{"product_id":"digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg","title":"Cyfrowa waga do kawy z timerem – 2 kg, akumulatorowa","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eWaż kawę i kontroluj czas parzenia na tej samej wadze. Model ten ma maksymalny udźwig 2 kg, platformę ze stopu aluminium o wymiarach 140 × 124 mm, silikonową podkładkę i akumulator 1500 mAh. Uwzględnij masę filiżanki lub zaparzacza w obciążeniu i sprawdź prześwit nad tacą swojego ekspresu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .yoz-digital-scale * { box-sizing: border-box; }\n    .yoz-digital-scale h2, .yoz-digital-scale h3, .yoz-digital-scale p { margin-top: 0; }\n    .yoz-digital-scale img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 18px; }\n    .yoz-digital-scale .hero { padding: 56px 42px; text-align: center; background: linear-gradient(135deg,#edf0f1,#fff); border-radius: 24px; margin-bottom: 26px; }\n    .yoz-digital-scale .eyebrow { font-size: 13px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: #60676b; font-weight: 700; margin-bottom: 10px; }\n    .yoz-digital-scale h2 { font-size: clamp(30px,5vw,52px); line-height: 1.12; margin-bottom: 16px; color: #17191a; }\n    .yoz-digital-scale h3 { font-size: clamp(22px,3vw,32px); line-height: 1.25; margin-bottom: 12px; color: #17191a; }\n    .yoz-digital-scale .lead { max-width: 760px; margin: 0 auto; font-size: 18px; color: #51565a; }\n    .yoz-digital-scale .features { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; margin: 26px 0; }\n    .yoz-digital-scale .feature { padding: 22px; background: #f4f5f5; border-radius: 18px; }\n    .yoz-digital-scale .feature strong { display: block; margin-bottom: 6px; color: #222527; }\n    .yoz-digital-scale .section { margin: 28px 0; }\n    .yoz-digital-scale .split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-digital-scale .copy { padding: 18px 8px; }\n    .yoz-digital-scale .copy p:last-child { margin-bottom: 0; }\n    .yoz-digital-scale .panel { background: #f4f5f5; border-radius: 22px; padding: 30px; }\n    .yoz-digital-scale .steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; }\n    .yoz-digital-scale .step { background: #fff; border: 1px solid #dfe2e3; border-radius: 16px; padding: 20px; }\n    .yoz-digital-scale .step strong { display: block; margin-bottom: 7px; }\n    .yoz-digital-scale .specs { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-digital-scale dl { margin: 0; }\n    .yoz-digital-scale .spec-row { display: grid; grid-template-columns: 145px 1fr; gap: 16px; padding: 11px 0; border-bottom: 1px solid #d9ddde; }\n    .yoz-digital-scale dt { font-weight: 700; color: #292c2e; }\n    .yoz-digital-scale dd { margin: 0; }\n    .yoz-digital-scale details { border-top: 1px solid #d9ddde; padding: 16px 0; }\n    .yoz-digital-scale details:last-child { border-bottom: 1px solid #d9ddde; }\n    .yoz-digital-scale summary { cursor: pointer; font-weight: 700; color: #222527; }\n    .yoz-digital-scale details p { margin: 10px 0 0; }\n    @media (max-width: 760px) {\n      .yoz-digital-scale .hero { padding: 38px 20px; border-radius: 18px; }\n      .yoz-digital-scale .features, .yoz-digital-scale .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n      .yoz-digital-scale .split, .yoz-digital-scale .specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }\n      .yoz-digital-scale .split.reverse .copy { order: 2; }\n      .yoz-digital-scale .panel { padding: 22px 18px; }\n      .yoz-digital-scale .spec-row { grid-template-columns: 110px 1fr; gap: 12px; }\n    }\n    @media (max-width: 430px) {\n      .yoz-digital-scale .features, .yoz-digital-scale .steps { grid-template-columns: 1fr; }\n      .yoz-digital-scale .feature, .yoz-digital-scale .step { padding: 17px; }\n      .yoz-digital-scale .lead { font-size: 16px; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-digital-scale\"\u003e\n\u003csection class=\"hero\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eCyfrowa waga do kawy · Udźwig 2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMierz każdą kawę z mniejszą dozą zgadywania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eWaż kawę i wodę, jednocześnie kontrolując czas parzenia na jednej kompaktowej platformie. Zaprojektowana do espresso, przelewu i codziennego użytku w kuchni, z akumulatorem i prostym sterowaniem dotykowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Key features\" class=\"features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUdźwig 2 kg\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWaż ziarna, zmieloną kawę, wodę do parzenia, filiżanki i serwery.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWbudowany minutnik\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eMierz czas ekstrakcji espresso, preinfuzji i całego nalewania.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAkumulator 1500 mAh\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAkumulator pozwala utrzymać porządek podczas codziennego parzenia.