{"product_id":"coffee-bean-scale-bowl-usb-c","title":"Miska na ziarna kawy z wagą – 1 kg, ładowanie przez USB-C","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px;line-height:1.7;color:#222;font-family:inherit;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;margin:0 0 14px\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMiska z wagą do ziaren kawy Yozcoffee łączy tackę do ważenia i wagę cyfrową w jednym kompaktowym narzędziu. Odmierzaj ziarna bezpośrednio w misce, odczytaj wynik na wyświetlaczu LED, a następnie przesyp je do młynka. Zakres ważenia 0,3–1000 g sprawdzi się również w przypadku kawy mielonej i herbaty liściastej. Wybierz kolor czarny, biały lub wykończenie o wyglądzie drewna orzechowego - wszystkie modele wykonano z tworzywa ABS i wyposażono w dotykowe sterowanie, ładowanie USB-C oraz silikonową podstawę.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-bean-scale-bowl-walnut-morning-coffee.png?v=1789409897\" alt=\"Miska z wagą do ziaren kawy o wyglądzie drewna orzechowego, ważąca ziarna na domowym blacie do kawy\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;margin:0 0 14px\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWażenie i przesypywanie:\u003c\/strong\u003e zintegrowana miska i wyprofilowana krawędź ułatwiają przygotowanie ziaren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁatwy do odczytania wyświetlacz LED:\u003c\/strong\u003e błyskawicznie sprawdzaj masę w gramach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDotykowe sterowanie:\u003c\/strong\u003e prosty interfejs wbudowany w miskę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁadowanie przez USB-C:\u003c\/strong\u003e zasilanie zapewnia wbudowany akumulator litowy 3,7 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilikonowa podstawa:\u003c\/strong\u003e pomaga utrzymać miskę stabilnie na blacie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktowe wymiary:\u003c\/strong\u003e około 13,5 × 10 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-bean-scale-bowl-led-touch-display.png?v=1789409907\" alt=\"Zbliżenie na wyświetlacz LED i dotykowe sterowanie na misce z wagą do kawy o wyglądzie drewna orzechowego\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;margin:0 0 14px\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eUmieść pustą miskę z wagą na stabilnej, równej powierzchni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłącz ją za pomocą dotykowego sterowania i poczekaj, aż pojawi się wskazanie zera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStopniowo dodawaj ziarna i odczytaj masę, gdy wskazanie się ustabilizuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodnieś miskę i użyj wyprofilowanej krawędzi, aby wsypać odmierzone ziarna do młynka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePołącz ją z jednym z naszych \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-grinders\"\u003emłynków do kawy\u003c\/a\u003e, a następnie przygotuj kawę za pomocą naszego \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\"\u003esprzętu do parzenia metodą pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-bean-scale-bowl-usb-c-silicone-base_a6a097cd-52d6-4112-a40a-1eed56ddbb5a.png?v=1789409920\" alt=\"Czarna miska z wagą do kawy, portem ładowania USB-C i antypoślizgową silikonową podstawą\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;margin:0 0 14px\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003eCyfrowa miska z wagą do ziaren kawy\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eZakres ważenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003e0.3–1000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eJednostka miary\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003eGramy (g)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003eOkoło 13,5 × 10 cm (5,31 × 3,94 cala)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMateriał obudowy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003eTworzywo ABS; wersja o wyglądzie orzecha włoskiego ma imitację faktury drewna\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePodstawa\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003eAntypoślizgowa silikonowa podkładka\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eZasilanie i ładowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003eAkumulator litowy 3,7 V; port USB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eWyświetlacz i sterowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px\"\u003eWyświetlacz LED; sterowanie dotykowe\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eWygląd orzecha włoskiego, czarny, biały\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-bean-scale-bowl-dimensions-135-100mm.png?v=1789409925\" alt=\"Wymiary miski wagi do ziaren kawy: około 13,5 × 10 cm\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;margin:0 0 14px\"\u003eZawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × miska cyfrowej wagi do ziaren kawy w wybranym kolorze\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZiarna kawy, młynki i inne elementy dekoracyjne widoczne na zdjęciach nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;margin:0 0 14px\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eCzy wersja o wyglądzie orzecha włoskiego jest wykonana z drewna?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNie. Wszystkie trzy wersje wykończenia wykonano z tworzywa ABS. Wersja o wyglądzie orzecha włoskiego ma imitację faktury drewna.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eJaki jest zakres ważenia?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePodany zakres wynosi 0,3–1000 g, a pomiary są wyświetlane w gramach. Dolna granica nie oznacza dokładności pomiaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eCo można ważyć w misce?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUżywaj jej do ziaren kawy, kawy mielonej lub herbaty liściastej. Wyprofilowany brzeg ułatwia przesypywanie odmierzonej porcji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eJak jest zasilana?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWagę zasila wbudowany akumulator litowy 3,7 V. Ładuje się go przez port USB-C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #eee\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eCzy w zestawie znajdują się wszystkie trzy kolory?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNie. Każdy zakup zawiera jedną miskę wagi w wybranym kolorze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka jest bezpłatna do większości miejsc docelowych, a wszelkie wyjątki wymieniono w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 45 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Firma Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe i produkcyjne powstałe podczas normalnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;line-height:1.3;color:#173a32;margin:0 0 14px\"\u003eUzupełnij swój zestaw do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\"\u003ewagi do kawy\u003c\/a\u003e, aby porównać narzędzia do ważenia w kształcie miski z płaskimi wagami do parzenia kawy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Imitacja orzecha","offer_id":59946977788190,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-WAL","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":59946977820958,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-BLK","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":59946977853726,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-WHT","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-bean-scale-bowl-walnut-white-background.png?v=1789409803","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/products\/coffee-bean-scale-bowl-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}