{"title":"Equipamento para café frio","description":"\u003cp\u003eExplore torres de gotejamento a frio, garrafas de imersão e jarros espaçosos para preparar café com água fria. Adicione um moinho adequado, uma balança para café e uma chávena para servir, para tornar a sua receita mais fácil de repetir. O gotejamento a frio controla a passagem da água pelo leito de café, enquanto os métodos de imersão deixam o café moído em infusão na água. Escolha de acordo com o tamanho do lote, o espaço no frigorífico, a filtragem e o acesso para limpeza; depois, ajuste a moagem, a proporção e o tempo de preparação a gosto.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim","title":"Garrafa para cold brew – 600ml com infusor de aço amovível","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA garrafa estreita de cold brew Yozcoffee de 600 ml é um infusor por imersão: adicione café moído grosso, chá de folhas soltas, fruta ou ervas ao cesto infusor amovível de aço inoxidável, encha com água fria ou à temperatura ambiente, deixe em infusão durante 12–24 horas no frigorífico e retire o cesto. O corpo transparente sem BPA (PA, PP e AS), os vedantes de silicone e a tampa com pega resistente a fugas são adequados para guardar na vertical no frigorífico e medem aproximadamente 26,4 × 9,6 cm. Verifique o espaço disponível nas prateleiras do seu frigorífico antes de encomendar. Escolha entre Branco, Cinzento-escuro ou Verde. Não são recomendados café moído fino para espresso nem água a ferver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e uma dose individual de cold brew, chá gelado ou água de fruta preparada durante a noite, que pode guardar e servir a partir da mesma garrafa. \u003cstrong\u003eNão indicada para:\u003c\/strong\u003e preparação a quente, café moído muito fino para espresso ou para quem pretende uma chávena de cold drip mais limpa — consulte, nesse caso, a Yozcoffee Cold Drip Coffee Maker.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n \u003cstyle\u003e\n    .yoz-slim-coldbrew * { box-sizing: border-box; }\n    .yoz-slim-coldbrew h2, .yoz-slim-coldbrew h3, .yoz-slim-coldbrew p { margin-top: 0; }\n    .yoz-slim-coldbrew img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 18px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .hero { padding: 56px 42px; text-align: center; background: linear-gradient(135deg,#e8f0ec,#fff); border-radius: 24px; margin-bottom: 26px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .eyebrow { font-size: 13px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: #586a61; font-weight: 700; margin-bottom: 10px; }\n    .yoz-slim-coldbrew h2 { font-size: clamp(30px,5vw,52px); line-height: 1.12; margin-bottom: 16px; color: #171a18; }\n    .yoz-slim-coldbrew h3 { font-size: clamp(22px,3vw,32px); line-height: 1.25; margin-bottom: 12px; color: #171a18; }\n    .yoz-slim-coldbrew .lead { max-width: 760px; margin: 0 auto; font-size: 18px; color: #505852; }\n    .yoz-slim-coldbrew .features { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; margin: 26px 0; }\n    .yoz-slim-coldbrew .feature { padding: 22px; background: #f1f5f3; border-radius: 18px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .feature strong { display: block; margin-bottom: 6px; color: #222824; }\n    .yoz-slim-coldbrew .section { margin: 28px 0; }\n    .yoz-slim-coldbrew .split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-slim-coldbrew .copy { padding: 18px 8px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .copy p:last-child { margin-bottom: 0; }\n    .yoz-slim-coldbrew .panel { background: #f1f5f3; border-radius: 22px; padding: 30px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .step { background: #fff; border: 1px solid #d8e0dc; border-radius: 16px; padding: 20px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .step strong { display: block; margin-bottom: 7px; }\n    .yoz-slim-coldbrew .specs { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-slim-coldbrew dl { margin: 0; }\n    .yoz-slim-coldbrew .spec-row { display: grid; grid-template-columns: 145px 1fr; gap: 16px; padding: 11px 0; border-bottom: 1px solid #d6ded9; }\n    .yoz-slim-coldbrew dt { font-weight: 700; color: #292e2b; }\n    .yoz-slim-coldbrew dd { margin: 0; }\n    .yoz-slim-coldbrew details { border-top: 1px solid #d6ded9; padding: 16px 0; }\n    .yoz-slim-coldbrew details:last-child { border-bottom: 1px solid #d6ded9; }\n    .yoz-slim-coldbrew summary { cursor: pointer; font-weight: 700; color: #222824; }\n    .yoz-slim-coldbrew details p { margin: 10px 0 0; }\n    @media (max-width: 760px) {\n      .yoz-slim-coldbrew .hero { padding: 38px 20px; border-radius: 18px; }\n      .yoz-slim-coldbrew .features, .yoz-slim-coldbrew .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n      .yoz-slim-coldbrew .split, .yoz-slim-coldbrew .specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }\n      .yoz-slim-coldbrew .split.reverse .copy { order: 2; }\n      .yoz-slim-coldbrew .panel { padding: 22px 18px; }\n      .yoz-slim-coldbrew .spec-row { grid-template-columns: 110px 1fr; gap: 12px; }\n    }\n    @media (max-width: 430px) {\n      .yoz-slim-coldbrew .features, .yoz-slim-coldbrew .steps { grid-template-columns: 1fr; }\n      .yoz-slim-coldbrew .feature, .yoz-slim-coldbrew .step { padding: 17px; }\n      .yoz-slim-coldbrew .lead { font-size: 16px; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n \u003cdiv class=\"yoz-slim-coldbrew\"\u003e\n \u003csection class=\"hero\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eGarrafa Infusora de Cold Brew · 600 ml\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003ePrepare a Frio. Guarde de Forma Compacta. Filtre com Clareza.\u003c\/h2\u003e\n \u003cp class=\"lead\"\u003ePrepare café moído grosso, chá de folhas soltas, fruta ou ervas dentro de um infusor amovível de aço inoxidável. A garrafa transparente de 600 ml utiliza um perfil estreito, adequado para frigoríficos, vedantes de silicone e uma tampa com pega para as suas rotinas diárias de cold brew.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"features\" aria-label=\"Key features\"\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusor amovível\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSepara o café moído grosso, as folhas de chá ou os ingredientes da infusão da bebida.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo estreito de 600 ml\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eConcebida para compartimentos estreitos do frigorífico e para armazenamento nas prateleiras da porta.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTampa resistente a fugas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUm fecho multicamadas com vedantes de silicone permite o armazenamento na vertical.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMais do que café\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTambém adequada para chá de folhas soltas, infusões de fruta e água aromatizada.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim-01-three-colors.png?v=1785028747\" alt=\"Garrafa infusora de cold brew estreita Yozcoffee em Branco, Cinzento-escuro e Verde\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim-02-green-front.jpg?v=1785028747\" alt=\"Vista frontal da garrafa infusora de cold brew verde de 600 ml\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eInfunda, retire e sirva\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eUm cesto dedicado mantém os ingredientes contidos\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eAdicione café moído grosso ou outro ingrediente adequado ao filtro amovível, encha com água fria ou à temperatura ambiente e deixe em infusão. Retire o cesto quando a bebida atingir a intensidade pretendida.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eConcebida para o frigorífico\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eUm perfil estreito de 26,4 × 9,6 cm\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO formato alto e estreito foi concebido para muitas prateleiras de porta de frigorífico e compartimentos estreitos. As dimensões de armazenamento variam, por isso compare o espaço disponível no seu frigorífico antes de encomendar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim-03-fridge-friendly.png?v=1785028749\" alt=\"Garrafa estreita de cold brew guardada na porta do frigorífico\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim-04-travel-handle.png?v=1785028749\" alt=\"Pega de transporte integrada na tampa da garrafa infusora de cold brew\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eFácil de transportar na vertical\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eUma tampa com pega e vedação multicamada\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA pega integrada facilita o transporte da garrafa entre a bancada, o frigorífico e o local onde será servida. Mantenha-a na vertical durante o transporte; a tampa é descrita como resistente a fugas, não totalmente estanque.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003ePersonalize\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eCold brew, chá, fruta e ervas\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eUse café moído grosso para uma infusão refrigerada de 12–24 horas, ajustando a quantidade à água que cabe com o infusor colocado. Deixe espaço para os ingredientes e a tampa, em vez de considerar os 600 ml de capacidade como um volume de água garantido. O infusor amovível também pode conter chá de folhas soltas, rodelas de fruta ou ervas. Os pós finos e o café moído para espresso podem passar pelo filtro ou entupi-lo, pelo que não são recomendados.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim-05-drink-ideas.png?v=1785028751\" alt=\"Ideias de bebidas com cold brew, chá e infusões de fruta\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section panel\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eRotina simples para cold brew\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eComo utilizar\u003c\/h3\u003e\n \u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Encha o infusor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAdicione café moído grosso, chá de folhas soltas, rodelas de fruta ou ervas ao cesto amovível.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Adicione água\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eEncha a garrafa com água fria ou à temperatura ambiente, de acordo com a sua receita.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Deixe em infusão no frio\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eFeche e leve ao frigorífico; o café cold brew fica normalmente em infusão durante 12–24 horas.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Retire e limpe\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eRetire o filtro, sirva a bebida e passe todas as peças por água após a utilização.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section specs\"\u003e\n \u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\n \u003cdl\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eGarrafa para cold brew por imersão, com infusor amovível\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e600 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eDimensões\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAproximadamente 26,4 × 9,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eCorpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMateriais PA, PP e AS de qualidade alimentar, sem BPA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eComponentes do cesto infusor amovível em aço inoxidável\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eJuntas\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSilicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFecho multicamada resistente a fugas, com pega para transporte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eCores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBranco, Cinzento-escuro ou Verde\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eNão adequado para\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCafé moído para espresso, pós finos ou água a ferver\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eNa caixa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × garrafa de 600 mL com tampa, juntas e infusor amovível\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/dl\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim-06-colors-specifications-info.png?v=1785028753\" alt=\"Infográfico sobre as cores e especificações da garrafa para cold brew\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section panel\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eCuidados de limpeza\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLimpe todas as peças amovíveis após a infusão\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEsvazie prontamente o filtro, passe por água para remover o café ou as folhas e limpe a garrafa, a tampa, as juntas e o infusor após a utilização. Evite produtos de limpeza abrasivos e seque completamente todas as peças antes de voltar a montá-las ou guardá-las.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eÉ bom saber\u003c\/h3\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto café devo usar para 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePara obter uma intensidade pronta a beber, comece com cerca de 40–50 g de café moído grosso (aproximadamente 1:12–1:15); para um concentrado mais forte, para diluir com água ou leite, use cerca de 60 g (aproximadamente 1:10). Ajuste ao seu gosto e consulte o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\"\u003eguia sobre a proporção para cold brew\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDurante quanto tempo deve ficar o cold brew em infusão?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUm intervalo inicial comum é de 12–24 horas no frigorífico. Ajuste a quantidade de café, a moagem e o tempo de acordo com a intensidade que prefere.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQue moagem devo utilizar?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUtilize café moído grosso. Comece com a definição de moagem grossa recomendada para o seu moinho e ajuste ao seu gosto; as definições numeradas não são comparáveis entre modelos. Não é recomendado utilizar café moído muito fino para espresso nem pós, pois podem passar pelo infusor ou entupi-lo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQual é a diferença entre cold brew e cold drip?