça a água em separado, como nos passos acima.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO interior do jarro é revestido?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. O interior é aço inoxidável 304 escovado com marcas de volume. Só o exterior tem o revestimento mate.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eAs duas cores vêm em tamanhos diferentes?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Marfim Branco e Preto mate são ambas de 350 ml. Não há capacidade maior neste listing.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Branco marfim","offer_id":60338466160926,"sku":"YOZ-GNK350-WH-IVY","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto mate","offer_id":60338466193694,"sku":"YOZ-GNK350-WH-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/gooseneck-kettle-350ml-ivory-white-main.jpg?v=1794306914"},{"product_id":"titanium-gooseneck-kettle-ice-crystal-walnut","title":"Chaleira de titânio bico de cisne para pour-over – titânio puro, pega de nogueira, acabamento cristal de gelo, para café e chá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;border-bottom:0;margin:0;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro de titânio com bico pescoço de cisne é um recipiente de verter manual para preparar café, com pega em nogueira e tampa amovível a condizer. Escolha 350 ml ou 600 ml consoante a sua receita e encha-o com água aquecida à parte; não tem aquecimento elétrico integrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eO corpo em titânio puro tem acabamento ice-crystal, uma tampa amovível a condizer e um puxador da tampa em nogueira. Utilize água aquecida à parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVerter manual com controlo:\u003c\/strong\u003e O bico longo em pescoço de cisne permite-lhe direcionar a água sobre o leito de café inclinando gradualmente o jarro. Encha o jarro com água aquecida à parte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eTitânio com detalhes em nogueira:\u003c\/strong\u003e O corpo em titânio puro com acabamento ice-crystal combina com a pega e o puxador da tampa em nogueira. Cada jarro inclui a respetiva tampa amovível a condizer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eEscolha a capacidade e a cor:\u003c\/strong\u003e Silver e Rainbow estão disponíveis em 350 ml ou 600 ml. Escolha um jarro adequado à sua receita; os acessórios de preparação não estão incluídos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine-o com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003edrippers e servidores de café\u003c\/a\u003e, pese a sua receita com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ebalanças de café\u003c\/a\u003e ou explore o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eColoque o dripper, o filtro de papel e o café moído numa superfície estável.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eDeite no jarro água aquecida à parte, deixando espaço abaixo do rebordo. Encaixe bem a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eSegure a pega em nogueira e incline gradualmente para guiar a água sobre o café. Mantenha as mãos afastadas do metal quente e do vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eDeixe o jarro arrefecer antes de o limpar e seque bem o jarro e as peças em nogueira.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaterial do corpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTitânio puro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSuperfície\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento ice-crystal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePega e puxador da tampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMadeira de nogueira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml \/ 11,8 US fl oz ou 600 ml \/ 20,3 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSilver ou Rainbow, ambas disponíveis nas duas capacidades\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensões 350 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComprimento total: 22 cm \/ 8,66 in; altura: 11,5 cm \/ 4,53 in; diâmetro do corpo: 7,5 cm \/ 2,95 in; diâmetro da abertura: 6,8 cm \/ 2,68 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensões 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComprimento total: 24 cm \/ 9,45 in; altura: 13 cm \/ 5,12 in; diâmetro do corpo: 8,5 cm \/ 3,35 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePeso indicado do produto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml: 140 g \/ 4,94 oz; 600 ml: 170 g \/ 6,00 oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFuncionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVerter manual; utilize água aquecida à parte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs dimensões e os pesos indicados são aproximados e podem variar ligeiramente entre unidades.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × jarro de titânio pescoço de cisne com pega em nogueira\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × tampa a condizer com puxador em nogueira\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUm jarro na cor e capacidade selecionadas. Chávenas, drippers, filtros, servidores e outros adereços das fotografias não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue tamanho de jarro pour-over em titânio devo escolher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha 350 ml \/ 11,8 US fl oz para receitas com menos água, ou 600 ml \/ 20,3 US fl oz para maior capacidade. Deixe espaço abaixo do rebordo ao encher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePorque é que o pescoço de cisne é útil na preparação manual de café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO bico longo e estreito dá-lhe um ponto de verter preciso. Incline o jarro gradualmente para direcionar o fio de água sobre o leito de café.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eAquece a água eletricamente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Este é um jarro de verter manual, sem base elétrica nem controlo de temperatura. Encha-o com água aquecida à parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eAs duas cores estão disponíveis nos dois tamanhos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Silver e Rainbow estão disponíveis em 350 ml \/ 11,8 US fl oz e 600 ml \/ 20,3 US fl oz. Cada opção é vendida separadamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO que está incluído e como devo cuidar dele?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRecebe um jarro e a respetiva tampa. Os acessórios de preparação não estão incluídos. Deixe o jarro arrefecer antes de o limpar; lave-o à mão com cuidado, evite deixar as peças em nogueira de molho durante muito tempo e seque bem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo funcionam as devoluções e as taxas alfandegárias?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO prazo de devolução é de 60 dias, sujeito à nossa política de devoluções. Os direitos aduaneiros e encargos de importação aplicáveis ficam a cargo da Yozcoffee. Contacte-nos se a transportadora lhe pedir algum pagamento.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Prateado \/ 350 ml","offer_id":60785344807198,"sku":"YOZ-TGK-IC-SLV-350","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prateado \/ 600 ml","offer_id":60785344839966,"sku":"YOZ-TGK-IC-SLV-600","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Arco-íris \/ 350 ml","offer_id":60785344872734,"sku":"YOZ-TGK-IC-RBW-350","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Arco-íris \/ 600 ml","offer_id":60785344905502,"sku":"YOZ-TGK-IC-RBW-600","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/titanium-ice-crystal-kettle-silver-350ml-main.png?v=1794308545"},{"product_id":"glass-gooseneck-kettle-480-700ml","title":"Chaleira de vidro bico de cisne para pour-over – borossilicato soprado à mão, pega em madeira natural, para café e chá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro de vidro com bico pescoço de cisne é um recipiente de verter manual para pour-over que mantém o nível da água visível enquanto guia o fio de água sobre o café. O corpo em vidro borossilicato soprado à mão, a tampa de vidro e a pega de madeira em T estão disponíveis em 480 ml ou 700 ml para diferentes receitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVeja a água enquanto verte:\u003c\/strong\u003e O corpo transparente em vidro borossilicato mantém o nível da água visível, e o vidro soprado à mão prolonga-se pelo bico curvo e pela tampa amovível para verter manualmente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePega de madeira e tampa de vidro:\u003c\/strong\u003e Uma pega em T de madeira natural acompanha a tampa de vidro amovível com puxador de vidro. Deite água aquecida à parte e incline gradualmente sobre o café moído.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDuas capacidades para pour-over:\u003c\/strong\u003e Escolha 480 ml ou 700 ml consoante a sua receita, deixando folga ao encher. Cada compra inclui um jarro e a tampa; os acessórios de preparação são vendidos separadamente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePrepare o dripper, o filtro de papel e o café moído sobre uma chávena ou servidor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eRetire a tampa de vidro, deite água aquecida à parte e deixe espaço abaixo do rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eVolte a colocar a tampa, segure a pega de madeira e incline gradualmente para verter sobre o leito de café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eSiga a sua receita e deixe o jarro arrefecer antes de o limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine este jarro pour-over em vidro borossilicato com um \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003edripper e servidor de café\u003c\/a\u003e ou explore o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eequipamento para café pour-over\u003c\/a\u003e para completar o seu conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo, bico e tampa:\u003c\/strong\u003e Vidro borossilicato transparente\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePega:\u003c\/strong\u003e Madeira natural; pega em T castanho-escura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrico:\u003c\/strong\u003e Vidro soprado à mão\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTampa:\u003c\/strong\u003e Tampa de vidro amovível com puxador de vidro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px !important;font-size:17px !important;color:#173a32;line-height:1.4 !important;font-weight:600;\"\u003e480 ml \/ 16,2 US fl oz\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eLargura total, do bico à pega: 23 cm \/ 9,06 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eAltura com tampa: 12 cm \/ 4,72 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eDiâmetro da abertura: 7,5 cm \/ 2,95 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eLargura da base: 9,5 cm \/ 3,74 in\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:16px 0 8px !important;font-size:17px !important;color:#173a32;line-height:1.4 !important;font-weight:600;\"\u003e700 ml \/ 23,7 US fl oz\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eLargura total, do bico à pega: 24 cm \/ 9,45 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eAltura com tampa: 13,5 cm \/ 5,31 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eDiâmetro da abertura: 8,5 cm \/ 3,35 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eLargura da base: 10 cm \/ 3,94 in\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;font-size:14px;\"\u003eAs medições manuais podem variar ligeiramente. Os valores em polegadas e onças líquidas americanas estão arredondados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 corpo de jarro em vidro com pega de madeira, na capacidade selecionada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 tampa de vidro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCada compra inclui um jarro no tamanho que escolher. Drippers, servidores, chávenas e outros adereços não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;margin:0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eDevo escolher o jarro de vidro pescoço de cisne de 480 ml ou de 700 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha a opção de 480 ml \/ 16,2 US fl oz para receitas com menos água, ou a de 700 ml \/ 23,7 US fl oz para maior capacidade. Em ambos os tamanhos, deixe folga ao encher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eEste jarro pour-over de vidro é elétrico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão tem aquecimento elétrico integrado. Qualquer aparelho de aquecimento é vendido à parte e não está incluído. A demonstração de aquecimento do fornecedor utiliza um fogão elétrico vitrocerâmico. Nunca aqueça o jarro vazio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eA pega e o puxador da tampa são do mesmo material?