{"title":"Zaparzacze i drippery do kawy przelewowej","description":"\u003cp\u003eWybierz szklany dzbanek, składany dripper lub przenośny zaparzacz odpowiedni do ilości przygotowywanej kawy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePorównaj metalowe filtry wielokrotnego użytku i drippery z papierowymi filtrami. Sprawdź, które filtry są dołączone oraz jak zapewnisz sobie gorącą wodę; automatyczne nalewanie niekoniecznie obejmuje podgrzewanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie wiesz, który model wybrać? Poradnik \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/best-pour-over-coffee-makers\"\u003eNajlepszy zaparzacz do kawy przelewowej: wybierz według sposobu parzenia\u003c\/a\u003e porównuje je pod względem pojemności, rodzaju filtra i zapotrzebowania na gorącą wodę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowiązane:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003eCzajniki z wąską wylewką\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-grinders\"\u003eMłynki do kawy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\"\u003eWagi do kawy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\"\u003eAkcesoria do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automatyczny zaparzacz przelewowy 160 ml (5,4 fl oz) – obrotowy zbiornik na wodę, filtr wielokrotnego użytku ze stali nierdzewnej","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-28\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-copy=\"2026-10-28-product-optimization\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePour-over, a nalewanie bierze na siebie urządzenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen mały automatyczny zaparzacz pour-over obraca zbiornikiem, by jednym przyciskiem rozprowadzić osobno podgrzaną wodę na mieloną kawę. Nadaje się na biurko lub do hotelu z dostępem do gorącej wody i własnego kubka; przygotowuje kawę filtrowaną, nie espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZanim zaparzysz:\u003c\/strong\u003e Zbiornik 160 ml wymaga osobno podgrzanej wody. Przygotuj mieloną kawę, odpowiedni kubek i 2 baterie AAA; nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1792151619\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a rotating water tank and reusable filter\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eDlaczego pasuje do Twojej rutyny\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePozwól zbiornikowi się obracać:\u003c\/strong\u003e Jeden przycisk uruchamia ok. 150-sekundowe obrotowe nalewanie. Dawkę, przemiał i osobno podgrzaną wodę wybierasz Ty; ten zaparzacz sam nie grzeje wody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSpłucz i użyj filtra ponownie:\u003c\/strong\u003e Dołączony dwuwarstwowy filtr ze stali nierdzewnej 304 trzyma mieloną kawę bez jednorazowego papieru. Po zaparzeniu spłucz wyjmowany filtr i utrzymuj korpus z elektroniką w suchości.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKompaktowe, osobiste parzenie:\u003c\/strong\u003e Wybierz kreskę 120, 140 lub 160 ml. Przygotuj własny kubek i dwie baterie AAA; żadne z nich nie jest dołączone do zaparzacza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1792151612\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a separately supplied cup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1792151626\" alt=\"Compact automatic pour-over brewer in a portable coffee setup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak zaparzyć pierwszą filiżankę\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv role=\"list\"\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e1. Przygotowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWłóż 2 baterie AAA. Ustaw zaparzacz stabilnie na odpowiednim kubku na równej powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e2. Kawa i gorąca woda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrzy pełnym zbiorniku 160 ml zacznij od 10–11 g średnio drobno mielonej kawy. Złóż zaparzacz i dolej osobno podgrzaną wodę do wybranej kreski; nie przekraczaj maksimum.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e3. Jedno naciśnięcie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUruchom obrotowe nalewanie i poczekaj, aż kawa odcieknie, zanim podniesiesz zaparzacz. Obrót ok. 150 sekund to część procesu; całkowity czas zależy od przemiału i dawki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e4. Spłucz po użyciu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePozostaw części do ostygnięcia, wyrzuć fusy i spłucz wyjmowany zbiornik oraz filtr. Utrzymuj korpus z elektroniką w suchości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAutomatyczny obrotowy zaparzacz pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriały\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSpożywczy ABS i Tritan bez BPA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFiltr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDwuwarstwowa stal nierdzewna 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eZbiornik wody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność wody 160 ml; kreski 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMoc\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e2 × baterie AAA, nie w zestawie\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCykl obrotowy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 150 sekund\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 100 × 101,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWaga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCo jest w zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × automatyczny zaparzacz pour-over\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × dwuwarstwowy filtr ze stali nierdzewnej 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × zbiornik wody Tritan bez BPA z kreskami 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzygotuj:\u003c\/strong\u003e Odpowiedni kubek do picia, 2 baterie AAA, mieloną kawę i gorącą wodę. Kubek na zdjęciach służy tylko do prezentacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1792151623\" alt=\"Automatic pour-over brewer components and reusable steel filter; cup not included\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePytania przed zakupem\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy grzeje wodę lub mieli kawę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Baterie zasilają tylko obrotowe nalewanie. Dodaj mieloną kawę i wodę podgrzaną osobno w czajniku, termosie lub dystrybutorze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy kubek i baterie są w zestawie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Kubek na zdjęciach służy tylko do prezentacji. Potrzebujesz własnego odpowiedniego kubka, 2 baterii AAA, mielonej kawy i gorącej wody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle kawy przygotowuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZbiornik wody mieści do 160 ml, z kreskami 120, 140 i 160 ml. Objętość gotowej kawy jest mniejsza, bo fusy zatrzymują wodę. Zaparzacz jest przeznaczony do małej porcji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak długo trwa zaparzanie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCykl obrotowego nalewania trwa ok. 150 sekund. Poczekaj, aż kawa odcieknie, zanim zdejmiesz zaparzacz; całkowity czas zależy od przemiału i dawki.