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEsta garrafa prepara cold brew por imersão: o café moído fica em infusão na água durante 12–24 horas e é depois retirado. O cold drip (gotejamento lento), por outro lado, faz a água com gelo passar lentamente pelo leito de café ao longo de algumas horas, produzindo uma chávena mais leve e límpida, como faz a \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003ecafeteira Yozcoffee Cold Drip\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso utilizá-la para chá ou água aromatizada com fruta?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSim. O cesto amovível pode conter chá de folhas soltas, rodelas de fruta ou ervas, além de café moído grosso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso utilizar água quente nela?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA garrafa foi concebida para preparar bebidas frias e à temperatura ambiente. Não a encha com água a ferver; deixe o chá quente arrefecer antes de o adicionar e nunca coloque a garrafa no micro-ondas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto tempo dura o cold brew?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eRetire o infusor quando terminar a infusão, mantenha a garrafa fechada no frigorífico e beba a bebida no prazo de cerca de 5–7 dias para obter o melhor sabor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA garrafa é estanque?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTem uma tampa multicamada resistente a fugas, com vedantes de silicone, mas não é descrita como totalmente estanque. Feche-a cuidadosamente e mantenha-a na vertical durante o armazenamento e o transporte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComo devo limpá-la?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eRetire os ingredientes usados, enxague e lave a garrafa, a tampa, os vedantes e o infusor após a utilização, evite produtos de limpeza abrasivos e seque completamente todas as peças.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de devolução e da garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA garrafa está abrangida por um prazo de devolução de 45 dias e uma garantia de 12 meses.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTire mais partido do seu equipamento de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComece com uma receita de cold brew e, em seguida, ajuste a moagem, a proporção e o tempo de infusão. Leia \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\"\u003eComo fazer cold brew em casa: proporção, tamanho da moagem e tempo de infusão\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Branco","offer_id":51921238360350,"sku":"YOZ-CBIB-WHT","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cinzento escuro","offer_id":51921244422430,"sku":"YOZ-CBIB-DGY","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Verde","offer_id":51921244455198,"sku":"YOZ-CBIB-GRN","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim-01-three-colors.png?v=1788365986"},{"product_id":"cold-brew-tea-infuser-bottle","title":"Garrafa para infusão de cold brew – 450\/600 ml em PC transparente, café e chá","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA garrafa com infusor para cold brew da Yozcoffee prepara café, chá ou fruta por infusão num filtro interno amovível. Escolha 450 ou 600 ml, com corpo transparente em PC sem BPA e tampa em PP. É um preparador manual por imersão, para preparação no frigorífico. O corpo de plástico não deve ser tratado como inquebrável.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eGarrafa com infusor para cold brew\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003ePrepare. Arrefeça. Saboreie.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003ePrepare cold brew suave, chá gelado refrescante ou bebidas com infusão de fruta, tudo numa só garrafa elegante. Adicione os ingredientes, deixe-os em infusão no frigorífico, retire o infusor e desfrute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eDisponível nos tamanhos de 450 mL e 600 mL, com corpo transparente em PC sem BPA e tampa em PP, para uma preparação simples no dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003ePreparada para café e chá\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eConcebido para café moído grosseiramente, chá de folhas soltas e bebidas de infusão lenta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eInfusor amovível\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eO infusor interno ajuda a manter o café moído ou as folhas de chá separados da bebida preparada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eDois tamanhos úteis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eEscolha 450 mL para uma preparação individual compacta ou 600 mL para uma porção maior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eCorpo em PC transparente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eA garrafa de PC sem BPA facilita a verificação da bebida enquanto esta fica em infusão.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-tea-infuser-bottle-01-lifestyle-setup.png?v=1785029092\" alt=\"Garrafa com infusor para cold brew da Yozcoffee, em PC sem BPA, num ambiente quotidiano\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eUma garrafa, mais possibilidades\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDe cold brew a chá gelado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eUtilize o infusor amovível para café moído grosseiramente ou chá de folhas soltas, ou prepare uma refrescante infusão de fruta. O formato estreito adapta-se naturalmente ao seu frigorífico e à sua rotina diária.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-tea-infuser-bottle-02-grab-go-travel-ease.png?v=1785029093\" alt=\"Garrafa portátil com infusor para cold brew da Yozcoffee, para utilização diária\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-tea-infuser-bottle-03-450ml-600ml-capacity-options.png?v=1785029096\" alt=\"Garrafa com infusor para cold brew da Yozcoffee, com opções de capacidade de 450 mL e 600 mL\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eEscolha o tamanho\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003e450 mL ou 600 mL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEscolha a garrafa de 450 mL para uma porção pessoal compacta ou a versão de 600 mL quando quiser ter um pouco mais pronto a desfrutar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eGuia de preparação\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eA sua rotina de cold brew\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eAdicione os ingredientes, junte água, leve ao frigorífico e deixe em infusão; depois, retire o infusor antes de servir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr)); gap: 12px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; color: #173a32; font-weight: bold;\"\u003e1. Adicione\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eColoque café moído grosseiramente ou chá de folhas soltas no infusor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; color: #173a32; font-weight: bold;\"\u003e2. Encha\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eAdicione água fria ou à temperatura ambiente, de acordo com a sua receita.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; color: #173a32; font-weight: bold;\"\u003e3. Deixe em infusão\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eLeve ao frigorífico e deixe a bebida em infusão até atingir a intensidade que prefere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 5px; color: #173a32; font-weight: bold;\"\u003e4. Desfrute\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eRetire o infusor, verta sobre gelo ou desfrute diretamente do frigorífico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-tea-infuser-bottle-05-wide-mouth-compartment-details.png?v=1785029097\" alt=\"Abertura ampla e componentes amovíveis da garrafa com infusor para cold brew da Yozcoffee\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 18px auto 0; text-align: center; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003ePara café, comece com 12–18 horas no frigorífico e ajuste o tempo de infusão ao sabor que preferir. O chá geralmente requer menos tempo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCuidados diários\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eFácil de desmontar. Fácil de limpar.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto;\"\u003eDepois de preparar a bebida, retire o infusor e esvazie o café moído ou as folhas de chá. Lave à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos, enxague bem e deixe todas as peças secar completamente antes de voltar a montá-las.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-tea-infuser-bottle-06-600ml-marking-close-up.png?v=1785029098\" alt=\"Imagem aproximada da garrafa infusora para cold brew Yozcoffee de 600 mL\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de produto\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGarrafa infusora para cold brew\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpções de capacidade\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e450 mL \/ 600 mL\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da tampa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePP (polipropileno)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da garrafa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePC (policarbonato) sem BPA\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de filtro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInfusor interno amovível\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eUtilizações recomendadas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCafé cold brew, chá gelado e infusões de fruta\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-tea-infuser-bottle-04-dimensions-450ml-600ml.png?v=1785029096\" alt=\"Dimensões das garrafas infusoras para cold brew Yozcoffee de 450 mL e 600 mL\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px; margin-top: 24px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × garrafa infusora para cold brew no tamanho selecionado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQue tamanho devo escolher?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eEscolha 450 mL para uma preparação individual compacta ou 600 mL para uma porção maior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQual é a melhor moagem para o café?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eUma moagem grossa é um bom ponto de partida, pois permite uma filtragem mais limpa e uma extração lenta equilibrada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eDurante quanto tempo deve o café ficar em infusão?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eComece com 12-18 horas no frigorífico. Utilize menos tempo para uma bebida mais leve ou mais tempo para uma infusão mais forte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePosso utilizá-la para chá?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSim. Adicione chá de folhas soltas ao infusor e ajuste o tempo de infusão à variedade do chá e ao seu gosto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQue materiais são utilizados?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eA tampa é de PP (polipropileno) e o corpo da garrafa é de PC (policarbonato) sem BPA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eComo devo limpar a garrafa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eDesmonte e enxague pouco depois de utilizar. Lave à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos e deixe todas as peças secar completamente antes de voltar a montá-las.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias, ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições de utilização normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTire mais partido do seu equipamento de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComece com uma receita de cold brew e ajuste depois a moagem, a proporção e o tempo de infusão. Leia \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\"\u003eComo fazer café cold brew em casa: proporção, tamanho da moagem e tempo de infusão\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"450ml","offer_id":59453921624350,"sku":"YOZ-CBTIB-450","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600ml","offer_id":59453921657118,"sku":"YOZ-CBTIB-600","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-tea-infuser-bottle-01-lifestyle-setup.png?v=1788366306"},{"product_id":"cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe","title":"Máquina de café cold drip – fluxo ajustável, jarro de vidro de 650ml","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;font-family:inherit;color:#222;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNum relance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrepare café cold drip, gota a gota. A \u003cstrong\u003eYozcoffee Cold Drip Coffee Maker\u003c\/strong\u003e permite que o gelo e a água fria passem lentamente pelo café moído, com um cursor externo para ajustar o fluxo durante a preparação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUma câmara superior transparente permite ver o nível da água, enquanto o café se acumula numa jarra inferior de vidro borossilicato. O filtro reutilizável de aço inoxidável e o design manual alimentado por gravidade mantêm a configuração simples - sem fichas, carregamento ou aquecimento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade num relance:\u003c\/strong\u003e câmara superior para gelo e água com 450 mL e jarra inferior com 650 mL. Estas são capacidades separadas dos recipientes; o volume final de café depende da sua receita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcebida para apreciadores de café que gostam de ajustar a sua preparação e podem deixar decorrer várias horas para a extração.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVeja-a em ação\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;background:#000;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lTzozUGdAdo\" title=\"How to make iced coffee at home\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUma pequena torre para a sua rotina de café cold drip\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaxa de gotejamento regulável:\u003c\/strong\u003e mova gradualmente o cursor externo para encontrar um fluxo adequado à sua receita.