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA pega é de madeira. A tampa amovível e o seu puxador cilíndrico curto são de vidro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eO jarro inclui dripper ou chávena?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. A caixa contém um corpo de jarro com pega de madeira e uma tampa de vidro. Explore a nossa \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ecoleção de jarros pescoço de cisne\u003c\/a\u003e para comparar outros modelos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eQual é o prazo de devolução e quem paga os direitos de importação?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA Yozcoffee oferece devoluções em 60 dias e os direitos de importação ficam a seu cargo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"480 ml","offer_id":60785354572062,"sku":"YOZ-GGK-WH-480-CLR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"700 ml","offer_id":60785354604830,"sku":"YOZ-GGK-WH-700-CLR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-gooseneck-kettle-wood-handle-white-background.png?v=1794308584"},{"product_id":"titanium-pour-over-kettle-detachable-spout","title":"Chaleira de titânio bico de cisne para pour-over – titânio puro TA1, bico amovível, pegas dobráveis e tampa de rosca","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-02\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEsta chaleira de titânio para café de filtro combina um bico de ganso amovível com pegas de arame dobráveis, para preparar café em casa ou no campismo. Fabricada em titânio TA1, pesa aproximadamente 91 g \/ 3,21 oz. Retire o bico e coloque a tampa roscada para usar o corpo como caneca.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;color:#173a32;\"\u003eBico amovível, duas formas de utilizar\u003c\/strong\u003eO bico de ganso curvo orienta o fluxo de água sobre o café. Desenrosque-o com a chaleira vazia e fria e coloque a tampa roscada incluída para a usar como caneca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;color:#173a32;\"\u003ePegas dobráveis\u003c\/strong\u003eAs duas secções de arame da pega dobram-se à volta do corpo para arrumação. Abra-as e segure-as juntas ao pegar na chaleira.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;color:#173a32;\"\u003eEstrutura em titânio TA1\u003c\/strong\u003eO corpo cinzento-prateado tem acabamento metálico mate, rebordo enrolado e tampa amovível com argola de arame dobrável. A especificação de material fornecida indica 99,7% de titânio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eCom a chaleira vazia e fria, enrosque o bico de ganso na ligação roscada e verifique se está bem fixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eAbra ambas as pegas de arame, retire a tampa e adicione água aquecida à parte, deixando espaço abaixo do rebordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eVolte a colocar a tampa, segure as pegas juntas e incline gradualmente para verter água sobre o café moído.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eDeixe a chaleira arrefecer antes de a esvaziar ou trocar os acessórios. Para a usar como caneca, retire o bico e aperte a tampa roscada sobre a abertura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine-a com um \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ecoador para café de filtro\u003c\/a\u003eou explore o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eequipamento de café para viagens e campismo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Titânio TA1; especificação do fornecedor: 99,7% de titânio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCor e acabamento:\u003c\/strong\u003e Cinzento-prateado, acabamento metálico mate\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura total, do bico à pega:\u003c\/strong\u003e 19,8 cm \/ 7,80 pol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiâmetro do corpo:\u003c\/strong\u003e 8,5 cm \/ 3,35 pol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e 9,2 cm \/ 3,62 pol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eExtensão do bico:\u003c\/strong\u003e 7,5 cm \/ 2,95 pol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso do produto:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 91 g \/ 3,21 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBico:\u003c\/strong\u003e Bico de ganso amovível com ligação roscada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePegas:\u003c\/strong\u003e Duas secções de arame dobráveis\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTampa:\u003c\/strong\u003e Amovível, com argola de arame dobrável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;\"\u003eOs valores em polegadas e onças são conversões arredondadas das medidas fornecidas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 corpo de chaleira com pegas de arame dobráveis\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 tampa amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 bico de ganso amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 tampa roscada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCoadores, jarros, chávenas e outros acessórios decorativos apresentados nas imagens não incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003ePosso usar esta chaleira de titânio como caneca?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Com a chaleira vazia e fria, desenrosque o bico de ganso e coloque a tampa roscada incluída sobre a abertura. O corpo tem um rebordo enrolado para beber.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eComo funcionam as pegas dobráveis?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAs duas secções de arame abrem-se em conjunto para formar a pega e dobram-se à volta do corpo para arrumação. Deixe a chaleira arrefecer antes de as dobrar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eEsta chaleira para café de filtro e campismo é elétrica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. É um recipiente manual para verter água, sem aquecimento elétrico integrado. Adicione água aquecida à parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eQuais são as dimensões e o peso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA chaleira montada tem 19,8 cm \/ 7,80 pol. de largura e 9,2 cm \/ 3,62 pol. de altura, com um corpo de 8,5 cm \/ 3,35 pol. de diâmetro. O peso do produto é de aproximadamente 91 g \/ 3,21 oz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eInclui um coador ou uma chávena?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Inclui o corpo da chaleira, a tampa, o bico amovível e a tampa roscada. Explore as nossas \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003echaleiras de bico de ganso\u003c\/a\u003e para comparar outros modelos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eQual é o prazo de devolução e quem cobre os direitos de importação?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA Yozcoffee oferece devoluções no prazo de 60 dias e cobre os direitos de importação.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60796332900638,"sku":"YOZ-TGK-DS-SLV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/titanium-pour-over-kettle-detachable-spout-main.png?v=1794308584"},{"product_id":"gooseneck-pour-over-kettle-600ml-thermometer","title":"Chaleira de bico de ganso para pour-over 600 ml (20,3 fl oz) – termómetro analógico na tampa, pega em nogueira","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste bule de colo de cisne de 600 ml \/ 20,3 US fl oz traz um bico estreito, um termómetro analógico na tampa e uma pega de nogueira para a rotina diária de café. Verifique a temperatura no mostrador e guie um fio de água constante sobre o café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eO interior em aço inoxidável 304 tem marcas de volume. Escolha Cream White ou Matte Black; use água aquecida à parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eGuie o fio de água.\u003c\/strong\u003e O colo de cisne curvo termina numa abertura inclinada de 4 mm \/ 0,16 in para um vertimento manual deliberado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eVerifique a temperatura.\u003c\/strong\u003e O termómetro analógico na tampa mostra a temperatura da água com uma sonda metálica, sem pilhas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eVeja o nível da água.\u003c\/strong\u003e Marcas interiores, corpo em aço inoxidável 304 e pega de nogueira para uso prático em casa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMonte o seu setup com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003edrippers e jarras\u003c\/a\u003e, meça a receita com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ebalanças de café\u003c\/a\u003e ou explore mais \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eacessórios para café de filtro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo usar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePrepare o dripper, o filtro e o café moído numa superfície estável.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eAdicione água aquecida à parte ao bule, deixando espaço abaixo do bordo. Encaixe bem a tampa com termómetro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eLeia o mostrador, segure a pega de nogueira e incline gradualmente para dirigir a água sobre o leito de café. Afaste-se do metal quente e do vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eDeixe o bule arrefecer antes de limpar e seque bem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e600 ml \/ 20,3 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eMaterial do corpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003ePega\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMadeira de nogueira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eIndicação de temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTermómetro analógico na tampa com sonda metálica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eBico\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColo de cisne curvo com abertura inclinada de 4 mm \/ 0,16 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eComprimento total\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e25 cm \/ 9,84 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eAltura indicada\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e13 cm \/ 5,12 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eDiâmetro da abertura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e8 cm \/ 3,15 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCream White \/ Matte Black\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eFuncionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVertimento manual; usar água aquecida à parte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs dimensões são medições manuais do fornecedor e podem variar ligeiramente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eConteúdo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 × Bule de colo de cisne com pega de nogueira na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 × Tampa a condizer com termómetro analógico e sonda\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eÉ fornecido um bule. Drippers, filtros de papel, jarras, chávenas e outros adereços não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eÉ um bule de colo de cisne com termómetro para pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Na tampa há um mostrador analógico com uma sonda metálica que entra no bule. Mostra a temperatura da água antes de verter; não aquece nem regula a água automaticamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuanta água cabe no bule de colo de cisne de 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA capacidade indicada é 600 ml \/ 20,3 US fl oz. Deixe espaço abaixo do bordo ao encher. O interior tem marcas de volume para ver o nível da água.