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eOd jakiej dawki, przemiału i temperatury wody zacząć?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrzy pełnym zbiorniku 160 ml zacznij od 10–11 g średnio drobno mielonej kawy i wody ok. 90–96 °C. Przy niższych kreskach użyj proporcjonalnie mniej kawy. Dopasuj do smaku: nieco drobniej gdy kawa jest wodnista lub kwaśna, grubiej przy goryczy lub wolnym odciekaniu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy potrzebuję papierowych filtrów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dołączony dwuwarstwowy filtr ze stali nierdzewnej 304 jest wielokrotnego użytku. Bardzo drobny przemiał może przejść przez metalowy filtr i zostawić osad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy nadaje się do biura lub w podróż?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKompaktowy rozmiar i zasilane bateriami nalewanie pasują do biurka lub pokoju hotelowego z dostępem do gorącej wody. Zabierz mieloną kawę, odpowiedni kubek i 2 baterie AAA. Przygotowuje kawę filtrowaną pour-over, nie espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak go czyścić?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePozostaw części do ostygnięcia, wyrzuć fusy i po każdym zaparzeniu spłucz wyjmowany zbiornik oraz stalowy filtr. Wysusz je całkowicie przed ponownym złożeniem. Utrzymuj korpus z elektroniką i komorę baterii w suchości; nie zanurzaj ich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1794304937"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Przenośny ekspres przelewowy ze szklanym kubkiem 160 ml (5,4 fl oz) – automatyczny, na baterie AAA, stalowy filtr wielokrotnego użytku","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen mały automatyczny zaparzacz przelewowy przygotowuje kawę filtracyjną z mielonych ziaren i osobno podgrzanej wody, zbierając napój w dołączonej szklance. Nadaje się do osobistego parzenia przy biurku lub w podróży, z wielorazowym filtrem i cyklem na baterie — nie do espresso ani pełnego kubka w jednej porcji.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZaparzacz i szklanka razem:\u003c\/strong\u003e Kawa przepływa przez wielorazowy filtr ze stali nierdzewnej SUS304 do dołączonej szklanki. Do małej porcji kawy przelewowej nie potrzebujesz papierowego filtra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDodaj osobno podgrzaną wodę:\u003c\/strong\u003e Napełnij zbiornik do 120, 140 lub 160 ml i naciśnij raz. Zaparzacz steruje cyklem ociekania i nie podgrzewa wody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eOsobiste parzenie na bateriach:\u003c\/strong\u003e Dwie baterie AAA zasilają cykl i są sprzedawane osobno. Objętość gotowej kawy jest mniejsza niż dodana woda, ponieważ fusy zatrzymują jej część.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePotrzebujesz pomocy przy planowaniu gorącej wody, parzenia i sprzątania? Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePrzewodnik po przenośnym ekspresie pour-over do podróży i pracy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePotrzebujesz źródła gorącej wody? Zobacz \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eprzenośny czajnik elektryczny 400 ml\u003c\/a\u003e, z opcjami wtyczek dla Twojego regionu. Akcesoria sprzedawane są osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker brewing a single cup at home\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-automatic-coffee-maker-160ml-72542310465822-pl.jpg?v=1793980819\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg alt=\"Cordless portable automatic coffee maker at an outdoor campsite\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-automatic-coffee-maker-160ml-72542310498590-pl.jpg?v=1793980820\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"How to use the portable automatic drip coffee maker in four simple steps\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-automatic-coffee-maker-160ml-72542310662430-pl.jpg?v=1793980819\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDodaj kawę\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUstaw zaparzacz na dołączonej szklance i wsyp średnio drobno mieloną kawę do wielorazowego filtra. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDodaj gorącą wodę\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWlej wstępnie podgrzaną wodę do kreski 120, 140 lub 160 ml. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaciśnij raz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrzy szklance na miejscu naciśnij przycisk, aby uruchomić automatyczny cykl ociekania. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePodaj i spłucz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePo zakończeniu parzenia wyjmij szklankę. Pozwól częściom ostygnąć przed spłukaniem i osuszeniem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzepis startowy:\u003c\/strong\u003e około 10–11 g średnio drobno mielonej kawy na kreskę 160 ml (mniej więcej 1:15) lub 8 g na 120 ml. Użyj wody ok. 90–96 °C. Traktuj to jako punkt wyjścia i zmieniaj jedną rzecz naraz. Jeśli kawa smakuje gorzko lub spływa zbyt wolno, zmiel nieco grubiej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWyjmowane części, łatwe spłukiwanie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZbiornik, filtr ze stali nierdzewnej, uchwyt z Tritanu i szklanka rozkładają się do prostego czyszczenia. Po parzeniu spłucz i osusz, następnie przetrzyj zasilaną podstawę i nigdy jej nie zanurzaj.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Removable water tank, stainless steel filter, Tritan holder and brewer base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-automatic-coffee-maker-160ml-72542310629662-pl.jpg?v=1793980819\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTyp produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzenośny automatyczny ekspres przelewowy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność zbiornika wody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e160 ml; wydajność zaparzonej kawy jest niższa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKreski poziomu wody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFiltr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWielorazowa stal nierdzewna SUS304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUchwyt filtra\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał podstawy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSpożywczy ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMoc\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e2 × baterie AAA, nie w zestawie\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePodgrzewanie wody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNie obejmuje; dolej wstępnie podgrzaną