{"product_id":"portable-electric-kettle-550ml-usb-c","title":"Przenośny elektryczny czajnik turystyczny – 550ml, zasilanie AC i USB-C PD, 6 ustawień temperatury","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrzenośny czajnik turystyczny Yozcoffee o pojemności 550 ml podgrzewa wodę do jednej z sześciu ustawionych temperatur od 45 do 100°C (113–212°F), a jego wnętrze wykonano ze stali nierdzewnej 304. Podłącz go do gniazdka ściennego (300–360 W), aby podgrzewać wodę na co dzień, lub korzystaj ze źródła USB-C PD o mocy do 65 W przy biurku, w samochodzie albo z powerbanku. Każdy czajnik jest wysyłany w wersji 110 V lub 220 V odpowiedniej dla kraju dostawy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003ePrzenośny czajnik elektryczny\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eSześć temperatur. Dwa sposoby zasilania.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003ePrzygotuj odpowiednio podgrzaną wodę do kawy, herbaty i codziennych gorących napojów, gdziekolwiek jesteś. Ten kompaktowy czajnik o pojemności 550 ml łączy sześć ustawień temperatury, zasilanie AC i USB-C PD oraz czytelny dotykowy wyświetlacz w smukłej, podróżnej obudowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003ePodłącz go w hotelu lub biurze, korzystaj z USB-C w samochodzie lub przy biurku albo używaj go wtedy, gdy pełnowymiarowy czajnik zajmuje zbyt dużo miejsca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eSześć ustawień wstępnych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003e45, 55, 70, 80, 90 lub 100°C (113–212°F).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eZasilanie AC + USB-C PD\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003ePodłącz do zasilania, aby podgrzewać na co dzień, lub korzystaj z USB-C PD o mocy do 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eWytrzymałe, łatwe w pielęgnacji wnętrze przeznaczone do podgrzewania wody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003ePokrywka gotowa na podróż\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eZawór odpowietrzający, podnoszony dzióbek i ukryty uchwyt do przenoszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-550ml-features_77fb076a-6a17-413e-a384-16d77d81319b.png?v=1787799548\" alt=\"Przenośny czajnik elektryczny Yozcoffee o pojemności 550 ml z sześcioma ustawieniami temperatury, zasilaniem AC i USB-C oraz wnętrzem ze stali nierdzewnej\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eWstępne ustawienia temperatury\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDobierz odpowiednią temperaturę do każdego napoju\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eWybierz niższe ustawienie do ciepłej wody, 80°C (176°F) do zielonej herbaty, 90°C (194°F) do kawy lub 100°C (212°F), gdy potrzebujesz wrzątku. Sześć ustawień wstępnych ułatwia prosty i powtarzalny wybór temperatury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-six-temperature-settings.png?v=1787799549\" alt=\"Przenośny czajnik elektryczny Yozcoffee z sześcioma ustawieniami temperatury od 45°C do 100°C\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-fast-heating-usb-c.png?v=1787799550\" alt=\"Przenośny czajnik elektryczny Yozcoffee z opcjami zasilania AC i USB-C PD; czas podgrzewania zależy od źródła zasilania\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eAC + USB-C PD\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDwa sposoby zasilania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie AC - najszybsze podgrzewanie.\u003c\/strong\u003e Podłącz dołączony przewód AC do gniazdka ściennego, aby korzystać na co dzień w domu, hotelu lub biurze. Moc znamionowa wynosi 300–360 W, a urządzenie jest wysyłane w wersji 110 V lub 220 V odpowiedniej dla kraju dostawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUSB-C PD - gdy nie ma gniazdka.\u003c\/strong\u003e Podłącz dołączony kabel USB-C do ładowarki sieciowej PD, ładowarki samochodowej lub powerbanku (DC 5–20 V, do 65 W). Podgrzewanie trwa dłużej niż przy zasilaniu AC i zależy od mocy źródła, dlatego do pełnego czajnika użyj źródła 65 W, a mniejsze ilości podgrzewaj przy niższej mocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #555;\"\u003eAC mode delivers roughly five times the power of a 65W USB-C source. Actual heating time also depends on water volume, starting temperature and the selected preset.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eTryb AC zapewnia około pięciokrotnie większą moc niż źródło USB-C o mocy 65 W. Rzeczywisty czas podgrzewania zależy również od ilości wody, jej temperatury początkowej i wybranego ustawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDetale przyjazne w podróży\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eBezpieczny, wygodny i łatwy do przenoszenia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-leak-resistant-travel-lid.png?v=1787799552\" alt=\"Pokrywka łączy odpowietrznik, podnoszony ustnik do picia i ukryty uchwyt transportowy, zapewniając większą wygodę podczas codziennego przenoszenia i użytkowania.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003ePokrywka turystycznego czajnika elektrycznego Yozcoffee z odpowietrznikiem, ustnikiem do picia i uchwytem transportowym\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eBezpieczeństwo na co dzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eStworzony z myślą o bezpiecznym codziennym użytkowaniu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-stainless-steel-safety.png?v=1787799553\" alt=\"Wnętrze ze stali nierdzewnej 304, podwójne ścianki izolacyjne, zabezpieczenie przed gotowaniem na sucho i automatyczne wyłączanie wspólnie zapewniają praktyczniejsze podgrzewanie. Dotykowy wyświetlacz LED ułatwia sprawdzenie wybranej temperatury.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-carry-pouch-travel.png?v=1787799553\" alt=\"Przenośny czajnik Yozcoffee z wnętrzem ze stali nierdzewnej 304, podwójnymi ściankami izolacyjnymi i dotykowym wyświetlaczem LED\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eKompaktowy przenośny czajnik elektryczny Yozcoffee z pokrowcem transportowym, idealny w podróży\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eProsta obsługa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eSposób użycia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eNapełnij, podłącz, wybierz ustawienie i podgrzej - odpowiednio podgrzana woda jest na wyciągnięcie ręki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003eDodaj wodę\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eNapełnij czystą wodą, nie przekraczając maksymalnego poziomu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eKROK 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003eZabezpiecz pokrywkę\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003ePrawidłowo zamknij pokrywkę i ustaw czajnik na stabilnej powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eKROK 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003ePodłącz i wybierz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003ePodłącz urządzenie do gniazdka lub źródła USB-C PD, a następnie wybierz ustawienie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eKROK 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003ePodgrzewaj i ciesz się napojem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003ePrzed nalewaniem lub piciem należy poczekać na zakończenie cyklu i zachować ostrożność.