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue materiais têm o bule e a pega?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO corpo é em aço inoxidável 304 com exterior pintado e a pega em madeira de nogueira. Escolha Cream White ou Matte Black; cada cor é vendida em separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo usar este bule não elétrico para café de filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAdicione água aquecida noutro recipiente, coloque a tampa com termómetro e segure a pega de madeira. Incline lentamente para guiar o fio de água sobre o leito de café. Drippers, filtros, chávenas e jarras não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo devo limpá-lo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeixe o bule arrefecer, lave-o suavemente à mão e seque bem. Evite abrasivos e demorar a pega de madeira de molho.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuais são as condições de devolução e alfândega?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO prazo de devolução é de 60 dias, de acordo com a política de devoluções da loja. Os direitos aduaneiros e encargos de importação aplicáveis ficam a cargo da Yozcoffee. Contacte-nos se um transportador pedir pagamento.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript data-yoz-product-variant-gallery=\"16060545368350\"\u003e\n(function(){\n  \"use strict\";\n  var choices={\"60875913396510\":{url:\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/01-cream-white-thermometer-kettle-600ml-main.png?v=1793960595\",alt:\"Bule de colo de cisne branco-creme de 600 ml com tampa de termómetro analógico e pega de nogueira sobre fundo branco\"},\"60875913429278\":{url:\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/sku-gooseneck-thermometer-kettle-600ml-matte-black.png?v=1793960595\",alt:\"Bule de colo de cisne preto mate de 600 ml com termómetro analógico e pega de nogueira sobre fundo branco\"}};\n  function sync(){\n    var select=document.querySelector(\".product-form select[name='id']\");\n    if(!select||!choices[select.value])return;\n    var gallery=document.querySelector(\".product-gallery\");\n    if(!gallery)return;\n    var slide=gallery.querySelector(\".product-gallery__slide\");\n    var thumb=gallery.querySelector(\".product-gallery__thumb\");\n    var photo=choices[select.value];\n    if(thumb)thumb.click();\n    [slide\u0026\u0026slide.querySelector(\"img\"),thumb\u0026\u0026thumb.querySelector(\"img\")].forEach(function(img,index){\n      if(!img)return;\n      img.removeAttribute(\"srcset\");\n      img.src=photo.url+\"\u0026width=\"+(index?160:1200);\n      img.alt=photo.alt;\n    });\n    var zoom=slide\u0026\u0026slide.querySelector(\"[data-gallery-zoom]\");\n    if(zoom){zoom.setAttribute(\"data-zoom-src\",photo.url+\"\u0026width=2400\");zoom.setAttribute(\"data-zoom-alt\",photo.alt);}\n  }\n  document.addEventListener(\"change\",function(event){\n    if(event.target.matches(\".product-form select[name='id']\"))window.requestAnimationFrame(sync);\n  });\n  if(document.readyState===\"loading\")document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",sync,{once:true});else window.requestAnimationFrame(sync);\n})();\n\u003c\/script\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Branco-creme","offer_id":60875913396510,"sku":"YOZ-GKT-WH-600-WHT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto mate","offer_id":60875913429278,"sku":"YOZ-GKT-WH-600-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/01-cream-white-thermometer-kettle-600ml-main.png?v=1794309185"},{"product_id":"gooseneck-pour-over-kettle-350-600ml-wood-handle","title":"Chaleira de bico de ganso para pour-over 350 ml (11,8 fl oz) ou 600 ml (20,3 fl oz) – pega em madeira, marcações de volume gravadas a laser","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eGuie a água sobre o leito de café com uma chaleira de bico de cisne de 350 ml \/ 11,8 US fl oz ou 600 ml \/ 20,3 US fl oz. O bico longo e estreito ajuda a colocar um fio estável; a pega de madeira inclinada dá um agarre claro ao inclinar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUm interior em aço inoxidável 304, marcações de volume gravadas a laser e uma tampa amovível mantêm o design prático para o uso diário. Escolha Cream White, Matte Black ou Silver.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eColoque o vertido.\u003c\/strong\u003e O longo e estreito bico de cisne permite dirigir a água sobre o leito de café com pequenas mudanças de ângulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eVeja o nível de enchimento.\u003c\/strong\u003e As marcações interiores gravadas a laser estão num corpo escovado em aço inoxidável 304.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eEscolha o tamanho adequado.\u003c\/strong\u003e Duas capacidades, uma pega de madeira natural e um botão de tampa a condizer adequam-se a um setup compacto em casa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCombine-a com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003edrippers e jarras\u003c\/a\u003e, meça a receita com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ebalanças de café\u003c\/a\u003e ou explore mais \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eacessórios para café de filtro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrepare o dripper, o filtro e o café moído numa superfície estável.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAdicione água aquecida à chaleira, deixando espaço sob o bordo, e encaixe bem a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSegure a pega de madeira e incline gradualmente para guiar o fio sobre o café. Mantenha-se afastado do metal quente e do vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDeixe a chaleira arrefecer antes de limpar e seque bem o corpo e as partes de madeira.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCapacidades\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml \/ 11,8 US fl oz; 600 ml \/ 20,3 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCorpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304 com marcações de volume interiores gravadas a laser\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003ePega e botão da tampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMadeira natural; botão plano\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eAcabamentos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCream White \/ Matte Black: exterior revestido. Silver: metal polido.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eTamanho total 350 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e22 × 7,5 × 11,7 cm \/ 8,66 × 2,95 × 4,61 in (largura bico–pega × diâmetro da base × altura)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eTamanho total 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e24,5 × 9,2 × 13,5 cm \/ 9,65 × 3,62 × 5,31 in (largura bico–pega × diâmetro da base × altura)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eDiâmetro de abertura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml: 6,9 cm \/ 2,72 in. 600 ml: 8,1 cm \/ 3,19 in.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eFuncionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVertido manual; sem componentes elétricos integrados\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCompatibilidade de placas indicada\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGás, vitrocerâmica elétrica e indução; verifique o tamanho mínimo da panela\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs dimensões são medidas do fornecedor e podem variar ligeiramente conforme o lote.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNa caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × Chaleira de bico de cisne com pega de madeira na capacidade e cor escolhidas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × Tampa a condizer com botão de madeira\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eÉ fornecida uma chaleira. Drippers, filtros, jarras, chávenas, placas e outros acessórios de cena não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue capacidade escolher para café de filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha o bule de colo de cisne de 350 ml \/ 11,8 US fl oz para receitas mais pequenas, ou o de 600 ml \/ 20,3 US fl oz quando a receita precisar de mais água. São as capacidades indicadas; deixe espaço abaixo do bordo ao encher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eÉ um jarro elétrico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. É um bule pour-over manual em aço inoxidável, sem elemento de aquecimento, controlo de temperatura nem base alimentada. Pode enchê-lo com água aquecida à parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue placas de cozinha admite?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO fornecedor indica gás, vitrocerâmica elétrica e indução. Os diâmetros da base são 7,5 cm \/ 2,95 in para 350 ml e 9,2 cm \/ 3,62 in para 600 ml. Verifique o tamanho mínimo da placa antes de aquecer e mantenha a pega de madeira longe da chama direta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEste bule de colo de cisne tem marcas de volume?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O interior em aço inoxidável tem marcas de volume gravadas a laser para ver o nível de enchimento. Não inclui termómetro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue materiais e acabamentos estão disponíveis?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO corpo é em aço inoxidável 304, com pega e botão da tampa em madeira. Cream White e Matte Black têm exterior revestido; Silver tem acabamento metálico polido. Cada cor está disponível nas duas capacidades indicadas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo limpar o bule e a pega de madeira?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeixe arrefecer, lave suavemente à mão e seque bem. Evite abrasivos e demorar as peças de madeira de molho.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuais são as condições de devolução e alfândega?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO prazo de devolução é de 60 dias, de acordo com a política de devoluções da loja. Os direitos aduaneiros e encargos de importação aplicáveis ficam a cargo da Yozcoffee. Contacte-nos se um transportador pedir pagamento.