wodę\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTylko zaparzacz: ok. 100 mm szer. × 101,5 mm wys.; bez szklanki\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMasa netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTylko zaparzacz: ok. 180 g, bez szklanki i baterii\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBiały\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker dimensions, materials, weight and battery specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-automatic-coffee-maker-160ml-72542310596894-pl.jpg?v=1793980819\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × podstawa przenośnego automatycznego ekspresu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × przezroczysty górny zbiornik wody, maksymalnie 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × wielorazowy filtr ze stali nierdzewnej SUS304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × uchwyt filtra z Tritanu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × szklanka do kawy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eMielona kawa, gorąca woda i dwie baterie AAA nie są w zestawie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle kawy i wody powinienem użyć?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZacznij od 10–11 g średnio drobno mielonej kawy i 160 ml wody albo 8 g ze 120 ml. Użyj wody ok. 90–96 °C. Dostosuj do smaku i miel grubiej, jeśli spływa zbyt wolno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy jest akumulatorowy i czy baterie są w zestawie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie w obu przypadkach. Działa na dwóch bateriach AAA, sprzedawanych osobno, i nie ma wbudowanego ładowania USB. Baterie zasilają mechanizm ociekania, nie podgrzewanie wody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy napełni zwykły kubek do kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Jest przeznaczony do małej porcji. Maksymalnie 160 ml to woda, którą dodajesz, nie gotowy napój; część wody zostaje w fusach, więc kawy będzie mniej. Nie napełni dużego kubka jedną porcją.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy robi espresso lub używa kapsułek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Przygotowuje kawę przelewową z mielonej kawy w wielorazowym filtrze. To nie ekspres do espresso ani zaparzacz kapsułkowy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten przenośny ekspres podgrzewa wodę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Przed naciśnięciem przycisku parzenia dolej wstępnie podgrzaną wodę. Urządzenie steruje tylko cyklem ociekania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy potrzebuję papierowych filtrów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dołączony filtr ze stali nierdzewnej SUS304 jest wielorazowy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę zabrać ten ekspres na kemping?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Jest kompaktowy i na baterie, ale nadal potrzebujesz bezpiecznego źródła gorącej wody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić przenośny ekspres przelewowy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePo użyciu spłucz i dokładnie osusz wyjmowane części mające kontakt z kawą. Przetrzyj zasilaną podstawę i nigdy jej nie zanurzaj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c9059c23-e9a7-485f-a779-b5d28a12d93a.webp?v=1794304995"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-6-piece","title":"Przenośny zestaw do kawy pour-over – 6-częściowy zestaw podróżny z ręcznym młynkiem, czajnikiem z wąską wylewką, dripperem i etui","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-28-product-optimization\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eTwoja rutyna pour-over, spakowana w podróż\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen przenośny zestaw pour-over łączy sześć narzędzi do ręcznego parzenia w dopasowanym etui — osobista stacja kawowa. Nadaje się do hotelu, biura lub kempingu, gdy zapewnisz kawę, papierowe filtry i gorącą wodę; mielenie i nalewanie wykonujesz ręcznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZanim zaparzysz:\u003c\/strong\u003e Zabierz własną kawę, stożkowe papierowe filtry pasujące do drippera oraz osobne źródło gorącej wody. Dołączony czajnik służy tylko do nalewania; nigdy nie stawiaj go na kuchence ani innym źródle ciepła.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-feature-list\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eZmiel świeżo ręcznie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRegulowane ceramiczne żarna pozwalają przygotować świeżą porcję bez ładowania. Wielorazowy dripper wymaga pasującego stożkowego filtra papierowego, którego nie ma w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eProwadź osobno podgrzaną wodę\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCzajnik z wąską wylewką 250 ml pomaga kierować nalewanie do drippera. Tylko do nalewania; nigdy nie stawiaj go na źródle ciepła.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSześć narzędzi, jedno etui podróżne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMłynek, czajnik, dripper, kubek 280 ml, pojemnik na ziarna i miarka mieszczą się w dołączonym etui EVA, trzymając ręczny zestaw razem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSześć narzędzi do parzenia plus etui\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWybierz kolor biały lub czarny. Oba wykończenia zawierają te same sześć narzędzi:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e01 · Młynek ręczny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRegulowane ceramiczne żarna do ręcznego mielenia ziaren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e02 · Czajnik z wąską wylewką\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePojemność 250 ml do nalewania osobno podgrzanej wody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e03 · Wielorazowy dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUtrzymuje stożkowy filtr papierowy do parzenia pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e04 · Kubek do kawy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePojemność 280 ml z drewnianym pierścieniem chwytu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e05 · Pojemnik na ziarna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMieści około 25 g całych ziaren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0;padding:16px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e06 · Miarka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePojemność 15 ml; mierzy objętość, nie stałą masę kawy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDodatkowo w zestawie:\u003c\/strong\u003e Dopasowane etui podróżne EVA 36 × 21,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White six-piece coffee kit arranged beside open fitted case\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8de95bb7-1441-4d26-bc68-9eaeb51211b9.webp?v=1792150522\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eŚwieże ziarna, mielone tuż przed parzeniem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKręć ręcznym młynkiem, by przygotować świeżą porcję bez ładowania ani gniazdka. Ustaw ceramiczne żarna pod swój przepis, zaczynając od średniego mielenia do pour-over. W dripperze działa też kawa mielona wcześniej.