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDotykowe elementy sterujące LED\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSterowanie pojemnościowe i cyfrowy wyświetlacz zapewniają przejrzystą obsługę.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cyfrowa waga do kawy Yozcoffee 2 kg w kolorze czarnym i białym\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg-01-black-color-options.png?v=1785028868\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Czarna cyfrowa waga do kawy Yozcoffee z minutnikiem\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg-02-black.png?v=1785028870\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eJedna stacja do parzenia\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontroluj masę i czas jednocześnie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWytaruj filiżankę lub zaparzacz, uruchom minutnik i obserwuj recepturę podczas parzenia. Połączony wyświetlacz pomaga powtarzać uzyski espresso i proporcje kawy do wody przy mniejszej liczbie osobnych narzędzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTypowe proporcje: w przypadku espresso około 18 g kawy do 36 g naparu w 25–30 sekund; w przypadku przelewu 15 g kawy do 250 g wody z preinfuzją trwającą 30–45 sekund. Ważenie obu składników receptury pozwala uzyskać smak kolejnej filiżanki taki sam jak poprzedniej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eDo codziennych rytuałów kawowych\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspresso, przelew i nie tylko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUżywaj jej do dozowania espresso i odmierzania czasu ekstrakcji lub kontroluj masę wody i czas preinfuzji dla V60, Chemex, Kalita Wave i AeroPress. Udźwig 2 kg pozwala także na ogólne ważenie w kuchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli wolisz mniejsze urządzenie, które mieści się na tacy ociekowej, zobacz \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\"\u003eminiaturową wagę do espresso Yozcoffee (0,1 g \/ 2 kg)\u003c\/a\u003e. Do ważenia ziaren bezpośrednio w młynku służy \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s\"\u003ekubek do ważenia ziaren (0,01 g)\u003c\/a\u003e, który stanowi idealne uzupełnienie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Cyfrowa waga do kawy z minutnikiem podczas parzenia\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg-03-task-mq2mizq4d4wke.png?v=1785028871\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Szczegóły materiałów i funkcji sterowania wagi do kawy Yozcoffee\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg-04-feature-details-build-callout.png?v=1785028872\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eStabilna, kompaktowa konstrukcja\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriały wybrane do stacji kawowej\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlatforma ze stopu aluminium znajduje się nad obudową z tworzywa ABS, a antypoślizgowa podkładka z silikonu dopuszczonego do kontaktu z żywnością pomaga utrzymać filiżanki i serwery na miejscu podczas ważenia i nalewania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eProsty proces parzenia\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak używać\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Umieść naczynie i wytaruj\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUmieść filiżankę, zaparzacz lub naczynie dozujące na platformie i wyzeruj wyświetlacz.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Dodaj kawę\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZważ ziarna lub zmieloną kawę zgodnie z wybraną recepturą.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Rozpocznij pomiar czasu\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUruchom minutnik, gdy rozpocznie się ekstrakcja lub nalewanie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Zakończ przy docelowej wartości\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZatrzymaj ważenie po osiągnięciu planowanej masy naparu lub wody i zapisz wynik.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCyfrowa waga do kawy z minutnikiem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eMaksymalna masa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eFunkcje\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMasa, tara i minutnik\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003ePlatforma\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eStop aluminium, 140 × 124 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eObudowa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTworzywo ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003ePodkładka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAntypoślizgowa podkładka z silikonu dopuszczonego do kontaktu z żywnością\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eBateria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAkumulatorowa bateria litowa o