{"product_id":"embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml","title":"Ceramiczna filiżanka do kawy ze spodkiem – 200 ml, owalny relief","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 18px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTa \u003cstrong\u003eceramiczna filiżanka ze spodkiem\u003c\/strong\u003e o pojemności 200 ml jest połączona z dopasowanym spodkiem o średnicy 15 cm. Owalny relief zdobi niebieskoszarą powierzchnię, a wnętrze filiżanki pokrywa ciemnobrązowe szkliwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKompaktowy zestaw na kawę przy śniadaniowym stole lub chwilę wytchnienia w fotelu do czytania. Każde zamówienie obejmuje jedną filiżankę i jeden spodek.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTłoczony ceramiczny korpus:\u003c\/strong\u003e owalne pętle, podłużny relief i drobne romby tworzą fakturowany wzór filiżanki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie szkliwem reaktywnym:\u003c\/strong\u003e nakrapiana, niebieskoszara powierzchnia z naturalnymi różnicami odcienia i faktury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGładka szkliwiona krawędź:\u003c\/strong\u003e wąski brązowy pasek przechodzi w ciemnobrązowe wnętrze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZakrzywiony pętelkowy uchwyt:\u003c\/strong\u003e otwarty ceramiczny uchwyt łączy się z filiżanką przy krawędzi i podstawie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDopasowany spodek:\u003c\/strong\u003e promieniście ułożony owalny relief nawiązuje do wzoru filiżanki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-04-detail-handle.png?v=1792129548\" alt=\"Zbliżenie na zakrzywiony pętelkowy uchwyt tłoczonej ceramicznej filiżanki\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-08-relief-detail.png?v=1792129573\" alt=\"Zbliżenie owalnego i rombowego reliefu na ceramicznej filiżance i dopasowanym spodku\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003ePostaw spodek na równej powierzchni i umieść filiżankę na jego środku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003eWlej przygotowaną kawę do filiżanki, pozostawiając miejsce pod krawędzią.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003ePodnoś filiżankę za pętelkowy uchwyt i odstawiaj ją na spodek między łykami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo użyciu umyj ręcznie miękką gąbką i łagodnym detergentem. Unikaj szorstkich zmywaków i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-02-lifestyle-coffee.png?v=1792129535\" alt=\"Kawa mleczna mieszana w niebieskoszarej ceramicznej filiżance na dopasowanym spodku\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePojemność filiżanki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e200 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eŚrednica otworu filiżanki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9 cm (bez uchwytu)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWysokość filiżanki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e6,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eŚrednica spodka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWysokość spodka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWykończenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNiebieskoszare szkliwo reaktywne z owalnym reliefem; wnętrze pokryte ciemnobrązowym szkliwem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,35%) 1fr;gap:6px 12px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZawartość zestawu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 filiżanka i 1 dopasowany spodek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWymiary są przybliżone i mogą się nieznacznie różnić w zależności od sposobu pomiaru ręcznego. Odcień szkliwa i faktura powierzchni naturalnie różnią się między poszczególnymi egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-06-dimensions.png?v=1792129559\" alt=\"Wymiary ceramicznej filiżanki o pojemności 200 ml i spodka w centymetrach i calach\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × Tłoczona ceramiczna filiżanka do kawy, 200 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × Pasujący ceramiczny spodek, 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eŁyżeczki i inne rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-07-set-contents.png?v=1792129566\" alt=\"Jedna niebieskoszara ceramiczna filiżanka do kawy i jeden pasujący spodek, ustawione osobno\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:26px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJaka jest pojemność tego ceramicznego zestawu: filiżanki o pojemności 200 ml i spodka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDeklarowana pojemność filiżanki wynosi 200 ml. Podczas nalewania kawy lub dodawania mleka pozostaw wolne miejsce pod brzegiem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJakie wymiary ma pasujący spodek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSpodek ma około 15 cm średnicy i 2 cm wysokości. Otwór filiżanki ma 9 cm szerokości, bez uchwytu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eCzy każda filiżanka i spodek ze szkliwem reaktywnym będą wyglądać identycznie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNie. Proces wypalania powoduje naturalne różnice w odcieniu i fakturze. Zestaw ma niebieskoszarą powierzchnię zewnętrzną, ciemnobrązowe szkliwione wnętrze filiżanki i owalny wzór reliefowy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eCzy zestaw zawiera łyżeczkę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKażde zamówienie zawiera jedną ceramiczną filiżankę i jeden pasujący spodek. Łyżeczki, książki, tekstylia i inne rekwizyty widoczne na zdjęciach nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJak czyścić tłoczoną ceramiczną filiżankę do kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMyj ręcznie miękką gąbką z łagodnym detergentem, opłucz i pozostaw oba elementy do wyschnięcia. Unikaj szorstkich zmywaków i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJakie są warunki dostawy, opłat celnych i zwrotów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSzacowany czas dostawy do USA wynosi 6–9 dni roboczych. Yozcoffee pokrywa cła. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 60 dni zgodnie z polityką zwrotów sklepu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eStwórz swoją kawową strefę, wybierając \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eniezbędne akcesoria do kącika kawowego\u003c\/a\u003e, przejrzyj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eakcesoria do kawy\u003c\/a\u003e lub odkryj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gifts-for-coffee-lovers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eprezenty dla miłośników kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60336058761502,"sku":"YOZ-ECCS200-BGY","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml-01-main-white.png?v=1792129529","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/embossed-ceramic-coffee-cup-saucer-200ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}