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black manual coffee grinder with ribbed grip and stored crank\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-grinder-detail-photo-compressed.webp?v=1791277410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eProsta rutyna z filtrem papierowym\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUstaw dripper stabilnie na pasującym kubku i włóż stożkowy filtr papierowy przed dodaniem mielonej kawy. Wielorazowy dripper podtrzymuje filtr, podczas gdy kawa spływa do kubka. Pakując zestaw, zabierz pasujące filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White pour-over dripper with a cone-shaped paper filter seated on the matching wood-ring cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-white-dripper-paper-filter.png?v=1792746930\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJedno etui na cały zestaw\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMłynek, czajnik, dripper, kubek, pojemnik i miarka mają swoje miejsce w dopasowanym etui. Trzymaj osobisty zestaw razem między hotelami, przerwami w biurze i porankami na kempingu. Porównaj wymiary etui z miejscem w bagażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black six-piece pour-over coffee set with fitted travel case\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-paper-filter-corrected.png?v=1792746949\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black molded coffee travel case with zipper and carrying strap\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-travel-case-photo-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak zaparzyć jedną filiżankę\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eKrok 1 · Podgrzej wodę osobno\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePodgrzej wodę osobnym podgrzewaczem lub użyj dostępnego źródła gorącej wody. Ostrożnie przelej ją do czajnika do nalewania, zostawiając miejsce pod krawędzią. Nigdy nie podgrzewaj bezpośrednio dołączonego czajnika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eKrok 2 · Zmiel kawę\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrzygotuj porcję ręcznym młynkiem albo użyj kawy już zmielonej pod pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eKrok 3 · Przygotuj dripper\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUstaw dripper stabilnie na kubku. Włóż kompatybilny stożkowy filtr papierowy, potem dodaj mieloną kawę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eKrok 4 · Nalewaj i parz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZwilż mieloną kawę, zrób krótką pauzę, potem powoli nalewaj na złoże kawy. Obserwuj, jak kubek się napełnia, i zostaw miejsce pod krawędzią.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black gooseneck kettle pouring into a paper-lined dripper on the matching wood-ring cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-brewing-with-paper-filter.png?v=1792746955\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eUmyj, osusz i spakuj\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWyrzuć zużyty filtr papierowy i fusy. Umyj ręcznie dripper, kubek, czajnik, pojemnik i miarkę łagodnym detergentem. Nie moczyć drewnianego pierścienia chwytu. Czyść młynek suchą szczoteczką i utrzymuj komorę żaren suchą. Pozwól wszystkim częściom całkowicie wyschnąć przed włożeniem z powrotem do etui.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStyl parzenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eW pełni ręczny, jednoporcjowy pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność czajnika\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e250 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność kubka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e280 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemnik na ziarna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność ok. 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność miarki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e15 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRozmiar etui\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e36 × 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriały\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStal nierdzewna 304, ceramiczne żarna, lite drewno i EVA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ebiały lub czarny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003ePojemności opisują poszczególne naczynia. Wymiary i przeliczenia są przybliżone. Miarka mierzy objętość, nie gramy kawy. Czajnik służy tylko do nalewania i nigdy nie wolno stawiać go na źródle ciepła.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ przenośnego zestawu pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eCzy ten zestaw wymaga papierowych filtrów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Przed dodaniem mielonej kawy włóż stożkowy filtr papierowy pasujący do drippera. Zabierz kompatybilne filtry na każde parzenie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eCzy dołączony czajnik podgrzewa wodę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. To tylko czajnik do nalewania. Podgrzej wodę osobno, potem ostrożnie przelej ją do czajnika. Nigdy nie stawiaj go na kuchence ani innym źródle ciepła.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eIle filiżanek mogę zaparzyć naraz?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTo osobisty zestaw z jednym kubkiem 280 ml. Kolejne porcje parz po jednej i według potrzeb zabierz więcej kawy, papierowych filtrów i gorącej wody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eOd jakiego mielenia zacząć?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZacznij od średniego mielenia i dostosuj do smaku. Jeśli kawa spływa zbyt szybko lub smakuje słabo, spróbuj nieco drobniej. Jeśli spływa zbyt wolno lub smakuje ostro, spróbuj grubiej.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eIle kawy mieści pojemnik na ziarna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOkoło 25 g całych ziaren; ilość zależy od ziaren. Zabierz dodatkową kawę na kilka parzeń lub dłuższe wyjazdy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eCzy miarka 15 ml waży też 15 g kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Mierzy objętość. Masa zależy od ziaren i mielenia — użyj wagi do kawy, gdy chcesz powtarzalną dawkę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eCzy mogę użyć kawy mielonej wcześniej?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Kawa zmielona pod pour-over też działa. Umieść ją w pasującym filtrze papierowym w dripperze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eJaka jest różnica między wersją białą a czarną?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZmienia się tylko wykończenie. Oba zawierają te same sześć narzędzi i dopasowane etui EVA.