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"350 ml \/ Preto mate","offer_id":60876645269790,"sku":"YOZ-GNK-SS-350-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"350 ml \/ Branco-creme","offer_id":60876645302558,"sku":"YOZ-GNK-SS-350-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"350 ml \/ Prateado","offer_id":60876645335326,"sku":"YOZ-GNK-SS-350-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml \/ Preto mate","offer_id":60876645368094,"sku":"YOZ-GNK-SS-600-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml \/ Branco-creme","offer_id":60876645400862,"sku":"YOZ-GNK-SS-600-WHT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml \/ Prateado","offer_id":60876645433630,"sku":"YOZ-GNK-SS-600-SLV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/01-gooseneck-pour-over-kettle-wood-handle-main.png?v=1794309228"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-800ml-600w","title":"Chaleira elétrica de bico de ganso 800 ml (27,1 fl oz) – 600 W, interior em aço inoxidável 304, base de alimentação separada","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEsta chaleira elétrica de bico de ganso com 800 ml \/ 27,1 US fl oz aquece água para café pour-over e chá. O bico fino ajuda a orientar o fio de água e a base de alimentação separada permite levantar a chaleira para servir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDisponível em Preto, Cinzento titânio ou Amêndoa. Todas têm 600 W de potência, interior em aço inoxidável 304 e interruptor ligar\/desligar na pega.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\" style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong\u003eEscolha da ficha:\u003c\/strong\u003e para os Estados Unidos, Canadá e México, selecione US\/CA\/MX; para os países da UE, selecione EU; para o Reino Unido, selecione UK. A Austrália e a Nova Zelândia exigem AU\/NZ, opção que não está disponível para este modelo. Se a opção de ficha correspondente não constar da lista, este produto não está disponível nesse país.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/almond-electric-gooseneck-kettle-pour-over-coffee.png?v=1793969729\" alt=\"Chaleira elétrica de bico de ganso cor Amêndoa a verter água para um dripper de vidro, com a base de alimentação na bancada\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eControle o fio de água.\u003c\/strong\u003e O bico fino em pescoço de ganso ajuda a colocar a água exatamente onde quer durante a preparação.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior em aço inoxidável 304.\u003c\/strong\u003e O interior liso enxagua-se facilmente depois de usar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLevanta-se da base de alimentação.\u003c\/strong\u003e Sirva longe da base e guarde o cabo em excesso por baixo dela.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProteção contra funcionamento a seco.\u003c\/strong\u003e O aquecimento desliga-se se a chaleira ficar sem água. Adicione sempre água antes de a ligar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMonte o seu equipamento com os nossos \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eacessórios para café pour-over\u003c\/a\u003e ou compare modelos na \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecoleção de chaleiras de bico de ganso\u003c\/a\u003e. Uma \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalança de café com temporizador\u003c\/a\u003e ajuda a seguir a sua receita.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-304-stainless-steel-interior.png?v=1793969746\" alt=\"Grande plano visto de cima do interior em aço inoxidável 304 da chaleira aberta\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eModo de utilização\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eColoque a base numa superfície seca e nivelada. Verifique se a etiqueta de características da chaleira corresponde à rede elétrica local.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRetire a chaleira da base, tire a tampa e encha com água fresca sem ultrapassar o nível máximo. Volte a colocar a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMantenha a base e os contactos elétricos secos. Coloque a chaleira de novo na base, ligue a ficha à tomada e ligue o interruptor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCertifique-se de que o aquecimento terminou antes de levantar a chaleira. Segure pela pega e sirva devagar, afastado do bico e das saídas de vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDepois de usar, desligue e retire a ficha da tomada. Deixe a chaleira arrefecer antes de limpar; não mergulhe a chaleira nem a base em água.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e800 ml \/ 27,1 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePotência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eOutros componentes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePlástico PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAltura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e18 cm \/ 7,09 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eLargura do corpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e10,7 cm \/ 4,21 in, sem bico nem pega\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePreto, Cinzento titânio, Amêndoa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eOpções de ficha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUS\/CA\/MX, EU, UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0;\"\u003eDimensões aproximadas. A largura do corpo exclui o bico e a pega. A capacidade é o valor indicado pelo fabricante; siga as instruções de enchimento fornecidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-800ml-dimensions-cm-in.png?v=1793969751\" alt=\"Chaleira elétrica cor Amêndoa com dimensões indicadas: 18 cm \/ 7,09 in de altura e 10,7 cm \/ 4,21 in de largura do corpo\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × chaleira elétrica de bico de ganso na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × base de alimentação\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × manual de utilização\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUma chaleira por encomenda. Os acessórios de preparação e elementos decorativos mostrados nas imagens não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003ePosso usar esta chaleira elétrica para café pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O bico estreito em pescoço de ganso permite direcionar a água sobre o leito de café. Combine-a com o seu dripper, filtro e jarro e siga a temperatura da água recomendada na sua receita.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eTambém posso usar esta chaleira de bico de ganso para café e chá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Aqueça água fresca na chaleira e verta-a sobre o café moído ou o chá. Faça a infusão num recipiente à parte, em vez de colocar café ou folhas de chá dentro da chaleira.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eQual é a capacidade e a potência?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEsta chaleira pour-over de 600 W tem uma capacidade declarada de 800 ml \/ 27,1 US fl oz. Não encha em excesso; siga o manual fornecido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eDe que material é o interior?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA chaleira tem interior em aço inoxidável 304. Outros componentes incluem plástico PP. «Cinzento titânio» refere-se à cor exterior, não a uma construção em titânio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eQue ficha devo selecionar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePara os Estados Unidos, Canadá e México, selecione US\/CA\/MX; para os países da UE, selecione EU; para o Reino Unido, selecione UK. A opção AU\/NZ não está disponível para este modelo. Se a ficha correspondente ao seu país não constar da lista, este produto não está disponível aí. Antes de usar, verifique se a etiqueta de características da chaleira corresponde à rede elétrica local.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eUma encomenda inclui as três cores?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Cada encomenda inclui uma chaleira na cor escolhida, a respetiva base de alimentação e um manual de utilização. As chávenas, drippers, jarros, livros e expositores mostrados nas fotografias de ambiente não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eQual é o prazo de devolução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAs devoluções são aceites no prazo de 60 dias, de acordo com a nossa política de devoluções.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eVou ter de pagar direitos de importação?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOs direitos de importação da sua encomenda ficam a cargo da Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":60879369797918,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-BLK-US","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60879369830686,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-BLK-EU","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60879369863454,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-BLK-UK","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento titânio \/ US\/CA\/MX","offer_id":60879369896222,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-TGR-US","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento titânio \/ EU","offer_id":60879369928990,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-TGR-EU","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento titânio \/ UK","offer_id":60879369961758,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-TGR-UK","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Amêndoa \/ US\/CA\/MX","offer_id":60879369994526,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-ALM-US","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Amêndoa \/ EU","offer_id":60879370027294,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-ALM-EU","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Amêndoa \/ UK","offer_id":60879370060062,"sku":"YOZ-EGK-V05-800-ALM-UK","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-800ml-600w-three-colors-main.png?v=1794309228"},{"product_id":"gooseneck-pour-over-kettle-600ml-lid-options","title":"Chaleira bico de cisne para pour-over 600 ml (20,3 fl oz) – pega com efeito de madeira, tampa padrão ou com termómetro analógico","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEsta chaleira bico de cisne para pour-over de 600 ml \/ 20,3 US fl oz combina um bico estreito e curvo com um interior em aço inoxidável 304, para o seu equipamento de café em casa. Segure a pega inclinada e incline gradualmente para guiar a água sobre a camada de café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEscolha Creme, Preto carvão, Branco ou Prateado, com pega com efeito de madeira e a tampa que preferir. A tampa padrão tem um botão com efeito de madeira; a tampa com termómetro acrescenta um mostrador analógico e uma sonda.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eControle o verter.\u003c\/strong\u003e O longo bico de cisne permite posicionar o fio de água com pequenas mudanças de inclinação.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eUm equipamento compacto.\u003c\/strong\u003e O recipiente em aço inoxidável de 600 ml \/ 20,3 US fl oz tem tampa amovível e um pequeno respiro para o vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eEscolha a tampa.\u003c\/strong\u003e Selecione uma tampa padrão com botão com efeito de madeira ou uma tampa com termómetro, mostrador analógico e sonda. Ambas usam a mesma pega com efeito de madeira.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eComplete o seu equipamento com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003edrippers e jarras\u003c\/a\u003e, pese a sua receita com \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ebalanças de café\u003c\/a\u003e ou explore mais \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eequipamento para café de filtro manual\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eModo de utilização\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eColoque o dripper, o filtro e o café moído numa superfície estável.