{"product_id":"wood-grain-coffee-scale-timer-usb-c","title":"Waga do kawy z minutnikiem – imitacja drewna, 0.1 g, ładowanie przez USB-C","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;font-family:inherit;color:#222;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKieszonkowa waga do kawy, która sama odmierza czas parzenia. \u003cstrong\u003eWaga do kawy Yozcoffee w stylu drewna\u003c\/strong\u003e pokazuje czas parzenia i masę obok siebie na ustawionym pod kątem wyświetlaczu LED, mierzy z dokładnością do 0,1 g i działa na akumulatorze 650 mAh — przy wymiarach 9,8 × 8,4 cm mieści się na zatłoczonym stanowisku kawowym, tacce ociekowej ekspresu do espresso lub w torbie podróżnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierz ręczne ważenie lub jeden z trzech trybów automatycznych: M1 do przelewania, M2 do espresso i M3 do śledzenia proporcji kawy do wody.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMinutnik uruchamia się automatycznie:\u003c\/strong\u003e w trybach M1 i M2 pomiar czasu rozpoczyna się, gdy spadnie pierwsza kropla cieczy — bez naciskania przycisku minutnika podczas nalewania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTryb proporcji parzenia (M3):\u003c\/strong\u003e zarejestruj dozę, a następnie obserwuj, jak proporcja zmienia się podczas dolewania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDokładność odczytu 0,1 g:\u003c\/strong\u003e wystarczająca do porcji espresso i receptur przelewowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAkumulator 650 mAh z USB-C:\u003c\/strong\u003e naładuj go dołączonym przewodem — bez baterii pastylkowych do wymiany.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktowe wymiary:\u003c\/strong\u003e łącznie 9,8 × 8,4 × 2,6 cm, z ciepłą platformą w stylu drewna na czarnej obudowie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCzas i masa na jednym ekranie:\u003c\/strong\u003e minutnik po lewej, masa po prawej, a aktywny tryb między nimi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatyczne tryby parzenia:\u003c\/strong\u003e M1 do przelewania, M2 do espresso i M3 do proporcji kawy do wody, a także tryb ręczny do codziennego ważenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunkcja tarowania:\u003c\/strong\u003e wyzeruj filiżankę, serwer lub miseczkę do dozowania przed dodaniem kawy lub wody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrzy jednostki:\u003c\/strong\u003e przełączaj między g, ml i oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAkumulator zamiast baterii jednorazowych:\u003c\/strong\u003e wbudowany akumulator litowy 650 mAh z portem USB-C po prawej stronie; wyświetlacz pokazuje, gdy akumulator jest w pełni naładowany.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie w stylu drewna:\u003c\/strong\u003e brązowa platforma w stylu drewna na matowej czarnej obudowie, która dobrze komponuje się z drewnianymi i stalowymi akcesoriami do kawy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-scale-wood-grain-angled-display-detail.png?v=1790594949\" alt=\"Zbliżenie na platformę w stylu drewna wagi do kawy Yozcoffee oraz ustawiony pod kątem wyświetlacz minutnika i masy\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin-top:18px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eWybierz tryb parzenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eTryb ręczny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSamodzielnie waż składniki i uruchamiaj lub zatrzymuj minutnik.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eM1 — Przelewanie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePomiar czasu rozpoczyna się automatycznie, gdy woda trafi do wytarowanego naczynia, i jest liczony sekunda po sekundzie. Działa również podczas przerw między kolejnymi porcjami wody i zatrzymuje się dopiero po zdjęciu serwera z wagi, dzięki czemu przerwa na preinfuzję nie skraca czasu parzenia.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eM2 - Espresso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePomiar czasu rozpoczyna się wraz z pojawieniem się pierwszych kropli w filiżance i zatrzymuje się automatycznie po ustaniu przepływu. Jeśli do naczynia trafi więcej płynu, minutnik ponownie rozpocznie odliczanie.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eM3 - Proporcja kawy do wody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNajpierw zważ porcję kawy, a następnie śledź masę wody i proporcję kawy do wody podczas parzenia - to przydatne podczas dopracowywania nowej receptury lub zwiększania jej proporcji.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-wood-grain-coffee-scale-manual-automatic-brew-modes.png?v=1790595030\" alt=\"Waga do kawy Yozcoffee pokazująca tryb ręczny oraz tryby M1 przelew, M2 espresso i M3 proporcja kawy do wody\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin-top:18px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMała i gotowa do podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzy wymiarach 9,8 × 8,4 × 2,6 cm waga mieści się w kieszeni kurtki, zestawie campingowym lub torbie do parzenia kawy w podróży. Połącz ją z dripperem i czajnikiem, a zaparzysz odmierzone i kontrolowane czasowo przelewowe pour-over na kempingu lub w pokoju hotelowym, tak samo jak w domu. Ładowanie przez USB-C oznacza, że jeden kabel wystarczy do wagi, telefonu i większości sprzętu podróżnego.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotuj.\u003c\/strong\u003e Umieść wagę na stabilnej, równej powierzchni, włącz ją i wybierz jednostkę oraz tryb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWytaruj naczynie.\u003c\/strong\u003e Umieść filiżankę, serwer lub pojemnik na platformie i wyzeruj jego masę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZważ porcję kawy.\u003c\/strong\u003e Wsyp kawę i odczytaj jej masę. W trybie M3 zanotuj masę kawy przed rozpoczęciem nalewania wody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZaparz.\u003c\/strong\u003e W trybie M1 lub M2 po prostu rozpocznij nalewanie wody lub ekstrakcję espresso - minutnik uruchomi się automatycznie. W trybie ręcznym uruchom minutnik samodzielnie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZakończ parzenie i zanotuj wynik.\u003c\/strong\u003e Zapisz końcowy czas i masę, aby wykorzystać je przy następnym parzeniu. Dołączona instrukcja opisuje sekwencję przycisków dla każdego trybu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCyfrowa waga do kawy z minutnikiem parzenia\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eWygląd\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCzarna obudowa z platformą o fakturze brązowego drewna\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eWymiary całkowite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDługość 9,8 cm × szerokość 8,4 cm × wysokość 2,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eOdczyt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDokładność odczytu 0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eWyświetlacz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePochylony wyświetlacz LED pokazujący minutnik, masę i aktywny tryb\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eTryby\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTryb ręczny, M1 przelew, M2 espresso i M3 proporcja kawy do wody\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eJednostki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eg \/ ml \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eAkumulator\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWbudowany akumulator litowo-jonowy o pojemności 650 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eŁadowanie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePort USB-C z prawej strony; kabel do ładowania w zestawie\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eElementy sterujące\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZasilanie, tarowanie, minutnik i wybór jednostki\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-wood-grain-coffee-scale-dimensions-98-84-26mm.png?v=1790595042\" alt=\"Wymiary wagi do kawy Yozcoffee: długość 9,8 cm, szerokość 8,4 cm i wysokość 2,6 cm\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin-top:18px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × drewniana waga do kawy z minutnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kabel USB do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × instrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSprzęt do kawy, filiżanki, serwery i pojemniki na ziarna widoczne na stylizowanych zdjęciach są rekwizytami i nie wchodzą w skład zestawu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4;\"\u003eCzy minutnik uruchamia się automatycznie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak, w trybach M1 (kawa przelewowa) i M2 (espresso). Wytaruj naczynie, a minutnik uruchomi się, gdy spadnie na nie pierwsza kropla płynu. W trybie M1 zatrzymuje się po podniesieniu serwera, a w trybie M2 po zatrzymaniu przepływu. Tryb ręczny pozwala samodzielnie uruchamiać minutnik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4;\"\u003eCzy minutnik zatrzyma się, jeśli zrobię przerwę między nalewaniami?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie w trybie M1. Tryb kawy przelewowej nadal odlicza czas podczas preinfuzji i zatrzymuje się między kolejnymi nalewaniami, a kończy dopiero po zdjęciu serwera z platformy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4;\"\u003eCzy można używać jej zarówno do kawy przelewowej, jak i espresso?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. M1 to tryb kawy przelewowej, a M2 to tryb espresso. Upewnij się, że naczynie mieści się na platformie oraz że waga o wymiarach 9,8 × 8,4 × 2,6 cm pasuje do tacki ociekowej ekspresu; dopasowanie do ekspresu nie jest uniwersalne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4;\"\u003eDo czego służy tryb proporcji parzenia?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eM3 rejestruje ilość kawy i odnosi ją do dodanej wody, dzięki czemu podczas parzenia możesz kontrolować proporcję kawy do wody.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4;\"\u003eJak jest zasilana?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWbudowany akumulator litowo-jonowy o pojemności 650 mAh ładowany przez port USB-C z prawej strony za pomocą dołączonego kabla. Wyświetlacz wskazuje pełne naładowanie akumulatora. Nie trzeba wymieniać baterii guzikowych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4;\"\u003eCzy jest wystarczająco mała, aby zabierać ją w podróż?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Wymiary wagi to 9,8 × 8,4 × 2,6 cm, dzięki czemu łatwo mieści się w kieszeni lub zestawie podróżnym do parzenia kawy, obok drippera i czajnika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4;\"\u003eJakie jednostki obsługuje?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eg, ml i oz. Podczas odmierzania proporcji kawy do wody według masy używaj gramów.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStwórz swoje stanowisko kawowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePołącz wagę z naszym \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\"\u003eręcznym młynkiem do kawy z ceramicznymi żarnami\u003c\/a\u003e, aby uzyskać świeżo zmielone, odmierzone porcje. Odkryj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\"\u003eakcesoria do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e, w tym drippery i serwery, zobacz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/espresso-gear\"\u003eakcesoria do espresso\u003c\/a\u003e do domowego stanowiska kawowego lub porównaj wszystkie modele w naszej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\"\u003eofercie wag do kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60074267410718,"sku":"YOZ-CS-WG-9884","price":157.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-wood-grain-coffee-scale-timer-white-background.png?v=1790598099","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/wood-grain-coffee-scale-timer-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}