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eCo zabrać na kemping lub w podróż?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZabierz kawę, stożkowe papierowe filtry pasujące do drippera oraz osobne źródło gorącej wody. Narzędzia do mielenia i parzenia są w pełni ręczne; dołączony czajnik nie podgrzewa wody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Biały","offer_id":59542936813854,"sku":"YOZ-POSET6-WHT","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":59542936846622,"sku":"YOZ-POSET6-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eaa70844-d2a4-4021-8ad3-9d8d1678e650.webp?v=1794308156"},{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Zestaw elektrycznego młynka do kawy i zaparzacza pour-over – ładowanie USB-C, stalowy filtr wielokrotnego użytku, kubek ze stali nierdzewnej 350 ml (12 fl oz)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen przenośny zestaw łączy elektryczny młynek do kawy z ręcznym filtrem pour-over i stalowym kubkiem do picia. Pasuje do podróży lub biurka, gdy osobno zabierzesz gorącą wodę: bateria służy do mielenia, a kawę parzysz, nalewając wodę ręcznie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the grinder underside adjustment knob and metal screws\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f51a6ca1-8db4-45a6-9459-641053477ad4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eElektryczne mielenie, ręczne parzenie:\u003c\/strong\u003e Akumulatorowy silnik mieli ziarna; zdejmij część zasilaną i ręcznie przelej osobno podgrzaną wodę przez filtr. Zestaw nie ma podgrzewacza wody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKubek i filtr w zestawie:\u003c\/strong\u003e Stalowy kubek 350 ml i wielorazowy stalowy filtr składają się z młynkiem. Zabierz własne ziarna i gorącą wodę do ręcznego pour-over.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePakuj narzędzia do parzenia razem:\u003c\/strong\u003e Zestaw składa się do około 8 × 8 × 24,5 cm. Kabel USB-C, miarka i szczoteczka są w zestawie do ładowania i przygotowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hot water poured through the black cylindrical reusable filter into the matching coffee cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10945740-f24a-4781-ba52-993328c6894d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePlanujesz zestaw podróżny? Przeczytaj nasz \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eprzewodnik po przenośnym młynku i zaparzaczu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWsyp ziarna: \u003c\/strong\u003eWsyp wybrane całe ziarna do komory mielenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUstaw mielenie: \u003c\/strong\u003eObróć zewnętrzną tarczę w stronę grubszego lub drobniejszego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePodwójne kliknięcie: \u003c\/strong\u003eUruchom elektryczne mielenie i zbieraj mieloną kawę w zaparzaczu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzelej i pij: \u003c\/strong\u003eDodaj gorącą wodę i zaparzaj prosto do dołączonego kubka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003ePielęgnacja i czyszczenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWyłącz młynek i odłącz kabel ładujący przed czyszczeniem. Pozwól częściom do parzenia ostygnąć, potem spłucz odłączany filtr i kubek. Wyszczotkuj luźne resztki z młynka dołączoną szczoteczką. Osusz każdą część przed złożeniem i utrzymuj zasilaną obudowę oraz port ładowania suche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność kubka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWaga do przenoszenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOkoło 0,7 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRozmiar spakowany\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOkoło 8 × 8 × 24,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŁadowanie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUSB-C\u003cbr\u003eOkoło 2 godzin\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność ziaren\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDo 32 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMoc mielenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e18 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAkumulator\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1500 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLiczysz na około 7–8 cykli mielenia na jedno ładowanie. Wynik zależy od ziaren, dawki, stopnia mielenia i stanu baterii.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × przenośny elektryczny młynek i zaparzacz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × stalowy kubek 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × wielorazowy filtr ze stali nierdzewnej\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Kabel ładujący USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × miarka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × szczoteczka do czyszczenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × instrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable coffee grinder components with black reusable filter and stainless steel lined cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d18664b3-7a84-4b21-a8f5-f41bc7726bcc.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZiarna kawy i gorąca woda sprzedawane osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten przenośny ekspres podgrzewa wodę lub robi espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie w obu przypadkach. Bateria zasila tylko młynek. Zabierz gorącą wodę osobno i zaparzaj ręcznym pour-over; zestaw nie podgrzewa wody ani nie parzy pod ciśnieniem espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle gramów kawy na jeden kubek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSpróbuj 15 g kawy z 225–240 ml wody jako przepis wyjściowy, potem dopasuj do smaku. Dozuj według wody, którą chcesz przelać, nie wypełniając komory na ziarna. Otrzymasz trochę mniej kawy niż wody, bo mielona zatrzymuje część. Zostaw miejsce pod krawędzią; 350 ml to pełna pojemność kubka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy potrzebuję papierowych filtrów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Zestaw zawiera wielorazowy filtr ze stali nierdzewnej 304. Spłucz go po zaparzeniu i osusz przed złożeniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak długo działa bateria i jak ją ładować?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOkoło 7–8 cykli mielenia na ładowanie. Ładuj baterię 1500 mAh przez USB-C dołączonym kablem; pełne ładowanie zajmuje około 2 godzin. Rzeczywisty wynik zależy od ziaren, dawki, stopnia mielenia i stanu baterii.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę mielić pod French press lub AeroPress?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Dostosuj mielenie i przenieś mieloną kawę do French press, AeroPress lub innego kompatybilnego urządzenia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaka jest różnica między wersją czarną i białą?