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eDeite na chaleira água aquecida à parte, deixando espaço abaixo do rebordo, e encaixe bem a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eSe escolheu a tampa com termómetro, verifique o mostrador antes de verter. Segure a pega e incline lentamente sobre o café, mantendo-se afastado do metal quente e do vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePouse a chaleira com cuidado e deixe-a arrefecer antes de a limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e600 ml \/ 20,3 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCorpo e interior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCreme \/ Preto carvão \/ Branco \/ Prateado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003ePega\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento com efeito de madeira\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eOpções de tampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTampa padrão com botão com efeito de madeira; tampa com termómetro analógico e sonda\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eDimensões indicadas pelo fornecedor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e26 × 10 × 13,5 cm \/ 10,24 × 3,94 × 5,31 in (comprimento total × diâmetro da base × altura; referência com tampa com termómetro)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;\"\u003eFuncionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVerter manual; sem base elétrica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs dimensões foram medidas manualmente pelo fornecedor e podem variar ligeiramente. A referência de dimensões corresponde à tampa com termómetro; as medidas das outras configurações não são indicadas em separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 × chaleira bico de cisne de 600 ml \/ 20,3 US fl oz na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 × tampa correspondente à escolha: Padrão ou Com termómetro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eÉ fornecida uma chaleira e a tampa escolhida. Drippers, filtros, chávenas, jarras e outros adereços não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEsta chaleira pour-over de 600 ml inclui termómetro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEscolha uma variante com tampa com termómetro se quiser o mostrador analógico e a sonda montados na tampa. As variantes com tampa padrão têm um botão com efeito de madeira, sem indicação de temperatura. Cada encomenda inclui apenas a tampa escolhida.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue pega tem a chaleira?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAs quatro cores têm pega com efeito de madeira. Escolha a cor e uma tampa Padrão ou Com termómetro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eA pega com efeito de madeira é de madeira maciça?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eA informação fornecida descreve um acabamento com efeito de madeira. O material de base da pega e a espécie de madeira não são especificados.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo uso a chaleira manual para preparar café em casa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEncha-a com água aquecida à parte, coloque a tampa e incline-a gradualmente sobre o dripper. O bico de cisne orienta o fio de água; as variantes com termómetro mostram a temperatura da água, mas não aquecem nem mantêm uma temperatura definida.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComo devo limpar a chaleira pour-over em aço inoxidável?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDeixe-a arrefecer e depois lave-a suavemente com detergente neutro e uma esponja macia. Seque bem. Evite produtos abrasivos, não deixe a pega de molho nem mergulhe o mostrador do termómetro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuais são as condições de devolução e alfândega?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eO prazo de devolução é de 60 dias, de acordo com a política de devoluções da loja. A Yozcoffee suporta os direitos aduaneiros e encargos de importação aplicáveis. Contacte-nos se uma transportadora lhe pedir algum pagamento.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript data-yoz-kettle-option-labels=\"16062057644318\"\u003e\n(function(){\n  \"use strict\";\n  var select=document.querySelector('.product-form select[name=\"id\"]');\n  if(!select||!select.querySelector('option[value=\"60886903947550\"]'))return;\n  var root=select.closest('.product-template');\n  if(!root)return;\n  function sync(){\n    root.querySelectorAll('.quantity-offers__variant-group').forEach(function(group){\n      var active=group.querySelector('[data-offer-value][aria-pressed=\"true\"]');\n      var value=group.querySelector('.yoz-opt-value');\n      if(active\u0026\u0026value\u0026\u0026value.textContent!==active.getAttribute('data-offer-value')){\n        value.textContent=active.getAttribute('data-offer-value');\n      }\n    });\n  }\n  var scheduled=false;\n  function schedule(){\n    if(scheduled)return;\n    scheduled=true;\n    window.requestAnimationFrame(function(){scheduled=false;sync();});\n  }\n  root.addEventListener('change',schedule);\n  root.addEventListener('click',function(event){\n    if(event.target.closest('[data-offer-option]'))schedule();\n  });\n  new MutationObserver(schedule).observe(root,{subtree:true,attributes:true,attributeFilter:['aria-pressed']});\n  if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',schedule,{once:true});else schedule();\n})();\n\u003c\/script\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Creme \/ Padrão","offer_id":60886903947550,"sku":"YOZ-GNK600-CRM-WG-STD","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Creme \/ Com termómetro","offer_id":60886904013086,"sku":"YOZ-GNK600-CRM-WG-TH","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto carvão \/ Padrão","offer_id":60886904078622,"sku":"YOZ-GNK600-BLK-WG-STD","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto carvão \/ Com termómetro","offer_id":60886904111390,"sku":"YOZ-GNK600-BLK-WG-TH","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ Padrão","offer_id":60886904144158,"sku":"YOZ-GNK600-WHT-WG-STD","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ Com termómetro","offer_id":60886904176926,"sku":"YOZ-GNK600-WHT-WG-TH","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prateado \/ Padrão","offer_id":60886904209694,"sku":"YOZ-GNK600-SLV-WG-STD","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prateado \/ Com termómetro","offer_id":60886904242462,"sku":"YOZ-GNK600-SLV-WG-TH","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/600ml-gooseneck-kettle-cream-standard-wood-grain-handle.png?v=1794309314"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-800ml-round-base-wood-grain","title":"Chaleira elétrica de bico de ganso – 800 ml (27,1 fl oz), 1000 W, aço inoxidável 304, pega e base com efeito de madeira para café de filtro","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;font-size:16px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste jarro elétrico de pescoço de cisne de 800 ml \/ 27,1 US fl oz aquece água para café ou chá na sua base elétrica circular a condizer. O bico fino e curvo, o interruptor mecânico e o interior em aço inoxidável 304 simplificam o aquecimento e o serviço diários.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eEscolha o corpo Black ou White, ambos com a mesma pega, botão da tampa e faixa inferior de efeito madeira clara. Cada compra inclui um jarro na cor e com a ficha selecionadas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;\"\u003e\u003cstrong\u003eEscolha a ficha:\u003c\/strong\u003e Selecione US\/CA\/MX para os Estados Unidos, Canadá ou México; EU para os países da UE; UK para o Reino Unido; ou AU\/NZ para a Austrália ou Nova Zelândia. Se a ficha para o seu país não constar das opções, este produto não está disponível nesse país. São disponibilizadas apenas as versões EU e UK. Ambas têm valores nominais de 220 V ~ 50 Hz. Verifique a rede elétrica local antes de encomendar.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBico fino de pescoço de cisne:\u003c\/strong\u003e Incline o jarro gradualmente para direcionar o fluxo para uma chávena, um bule ou um utensílio de preparação de café separado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior em aço inoxidável 304:\u003c\/strong\u003e A tampa amovível permite aceder ao depósito de água revestido interiormente em aço.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterruptor mecânico:\u003c\/strong\u003e Inicie o aquecimento com a alavanca junto à base; não há regulação de temperatura nem visor digital.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes coordenados de efeito madeira:\u003c\/strong\u003e O acabamento claro da pega, do botão da tampa e da faixa inferior combina com ambas as cores mate do corpo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;\"\u003eCompare outros \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ejarros de pescoço de cisne\u003c\/a\u003e ou complete o seu espaço de café com os \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eessenciais para o cantinho do café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003eColoque a base elétrica numa superfície seca e plana. Retire o jarro da base e encha-o com água fresca sem o encher em excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003eVolte a colocar a tampa e confirme que a parte inferior e os contactos elétricos estão secos. Coloque o jarro na base correspondente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003eLigue a uma tomada adequada à versão EU ou UK escolhida e acione o interruptor. Mantenha a tampa colocada durante o aquecimento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003eConfirme que o interruptor está desligado antes de levantar o jarro. Segure na pega e verta devagar, mantendo-se afastado do vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003eDesligue da tomada após a utilização e deixe arrefecer antes de limpar. Mantenha a base e os conectores secos; não mergulhe o jarro nem a base em água.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003e800 ml \/ 27,1 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003ePotência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003e1000 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eTensão \/ frequência\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003e220 V ~ 50 Hz; não é de dupla tensão\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003eAço inoxidável 304 com placa de aquecimento metálica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eAcabamento exterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003eRevestimento mate texturado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003ePega, botão da tampa e faixa inferior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003eAcabamento de efeito madeira clara\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eLargura total\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003e28 cm \/ 11,02 in, do bico à pega\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eProfundidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003e15 cm \/ 5,91 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eAltura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003e18 cm \/ 7,09 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eCabo de alimentação\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003e75 cm \/ 29,53 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003eBlack \/ White\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eFichas disponíveis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;min-width:0;\"\u003eEU \/ UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003eAs dimensões são aproximadas e medidas à mão. Os valores imperiais são conversões arredondadas das medidas métricas fornecidas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e1 × Jarro elétrico de pescoço de cisne de 800 ml \/ 27,1 US fl oz na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e1 × Tampa amovível a condizer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e1 × Base elétrica circular a condizer com cabo e ficha EU ou UK selecionada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003eAs chávenas, os alimentos, as tábuas e os restantes adereços de cenário das fotografias não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eQue ficha devo escolher para o jarro de pescoço de cisne de 220 V: EU ou UK?