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUm processo de preparação visível:\u003c\/strong\u003e acompanhe o nível da água, a camada de café e a bebida recolhida através dos componentes transparentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltragem metálica reutilizável:\u003c\/strong\u003e um disco removível de aço inoxidável fica sob o café moído.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJarra de servir em vidro:\u003c\/strong\u003e as marcas de medição ajudam a verificar o volume recolhido e o bico facilita o serviço.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNão necessita de eletricidade:\u003c\/strong\u003e a cafeteira, com aproximadamente 30 cm de altura, funciona por gravidade.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ice-drip-coffee-maker-features.png?v=1787162546\" alt=\"Cafeteira de café cold drip com vidro borossilicato, taxa de gotejamento regulável e filtro de aproximadamente 300 mesh\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAjuste o fluxo enquanto prepara o café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUse o cursor para definir um gotejamento lento e verifique-o periodicamente durante a extração. O nível da água e o gelo derretido podem alterar-se à medida que a preparação avança, pelo que poderá ser necessário um pequeno ajuste para manter o fluxo constante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO guia fornecido sugere \u003cstrong\u003e7–8 gotas a cada 10 segundos\u003c\/strong\u003e como ponto de partida. Use isto como referência e ajuste de acordo com o seu café e o sabor que prefere.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-drip-maker-adjustable-valve.png?v=1787162557\" alt=\"Vista aproximada da válvula regulável de controlo do gotejamento\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eComo preparar café cold drip\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepare o filtro.\u003c\/strong\u003e Coloque o disco reutilizável de aço inoxidável no cesto de café e posicione o cesto sobre a jarra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdicione o café moído.\u003c\/strong\u003e Comece com uma moagem média-grossa e nivele a camada de café. Siga o método ilustrado, colocando um filtro de papel sobre o café moído para ajudar a distribuir a água que entra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdicione gelo e água fria.\u003c\/strong\u003e Monte a câmara superior e encha-a sem ultrapassar a sua capacidade. Pese a água e o gelo em conjunto se estiver a seguir uma proporção café-água.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDefina o caudal.\u003c\/strong\u003e Ajuste o cursor externo para obter um gotejamento lento. Verifique o fluxo periodicamente e faça pequenos ajustes conforme necessário.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecolha e sirva.\u003c\/strong\u003e Deixe o café escorrer para o jarro inferior e sirva-o com gelo ou dilua-o com água ou leite a gosto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonto de partida para a receita:\u003c\/strong\u003e experimente uma proporção de café para água de aproximadamente 1:10–1:12 em peso, contando o gelo como parte da quantidade total de água. Ajuste a dose de modo a caber no cesto e na câmara; não encha demasiado. Deixe preparar durante várias horas e ajuste os lotes seguintes a gosto.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ice-drip-coffee-maker-how-to-use-english.png?v=1787242729\" alt=\"Como utilizar a cafeteira manual Yozcoffee de café por gotejamento com gelo em nove passos\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFiltro reutilizável, jarro de servir separado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO disco de aço inoxidável de aproximadamente 300 mesh proporciona a filtragem principal e pode ser limpo para reutilização. O filtro de papel colocado sobre a camada de café tem uma função diferente: ajudar a distribuir a água à medida que esta pinga.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-300-mesh-stainless-steel-filter.png?v=1787162563\" alt=\"Filtro de café em aço inoxidável de aproximadamente 300 mesh\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp\u003eO jarro de vidro inferior contém o café preparado para servir. A sua capacidade de 650 mL não significa que um único enchimento da câmara superior de 450 mL produza 650 mL de café.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-carafe-measurement-marks.png?v=1787162568\" alt=\"Jarro de vidro para extração a frio, com marcas de medição claras e bico para servir\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eMétodo de preparação\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eExtração a frio manual por gotejamento alimentado pela gravidade; sem eletricidade\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eCâmara superior para gelo e água\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e450 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eJarro de servir inferior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e650 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eControlo do caudal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eCursor externo ajustável\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eDisco reutilizável em aço inoxidável, aproximadamente 300 mesh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eMateriais\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eVidro borossilicato, PC transparente e aço inoxidável\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eDimensões\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eAproximadamente 30 × 7,9 cm (11,8 × 3,1 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003ePeso líquido\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eAproximadamente 350 g (12,3 oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eAspeto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eCorpo transparente com cursor de controlo cinzento\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eAs capacidades das câmaras referem-se aos recipientes. A quantidade de café obtida varia consoante a receita e a água retida pelo café moído.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-ice-drip-coffee-maker-specifications_17e4c081-c7c9-4359-85e8-4458d338efaf.png?v=1788366554\" alt=\"Especificações e dimensões da cafeteira Yozcoffee de extração a frio por gotejamento, 30 x 7,9 cm\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × câmara superior para gelo e água com tampa e cursor de controlo do caudal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × cesto de café amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × disco de filtro em aço inoxidável, aproximadamente 300 mesh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × jarro de servir em vidro borossilicato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLimpeza e cuidados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSepare os componentes amovíveis e enxague-os após a utilização. Lave à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos e deixe todas as peças secar completamente antes de voltar a montá-las. Manuseie o jarro de vidro com cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ice-drip-maker-removable-parts.png?v=1787162572\" alt=\"Peças amovíveis da cafeteira manual de café por gotejamento com gelo\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eEm que difere a extração a frio por gotejamento da extração a frio por imersão?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNa preparação por imersão, o café moído fica em infusão na água antes da filtragem. Esta cafeteira de extração a frio por gotejamento deixa a água passar gradualmente por uma camada de café e recolher-se no jarro abaixo. O caudal é controlado através do cursor externo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eQuanto café prepara?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA câmara superior tem capacidade para 450 mL e a jarra inferior para 650 mL. Estas são capacidades dos recipientes, não uma quantidade de café garantida. A quantidade de café preparado depende da água e do gelo utilizados, ficando parte da água retida pelo café moído ou no interior do aparelho.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003ePreciso de filtros de papel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO disco reutilizável de aço inoxidável proporciona a filtração principal sob o café moído. O método ilustrado também utiliza um filtro de papel sobre a camada de café para ajudar a distribuir a água que entra. Os filtros de papel não estão indicados entre os acessórios incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003ePosso preparar com água fria sem gelo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Utilize água fria, gelo ou uma combinação de ambos na câmara superior, sem exceder a respetiva capacidade. Para obter uma receita consistente, pese a água e o gelo em conjunto, em vez de considerar que uma câmara cheia de gelo corresponde a um volume exato de água.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eQuanto tempo demora a preparação?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eReserve várias horas. O guia de preparação existente sugere cerca de 3–4 horas como referência, mas o tempo real depende da quantidade de água e gelo, da velocidade de gotejamento, da moagem e da drenagem através da camada de café. Verifique o fluxo durante a preparação em vez de depender de um tempo de conclusão fixo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003ePrecisa de eletricidade ou aquece a água?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Utiliza a gravidade em vez de um motor ou bomba e não tem qualquer elemento de aquecimento. Foi concebido para preparar cold drip.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições normais de utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAperfeiçoe a sua próxima preparação\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara consultar uma receita detalhada, leia o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/cold-drip-coffee-ratio\"\u003eguia sobre a proporção para cold drip\u003c\/a\u003e. Para moer grãos frescos para a sua preparação, explore o \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\"\u003emoinho elétrico de café com mós de cerâmica, recarregável por USB-C\u003c\/a\u003e e ajuste gradualmente a moagem de acordo com a sua receita.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:24px 16px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eCold drip ou uma jarra de imersão?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEscolha este aparelho se quiser observar e ajustar um cold drip alimentado por gravidade. Reserve espaço para os seus aproximadamente 30 cm de altura e tempo para verificar o fluxo. Para preparar cold brew por imersão no frigorífico, sem válvula de gotejamento, compare com a \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/yozcoffee-cold-brew-coffee-pitcher-1500ml\"\u003ejarra de cold brew de 1,5 L\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA câmara superior de 450 mL e a jarra de 650 mL têm funções diferentes; o tamanho da jarra não corresponde ao resultado de um único enchimento. O nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/cold-drip-vs-cold-brew\"\u003eguia sobre cold drip e cold brew\u003c\/a\u003e compara a preparação, a capacidade e a limpeza.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59766037348638,"sku":"YOZ-CDCM-400-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-ice-drip-coffee-maker-hero_117a3dc6-3f3f-4380-863b-3011cbb4ed28.png?v=1788366552"},{"product_id":"yozcoffee-600ml-glass-cold-drip-coffee-maker","title":"Cafeteira de extração a frio com torre de vidro – 600ml, fluxo ajustável","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAjuste a válvula para fazer passar gradualmente água muito fria pelo café. Esta torre de vidro borossilicato de 600 ml inclui uma jarra de servir, um tapete de silicone, uma colher doseadora e 100 filtros de papel redondos. A quantidade de café obtida depende da sua receita.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eMáquina de café de gotejamento a frio em vidro de 600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eGotejamento lento. Sabor suave. Transparência elegante.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003ePrepare em casa um café de gotejamento a frio suave e aromático com uma máquina de café de vidro de três partes, concebida para oferecer visibilidade e controlo. Adicione o café, encha a câmara superior com gelo e água fria, ajuste a válvula e deixe que uma extração lenta produza uma chávena limpa e equilibrada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eO design vertical e estreito mantém todo o processo de preparação visível, ocupando pouco espaço numa bancada de cozinha, num bar de café ou numa secretária de escritório.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eFluxo ajustável\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eAjuste cuidadosamente a válvula para obter uma extração lenta e constante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eJarra de vidro de 600 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eAs marcações transparentes de 100–600 ml tornam a preparação e o serviço simples.