{"product_id":"fluted-ceramic-coffee-cup-saucer-170ml","title":"Ceramiczna filiżanka do kawy ze spodkiem – 170 ml, karbowane szkliwo","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 18px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCeramiczna filiżanka ze spodkiem\u003c\/strong\u003e do małej porcji kawy w domowej kawiarni. Filiżanka o pojemności 170 ml ma pionowo ryflowaną powierzchnię zewnętrzną, zaokrąglone pętelkowe ucho i dopasowany spodek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWybierz jedno z pięciu wykończeń szkliwa: brązowe, białe, czarne, szałwiowoszare lub bursztynowo-kremowe. Każde zamówienie obejmuje jedną filiżankę i jeden spodek w wybranym kolorze.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRyflowany korpus ceramiczny:\u003c\/strong\u003e gęsto rozmieszczone pionowe rowki nadają filiżance fakturę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZaokrąglone pętelkowe ucho:\u003c\/strong\u003e otwarte, zakrzywione ucho dopasowuje się do kompaktowego kształtu filiżanki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDopasowany spodek:\u003c\/strong\u003e płytki, okrągły spodek, na którym można odstawić filiżankę między łykami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePięć wykończeń szkliwa:\u003c\/strong\u003e wybierz jasne, ciemne lub bursztynowe wykończenie do swojej domowej kawiarni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/fluted-ceramic-cup-saucer-170ml-04_handle_detail.png?v=1792049733\" alt=\"Zbliżenie na zaokrąglone pętelkowe ucho bursztynowo-kremowej ceramicznej filiżanki\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/fluted-ceramic-cup-saucer-170ml-05_glaze_detail.png?v=1792049740\" alt=\"Zbliżenie na marmurkowe wnętrze filiżanki w kolorze bursztynowo-kremowym\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003ePostaw dopasowany spodek na równej powierzchni i umieść filiżankę na środku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003ePrzelej przygotowaną kawę do filiżanki, pozostawiając wolne miejsce poniżej brzegu. Pojemność całkowita wynosi 170 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003eChwyć za pętelkowe ucho, aby podnieść filiżankę, a między łykami odstawiaj ją na spodek.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo użyciu umyj obie części łagodnym detergentem i miękką gąbką, opłucz i pozostaw do wyschnięcia. Unikaj szorstkich czyścików i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/fluted-ceramic-cup-saucer-170ml-02_coffee_ritual.png?v=1792049720\" alt=\"Bursztynowo-kremowa ceramiczna filiżanka na spodku, do której nalewana jest kawa z czajnika z wąską szyjką\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePojemność całkowita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e170 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWymiary filiżanki z uchem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e11 × 7,5 × 7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eŚrednica otworu filiżanki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWymiary spodka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e12,7 × 12,7 × 1,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWaga zestawu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOkoło 300 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBrązowy \/ Biały \/ Czarny \/ Szałwiowy szary \/ Bursztynowo-kremowy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWszystkie wymiary są przybliżone. Pojemność całkowitą mierzy się po sam brzeg; rzeczywista objętość serwowanej kawy będzie mniejsza.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/fluted-ceramic-cup-saucer-170ml-06_dimensions.png?v=1792049749\" alt=\"Wymiary ceramicznej filiżanki o pojemności 170 ml i spodka podane w centymetrach i calach\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × Żłobkowana ceramiczna filiżanka do kawy w wybranym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × Pasujący ceramiczny spodek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCzajniki, książki, ziarna kawy, łyżeczki i inne rekwizyty widoczne na zdjęciu nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/fluted-ceramic-cup-saucer-170ml-08_set_contents.png?v=1792049762\" alt=\"Jedna brązowa ceramiczna filiżanka do kawy i jeden pasujący do niej spodek, pokazane osobno\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJaka jest pojemność tej małej ceramicznej filiżanki do kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePojemność całkowita wynosi 170 ml i jest mierzona po sam brzeg. Podczas serwowania kawy lub dodawania mleka pozostaw miejsce pod brzegiem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eCzy pasujący spodek jest dołączony?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTak. Do każdego wybranego koloru dołączona jest jedna filiżanka i pasujący do niej spodek. Galeria przedstawia pięć dostępnych wykończeń; zakup nie obejmuje pięciu zestawów.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJakie są wymiary filiżanki i spodka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eWymiary filiżanki z uchem to około 11 × 7,5 × 7 cm. Wymiary spodka to 12,7 × 12,7 × 1,6 cm. Wymiary są przybliżone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJakie wykończenie mogę wybrać?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eW opcji Kolor wybierz brązowy, biały, czarny, szałwiowoszary lub bursztynowo-kremowy. Przedstawiony wzór szkliwa odpowiada wybranemu wykończeniu; oświetlenie ekranu może wpływać na wygląd kolorów.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJakie są warunki dostawy, opłat celnych i zwrotów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDostawa na terenie USA trwa około 6–9 dni roboczych. Yozcoffee pokrywa cła. Zgodnie z zasadami zwrotów sklepu kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 60 dni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAby stworzyć spójną aranżację stołu, poznaj ofertę \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eNiezbędne akcesoria do kącika kawowego\u003c\/a\u003e. Przejrzyj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eakcesoria do kawy\u003c\/a\u003e lub znajdź więcej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gifts-for-coffee-lovers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eprezentów dla miłośników kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":60325663211806,"sku":"YOZ-FCCS170-BRN","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":60325663244574,"sku":"YOZ-FCCS170-WHT","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":60325663277342,"sku":"YOZ-FCCS170-BLK","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szałwiowa szarość","offer_id":60325663310110,"sku":"YOZ-FCCS170-SGR","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Bursztyn i kremowy","offer_id":60325663342878,"sku":"YOZ-FCCS170-AMB","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/fluted-ceramic-cup-saucer-170ml-01_white_background.png?v=1792049713","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/fluted-ceramic-coffee-cup-saucer-170ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}