{"product_id":"electric-pour-over-kettle-overhead-handle","title":"Elektryczny czajnik do kawy przelewowej – 7 presetów temperatury","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;font-size:16px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;min-width:0;color:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTen elektryczny czajnik do kawy przelewowej łączy siedem presetów temperatury z prostym, smukłym dzióbkiem do kawy i herbaty. Długi górny uchwyt zostawia miejsce na podniesienie i przechylenie czajnika, a dopasowana podstawa z panelem dotykowym pozostaje na blacie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSzczotkowane wnętrze ze stali nierdzewnej 304 znajduje się w cylindrycznej obudowie z matowym wykończeniem. Wybierz czarny lub biały; każde zamówienie obejmuje jeden czajnik i dopasowaną podstawę.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 12px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSiedem presetów temperatury.\u003c\/strong\u003e Wybierz 45, 55, 65, 75, 85, 95 lub 100 °C \/ 113, 131, 149, 167, 185, 203 lub 212 °F za pomocą sterowania dotykowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eProsty, smukły dzióbek.\u003c\/strong\u003e Kieruj strumień wody, zmieniając kąt nalewania. Dzióbek ma wąski otwór z metalową krawędzią.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGórny uchwyt i uchwyt pokrywki w kształcie Y.\u003c\/strong\u003e Podnieś czajnik za długi uchwyt i zdejmij osobną pokrywkę za rozgałęziony uchwyt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWnętrze czajnika ze stali nierdzewnej 304.\u003c\/strong\u003e Szczotkowany metal wewnątrz współgra z matową obudową widoczną na zdjęciach produktu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZdejmowana podstawa.\u003c\/strong\u003e Czajnik odłącza się od dopasowanej kwadratowej podstawy, aby nalewać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAutomatyczne wyłączanie i ochrona przed pracą na sucho.\u003c\/strong\u003e Postępuj zgodnie z dołączoną instrukcją i nigdy nie podgrzewaj pustego czajnika.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUzupełnij zestaw naszymi \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eakcesoriami do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzaczami i dripperami do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 12px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapełnij.\u003c\/strong\u003e Zdejmij czajnik z podstawy, wlej świeżą wodę nie przekraczając wewnętrznego maksimum i załóż pokrywkę. Utrzymuj styki elektryczne w suchości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWybierz.\u003c\/strong\u003e Postaw czajnik na dopasowanej podstawie i podłącz go do zasilania zgodnego z tabliczką znamionową urządzenia. Naciśnij przycisk zasilania, a następnie przełączaj siedem presetów sterowaniem temperatury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNalej.\u003c\/strong\u003e Podnieś czajnik za górny uchwyt i stopniowo przechylaj. Po użyciu wyłącz, odłącz od zasilania i pozwól ostygnąć przed czyszczeniem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTrzymaj dłonie z dala od otworów wentylacyjnych pokrywki, pary i gorącej wody. Nie zanurzaj czajnika, podstawy ani połączeń elektrycznych w wodzie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;max-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePresety temperatury\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e45 °C \/ 113 °F\u003cbr\/\u003e55 °C \/ 131 °F\u003cbr\/\u003e65 °C \/ 149 °F\u003cbr\/\u003e75 °C \/ 167 °F\u003cbr\/\u003e85 °C \/ 185 °F\u003cbr\/\u003e95 °C \/ 203 °F\u003cbr\/\u003e100 °C \/ 212 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMoc znamionowa\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1000 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWnętrze\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolory\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCzarny \/ Biały\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSterowanie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePodstawa z panelem dotykowym i przyciskami zasilania oraz temperatury\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDzióbek\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProsty, smukły dzióbek z metalową krawędzią\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDługość czajnika\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e21,5 cm \/ 8,46 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość czajnika\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e22 cm \/ 8,66 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚrednica podstawy czajnika\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e13,5 cm \/ 5,31 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:11px 10px 11px 0;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;color:#173a32;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpcje wtyczki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px 0;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e8e6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUS\/CA\/MX \/ EU \/ UK \/ AU\/NZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePomiary wysokości i średnicy podstawy dotyczą czajnika, a nie kwadratowej podstawy zasilającej. Używaj wyłącznie z napięciem zasilania zgodnym z tabliczką znamionową urządzenia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 12px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × elektryczny czajnik z pokrywką i górnym uchwytem, w wybranym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × dopasowana podstawa z panelem dotykowym i wybraną wtyczką\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × instrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDrippery, dzbanki, filiżanki i inne rekwizyty ze zdjęć nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJakie siedem presetów temperatury oferuje ten czajnik?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePodstawa z panelem dotykowym oferuje 45, 55, 65, 75, 85, 95 i 100 °C \/ 113, 131, 149, 167, 185, 203 i 212 °F. Naciskaj sterowanie temperatury, aby przełączać ustawienia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę używać tego elektrycznego czajnika do kawy przelewowej do kawy i herbaty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Wybierz preset odpowiedni do przepisu, następnie zdejmij czajnik z podstawy i kieruj wodę prostym, smukłym dzióbkiem. Sprzęt do parzenia sprzedawany jest osobno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJak trzymać elektryczny czajnik z górnym uchwytem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTrzymaj długi górny uchwyt, aby podnieść czajnik, a następnie stopniowo przechylaj, aby nalewać. Użyj uchwytu w kształcie Y, aby zdjąć pokrywkę, gdy czajnik ostygnie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJaką wtyczkę wybrać?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWybierz US\/CA\/MX dla Stanów Zjednoczonych, Kanady lub Meksyku; EU dla kompatybilnego gniazdka UE; UK dla Wielkiej Brytanii; lub AU\/NZ dla Australii lub Nowej Zelandii. Wybierz wtyczkę docelową i przed użyciem sprawdź, czy tabliczka znamionowa urządzenia odpowiada napięciu zasilania. Jeśli Twój typ wtyczki nie jest dostępny, nie zamawiaj tego czajnika do tego kraju.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCzy jedno zamówienie obejmuje oba kolory?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Każde zamówienie obejmuje jeden czajnik, jedną dopasowaną podstawę i instrukcję obsługi w wybranym kolorze i opcji wtyczki.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJakie są warunki zwrotu i cła importowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZwroty kwalifikujące się do zwrotu są przyjmowane w ciągu 60 dni zgodnie z naszą polityką zwrotów. Yozcoffee pokrywa cła importowe; klienci nie są proszeni o opłacenie cła przy dostawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePełne warunki znajdziesz w naszej \u003ca href=\"\/pl-pl\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003epolityce zwrotów\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-pl\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003epolityce wysyłki\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Black \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965564088606,"sku":"YOZ-EPK-HR462-BLK-US","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ EU","offer_id":60965564121374,"sku":"YOZ-EPK-HR462-BLK-EU","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ UK","offer_id":60965564154142,"sku":"YOZ-EPK-HR462-BLK-UK","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ AU\/NZ","offer_id":60965564186910,"sku":"YOZ-EPK-HR462-BLK-AU-NZ","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965564219678,"sku":"YOZ-EPK-HR462-WHT-US","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ EU","offer_id":60965564252446,"sku":"YOZ-EPK-HR462-WHT-EU","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ UK","offer_id":60965564285214,"sku":"YOZ-EPK-HR462-WHT-UK","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ AU\/NZ","offer_id":60965564317982,"sku":"YOZ-EPK-HR462-WHT-AU-NZ","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-pour-over-kettle-hr462-black-main.png?v=1794391863","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/electric-pour-over-kettle-overhead-handle","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}