{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-1l-tm-w856","title":"Elektryczny czajnik z łabędzią szyjką – 1 l z regulacją temperatury","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-11\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;font-size:16px;overflow-wrap:anywhere;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTen czarny elektryczny czajnik z łabędzią szyjką ma pojemność 1,0 l \/ 33,8 fl oz US i podgrzewa wodę do kawy przelewowej lub herbaty. Ustaw 40–100 °C \/ 104–212 °F pokrętłem, a następnie korzystaj z wbudowanego timera, aby prowadzić parzenie. Szczotkowana srebrna opaska na szyjce i uchwyt ze srebrnymi akcentami dopełniają matową czarną obudowę.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWybierz wtyczkę:\u003c\/strong\u003e wybierz US\/CA\/MX dla Stanów Zjednoczonych, Kanady lub Meksyku; EU dla krajów UE; lub UK dla Wielkiej Brytanii. Jeśli opcja wtyczki dla Twojego kraju nie jest dostępna, produkt nie jest tam sprzedawany. Przed podłączeniem do zasilania sprawdź dane elektryczne wybranej wersji.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegulacja temperatury pod Twój przepis.\u003c\/strong\u003e Ustaw od 40–100 °C \/ 104–212 °F w krokach co 1 °C \/ 1,8 °F lub wybierz jeden z sześciu presetów temperatury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTimer w podstawie.\u003c\/strong\u003e Ten czajnik z łabędzią szyjką i timerem parzenia trzyma wyświetlacz temperatury, timer i pokrętło w jednym miejscu przy stanowisku kawowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUtrzymywanie ciepła i wyciszenie.\u003c\/strong\u003e Ustaw czas utrzymywania od 0–24 godzin i wyłącz sygnały dźwiękowe, gdy chcesz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDzióbek uformowany do kawy przelewowej.\u003c\/strong\u003e Długi, zakrzywiony dzióbek kieruje wodę do osobnego drippera lub naczynia do herbaty, gdy trzymasz kanciasty uchwyt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;\"\u003eZbuduj zestaw z \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eakcesoriami do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eszklanym dripperem z dzbankiem\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ewagą do kawy\u003c\/a\u003e do odmierzania każdego nalewania.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eNapełnij czajnik świeżą wodą w oznaczonych granicach i załóż pokrywkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003ePostaw go na dopasowanej podstawie. Wybierz temperaturę pokrętłem lub w trybie presetu, a następnie rozpocznij grzanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;\"\u003ePodnieś za uchwyt i nalej do osobnego zaparzacza lub naczynia do herbaty. Korzystaj z timera w podstawie, aby prowadzić przepis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:0;\"\u003eOdstaw czajnik na podłączoną podstawę, gdy używasz utrzymywania ciepła. Postępuj zgodnie z dołączoną instrukcją dotyczącą sekwencji sterowania i czyszczenia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003ePodgrzewaj wodę w czajniku; kawę lub herbatę parz w osobnym naczyniu. Przed czyszczeniem pozwól czajnikowi ostygnąć i odłącz zasilanie. Utrzymuj podstawę elektryczną i połączenia w suchości.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCapacity\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1.0 L \/ 33.8 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBlack with silver accents\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eTemperature range\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40–100°C \/ 104–212°F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAdjustment increments\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1°C \/ 1.8°F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSix presets\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45°C \/ 113°F; 55°C \/ 131°F; 70°C \/ 158°F; 80°C \/ 176°F; 90°C \/ 194°F; 100°C \/ 212°F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKeep-warm setting\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0–24 hours\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eControls\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRotary temperature dial, digital display, mode, timer, hold and mute controls\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePlug options\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUS\/CA\/MX, EU or UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eOverall span and height\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e28.2 cm \/ 11.10 in span; 21 cm \/ 8.27 in high, as shown in the supplier dimension diagram\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eBase footprint\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e17 × 19 cm \/ 6.69 × 7.48 in, as shown in the supplier dimension diagram\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eNet weight\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0.96 kg \/ 2.12 lb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;\"\u003eMiary w calach są przybliżonym przeliczeniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × czarny elektryczny czajnik z łabędzią szyjką z pokrywką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × dopasowana podstawa sterowania z wybraną wtyczką regionalną\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eDrippery, dzbanki, filiżanki, wagi i inne rekwizyty ze zdjęć nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eCzy ten elektryczny czajnik 1 l do kawy przelewowej nadaje się do kawy i herbaty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Podgrzewa wodę do parzenia w osobnym dripperze lub naczyniu do herbaty. Dzióbek z łabędzią szyjką kieruje strumień, a pokrętło temperatury pozwala wybrać ustawienie do przepisu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eCzy mogę ustawić temperaturę bez presetu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Użyj pokrętła, aby ustawić 40–100 °C \/ 104–212 °F w krokach co 1 °C \/ 1,8 °F.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eJaką wtyczkę wybrać?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWybierz US\/CA\/MX dla Stanów Zjednoczonych, Kanady lub Meksyku; EU dla krajów UE; lub UK dla Wielkiej Brytanii. Dopasuj dane elektryczne wybranej wersji do lokalnego zasilania. Kształt wtyczki nie oznacza uniwersalnej zgodności napięcia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eCzy zawiera timer parzenia i funkcję utrzymywania ciepła?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Podstawa sterowania zawiera timer, ustawienie utrzymywania ciepła 0–24 godzin i wyciszenie sygnałów dźwiękowych.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eCo jest dołączone do czajnika?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eW zestawie są czarny czajnik, pokrywka i dopasowana podstawa sterowania. Zaparzacze do kawy, filiżanki i inne rekwizyty sprzedawane są osobno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5;\"\u003eJaki jest okres zwrotu i zasady dotyczące cła importowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOkres zwrotu wynosi 60 dni, zgodnie z naszą polityką zwrotów. Yozcoffee pokrywa cła importowe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":60965529059614,"sku":"YOZ-EGK1L-TMW856-BLK-US","price":404.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":60965529092382,"sku":"YOZ-EGK1L-TMW856-BLK-EU","price":404.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"UK","offer_id":60965529125150,"sku":"YOZ-EGK1L-TMW856-BLK-UK","price":404.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-1l-tm-w856-black-white-background.png?v=1794391727","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/electric-gooseneck-kettle-1l-tm-w856","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}