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eVidro borossilicato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eO vidro transparente mantém todas as fases da extração visíveis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003ePreparação estável\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eUma tampa de silicone vedada e um tapete antiderrapante ajudam a manter o conjunto seguro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg alt=\"Máquina de café de gotejamento a frio em vidro, com câmara de café e tapete de silicone preto com padrão de favo de mel\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-600ml-cold-drip-photo-brewer.png?v=1789245713\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eExtração ajustável\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eControle cada gota\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eUm gotejamento constante ajuda a repetir o sabor de que gosta. Rode a válvula gradualmente para a adaptar ao seu café, ao grau de moagem e à intensidade preferida e, em seguida, acompanhe todo o processo através das câmaras de vidro transparente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up da válvula de gotejamento ajustável transparente e da câmara de café\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-600ml-cold-drip-photo-valve-detail.png?v=1789245718\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Jarra de vidro Yozcoffee de 600 ml com laterais direitas, a servir café através do seu pequeno bico em forma de V\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-600ml-cold-drip-pouring-v2.png?v=1789246015\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eServir suavemente\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDa máquina de café ao copo, sem sujar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eA jarra de servir de 600 ml inclui marcas de medição fáceis de ler e um bico em forma de V para servir de forma suave e controlada, com menos pingos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eVidro borossilicato transparente\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eVeja o sabor desenvolver-se\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eAs câmaras transparentes tornam o processo de preparação fácil de acompanhar, desde o derretimento do gelo até ao café pronto. O vidro foi concebido para temperaturas entre −15°C e 115°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Máquina de café de gotejamento a frio Yozcoffee de 600 ml a preparar café junto a café com gelo numa cozinha banhada pelo sol\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-600ml-cold-drip-photo-kitchen.png?v=1789245709\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eGuia de preparação\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eAdicione um filtro redondo, café de moagem média, gelo e água fria. Ajuste a válvula para obter um gotejamento lento e constante e deixe o café extrair antes de o servir sobre gelo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up da válvula de gotejamento ajustável transparente e da câmara de café\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-600ml-cold-drip-photo-valve-detail.png?v=1789245718\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 18px auto 0; text-align: center; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eUma proporção de 1:12 entre café e água é um ponto de partida útil. O tempo de preparação e o sabor variam consoante a moagem, a dose de café, a temperatura da água e a velocidade de gotejamento.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCuidados diários\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eFácil de separar. Fácil de enxaguar.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto;\"\u003eAs câmaras de vidro amovíveis e a válvula separam-se para facilitar a limpeza. Enxague-as pouco depois da utilização, lave à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos e deixe cada peça secar completamente antes de voltar a montá-las.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e14,2 × 3,9 pol. (36 × 10 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVidro borossilicato de alta qualidade\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eIntervalo de temperatura\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e−15 °C a 115 °C (5 °F a 239 °F)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarcas de medição\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e100–600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVidro transparente com tampa verde-sálvia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 16px 0 24px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eO volume final de café preparado varia consoante a quantidade de café, gelo e água utilizados.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Máquina de café cold drip de vidro Yozcoffee de 600 ml, com tampa verde-sálvia e filtros de papel, sobre fundo branco\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-600ml-cold-drip-photo-main.png?v=1789245704\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eConteúdo da caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × preparador de cold drip de três componentes com jarro de servir de 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × tapete de silicone antiderrapante alveolar\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × colher medidora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 × filtros de papel redondos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQue grau de moagem devo utilizar?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eComece com uma moagem média. Se o café souber fraco ou a água passar demasiado depressa, experimente uma moagem ligeiramente mais fina. Se o fluxo parar ou o sabor for demasiado intenso, opte por uma moagem ligeiramente mais grossa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQue proporção café-água é recomendada?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eUma proporção café-água de 1:12 é um bom ponto de partida. Ajuste a quantidade de café, a moagem e a taxa de gotejamento de acordo com a intensidade que prefere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQuanto tempo demora a preparação de cold drip?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNão existe um tempo fixo único. O tempo total de preparação varia consoante a quantidade de café, o grau de moagem, a quantidade de gelo e água e a taxa de gotejamento selecionada. Mantenha o fluxo lento e consistente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePosso utilizar gelo e água fria?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSim. Encha a câmara superior com gelo, adicione água fria e evite ultrapassar a sua capacidade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eEstão incluídos filtros de papel?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSim. O conjunto inclui 100 filtros de papel redondos para utilizar na câmara do café.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eComo devo limpar o preparador?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSepare os componentes amovíveis e enxague-os pouco depois da utilização. Lave à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos e deixe todas as peças secar completamente antes de voltar a montá-las.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eComo devo conservar o café cold drip preparado?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eDesfrute-o de imediato ou transfira-o para um recipiente limpo e hermético e leve-o prontamente ao frigorífico. Sirva com gelo ou dilua a gosto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias, ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee oferece para este produto uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições normais de utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTire mais partido do seu equipamento de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConte e ajuste o fluxo de cold drip à medida que o nível da água muda. Leia \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/cold-drip-coffee-drip-rate\"\u003eA que velocidade deve pingar o café cold drip? Guia da taxa de fluxo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59846306824478,"sku":"YOZ-CD600-SGR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-600ml-cold-drip-photo-main.png?v=1789245745"},{"product_id":"portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","title":"Cafeteira portátil – 3 em 1, quente e fria, cápsulas e café moído","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVisão geral\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA máquina de café portátil Yozcoffee 3 em 1 aceita cápsulas do tipo DG, cápsulas do tipo NS e café moído com os adaptadores incluídos. O seu copo de 150 ml, o carregamento USB-C e o visor da temperatura, da bateria e do modo de preparação são ideais para viajar com pouco espaço. Escolha Preto ou Branco e siga as instruções para preparar café quente ou frio.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 36px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eMáquina de Café Portátil Quente e Fria · 3 em 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;letter-spacing:-.02em;\"\u003eQuente ou frio. Cápsulas ou café moído. Café em qualquer lugar.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;\"\u003ePrepare o café à sua maneira sem ficar preso à cozinha. A Máquina de Café Portátil Quente e Fria Yozcoffee funciona com cápsulas do tipo DG, cápsulas do tipo NS e café moído, num único design compacto e sem fios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eEscolha o modo de preparação, siga o visor digital claro e prepare o café no copo integrado de 150 ml \/ 5,1 fl oz dos EUA, em casa, no trabalho ou na estrada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003ePreparação 3 em 1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUtilize cápsulas do tipo DG, cápsulas do tipo NS ou o seu café moído preferido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eModos quente e frio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAlterne entre café quente e frio conforme o momento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eVisor digital\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eConsulte a temperatura, o nível da bateria e o modo de preparação num relance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003ePronta para viajar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eO corpo sem fios e o carregamento USB-C facilitam levar o café consigo todos os dias.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-hot-cold-coffee-maker-travel.png?v=1787981973\" alt=\"Máquina de café Yozcoffee portátil quente e fria preta com visor digital\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eTrês opções de preparação\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eUma máquina. Mais formas de preparar.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUtilize o adaptador grande incluído para cápsulas do tipo DG, o adaptador pequeno para cápsulas do tipo NS ou o cesto para café moído com o seu próprio café. Troque o acessório para preparar o que quiser, sem ter de transportar máquinas separadas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-black-3-in-1-capsule-ground-coffee-maker.png?v=1787981975\" alt=\"Máquina de café Yozcoffee 3 em 1 preta para cápsulas DG, cápsulas NS e café moído\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-black-portable-coffee-maker-travel-ready.png?v=1787981977\" alt=\"Máquina de café Yozcoffee portátil e sem fios preta junto a um saco de viagem\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eCafé em movimento\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eCompacta para levar consigo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCom aproximadamente 69 mm de largura × 222 mm de altura (2,72 × 8,74 pol.), o design estreito e sem fios adapta-se facilmente às suas rotinas de viagem. Leve-a para o escritório, guarde-a no seu kit de viagem de carro ou inclua-a na sua rotina matinal fora de casa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eVisível num relance\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSaiba o estado da preparação\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO visor digital mantém visíveis a temperatura, o nível da bateria e o modo de preparação selecionado, facilitando a verificação da máquina antes e durante cada preparação.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-3-in-1-capsule-ground-coffee-maker.png?v=1787981977\" alt=\"Máquina de café Yozcoffee 3 em 1 branca para cápsulas DG, cápsulas NS e café moído\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eConfiguração simples\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eComo preparar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eEscolha o adaptador correto, adicione a sua cápsula ou o café moído, encha com água sem exceder a capacidade, fixe os componentes, selecione o modo quente ou frio e inicie o ciclo de preparação.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:12px;max-width:920px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1 · Escolher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSelecione o adaptador para a sua cápsula ou para o café moído.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2 · Encher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAdicione café e água sem exceder a capacidade da máquina.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3 · Fixar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEncaixe bem as peças e selecione o modo quente ou frio.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4 · Preparar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInicie o ciclo e aguarde até a preparação estar concluída.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-coffee-maker-black-white-colors.png?v=1787981974\" alt=\"Opções de cor preta e branca para a máquina de café portátil Yozcoffee\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eDois acabamentos\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eEscolha preto ou branco\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eEscolha o acabamento que melhor se adapta ao seu kit de viagem, secretária ou canto do café. Ambas as cores oferecem a mesma configuração compacta de preparação 3 em 1.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eCuidados diários\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eLimpe as peças amovíveis após a preparação\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;\"\u003eRetire as cápsulas usadas ou o café moído após cada preparação. Enxague o adaptador ou cesto amovível, limpe o corpo da máquina e deixe todas as peças secar antes de voltar a montá-las. Mantenha a porta de carregamento USB-C seca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 22px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade do copo integrado\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e150 mL \/ 5,1 fl oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensões\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAprox. 