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePojemność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e550 ml (18,6 fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eUstawienia temperatury\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100°C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 158 \/ 176 \/ 194 \/ 212°F\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMoc grzania AC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300–360 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie AC\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWersja 110 V lub 220 V, dopasowana do kraju dostawy\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eWejście USB-C\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDC 5–20 V\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie USB-C\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e13–65 W (zalecane źródło 65 W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał wnętrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3,7 × 3,6 × 9,3 cala (9,3 × 9,1 × 23,5 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e21,2 uncji (600 g)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDługość kabla USB-C\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e31,5 cala (80 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 16px 0 24px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eCzas podgrzewania zależy od źródła zasilania, wybranej temperatury, ilości wody i jej temperatury początkowej. Czajnika należy używać wyłącznie przy napięciu właściwym dla otrzymanej wersji. Przeznaczony wyłącznie do podgrzewania wody.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-550ml-specifications.png?v=1787799554\" alt=\"Wymiary i specyfikacja zasilania przenośnego czajnika elektrycznego Yozcoffee o pojemności 550 ml\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eZawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Przenośny czajnik elektryczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Przewód zasilający AC (wersja 110 V lub 220 V odpowiednia dla Twojego kraju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Pokrowiec transportowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 14px 0 0; font-size: 14px; color: #555;\"\u003eŁadowarka USB-C PD nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJakie temperatury mogę wybrać?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSześć ustawień temperatury: 45, 55, 70, 80, 90 i 100°C (113, 131, 158, 176, 194 i 212°F).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eZ jakimi źródłami zasilania współpracuje?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eDwa: standardowe gniazdko ścienne z użyciem dołączonego przewodu AC (300–360 W) lub źródło USB-C PD o napięciu znamionowym DC 5–20 V i mocy do 65 W, takie jak ładowarka ścienna, samochodowa lub powerbank. Każdy czajnik jest wysyłany w wersji 110 V lub 220 V odpowiedniej dla kraju dostawy; używaj go wyłącznie przy tym napięciu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eIle czasu zajmuje podgrzanie wody?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNajszybciej podgrzewa wodę przy zasilaniu AC. Przez USB-C czas podgrzewania zależy od mocy źródła: tryb AC zapewnia około pięciokrotnie większą moc niż źródło USB-C o mocy 65 W, dlatego pełny czajnik nagrzewa się przez USB-C wyraźnie dłużej. Mniejsze ilości wody i niższe ustawienia temperatury nagrzewają się szybciej przy obu źródłach zasilania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy mogę używać go z powerbankiem lub w samochodzie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eTak, z powerbankiem lub ładowarką samochodową obsługującą wyjście USB-C PD; zalecane jest źródło zasilania o mocy 65 W. Podgrzanie 550 ml wody z temperatury kranowej do wrzenia wymaga około 50 Wh energii, jeszcze przed uwzględnieniem strat, czyli ponad połowy typowego powerbanku o pojemności 20 000 mAh, dlatego podgrzewaj tylko potrzebną ilość wody. Wiele ładowarek samochodowych dostarcza mniej niż 65 W, więc podgrzewanie w samochodzie trwa dłużej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy ładowarka jest dołączona?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eW zestawie znajduje się przewód zasilający AC oraz kabel USB-C. Ładowarka USB-C PD nie jest dołączona; do korzystania z USB-C wybierz ładowarkę PD o mocy do 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCo mogę podgrzewać w czajniku?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eUżywaj czajnika wyłącznie do czystej wody. Nie podgrzewaj bezpośrednio w nim mleka, kawy, liści herbaty ani innych płynów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy wyłącza się automatycznie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eTak. Czajnik ma funkcję automatycznego wyłączania i ochronę przed gotowaniem na sucho.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJak bardzo jest przenośny?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eCzajnik ma smukłą obudowę o pojemności 550 ml, ukrytą rączkę do przenoszenia oraz dołączone etui ułatwiające pakowanie i przechowywanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka do większości miejsc docelowych jest bezpłatna, a wszelkie wyjątki wymieniono w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 60 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze przy normalnym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWydobądź więcej ze swojego sprzętu kawowego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZaplanuj zasilanie, gorącą wodę i bezpieczne przechowywanie na potrzeby kawowego zestawu w kamperze. Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/rv-coffee-maker-setup\"\u003ePrzenośny zestaw kawowy do podróży kamperem: młynek, zaparzacz, czajnik i waga\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59852189303070,"sku":"YOZ-PEK550-CRM","price":222.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-550ml-main-cream.png?v=1788366578","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}