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEscolha EU para os países da UE ou UK para o Reino Unido. Este modelo tem valores nominais de 220 V ~ 50 Hz e não é de dupla tensão. Um adaptador de ficha não converte a tensão.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eDe quanto espaço precisa este jarro elétrico de pescoço de cisne de 800 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTenha em conta as dimensões totais aproximadas de 28 × 15 × 18 cm \/ 11,02 × 5,91 × 7,09 in, bem como espaço para levantar a tampa, segurar na pega e manter-se afastado do vapor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eA pega de efeito madeira é feita de madeira maciça?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO fornecedor descreve um acabamento de efeito madeira. Não apresentamos a pega, o botão da tampa nem a faixa inferior como sendo de madeira maciça.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003ePosso selecionar a temperatura da água?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Esta versão utiliza um interruptor mecânico de ligar\/desligar. Não tem regulação de temperatura nem visor digital.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eEste jarro pode ser utilizado num fogão ou numa placa de indução?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Aqueça água apenas na base elétrica fornecida.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003ePosso aquecer leite ou colocar folhas de chá no interior?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtilize o jarro apenas para água. Adicione chá, café ou outros ingredientes a uma chávena ou a um utensílio de preparação separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eQuais são as condições de devolução e dos direitos aduaneiros?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAs devoluções estão disponíveis no prazo de 60 dias, de acordo com a nossa política de devoluções. Os direitos aduaneiros ficam a cargo da Yozcoffee. Explore as nossas \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-cups-mugs\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003echávenas e canecas de café\u003c\/a\u003e para escolher uma chávena de servir em separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60908019450142,"sku":"YOZ-EGK800-RND-WG-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60908019482910,"sku":"YOZ-EGK800-RND-WG-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60908019515678,"sku":"YOZ-EGK800-RND-WG-WHT-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60908019548446,"sku":"YOZ-EGK800-RND-WG-WHT-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-800ml-wood-grain-black-white-main.png?v=1794309451"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-coffee-set-blue-dripper","title":"Conjunto para café de filtro com chaleira elétrica de bico de ganso – pega com efeito de madeira, filtro azul em cerâmica, jarro de vidro transparente e filtros","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-08\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;font-size:16px;overflow-wrap:anywhere;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEste conjunto de café com jarro elétrico de pescoço de cisne reúne um jarro com pega de efeito madeira, um filtro cónico em cerâmica azul, uma jarra de vidro transparente e filtros de papel para o seu cantinho de café em casa. Escolha o jarro Gray, Black ou White e a ficha disponível para o seu mercado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eUm conjunto coordenado para aquecer água, preparar e servir café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eFiltro cónico vidrado azul com nervuras interiores em espiral e pé circular integrado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eJarra de vidro com asa e bico de servir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eCaracterísticas principais\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBico fino de pescoço de cisne.\u003c\/strong\u003e Direcione a água para o filtro cónico com o bico longo e curvo do jarro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes de efeito madeira.\u003c\/strong\u003e Gray e White têm pegas e botões da tampa de efeito madeira clara; Black tem um acabamento castanho-escuro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro cónico em cerâmica azul.\u003c\/strong\u003e Um cone vidrado com nervuras interiores em espiral, asa lateral e pé circular integrado assenta sobre a jarra incluída.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJarra de vidro transparente.\u003c\/strong\u003e O corpo arredondado e ondulado permite ver o café preparado, enquanto a asa e o bico facilitam o serviço.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eExplore os \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eutensílios para café de filtro\u003c\/a\u003e ou compare os \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ejarros de pescoço de cisne\u003c\/a\u003e para o seu espaço de café.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eColoque a base do jarro numa superfície seca e plana. Antes de ligar à corrente, confirme que os dados da etiqueta de características correspondem à rede elétrica local.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eEncha o jarro dentro dos limites assinalados, coloque a tampa e aqueça a água de acordo com as instruções fornecidas. Mantenha a base e os contactos elétricos secos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eColoque o filtro cónico de forma estável sobre a jarra de vidro. Insira um dos filtros de papel fornecidos e adicione o café moído.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eLevante o jarro pela pega e verta a água gradualmente sobre o café moído. Deixe o café escorrer para a jarra sem a encher em excesso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eRetire o filtro cónico com cuidado e sirva o café. Desligue o jarro da tomada e deixe todas as peças arrefecer antes de as limpar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAqueça apenas água no jarro elétrico. Lave o filtro cónico e a jarra à mão com uma esponja macia e não mergulhe a base do jarro elétrico em água.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eConjunto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJarro elétrico de pescoço de cisne com base, filtro cónico em cerâmica, jarra de vidro e filtros de papel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCores do jarro elétrico\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGray \/ Black \/ White\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePega e botão da tampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcabamento de efeito madeira; claro em Gray e White, escuro em Black\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eFiltro cónico para café\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCone em cerâmica vidrada azul com asa, nervuras interiores em espiral e pé circular integrado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDimensões do filtro cónico\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargura total de 12,5 cm \/ 4,92 in × altura de 9 cm \/ 3,54 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDimensões da jarra de vidro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargura total de 14 cm \/ 5,51 in × altura de 10,5 cm \/ 4,13 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eFichas disponíveis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUS\/CA\/MX \/ EU \/ UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eOs valores em polegadas são conversões arredondadas das medidas fornecidas em centímetros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEscolha a ficha:\u003c\/strong\u003e Selecione US\/CA\/MX para os Estados Unidos, Canadá ou México; EU para os países da UE; UK para o Reino Unido; ou AU\/NZ para a Austrália ou Nova Zelândia. Se a ficha para o seu país não constar das opções, este produto não está disponível nesse país.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × Jarro elétrico de pescoço de cisne com tampa na cor escolhida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × Base elétrica a condizer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × Filtro cónico para café em cerâmica vidrada azul com pé circular integrado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × Jarra de café em vidro transparente\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eFiltros de papel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCafé, chávenas, alimentos e outros adereços de cenário não estão incluídos. Encontre também \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-cups-mugs\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003echávenas e canecas de café\u003c\/a\u003e para servir.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eO que inclui este conjunto de café com jarro elétrico de pescoço de cisne?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUm jarro elétrico com tampa e base a condizer, um filtro cónico em cerâmica azul, uma jarra de vidro transparente e filtros de papel. Selecione a cor do jarro e a ficha ao encomendar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue ficha devo escolher para o conjunto com jarro elétrico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSelecione US\/CA\/MX para os Estados Unidos, Canadá ou México; EU para os países da UE; ou UK para o Reino Unido. Este conjunto não é vendido em países sem uma ficha correspondente. Antes de ligar à corrente, confirme que os dados da etiqueta de características correspondem à rede elétrica local.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eDe quanto espaço precisam o filtro cónico e a jarra de vidro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO filtro cónico tem 12,5 cm \/ 4,92 in de largura e 9 cm \/ 3,54 in de altura. A jarra de vidro tem 14 cm \/ 5,51 in de largura e 10,5 cm \/ 4,13 in de altura. As larguras incluem as asas; reserve espaço adicional para levantar e deslocar as peças.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eOs acessórios mudam consoante a cor do jarro elétrico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Gray, Black e White referem-se ao jarro elétrico e à base a condizer. Todas as cores incluem o mesmo filtro cónico azul, a mesma jarra de vidro transparente e filtros de papel brancos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQue filtros de substituição servem neste conjunto com filtro cónico em cerâmica azul?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOs filtros fornecidos são cónicos. Não estão especificados um formato normalizado para os filtros de substituição nem a quantidade de filtros de papel; confirme a forma e o encaixe antes de comprar substitutos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eQuais são as condições de devolução e dos direitos de importação?