69 × 222 mm (2,72 × 8,74 pol.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormatos de café\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCápsulas do tipo DG, cápsulas do tipo NS, café moído\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eModos de preparação\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eQuente e frio\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCarregamento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUSB-C\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCores\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePreto e branco\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-coffee-maker-dimensions-150ml.png?v=1787981980\" alt=\"Dimensões da máquina de café portátil Yozcoffee, adaptadores e capacidade do copo de 150 ml\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin-top:24px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 18px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × máquina de café portátil Yozcoffee com copo integrado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Adaptador para cápsulas pequenas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Adaptador para cápsulas grandes\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Cesto para café moído\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Anel de vedação\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003e\u003cem\u003eAs cápsulas e o café moído não estão incluídos. Confirme o encaixe correto do adaptador antes de preparar o café.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eCom que formatos de café é compatível?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOs adaptadores incluídos são compatíveis com cápsulas do tipo DG, cápsulas do tipo NS e café moído.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePode preparar café quente e frio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A máquina inclui modos separados de preparação de café quente e frio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eQuanto café prepara?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO copo integrado tem capacidade para 150 mL \/ 5,1 fl oz dos EUA. Esta é a capacidade do copo, não um rendimento de preparação garantido. Respeite o limite de enchimento de água da máquina; o volume final depende do modo selecionado e do café utilizado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eO que mostra o visor?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO visor digital mostra a temperatura, o nível da bateria e o modo de preparação.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eAs cápsulas estão incluídas?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. As cápsulas e o café moído não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias, ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições normais de utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTire mais partido do seu equipamento de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEscolha entre uma rotina de café de filtro e uma preparação ao estilo espresso para viagem. Leia \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-maker-vs-travel-espresso-maker\"\u003eMáquina de Café Portátil vs Máquina de Espresso para Viagem: Qual Deve Levar?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Preto","offer_id":59860395458846,"sku":"YOZ-PHCM150-BLK","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":59860395491614,"sku":"YOZ-PHCM150-WHT","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-hot-cold-coffee-maker-black-main.png?v=1788366602"},{"product_id":"yozcoffee-glass-cold-brew-coffee-maker-bottle-with-infuser-300-500-ml","title":"Garrafa de vidro para café extraído a frio – 300\/500ml com infusor","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA garrafa de vidro para cold brew Yozcoffee combina um infusor amovível de malha fina com uma tampa creme e um vedante de silicone. Escolha 300 ml para uma porção individual compacta ou 500 ml para mais volume. O recipiente de vidro borossilicato é adequado para a preparação por imersão no frigorífico de café moído grosseiramente, chá ou fruta; mantenha-o na vertical.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 36px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eGarrafa de Vidro para Cold Brew · 300 \/ 500 mL\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;letter-spacing:-.02em;\"\u003ePrepare. Refrigere. Verta. Tudo numa só garrafa.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;\"\u003ePrepare cold brew suave com menos complicações. A Garrafa de Vidro para Cold Brew Yozcoffee combina um corpo transparente de vidro borossilicato com um infusor amovível de malha fina, para poder preparar, refrigerar e servir com um único conjunto compacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eEscolha o tamanho de 300 mL para uma porção individual ou o tamanho de 500 mL quando quiser um pouco mais pronto a servir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eInfusor de malha fina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMantém o café moído contido enquanto a água circula pelo café.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eAdequada para o frigorífico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eO perfil estreito de 7 cm \/ 2.8 in cabe perfeitamente em prateleiras e em muitas portas de frigorífico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eVedante resistente a fugas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUm vedante de silicone seguro ajuda a reduzir derrames quando a garrafa é guardada na vertical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eQuente ou frio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eO vidro borossilicato foi concebido para temperaturas entre −20°C e 150°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-bottle-lifestyle-iced-coffee.png?v=1787986101\" alt=\"Garrafa Yozcoffee para cold brew, com café gelado suave num design compacto\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003ePreparação limpa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSabor suave, menos resíduos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO infusor amovível de malha fina dá espaço ao café moído para ficar em infusão, ajudando a manter os sedimentos fora da bebida final. Quando a preparação estiver concluída, retire o infusor e verta diretamente da garrafa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-borosilicate-glass-cold-brew-bottle-bpa-free-infuser.png?v=1787986106\" alt=\"Garrafa de vidro borossilicato Yozcoffee para cold brew, com infusor amovível sem BPA\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-leak-resistant-cold-brew-bottle-silicone-seal.png?v=1787986104\" alt=\"Garrafa de vidro Yozcoffee para cold brew, resistente a fugas, com vedante de silicone\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eArmazenamento compacto\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eConcebida para o frigorífico\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA garrafa estreita é fácil de colocar numa prateleira do frigorífico ou em muitos compartimentos da porta. Rode a tampa para a fechar e mantenha a garrafa na vertical; o vedante de silicone ajuda a reduzir gotas e derrames enquanto o café fica em infusão.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eGuia de preparação\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eCold Brew em quatro passos simples\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eAdicione café moído grosseiramente, verta lentamente água fria, leve ao frigorífico durante cerca de 12 horas, depois retire o infusor e sirva com gelo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-bottle-four-step-brewing-guide.png?v=1787986102\" alt=\"Guia de quatro passos para preparar cold brew com a garrafa infusora Yozcoffee\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:18px auto 0;text-align:center;font-size:14px;color:#555;\"\u003e\u003cem\u003eAjuste a dose de café e o tempo de infusão de acordo com os seus grãos e a intensidade que prefere.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eAlém do café\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eUma garrafa, mais formas de infusionar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUtilize o infusor amovível para fazer café cold brew, chá gelado ou água aromatizada com fruta. O corpo de vidro transparente facilita a visualização do desenvolvimento da cor e a verificação da quantidade restante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-bottle-coffee-tea-fruit-infusions.png?v=1787986106\" alt=\"Garrafa infusora de vidro Yozcoffee para cold brew, chá gelado e água com fruta\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eCuidados diários\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eFácil de desmontar. Fácil de enxaguar.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;\"\u003eRetire o infusor depois da infusão e enxague as peças pouco depois da utilização. Lave-as à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos e deixe todos os componentes secar completamente antes de voltar a montá-los.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 22px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eEscolha o seu tamanho\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003e300 mL\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e15 cm \/ 5,9 pol. de altura × 7 cm \/ 2,8 pol. de diâmetro\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003e500 mL\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e19,5 cm \/ 7,7 pol. de altura × 7 cm \/ 2,8 pol. de diâmetro\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da garrafa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVidro borossilicato\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eVedante\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSilicone\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eIntervalo de temperaturas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e−20°C a 150°C (−4°F a 302°F)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCreme\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-bottle-300ml-500ml-size-guide.png?v=1787986106\" alt=\"Comparação dos tamanhos das garrafas Yozcoffee para cold brew de 300 mL e 500 mL\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin-top:24px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 18px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eNa caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Garrafa de vidro borossilicato no tamanho selecionado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Infusor amovível de malha fina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tampa creme com vedante de silicone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eQue tamanho de moagem devo utilizar?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eComece com uma moagem grossa. Ajuste a dose e o tempo de infusão se preferir uma bebida mais suave ou mais intensa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eDurante quanto tempo deve o cold brew ficar em infusão?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCerca de 12 horas no frigorífico é um bom ponto de partida. O tempo de infusão pode variar consoante o café, a moagem, a dose e o gosto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePosso fazer chá ou água aromatizada?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O infusor amovível também pode ser utilizado para chá gelado e água aromatizada com fruta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eA garrafa pode conter líquidos quentes?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO vidro borossilicato foi concebido para temperaturas entre −20°C e 150°C (−4°F e 302°F). Manuseie o vidro quente com cuidado e evite choques térmicos repentinos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eComo devo limpá-la?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSepare as peças amovíveis, lave-as à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos e deixe todos os componentes secar antes de voltar a montá-los.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envios. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias, ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico, em condições de utilização normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTire mais partido do seu equipamento de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompare o tamanho, o espaço no frigorífico e a limpeza de uma garrafa e de um jarro para cold brew. Leia \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/cold-brew-bottle-vs-pitcher\"\u003eGarrafa para Cold Brew vs Jarro para Cold Brew: Qual Deve Comprar?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"300 mL","offer_id":59860433895710,"sku":"YOZ-GCBB-300-CRM","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500 mL","offer_id":59860433928478,"sku":"YOZ-GCBB-500-CRM","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-bottle-cream-infuser.png?v=1788366655"},{"product_id":"glass-cold-brew-coffee-bottle-550ml","title":"Garrafa de vidro para café extraído a frio – 550ml com filtro","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eA garrafa de vidro Yozcoffee de 550 ml para café cold brew utiliza um filtro amovível de malha fina de nylon para uma preparação por imersão. O seu corpo estreito de vidro borossilicato, a tampa branca e a tampa exterior transparente reúnem a preparação e o serviço; a tampa exterior também funciona como chávena. A embalagem inclui o conjunto da garrafa, o filtro, a tampa e o folheto de instruções.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv id=\"yoz-cold-brew-550-description\" style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 36px;text-align:center;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eGarrafa de Vidro Yozcoffee para Café Cold Brew de 550 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;letter-spacing:-.02em;\"\u003ePrepare. Arrefeça. Sirva. Desfrute.