{"product_id":"electric-cold-brew-coffee-maker-600ml","title":"Elektryczny zaparzacz do kawy i herbaty cold brew – 600 mL, ładowanie przez USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze informacje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElektryczny zaparzacz do cold brew Yozcoffee łączy dzbanek z borokrzemowego szkła o pojemności 600 ml z zasilaną akumulatorem pokrywką oraz wyjmowanym koszykiem filtrującym do kawy lub herbaty liściastej. Podany cykl parzenia trwa 15 minut. Wartość 600 ml oznacza pojemność naczynia; objętość gotowego napoju i jego moc zależą od ilości wody, składników oraz liczby cykli parzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDodaj kawę średnio grubo lub grubo mieloną, napełnij dzbanek zimną wodą do oznaczonego poziomu i podczas pracy utrzymuj zaparzacz w pozycji pionowej. Wolisz herbatę? Użyj liści luzem w tym samym koszyku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eParzenie jednym przyciskiem:\u003c\/strong\u003e Uruchom 15-minutowy cykl, a następne partie dostosuj do własnych preferencji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŁadowanie przez USB-C:\u003c\/strong\u003e Wbudowany akumulator o pojemności 1200 mAh zasila pokrywkę zaparzającą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltr wielokrotnego użytku:\u003c\/strong\u003e Koszyk z tworzywa PP dopuszczonego do kontaktu z żywnością, wyposażony w siatkę ze stali nierdzewnej, zatrzymuje składniki i można go wyjąć do czyszczenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSzklany korpus, wyraźne oznaczenia poziomu:\u003c\/strong\u003e Dzbanek z borokrzemowego szkła ma żebrowaną czarną osłonę z uchwytem oraz okienko z oznaczeniami MIN i MAX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNalewanie przez pokrywkę:\u003c\/strong\u003e Otwórz uchylną pokrywkę z otworem do nalewania, gdy napój będzie gotowy do podania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-maker-removable-filter-ribbed-grip.png?v=1791554877\" alt=\"Wyjmowany czarny koszyk zaparzający z siatką ze stali nierdzewnej na dole, obok żebrowanego szklanego dzbanka z uchwytem\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNapełnij koszyk.\u003c\/strong\u003e Umieść pomoc do napełniania na środku koszyka i wsyp kawę średnio grubo lub grubo mieloną albo dodaj liście herbaty luzem. Nie zasłaniaj wlotu wody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDodaj wodę.\u003c\/strong\u003e Napełnij dzbanek zimną wodą, przestrzegając oznaczeń MIN i MAX. Włóż koszyk i zabezpiecz pokrywkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozpocznij parzenie.\u003c\/strong\u003e Ustaw zaparzacz pionowo na stabilnej powierzchni i naciśnij przycisk uruchamiania. Podczas całego cyklu utrzymuj go w pozycji pionowej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzelej i delektuj się.\u003c\/strong\u003e Otwórz pokrywkę z otworem do nalewania i podawaj. Dostosuj ilość kawy lub powtórz cykl parzenia, aby uzyskać preferowaną moc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDo świeżo zmielonych ziaren dobierz nasz \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/pl-pl\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\"\u003emłynek do kawy ładowany przez USB-C\u003c\/a\u003e. Unikaj kawy zmielonej na drobny proszek, który może zablokować filtr lub wlot.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-how-to-use.png?v=1791554916\" alt=\"Instrukcja parzenia w czterech krokach: wsyp kawę, dodaj wodę, rozpocznij parzenie w pozycji pionowej i przelej gotowy napój\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePojemność zaparzacza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e600 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCykl parzenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e15 minut\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAkumulator\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eWbudowany akumulator 1200 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZłącze ładowania\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSłoik\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eSzkło borokrzemowe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePokrywka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKoszyczek i filtr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eTworzywo PP dopuszczone do kontaktu z żywnością i siatka ze stali nierdzewnej\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWygląd\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eSrebrna pokrywka, przezroczysty szklany korpus i czarna karbowana osłona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-600ml-capacity.png?v=1791554889\" alt=\"Pojemność naczynia elektrycznego zaparzacza do kawy i herbaty cold brew: 600 mL\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × elektryczny zaparzacz do kawy cold brew z pokrywką z napędem, szklanym słoikiem i wyjmowanym koszyczkiem filtrującym\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × pomocnik do wsypywania fusów\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × szczoteczka do czyszczenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCzyszczenie i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo użyciu wyjmij koszyczek i wypłucz koszyczek oraz szklany słoik. Wyczyść szczoteczką sitko wlotowe pokrywki, aby usunąć pozostałości fusów. Nie zanurzaj ani nie mocz pokrywki z napędem i nie dopuszczaj do przedostania się wody do portu ładowania. Przed ponownym złożeniem pozostaw elementy do wyschnięcia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCzy to zaparzacz cold drip zasilany grawitacyjnie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNie. Ten model wykorzystuje ładowaną pokrywkę z napędem oraz koszyczek filtrujący i zaparza napój w jednym słoiku. Jeśli potrzebujesz osobnej komory na wodę i regulowanego przepływu kroplowego, zobacz nasz \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/pl-pl\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003emanualny zaparzacz do kawy metodą cold drip\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCzy każda porcja kawy będzie miała 600 mL?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e600 mL to deklarowana pojemność zaparzacza. Objętość gotowego napoju zależy od ilości wody, składników oraz płynu zatrzymanego przez fusy lub liście. Korzystaj z oznaczeń poziomu napełnienia, zamiast traktować pojemność jako gwarantowaną ilość gotowego napoju.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCzy oprócz kawy mogę przygotować także herbatę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTak. Wsyp luźne liście herbaty do wyjmowanego koszyczka i dostosuj ilość oraz liczbę cykli parzenia do własnego smaku. Odkryj więcej sposobów serwowania schłodzonych napojów w naszej \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/pl-pl\/collections\/cold-coffee\"\u003ekolekcji Cold Coffee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60231114686750,"sku":"YOZ-ECB-600-SB","price":398.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-coffee-maker-600ml-hero.png?v=1791554845","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/electric-cold-brew-coffee-maker-600ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}