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTylko kolor. Obie mają ten sam młynek, baterię, filtr i kubek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce2326a8-fb49-4bff-b291-4eb1da953ddc.webp?v=1794305053"},{"product_id":"yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml","title":"Szklany zaparzacz pour-over – karafka ze szkła borokrzemowego, kołnierz z litego drewna, filtr ze stali nierdzewnej wielokrotnego użytku","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen szklany zaparzacz przelewowy filtruje kawę przez wielorazowy filtr ze stali nierdzewnej. Gotowy napój można podawać bezpośrednio z fasetowanej karafki. Pasuje do ręcznego parzenia bez jednorazowych papierowych filtrów, z drewnianą obręczą i skórzanym sznurkiem w konstrukcji zaparzacza; wodę podgrzej w osobnym czajniku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the removable fine-mesh stainless steel pour over filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml-72542465655070-pl.jpg?v=1793980845\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz bez jednorazowych papierów:\u003c\/strong\u003e Dołączony filtr ze stali nierdzewnej trzyma mieloną kawę, a gorąca woda spływa do karafy. Po zaparzeniu opróżnij i spłucz filtr wielokrotnego użytku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWybierz szklaną karafę:\u003c\/strong\u003e Wybierz 400 ml lub 600 ml z fasetowanego szkła borokrzemowego. Drewniana obręcz i skórzany sznurek nadają zaparzaczowi charakterystyczny wygląd; utrzymuj obręcz suchą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz i serwuj razem:\u003c\/strong\u003e Lej osobno podgrzaną wodę przez mieloną kawę, potem wyjmij filtr i serwuj z tej samej karafy. Filiżanki i czajnik nie są w zestawie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Natural wood collar and leather tie on the Yozcoffee glass coffee carafe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml-72542465720606-pl.jpg?v=1793980845\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee glass coffee carafes in 400 mL and 600 mL sizes\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2b9aeb0-c20d-44ac-a737-dbaf16d9f081.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są przybliżone i mierzone ręcznie. Każda pojemność jest sprzedawana osobno, więc wybierz jeden rozmiar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFiliżanki, czajnik i inne rekwizyty na zdjęciach lifestyle nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDodaj kawę.\u003c\/strong\u003e Ustaw filtr w karafie i dodaj średnio grubo zmieloną kawę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWstępnie zwilż kawę.\u003c\/strong\u003e Zwilż mieloną kawę odrobiną gorącej wody i pozostaw na krótkie wstępne parzenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLej powoli.\u003c\/strong\u003e Lej równomiernie przez mieloną kawę i pozwól kawie spłynąć do karafy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWyjmij filtr i serwuj.\u003c\/strong\u003e Gdy skończy spływać, wyjmij filtr i nalewaj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 400 mL glass pour over coffee maker being used to brew breakfast coffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml-72542465589534-pl.jpg?v=1793980845\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pouring coffee for two from the Yozcoffee 600 mL glass carafe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml-72542465556766-pl.jpg?v=1793980846\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePotrzebujesz pomocy z proporcją kawy do wody? Zobacz nasz \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eprzewodnik po proporcjach pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Wyrzuć fusy i spłucz filtr po każdym parzeniu. Delikatnie czyść szklaną karafę, unikaj środków ściernych i między użyciami utrzymuj drewnianą obręcz suchą.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten pour-over wymaga papierowych filtrów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dołączony drobnositkowy filtr ze stali nierdzewnej jest przeznaczony do parzenia bez jednorazowego papierowego filtra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eKtóry rozmiar wybrać: 400 mL czy 600 mL?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWeź 400 mL na jedną lub dwie filiżanki i mniejszą karafę. Weź 600 mL na dwie lub trzy filiżanki albo gdy parzysz do podziału. Rzeczywista liczba porcji zależy od ilości i wielkości filiżanek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie mielenie jest najlepsze do tego pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eŚrednio grube to punkt wyjścia. Potem dostosuj do kawy i smaku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę parzyć i serwować w tej samej karafie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Kawa podczas parzenia spływa prosto do szklanej karafy. Przed nalewaniem wyjmij tylko filtr.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy podgrzewa wodę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. To ręczny pour-over, więc przed parzeniem podgrzej wodę w osobnym czajniku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzym różni się od szklanego pour-over 400 ml z uchwytem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTen ma fasetowany szklany korpus z obręczą z litego drewna i skórzanym sznurkiem, w 400 ml lub 600 ml. Jeśli wolisz kompaktową karafę 400 ml z wbudowanym szklanym uchwytem, zobacz \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSzklany ekspres pour-over – 400ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"400 ml","offer_id":59861654602014,"sku":"YOZ-POGC-400-WD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59861654634782,"sku":"YOZ-POGC-600-WD","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f933925b-b85e-4230-b0d1-dc650d64b919.webp?v=1794305113"},{"product_id":"foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper","title":"Składany dripper do pour-over – bezpapierowy filtr wielokrotnego użytku z dwuwarstwowej siatki ze stali nierdzewnej 304, do kubków 76–110 mm, czarny","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen składany dripper parzy ręczny pour-over bezpośrednio nad odpowiednim kubkiem przez wielokrotnego użytku filtr ze stali nierdzewnej. Nadaje się do kompaktowego zestawu kawowego do biura, podróży lub kempingu; solidnie otwórz podpory nad kubkiem, zanim dodasz mieloną kawę i osobno podgrzaną wodę.