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;\"\u003eCrie um ritual diário refrescante com a Garrafa de Vidro Yozcoffee para Café Cold Brew de 550 ml. Adicione café moído e água fria, leve ao frigorífico e rode a tampa para servir quando a bebida estiver pronta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eUm corpo transparente de vidro borossilicato, um filtro amovível de malha fina e uma tampa que também funciona como chávena reúnem a preparação e o serviço num só design elegante e estreito.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:0 20px 40px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eVidro transparente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVeja a sua bebida através da garrafa transparente de vidro borossilicato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eFiltro amovível\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUm filtro de malha fina de nylon retém o café moído e pode ser removido para enxaguar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eServir com abertura por rotação\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDesaperte a tampa superior para servir pela borda e ajustar o fluxo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;min-width:0;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eChávena integrada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eA tampa exterior transparente também funciona como uma pequena chávena para servir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-clear-cold-brew-bottle-kitchen-lifestyle.png?v=1788582879\" alt=\"Garrafa transparente Yozcoffee para café cold brew junto a um copo de café com gelo numa bancada de cozinha\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eServiço com abertura por rotação\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSirva com uma simples rotação\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRetire a tampa exterior transparente e desaperte a tampa superior branca. O café é servido pela borda, permitindo servir sem um bico separado. Ajuste a tampa para controlar o fluxo e, antes de guardar, aperte-a completamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-twist-open-lid-360-pouring.png?v=1788582881\" alt=\"Café cold brew a ser servido da garrafa Yozcoffee através da sua tampa de 360 graus com abertura por rotação\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-removable-fine-mesh-coffee-filter.png?v=1788582880\" alt=\"Filtro amovível branco de malha fina e componentes de garrafa de vidro transparente para uma limpeza fácil\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eFiltragem amovível\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eMalha fina. Cuidados simples.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO filtro comprido de malha de nylon retém o café moído durante a infusão e pode ser removido para uma lavagem simples. Retire a tampa inferior para facilitar o acesso, enxague imediatamente após a utilização e deixe as peças secar ao ar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eUma chávena integrada\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePronta para uma pequena dose\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRetire a tampa exterior transparente e vire-a ao contrário para a utilizar como uma pequena chávena para servir. A tampa branca mantém-se na garrafa, tornando simples a sua rotina de preparação e serviço.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-built-in-clear-cap-cup.png?v=1788582882\" alt=\"Garrafa transparente Yozcoffee para café cold brew, com a tampa exterior amovível utilizada como uma pequena chávena de café\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-tea-fruit-infusion-bottle.png?v=1788582941\" alt=\"Garrafa infusora de vidro transparente Yozcoffee a preparar chá de folhas soltas, com uma chávena de chá e limão\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eMuito além do café\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eA sua infusão, à sua maneira\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDesfrute de café cold brew, chá de folhas soltas ou infusões de fruta com o mesmo filtro amovível. A garrafa de vidro transparente permite acompanhar a sua bebida desde a preparação até ao momento de servir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eGuia de preparação\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eEncha o filtro, adicione água fria, feche a garrafa e deixe o café em infusão no frigorífico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-coffee-brewing-steps.png?v=1788582940\" alt=\"Quatro passos para preparar café cold brew: adicione café moído, deite água fria, leve ao frigorífico e, em seguida, rode e sirva\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003col style=\"max-width:760px;margin:24px auto 0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAdicione café moído.\u003c\/strong\u003e Retire a tampa exterior, abra a tampa superior e retire o tampão. Adicione o café ao filtro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeite água fria.\u003c\/strong\u003e Ajuste a quantidade de café e água à intensidade que prefere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFeche e leve ao frigorífico.\u003c\/strong\u003e Volte a colocar a rolha, a tampa superior e a tampa exterior e leve ao frigorífico enquanto o café fica em infusão.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRode e sirva.\u003c\/strong\u003e Retire a tampa exterior, desaperte a tampa superior no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e sirva tal como está ou com gelo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:18px auto 0;text-align:center;font-size:14px;color:#555;\"\u003e\u003cem\u003eAjuste a proporção de café para água e o tempo de infusão ao seu gosto. Aperte completamente a tampa antes de guardar a garrafa.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eCuidados diários\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePronto para a próxima preparação\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;\"\u003eRetire e enxague o filtro depois da preparação. Retire a tampa inferior para facilitar o acesso e deixe todas as peças secar ao ar antes de voltar a montá-las. Manuseie a garrafa de vidro com cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e550 ml \/ 18,6 fl oz dos EUA\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcabamento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGarrafa transparente com tampa e filtro brancos\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da garrafa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVidro borossilicato\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eOutros materiais\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eABS, polipropileno, silicone e malha de nylon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e26.5cm \/ 10.43in\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro do corpo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e6.4cm \/ 2.52in\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso aproximado\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e409 g \/ 14,4 oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;min-width:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMalha fina de nylon amovível\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 24px;font-size:14px;color:#555;\"\u003e\u003cem\u003eAs medidas são aproximadas e podem variar ligeiramente.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-bottle-550ml-specifications.png?v=1788582938\" alt=\"Especificações da garrafa de vidro borossilicato para cold brew de 550 ml, com 26,5 cm de altura e 6,4 cm de diâmetro\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eNa caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Garrafa transparente de vidro para cold brew, com conjunto de tampa e rolha\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Filtro amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × Tampa exterior transparente \/ copo para servir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Folheto de instruções\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003eO café, o chá, o gelo, os copos separados e os acessórios de decoração apresentados nas fotografias de ambiente não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 30px;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eÉ uma garrafa para cold drip ou cold brew?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEsta é uma garrafa para cold brew por imersão. O café fica em infusão em água fria dentro da garrafa; não utiliza uma câmara de gotejamento separada nem uma válvula de gotejamento ajustável.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePosso preparar chá nesta garrafa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O infusor amovível pode ser utilizado para chá de folhas soltas e infusões de fruta, além de café.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eComo sirvo o café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetire a tampa exterior transparente e desaperte a tampa superior no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Sirva pelo bordo da tampa, ajustando o quanto a desaperta para controlar o fluxo. Aperte completamente a tampa antes de guardar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eO pequeno copo para servir está incluído?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. A tampa exterior transparente também serve de pequeno copo para servir. Os copos separados e os restantes acessórios de decoração apresentados nas fotografias de ambiente não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eQuanto café e água devo utilizar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAjuste a proporção de café para água ao seu gosto. Deixe espaço para o filtro e o café moído, em vez de encher a garrafa até ao bordo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eComo devo limpar o filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetire-o e enxague-o imediatamente após a utilização. Retire a tampa inferior do filtro para facilitar o acesso e deixe todas as peças secar ao ar antes de voltar a montá-las.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias, ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee oferece para este produto uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições normais de utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eCompare o seu equipamento para café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrecisa de um recipiente maior para preparar lotes para o frigorífico? Compare o \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/yozcoffee-glass-cold-brew-coffee-pitcher-1900ml\"\u003ejarro de cold brew de 1,9 L\u003c\/a\u003e e verifique o espaço disponível no frigorífico antes de escolher.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59891693486366,"sku":"YOZ-CB550-CLR","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-clear-cold-brew-bottle-550ml-main.png?v=1788707517"},{"product_id":"750ml-glass-cold-brew-coffee-maker-manual-pump","title":"Cafeteira de vidro para café extraído a frio – 750ml, bomba manual","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO preparador de cold brew de vidro Yozcoffee de 750 ml utiliza um êmbolo manual com movimento para cima e para baixo para fazer a água passar por um infusor reutilizável de aço inoxidável 304. É adequado para preparar café ou chá de folhas soltas manualmente, sem um mecanismo elétrico de preparação. Mantenha a água abaixo da linha MAX, pois os ingredientes e o filtro reduzem o volume utilizável.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;\"\u003eYOZCOFFEE · PREPARADOR DE COLD BREW DE 750 ML\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 18px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;\"\u003eBombeie. Prepare. Desfrute.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto;\"\u003eTransforme a sua pausa para o café num ritual manual. A cafeteira de cold brew de vidro Yozcoffee de 750 ml combina um êmbolo manual, um filtro reutilizável de aço inoxidável e uma garrafa de vidro transparente para preparar café ou chá de folhas soltas em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:0 18px 24px;\"\u003e\u003cdiv style=\"max-width:960px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr));gap:12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003ePreparação manual\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eBombeie suavemente o êmbolo para fazer a água passar pelo infusor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eCafé e chá\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAlterne entre café moído e o seu chá de folhas soltas preferido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eFiltro reutilizável\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMalha de aço inoxidável 304 concebida para utilização repetida.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eGarrafa de 750 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUma visão clara da infusão, com marcações MIN e MAX.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eO seu cold brew diário\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrepare um café gelado para uma manhã tranquila ou para uma pausa refrescante à tarde. O aro branco e a tampa em tom prateado conferem ao preparador um visual simples no seu balcão ou estação de café.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-750ml-cold-brew-750ml-capacity.png?v=1788583103\" alt=\"Garrafa de cold brew branca Yozcoffee de 750 ml cheia de café gelado sobre uma mesa de cozinha\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-750ml-cold-brew-manual-pump.png?v=1788583107\" alt=\"Êmbolo operado manualmente na cafeteira de cold brew branca Yozcoffee\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eUm simples movimento para cima e para baixo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAdicione café ou chá à câmara interior amovível, monte o preparador e encha-o com água até à linha MAX. Mova lentamente o êmbolo para cima e para baixo e, em seguida, ajuste o tempo de infusão e o número de repetições ao seu gosto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eCafé hoje. Chá amanhã.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUtilize café moído médio-grosso para a sua rotina de café ou chá de folhas soltas quando quiser um sabor diferente. A garrafa transparente permite-lhe ver o desenvolvimento da infusão.