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA Yozcoffee aceita devoluções no prazo de 60 dias, de acordo com a política de devoluções da loja. Os direitos de importação ficam a cargo da Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Cinzento \/ US\/CA\/MX","offer_id":60908144132382,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-GRY-US","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento \/ EU","offer_id":60908144165150,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-GRY-EU","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento \/ UK","offer_id":60908144197918,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-GRY-UK","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ US\/CA\/MX","offer_id":60908144230686,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-BLK-US","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ EU","offer_id":60908144263454,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-BLK-EU","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Preto \/ UK","offer_id":60908144296222,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-BLK-UK","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ US\/CA\/MX","offer_id":60908144328990,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-WHT-US","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ EU","offer_id":60908144361758,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-WHT-EU","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco \/ UK","offer_id":60908144394526,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-WHT-UK","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-coffee-set-01-white-background-set.png?v=1794309452"},{"product_id":"mini-gooseneck-kettle-250-350ml-graduated","title":"Mini Lidless Gooseneck Pour-Over Kettle - 304 Stainless Steel, Slender Spout \u0026 Internal mL\/oz Scale for Manual Coffee Brewing","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;font-size:16px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAt a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eThis mini gooseneck kettle guides a gentle water stream through a slender curved spout. Its open top and graduated 304 stainless steel interior make it easy to fill and check the water level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eChoose 250 ml \/ 8.5 US fl oz or 350 ml \/ 11.8 US fl oz in polished silver, ivory or matte black. Each option is sold individually, without a lid.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eControlled pouring:\u003c\/strong\u003e The narrow gooseneck spout helps you guide water with a gradual tilt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVisible graduations:\u003c\/strong\u003e A brushed stainless steel interior carries millilitre and ounce markings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOpen-top design:\u003c\/strong\u003e Fill and rinse through the open rim, with a flat metal handle on the opposite side of the spout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHow to Use\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eHeat water separately, then carefully fill the pot through the open top. Check the internal scale and leave space below the rim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eHold the handle securely and tilt gradually to direct the stream into your cup or brewer. Take care with hot water and exposed metal surfaces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLet the pot cool, empty any remaining water, then rinse and dry it.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;table-layout:fixed;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProduct type\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eManual, lidless gooseneck pouring kettle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCapacity options\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e250 ml \/ 8.5 US fl oz or 350 ml \/ 11.8 US fl oz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e304 stainless steel with a brushed interior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFinishes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolished silver; ivory or matte black coated exterior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInterior scale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMillilitre and ounce graduations; markings differ by capacity\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml overall width\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e19.2 cm \/ 7.56 in, including spout and handle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml body height\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e8.6 cm \/ 3.39 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml top \/ base diameter\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e7 cm \/ 2.76 in at the top; 8 cm \/ 3.15 in at the base\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml net weight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eApproximately 158.8 g \/ 5.6 oz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;width:42%;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLid\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNot included; open-top design\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDimensions and net weight above apply to the 350 ml model only. Allow for small manufacturing and measurement differences.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn the Box\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × lidless gooseneck pouring kettle in your selected capacity and finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCups and other styling props shown in photos are not included.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWhich mini gooseneck kettle capacity should I choose?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eChoose 250 ml \/ 8.5 US fl oz for a smaller water volume, or 350 ml \/ 11.8 US fl oz when you need more. Check the water required for your recipe and leave space below the rim.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDoes this gooseneck kettle come with a lid?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Both sizes have an open top and are supplied without a lid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDoes it have measurement markings?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYes. The brushed stainless steel interior has millilitre and ounce graduations. The 250 ml option has an upper marking of 240 ml \/ 8.1 US fl oz; the capacity name and highest marked line are different.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eIs this an electric or induction kettle?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIt is a manual pouring pot with no powered base or temperature controls. It does not support induction heating. Use water heated separately.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eHow should I clean the coated finish?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAllow the pot to cool, wash gently with a soft sponge, then rinse and dry. Avoid abrasive pads on the ivory or matte black exterior.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWhat are the return and import-duty arrangements?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYozcoffee offers a 60-day return window under the store's return policy. Import duties are covered by Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eExplore our \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003egooseneck kettles\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\"\u003epour-over coffee gear\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-bar-essentials\"\u003ecoffee bar essentials\u003c\/a\u003e for the rest of your setup.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"250 ml \/ Silver","offer_id":60947514622238,"sku":"YOZ-GNP-SLV-250","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250 ml \/ Ivory","offer_id":60947514655006,"sku":"YOZ-GNP-IVY-250","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250 ml \/ Matte Black","offer_id":60947514687774,"sku":"YOZ-GNP-BLK-250","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"350 ml \/ Silver","offer_id":60947514720542,"sku":"YOZ-GNP-SLV-350","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"350 ml \/ Ivory","offer_id":60947514753310,"sku":"YOZ-GNP-IVY-350","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"350 ml \/ Matte Black","offer_id":60947514786078,"sku":"YOZ-GNP-BLK-350","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/mini-gooseneck-kettle-01-white-background.png?v=1794309590"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-1l-tm-w856","title":"Electric Gooseneck Kettle 1.0 L (33.8 fl oz) - Variable Temperature 40-100C (104-212 F), Brew Timer, 24h Keep-Warm \u0026 Rotary Dial, Black","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-11\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;font-size:16px;overflow-wrap:anywhere;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAt a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eThis black electric gooseneck kettle holds 1.0 L \/ 33.8 US fl oz and heats water for pour-over coffee or tea. Set 40–100°C \/ 104–212°F with the rotary dial, then use the built-in timer to follow your brew. A brushed silver neck band and silver-accent handle finish the matte black body.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;\"\u003e\u003cstrong\u003eChoose your plug:\u003c\/strong\u003e Select US\/CA\/MX for the United States, Canada or Mexico; EU for EU countries; or UK for the United Kingdom. If the plug option for your country is not listed, this product is not available there. Check the electrical rating on your selected version before connecting it to power.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperature control for your recipe.\u003c\/strong\u003e Adjust from 40–100°C \/ 104–212°F in 1°C \/ 1.8°F increments, or choose one of six temperature presets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTimer on the base.\u003c\/strong\u003e This gooseneck kettle with brew timer keeps the temperature display, timer and rotary control together at your coffee station.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKeep-warm and mute controls.\u003c\/strong\u003e Set the holding period from 0–24 hours and switch off the audible prompts when preferred.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eA spout shaped for pour-over.\u003c\/strong\u003e The long curved spout directs water into a separate dripper or tea vessel while you hold the angular handle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;\"\u003eBuild your setup with \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003epour-over coffee gear\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eglass dripper and carafe set\u003c\/a\u003e, and a \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ecoffee scale\u003c\/a\u003e for measuring each pour.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eHow to Use\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eFill the kettle with fresh water within its marked limits and fit the lid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003ePlace it on the matching base. Select a temperature using the dial or preset mode, then start heating.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eLift by the handle and pour into your separate coffee brewer or tea vessel. Use the base timer to follow your recipe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003eReturn the kettle to its powered base when using keep-warm. Follow the supplied instructions for control sequences and cleaning.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003eHeat water in the kettle; brew coffee or tea in a separate vessel. Let the kettle cool and disconnect power before cleaning. Keep the electrical base and connections dry.