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black foldable reusable coffee dripper with stainless steel filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1791275473\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePour-over bez papieru:\u003c\/strong\u003e Dwuwarstwowy filtr ze stali nierdzewnej 304 pozwala parzyć bezpośrednio nad kubkiem bez jednorazowych filtrów papierowych. Po użyciu opróżnij fusy i spłucz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZłóż do zestawu podróżnego:\u003c\/strong\u003e Czarne składane podpory z PP składają się do korpusu po umyciu i wysuszeniu, zmniejszając miejsce w torbie do pracy lub kempingowym zestawie kawowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDopasuj otwór kubka:\u003c\/strong\u003e Podpory pasują do otworów kubków 76–110 mm. Przed nalaniem gorącej wody sprawdź kształt krawędzi i stabilność; kubek nie jest w zestawie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable reusable coffee dripper with dual-layer 304 stainless steel filter and folding wings\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-72542467555614-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black travel coffee dripper shown with wings open and folded for compact storage\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-72542316200222-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Food-grade PP coffee dripper body and dual-layer 304 stainless steel filter construction\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-72542316134686-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable foldable coffee dripper rinsed clean and folded for travel\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-72542316298526-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003ePokazany kubek nie jest w zestawie. Upewnij się, że dripper siedzi pewnie, zanim nalejesz gorącą wodę.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSkładasz podróżny zestaw pour-over? Wskazówki o gorącej wodzie, pakowaniu i sprzątaniu w \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePrzenośny zestaw do kawy przelewowej na podróż i kemping\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePielęgnacja i czyszczenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e \u003cstrong\u003eSpłucz. Wysusz. Złóż. Jedź.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWyrzuć zużyte fusy, spłucz filtr i korpus i całkowicie wysusz dripper, zanim złożysz podpory do przechowywania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Paperless pour-over coffee dripper brewing directly into a travel cup, cup not included\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-72542467621150-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCzarny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePP spożywczy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFiltr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDwuwarstwowa stal nierdzewna 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary całkowite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e118 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKompatybilne otwory kubków\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e76–110 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTyp filtra\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWielokrotnego użytku, bez papieru\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable pour-over coffee dripper dimensions measuring 118 mm wide and 73 mm high\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-72542467588382-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003ePomiary ręczne mogą się nieznacznie różnić. Pasowanie kubka zależy też od kształtu krawędzi, więc przed parzeniem sprawdź stabilność.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × składany dripper pour-over bez filtrów papierowych, w kolorze czarnym\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable coffee dripper fitting cups with openings from 76 to 110 mm, cups not included\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-72542316265758-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKubek, kawa, czajnik i inne pokazane rekwizyty nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten dripper wymaga papierowych filtrów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Jego dwuwarstwowy filtr ze stali nierdzewnej 304 jest przeznaczony do pour-over bez papieru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie rozmiary kubków pasują?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKubki z otworem 76–110 mm. Kształt krawędzi może wpływać na stabilność, więc sprawdź pasowanie przed nalaniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy w zestawie jest kubek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dostajesz tylko składany dripper.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić dripper pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWyrzuć fusy, spłucz korpus i filtr ze stali nierdzewnej i całkowicie wysusz dripper przed schowaniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eZ jakiego materiału jest zrobiony?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKorpus z PP spożywczego z wielokrotnego użytku dwuwarstwowym filtrem ze stali nierdzewnej 304.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak składa się do podróży?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGdy jest czysty i suchy, dwa skrzydła podporowe składają się do wewnątrz do korpusu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":59876665524510,"sku":"YOZ-FPD304-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1794305172"},{"product_id":"glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe","title":"Szklany zestaw do pour-over – dwuścienny żebrowany dripper stożkowy i karafka ze szkła borokrzemowego 400 ml (14 fl oz) z dzióbkiem i uchwytem","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen dopasowany szklany zestaw łączy stożkowy dripper z karafą do serwowania do ręcznego pour-over w domu. Nadaje się do parzenia z własnym papierowym filtrem, mieloną kawą i osobno podgrzaną wodą; po zaparzeniu zdejmij dripper z karafy i serwuj.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ribbed inner glass cone within the cylindrical dripper support\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe-72542316724510-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eObserwuj swoje parzenie pour-over:\u003c\/strong\u003e Przezroczysty szklany stożek i karafa pozwalają obserwować wstępne zwilżanie kawy i jej przepływ przez filtr. Włóż własny stożkowy filtr papierowy przed dodaniem mielonej kawy i osobno podgrzanej wody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSerwuj z dopasowanej karafy:\u003c\/strong\u003e Karafa z szkła borokrzemowego 400 ml ma szklany uchwyt i spiczasty dziobek. Przed serwowaniem zdejmij dripper; pojemność nie gwarantuje końcowej ilości kawy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDwa szklane elementy do mycia:\u003c\/strong\u003e Dmuchany dripper i karafa rozdzielają się do delikatnego mycia ręcznego po parzeniu. Filtry papierowe, kawa, czajnik i inne rekwizyty stylizacyjne nie są w zestawie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Serving coffee from the clear glass carafe with V-shaped spout\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe-72542316658974-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Separate glass dripper and 400 mL glass serving carafe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe-72542316790046-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePołącz zestaw z \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnikiem z gęsią szyją\u003c\/a\u003e dla stabilnego, wąskiego strumienia. Kompaktowy szklany zestaw trzyma parzenie i serwowanie razem