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-750ml-cold-brew-tea-infuser.png?v=1788583117\" alt=\"Preparador de café de vidro branco Yozcoffee cheio de chá e folhas soltas no infusor\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-750ml-cold-brew-removable-filter-cleaning.png?v=1788583121\" alt=\"Base do filtro amovível e câmara interior transparente da cafeteira de cold brew Yozcoffee\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePeças amovíveis, enxaguamento mais fácil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eA base do filtro desenrosca-se para facilitar a limpeza da câmara interior. Esvazie o café moído ou as folhas de chá após a utilização, enxague os componentes e deixe-os secar antes de voltar a montá-los.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli\u003eRetire a câmara filtrante interior e adicione café moído médio-grosso ou chá de folhas soltas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnrosque os componentes do filtro e, em seguida, fixe o conjunto no interior da garrafa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdicione água potável sem ultrapassar a linha de enchimento MAX. Se desejar, adicione gelo, deixando espaço suficiente para o êmbolo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMova lentamente o êmbolo para cima e para baixo. Ajuste o número de repetições e o tempo de preparação à intensidade pretendida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerta para uma chávena para servir. Para uma bebida fresca, refrigere a preparação na vertical.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;color:#555;font-size:14px;\"\u003eO sabor e o tempo de preparação variam consoante os ingredientes, o tamanho da moagem, a temperatura da água e a quantidade utilizada.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003e750 ml \/ 25,4 fl oz dos EUA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eDimensões\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003e8,5 × 8,5 × 24,8 cm \/ 3,35 × 3,35 × 9,76 pol.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eCor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003eBranca com tampa prateada\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eGarrafa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003eVidro borossilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003eMalha reutilizável de aço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eOutros materiais\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003eAço inoxidável, silicone, PC, PP e ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eFuncionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003eÊmbolo manual de movimento ascendente e descendente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:0 0 150px;font-weight:bold;\"\u003eAdequado para\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:1 1 230px;margin:0;\"\u003eCafé moído e chá de folhas soltas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003e750 ml é a capacidade indicada da garrafa. Mantenha a água abaixo da linha MAX; o filtro, os ingredientes e o gelo reduzem o volume disponível para a preparação. As dimensões são aproximadas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × garrafa de vidro de 750 ml com êmbolo manual branco e conjunto de filtro amovível\u003cbr\u003e1 × tampa exterior prateada\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;color:#555;font-size:14px;\"\u003eAs chávenas, o café, o chá e os restantes acessórios de composição apresentados nas fotografias não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 18px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(24px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eCuidados e perguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePosso preparar chá e café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. Utilize chá de folhas soltas ou café moído de moagem média-grossa na câmara interior. Limpe cuidadosamente ao mudar de ingrediente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePrecisa de eletricidade?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. O êmbolo é acionado manualmente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eComo devo limpá-la?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetire o conjunto do filtro, desenrosque a base e enxague após a utilização. Lave à mão com detergente suave e uma esponja macia e seque todas as peças antes de voltar a montá-las.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eComo devo guardá-la?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMantenha a garrafa na vertical, numa superfície estável ou numa prateleira do frigorífico com espaço suficiente. Confirme as dimensões indicadas em relação ao espaço disponível na prateleira.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eQue capacidade de preparação tem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eA capacidade indicada da garrafa é de 750 ml. Respeite a linha de enchimento MAX e deixe espaço para o conjunto interior, os ingredientes e o gelo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias, ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico durante a utilização normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eCompare a sua configuração de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrefere uma garrafa com filtro amovível em vez de uma ação de bombagem? Compare a \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-cold-brew-coffee-bottle-550ml\"\u003egarrafa de cold brew de 550 ml\u003c\/a\u003e para um formato de preparação por imersão diferente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59891695550750,"sku":"YOZ-CB-P750-WH","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-750ml-cold-brew-main.png?v=1788707528"},{"product_id":"yozcoffee-glass-cold-brew-coffee-pitcher-1900ml","title":"Jarro de café de infusão a frio em vidro – 1.9L com filtro","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNum relance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFaça a infusão do café no cesto removível de malha de nylon e, em seguida, verta-o a partir do jarro de vidro. O corpo de 1,9 L em borossilicato tem uma pega, um aro e uma tampa em tom creme. Deixe espaço para o filtro e o café moído; a quantidade final preparada será inferior à capacidade do recipiente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 32px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eJarro de vidro de 1,9 L para café cold brew\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;letter-spacing:-.02em;\"\u003eCold brew, preparado em casa.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;\"\u003ePrepare o seu cold brew diário num único jarro transparente e fácil de servir. A cafeteira de vidro de 1900 mL para café cold brew da Yozcoffee combina um filtro removível de malha de nylon, uma pega arredondada em tom creme e um bico moldado para verter, proporcionando uma rotina simples de preparação em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eAdicione café moído e água potável, leve ao frigorífico para fazer a infusão e verta quando o sabor estiver a seu gosto. O corpo transparente de vidro borossilicato mantém a sua preparação visível desde a preparação até ao momento de servir.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:0 20px 32px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eCapacidade de 1,9 L\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUm jarro espaçoso para preparar cold brew em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eFiltro de malha de nylon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUm cesto removível ajuda a manter o café moído e as folhas de chá no interior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eVerter com a tampa colocada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSirva pelo bico moldado com a tampa central colocada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003ePeças removíveis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSepare o corpo de vidro, o filtro, o aro e a tampa para limpar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Jarro de vidro de 1,9 L para café cold brew da Yozcoffee, com tampa em tom creme, junto a uma chávena\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-home-coffee-scene.png?v=1788583782\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:30px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eFiltragem reutilizável\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eMalha fina para a sua preparação diária\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO cesto de malha de nylon em tom creme mantém o café moído ou as folhas de chá dentro do jarro. O seu design comprido e removível facilita o enchimento, o esvaziamento e o enxaguamento entre preparações.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up do filtro removível de malha de nylon em tom creme para o jarro para cold brew da Yozcoffee\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-nylon-mesh-filter.png?v=1788583786\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:30px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Jarro para cold brew da Yozcoffee a verter café pelo bico moldado com a tampa colocada\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-pouring-spout.png?v=1788583791\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eServir facilmente\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eVerter com a tampa colocada\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO bico moldado orienta o café para a chávena enquanto a tampa central permanece encaixada. Segure na pega arredondada e incline suavemente para servir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:30px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eDetalhes para o dia a dia\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eVidro transparente. Pega confortável.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eO corpo de vidro borossilicato permite ver o conteúdo num relance. O aro em tom creme e a pega arredondada com extremidades abertas conferem ao jarro a sua forma distinta e uma pega confortável para servir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Detalhes do corpo de vidro borossilicato e da pega arredondada em tom creme do jarro para cold brew da Yozcoffee\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-glass-body-cream-handle.png?v=1788583804\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eGuia de preparação\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eComo preparar cold brew\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Adicionar café moído ao filtro instalado no jarro de vidro para cold brew da Yozcoffee\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-how-to-use.png?v=1788583796\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003col style=\"margin:22px 0 0;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAdicionar café moído:\u003c\/strong\u003e Encaixe o filtro no interior do jarro, retire a tampa central e adicione o café moído ao cesto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAdicionar água:\u003c\/strong\u003e Adicione lentamente água potável, permitindo que o café moído fique húmido. Deixe espaço para o filtro e a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusão no frigorífico:\u003c\/strong\u003e Volte a colocar a tampa central e deixe o café em infusão. Ajuste o tempo de infusão e a proporção de café e água ao seu gosto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServir:\u003c\/strong\u003e Verta suavemente pelo bico. Sirva com gelo ou dilua a gosto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003eO volume de café pronto depende da quantidade de borras, água e gelo utilizados.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eCuidados diários\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eConcebido para ser desmontado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;\"\u003eRetire o filtro, a tampa central e o conjunto de pega e aro para limpar cada peça. Lave à mão com detergente suave e uma esponja macia, enxague cuidadosamente e deixe tudo secar antes de voltar a montar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Jarro de café cold brew Yozcoffee desmontado em pega e aro, filtro de nylon, tampa e corpo de vidro\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-removable-parts-cleaning.png?v=1788583800\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003eEvite palha de aço e produtos de limpeza abrasivos. É normal que o filtro de nylon apresente alguma descoloração após a utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:28px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 24px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:0 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e1900 mL \/ 1,9 L \/ 64,2 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eAltura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e262 mm \/ 10,31 pol.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eDiâmetro da abertura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e100 mm \/ 3,94 pol.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eDiâmetro da base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e90 mm \/ 3,54 pol.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003ePeso do produto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e740 ± 15 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eMaterial do corpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eVidro borossilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eCesto de malha de nylon amovível\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eCor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eVidro transparente com tampa, aro e pega creme\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 22px;font-size:14px;color:#555;\"\u003eAs medidas são aproximadas. Os diâmetros da abertura e da base não incluem a pega. A capacidade indicada é a capacidade do recipiente; a quantidade de café pronto varia.