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCapacity\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1.0 L \/ 33.8 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBlack with silver accents\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eTemperature range\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40–100°C \/ 104–212°F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAdjustment increments\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1°C \/ 1.8°F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSix presets\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45°C \/ 113°F; 55°C \/ 131°F; 70°C \/ 158°F; 80°C \/ 176°F; 90°C \/ 194°F; 100°C \/ 212°F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKeep-warm setting\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0–24 hours\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eControls\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRotary temperature dial, digital display, mode, timer, hold and mute controls\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePlug options\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUS\/CA\/MX, EU or UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eOverall span and height\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e28.2 cm \/ 11.10 in span; 21 cm \/ 8.27 in high, as shown in the supplier dimension diagram\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eBase footprint\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e17 × 19 cm \/ 6.69 × 7.48 in, as shown in the supplier dimension diagram\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eNet weight\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0.96 kg \/ 2.12 lb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;\"\u003eImperial measurements are approximate conversions.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eIn the Box\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × black electric gooseneck kettle with lid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × matching control base with the selected regional plug\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eDrippers, servers, cups, scales and other scene props are not included.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eIs this 1L electric pour-over kettle suitable for coffee and tea?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYes. It heats water for brewing in a separate dripper or tea vessel. The gooseneck spout guides the pour, and the temperature dial lets you select a setting for your recipe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eCan I set the temperature without using a preset?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYes. Use the rotary dial to adjust 40–100°C \/ 104–212°F in 1°C \/ 1.8°F increments.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eWhich plug should I select?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eChoose US\/CA\/MX for the United States, Canada or Mexico; EU for EU countries; or UK for the United Kingdom. Match the selected version’s electrical rating to your local supply. A plug shape does not indicate universal voltage compatibility.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eDoes it include a brew timer and keep-warm function?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYes. The control base includes a timer, a 0–24-hour keep-warm setting and a mute control for audible prompts.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eWhat is included with the kettle?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eThe black kettle, lid and matching control base are included. Coffee brewers, cups and other scene props are sold separately.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eWhat are the return period and import-duty arrangements?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eThe return period is 60 days, subject to our return policy. Yozcoffee covers import duties.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":60965529059614,"sku":"YOZ-EGK1L-TMW856-BLK-US","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":60965529092382,"sku":"YOZ-EGK1L-TMW856-BLK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":60965529125150,"sku":"YOZ-EGK1L-TMW856-BLK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-1l-tm-w856-black-white-background.png?v=1794391727"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-800ml-617","title":"Electric Gooseneck Kettle 800 ml (27.1 fl oz) - 1000W Pour-Over Coffee \u0026 Tea Kettle, 304 Stainless Steel Interior \u0026 Lift-Off Base","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-11\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;font-size:16px;line-height:1.65;color:inherit;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;margin:0;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eAt a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eThis 800ml electric gooseneck kettle heats water for pour-over coffee and tea on its separate electric base. The narrow spout guides the stream by hand, while a 304 stainless steel interior and removable lid make filling straightforward. Choose Black or White with an EU or UK plug.\u003c\/p\u003e\n\u003caside style=\"padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#fff;border-radius:4px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eChoose your plug:\u003c\/strong\u003e Select EU for compatible EU outlets or UK for the United Kingdom. Both are rated 220 V \/ 50 Hz. If the plug for your country is not listed, this product is not available there.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;margin:0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eA narrow pouring spout:\u003c\/strong\u003e Guide a controlled stream into a coffee dripper or teacup.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e304 stainless steel interior:\u003c\/strong\u003e A brushed metal water chamber with a removable lid for access.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLift-off base:\u003c\/strong\u003e Heat on the supplied base, then lift the kettle away for pouring.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e800 ml \/ 27.1 US fl oz capacity:\u003c\/strong\u003e A countertop kettle for a home coffee corner, tea table or office.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;margin:0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eHow to Use\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eRemove the lid and add fresh water without exceeding the MAX marking. Refit the lid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eSet the kettle securely on its supplied base and connect it to a compatible 220 V \/ 50 Hz outlet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eUse the power switch to start heating. The red indicator shows the heating status. Follow the supplied operating instructions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eOnce the water is heated, lift the kettle by the handle and pour through the gooseneck spout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Unplug and let the kettle cool before cleaning. Keep the electric base and contacts dry; do not immerse them. Follow the supplied care instructions.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;margin:0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCapacity\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e800 ml \/ 27.1 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e304 stainless steel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eRated voltage \/ frequency\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e220 V \/ 50 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eRated power\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e1000 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eProduct dimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e18.3 × 12.0 × 20.4 cm \/ 7.20 × 4.72 × 8.03 in (manufacturer-stated dimensions)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eApproximate net weight\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e650 g \/ 22.9 oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eApproximate gross weight\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e850 g \/ 30.0 oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eColors\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eBlack \/ White\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePlug options\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eEU \/ UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eBase and controls\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eSeparate electric base; power switch and red heating indicator\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;margin:0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eIn the Box\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × 800 ml \/ 27.1 US fl oz electric gooseneck kettle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × matching removable lid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × matching electric base with the selected EU or UK plug\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCups, drippers, coffee servers, trays and other styling props in the photos are not included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eComplete your setup with our \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003epour-over coffee gear\u003c\/a\u003e or \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eglass pour-over coffee maker\u003c\/a\u003e. You can also compare our \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003egooseneck kettles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;margin:0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eWhich plug should I choose?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eChoose EU for compatible EU outlets or UK for the United Kingdom. Both options are rated 220 V \/ 50 Hz. If your country's matching plug is not listed, this product is not available there.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eCan I use this small electric kettle for pour-over coffee and tea?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYes. Heat water on the supplied electric base, then lift the kettle by its handle and pour through the narrow gooseneck spout into your dripper or teaware. Brewing accessories are sold separately.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eWhat is the interior made from?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eThe interior is 304 stainless steel. The lid lifts off to provide access for filling and cleaning.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eCan I use it on a stovetop or a 110 V outlet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUse only the supplied electric base with a compatible 220 V \/ 50 Hz power supply. This electric kettle is not for stovetop heating or direct connection to a 110 V outlet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eWhat are the return and import-duty terms?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eReturns are available within 60 days under our return policy. Import duties are covered by Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Black \/ EU","offer_id":60965573132574,"sku":"YOZ-EGK617-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ UK","offer_id":60965573165342,"sku":"YOZ-EGK617-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ EU","offer_id":60965573198110,"sku":"YOZ-EGK617-WHT-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ UK","offer_id":60965573230878,"sku":"YOZ-EGK617-WHT-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-800ml-617-black-main.png?v=1794391984"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/collections\/gooseneck-kettles.oembed?page=2","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}