pojemności 1500 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eElementy sterujące\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePanel dotykowy pojemnościowy z cyfrowym wyświetlaczem LED\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCzarna lub biała\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eZawartość opakowania\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × cyfrowa waga do kawy w wybranym kolorze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Informacje o produkcie: akumulatorowa waga do kawy Yozcoffee o udźwigu 2 kg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg-05-information.png?v=1785028874\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUtrzymuj powierzchnię ważenia w czystości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePo użyciu przecieraj platformę, podkładkę i obudowę miękką, lekko wilgotną ściereczką. Unikaj ściernych środków czyszczących i dokładnie osusz wagę przed przechowywaniem lub ładowaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarto wiedzieć\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaki jest maksymalny udźwig?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTen model obsługuje obciążenie do 2 kg, dzięki czemu nadaje się do kawy, wody do parzenia, filiżanek i serwerów mieszczących się w tym limicie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy zmieści się pod kolbą mojego ekspresu do espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePlatforma ma wymiary 140 × 124 mm, więc pasuje do większości tacek ociekowych. Zmierz odstęp między tacką ociekową a wylewkami kolby, gdy filiżanka jest ustawiona na miejscu; w kompaktowych ekspresach z małym prześwitem lepiej może sprawdzić się \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\"\u003eminiwaga do espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy może mierzyć czas parzenia espresso i metodą przelewową?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTak. Wbudowany timer pozwala śledzić ekstrakcję espresso lub preinfuzję w parzeniu przelewowym oraz całkowity czas parzenia wraz z masą.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy naprawdę potrzebuję wagi do kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWaga to najważniejsze ulepszenie zapewniające powtarzalność. Ważenie dawki i uzysku (lub wody) pozwala dokładnie powtórzyć recepturę - na przykład 18 g kawy do 36 g naparu w 25-30 s w przypadku espresso albo 15 g kawy na 250 g wody w przypadku parzenia przelewowego - zamiast zgadywać na podstawie liczby miarek lub objętości.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak zasilana jest waga?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWykorzystuje wbudowaną akumulatorową baterię litową o pojemności 1500 mAh.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eZ jakimi metodami parzenia mogę jej używać?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNadaje się do espresso, V60, Chemeksa, Kalita Wave, AeroPressu i innych metod parzenia, które mieszczą się na platformie 140 × 124 mm i nie przekraczają udźwigu 2 kg.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzym różni się od miniwagi do espresso Yozcoffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTa waga o udźwigu 2 kg ma większą platformę o wymiarach 140 × 124 mm i pojemniejszą baterię, dzięki czemu jest bardziej uniwersalna do parzenia metodą przelewową, w Chemeksie i w kuchni. \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\"\u003eMiniwaga do espresso\u003c\/a\u003e jest mniejsza i lżejsza, a jej konstrukcję przystosowano do ustawienia na tacce ociekowej i ważenia każdego espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak należy ją czyścić?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePrzecieraj ją miękką, lekko wilgotną ściereczką, unikaj ściernych środków czyszczących i całkowicie osusz przed przechowywaniem lub ładowaniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka jest bezpłatna do większości miejsc, a wszelkie wyjątki wymieniono w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 45 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Firma Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe i produkcyjne powstałe podczas normalnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWydobądź więcej ze swojego sprzętu do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUżyj dawki, masy wody i czasu parzenia, aby powtórzyć recepturę. Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-with-timer-brewing-guide\"\u003eWaga do kawy z timerem: parz według masy, nie na oko\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Czarny \/ 2 kg","offer_id":51929546490142,"sku":"YOZ-CDCS-BLK-2KG","price":189.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2 kg","offer_id":51929546522910,"sku":"YOZ-CDCS-WHT-2KG","price":189.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg-01-black-color-options.png?v=1788366100","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}