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensões do jarro de café cold brew Yozcoffee de 1900 mL: altura de 262 mm, diâmetro da abertura de 100 mm e diâmetro da base de 90 mm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-dimensions-specifications.png?v=1788583808\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:28px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eNa caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × corpo de jarro em vidro borossilicato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × conjunto creme de pega e aro com bico para servir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × cesto de filtro de malha de nylon amovível\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tampa central creme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003eO café, a chávena, a colher e outros acessórios de decoração apresentados nas imagens não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:28px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePosso utilizar este jarro para chá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSim. O filtro de nylon amovível também pode conter folhas de chá para preparar uma bebida infusionada. Ajuste a quantidade de chá e o tempo de infusão ao seu gosto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eÉ necessário substituir o filtro após cada preparação?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Esvazie as borras ou as folhas de chá, enxague o cesto amovível e limpe-o antes de o voltar a utilizar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eTenho de retirar a tampa para servir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO bico foi concebido para servir com a tampa central colocada. Segure na pega e verta suavemente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e1900 mL é a quantidade de café pronto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e1900 mL é a capacidade indicada do jarro. As borras, o filtro e o gelo ocupam espaço, pelo que o volume final servido depende da sua receita.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eComo limpo o vidro e o filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSepare os componentes e lave-os à mão com detergente suave e uma esponja macia. Enxague bem e deixe secar ao ar. Evite esfregões abrasivos no vidro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envios. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico em condições de utilização normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eCompare o seu equipamento de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara um recipiente de preparação de café no frigorífico mais pequeno, compare a \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/glass-cold-brew-coffee-bottle-550ml\"\u003egarrafa de café cold brew de 550 ml\u003c\/a\u003e e escolha de acordo com o espaço de armazenamento e o tamanho do lote.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59891703021854,"sku":"YOZ-CBP-1900-CRM","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-cold-brew-pitcher-1900ml-hero.png?v=1788707541"},{"product_id":"yozcoffee-cold-brew-coffee-pitcher-1500ml","title":"Jarro de café de infusão a frio – Vidro de 1.5L, filtro de malha","description":"\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;color:#173a32;\"\u003eEm resumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO jarro Yozcoffee de 1500 ml para café cold brew é um preparador manual por imersão para fazer café gelado em casa. Combina um corpo de vidro borossilicato transparente com uma pega e uma tampa branco-creme, um filtro amovível de PP e malha de nylon e um anel de vedação de silicone. Deixe em infusão, leve ao frigorífico e sirva a partir do mesmo jarro; depois, retire o filtro e abra a sua base para o limpar.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 36px;text-align:center;\"\u003e\u003cp style=\"color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eJarro de vidro de 1500 ml para cold brew\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eCold brew feito em casa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;\"\u003eLeve um ritual de café simples para a sua cozinha. O corpo de vidro transparente permite ver a sua bebida, enquanto o filtro reutilizável separa a borra do café envolvente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#555;\"\u003eIdeal para apreciadores de café em casa que preferem preparar uma quantidade de cold brew no frigorífico.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:960px;margin:0 auto;padding:0 20px 36px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eCapacidade de 1500 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePrepare uma quantidade para a sua rotina diária de café gelado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eFiltro de malha reutilizável\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUma estrutura amovível de PP com malha fina de nylon retém a borra de café.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eTampa basculante vedada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUm anel de vedação de silicone e um bico coberto facilitam o armazenamento e o serviço.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 190px;min-width:0;box-sizing:border-box;padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eCuidados simples para o dia a dia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRetire o filtro e abra a sua base para alcançar o interior e limpar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/cold-brew-coffee-pitcher-1500ml-kitchen-lifestyle.png?v=1788887556\" alt=\"Jarro de vidro de 1500 ml para cold brew, com café gelado numa bancada de cozinha iluminada pelo sol\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/cold-brew-coffee-pitcher-1500ml-nylon-mesh-filter-detail.png?v=1788887570\" alt=\"Close-up do filtro de malha de nylon e da estrutura de PP branco-creme do jarro para cold brew\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eMalha fina. Uma rotina de preparação reutilizável.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO filtro comprido coloca a borra de café no interior de uma malha fina de nylon, apoiada por uma estrutura de PP branco-creme. Retire o filtro depois da infusão, quando o café atingir a intensidade de que gosta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eUm olhar mais atento à vedação\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA tampa amovível inclui um anel de vedação de silicone, enquanto o mecanismo basculante abre o bico de servir coberto. A pega lateral proporciona um apoio dedicado para servir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/cold-brew-coffee-pitcher-1500ml-lid-sealing-ring-detail.png?v=1788887565\" alt=\"Tampa amovível do jarro para cold brew, mostrando o anel de vedação de silicone\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/cold-brew-coffee-pitcher-1500ml-horizontal-fridge-storage.png?v=1788887579\" alt=\"Jarro de vidro vedado para cold brew, pousado na horizontal numa prateleira do frigorífico\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePronto para o frigorífico\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO design vedado e os suportes integrados permitem que o jarro fique pousado na horizontal. Encaixe corretamente o anel de vedação e feche completamente a tampa e a cobertura do bico antes de o guardar. Verifique o espaço disponível na prateleira do frigorífico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eComo utilizar\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003eLave o jarro e o filtro antes da primeira utilização.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdicione café moído grosseiramente ao filtro e encaixe-o firmemente no jarro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdicione água fria, deixando espaço para o filtro, a borra e a tampa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeche a tampa e leve ao frigorífico para deixar em infusão. Ajuste a proporção de café e água e o tempo de infusão a gosto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetire o filtro depois da preparação, feche a tampa e sirva com gelo ou dilua a gosto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eFácil de desmontar. Fácil de limpar.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO filtro amovível tem uma base com abertura que ajuda a esvaziar a borra e a alcançar o interior. Lave cuidadosamente à mão com detergente suave, evite produtos de limpeza abrasivos e seque todas as peças antes de as voltar a montar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/cold-brew-coffee-pitcher-1500ml-removable-filter-cleaning.png?v=1788887584\" alt=\"Jarro de vidro vazio para cold brew, com filtro amovível e tampa inferior separada para limpeza\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eCapacidade\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003e1500 ml \/ 1,5 L\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eCor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003eBranco creme\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eMétodo de preparação\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003eCold brew manual por imersão\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eCorpo do jarro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003eVidro de alto borossilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eTampa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003ePP (polipropileno)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003eEstrutura de PP com malha de nylon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eAnel vedante\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003eSilicone de qualidade alimentar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"flex:1 1 180px;font-weight:bold;\"\u003eFerragens metálicas\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"flex:2 1 220px;margin:0;\"\u003eAço inoxidável 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eA capacidade refere-se ao recipiente. O rendimento real da bebida varia consoante a receita e o espaço ocupado pelas borras e pelo filtro.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eNa caixa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × Jarro de vidro de 1500 ml com pega e aro em branco creme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Conjunto da tampa com anel vedante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Filtro de malha amovível com tampa inferior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eOs adereços de composição não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:16px 0;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eÉ um preparador de cold drip?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. Este jarro prepara cold brew por imersão: as borras ficam em infusão em água fria dentro do filtro amovível. Não utiliza uma válvula de gotejamento nem um sistema elétrico de aquecimento.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:16px 0;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eQual é a capacidade?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO jarro tem uma capacidade indicada de 1500 ml. A quantidade de café pronto será inferior quando o filtro e as borras estiverem colocados.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:16px 0;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePosso guardá-lo na horizontal?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAs informações fornecidas sobre o produto mostram um armazenamento horizontal no frigorífico, utilizando os suportes incorporados. Certifique-se de que a tampa, o anel vedante e a cobertura do bico estão corretamente instalados e totalmente fechados antes de deitar o jarro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:16px 0;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eDe que é feito o filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eO filtro reutilizável combina uma estrutura de PP com uma malha de nylon. Não é um filtro de aço inoxidável.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:16px 0;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eComo limpo o filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetire-o do jarro, abra a tampa inferior e enxague as borras. Lave cuidadosamente as peças à mão com detergente suave e deixe-as secar antes de voltar a montá-las.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:16px 0;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eOs copos e os outros adereços estão incluídos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNão. O produto é o jarro para cold brew com a tampa e o filtro amovível. O café, os copos e os adereços de composição mostrados nas imagens de estilo de vida não estão incluídos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais são as condições de envio, devolução e garantia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eO envio normal é gratuito para a maioria dos destinos, com quaisquer exceções indicadas na nossa Política de Envio. Os artigos elegíveis podem ser devolvidos no prazo de 45 dias, ao abrigo da nossa Política de Devoluções. A Yozcoffee cobre este produto com uma garantia limitada de 12 meses contra defeitos de materiais ou de fabrico, em condições normais de utilização.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:24px 16px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eEscolha de acordo com o seu método de preparar café frio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEscolha este jarro para preparar uma quantidade no frigorífico, deixando o café em infusão com as borras dentro de um filtro amovível. Deixe espaço para o filtro e as borras ao encher; 1,5 L é a capacidade do recipiente, não o rendimento garantido de café. Verifique o espaço no frigorífico e a folga necessária para retirar o filtro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe quiser controlar a água que pinga através do leito de café, compare o \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003epreparador de cold drip ajustável\u003c\/a\u003e. Consulte o nosso \u003ca href=\"\/pt-pt\/blogs\/coffee-journal\/cold-drip-vs-cold-brew\"\u003eguia de compra cold drip vs cold brew por imersão\u003c\/a\u003e para escolher entre os dois métodos.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59911688257822,"sku":"YOZ-CBP-1500-CW","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/cold-brew-coffee-pitcher-1500ml-cream-white-main.png?v=1788887675"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pt-pt\/collections\/cold-coffee.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}