na blacie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUstaw dripper pewnie na karafie. Włóż stożkowy filtr papierowy, przepłucz gorącą wodą i wylej wodę z płukania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDodaj średnio mieloną kawę. Zacznij od 18 g kawy na 300 ml wody, potem dostosuj do smaku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eZwilż mieloną kawę, krótko odczekaj, potem dodawaj resztę wody powoli etapami. Trzymaj wodę poniżej krawędzi filtra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePozwól kawie dokapać. Przed nalaniem z karafy zdejmij dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pour-over coffee brewing through a paper filter into the 400 mL glass server\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe-72542316626206-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the V-shaped pouring spout and clear glass handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe-72542316691742-pl.jpg?v=1793980872\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ewagę do kawy\u003c\/a\u003e ułatwia powtarzanie przepisu. Wskazówki o dawce i wodzie znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eprzewodnik po proporcjach pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Pozwól szkłu ostygnąć, wyrzuć zużyty filtr i fusy, potem umyj oba elementy ręcznie łagodnym detergentem. Unikaj ściernych środków i nagłych zmian temperatury i wysusz elementy przed schowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePojemność karafy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęcznie dmuchane szkło borokrzemianowe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eKolor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzezroczysty\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary drippera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eśrednica górna 10 cm × wysokość 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary karafy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e8,5 cm szerokości przy krawędzi z dziobkiem × wysokość 10,5 cm; uchwyt wystaje poza tę szerokość\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda parzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęczny pour-over z włożonym stożkowym filtrem papierowym\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePomiary są przybliżone. 400 ml to pojemność karafy, nie gwarantowana objętość naparu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × szklany dripper do kawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × szklana karafa do serwowania 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFiltry papierowe, czajnik, kawa i rekwizyty stylizacyjne na zdjęciach nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten zestaw pour-over wymaga filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Wybierz stożkowy filtr papierowy, który stabilnie mieści się w szklanym stożku bez zaginania ani blokowania wylotu. Filtry papierowe nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy zestaw podgrzewa wodę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. To ręczny zaparzacz — podgrzej wodę osobno i nalej na mieloną kawę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle kawy robi ten zestaw pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDo pojemności karafy 400 ml. Końcowa objętość zależy od przepisu i tego, ile wody zatrzyma mielona kawa, więc parz trochę mniej, by mieć zapas do obsługi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy karafa jest dwuścienna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie, karafa jest jednościenna. Dripper ma stożkową komorę wewnętrzną w osobnej przezroczystej szklanej ścianie zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę nalewać z dripperem na wierzchu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Po zaparzeniu zdejmij dripper, potem serwuj z karafy używając uchwytu i ukształtowanego dziobka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889046552862,"sku":"YOZ-GPOSET-400-CLR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e19ba084-a5c7-4c62-b5d7-6311476da8fd.webp?v=1794308156"},{"product_id":"yozcoffee-reusable-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Filtr wielokrotnego użytku do pour-over – stożkowy filtr bez papieru z dwuwarstwowej siatki ze stali nierdzewnej 304, do dripperów","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-11-03-three-sizes\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;border-bottom:0;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eKawa przelewowa bez papieru – filtr wielokrotnego użytku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen stożkowy filtr ze stali nierdzewnej wielokrotnego użytku filtruje kawę przelewową bezpośrednio, bez jednorazowego papieru – dla osób, które wolą filtr do mycia. Wybierz rozmiar mały, średni lub duży do swojego zestawu i sprawdź, czy rant stabilnie opiera się na kubku lub dzbanku, a pod stożkiem zostaje wolna przestrzeń.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSprawdź dopasowanie przed wyborem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMały:\u003c\/strong\u003e otwór wewnętrzny 8,3 cm (3,27 in); wysokość 6 cm (2,36 in).\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŚredni:\u003c\/strong\u003e otwór wewnętrzny 10 cm (3,94 in); wysokość 8 cm (3,15 in).\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDuży:\u003c\/strong\u003e otwór wewnętrzny 11 cm (4,33 in); wysokość 9 cm (3,54 in).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTo wymiary filtra, a nie zalecane średnice rantu kubka. Porównaj kształt stożka, oparcie rantu i wysokość ze swoim kubkiem, dzbankiem lub zaparzaczem. Filtr musi stabilnie się opierać, a pod stożkiem musi zostać miejsce na zaparzoną kawę. Całkowita szerokość obejmuje boczny uchwyt i nie przesądza o dopasowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNie masz pewności, czy filtr pasuje do Twojego zestawu? \u003ca href=\"\/pl-pl\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePrześlij nam wymiary swojego naczynia\u003c\/a\u003e przed złożeniem zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the fine mesh, polished rim and short steel side tab on the reusable coffee filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-short-steel-tab-filter-mesh-detail.webp?v=1793763463\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParzenie bezpośrednio przez stal:\u003c\/strong\u003e Drobna siatka wewnętrzna i perforowana podpora ze stali nierdzewnej 304 tworzą filtr wielokrotnego użytku, dzięki któremu zaparzysz kawę przelewową bez jednorazowego papieru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWybierz pewne dopasowanie:\u003c\/strong\u003e Wybierz rozmiar mały, średni lub duży po porównaniu stożka, rantu i wysokości ze swoim naczyniem. Podana średnica otworu filtra nie określa kompatybilnej średnicy kubka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWystarczy opłukać przed kolejnym parzeniem:\u003c\/strong\u003e Po parzeniu odczekaj, aż metal ostygnie, usuń fusy i opłucz obie warstwy. W zależności od mielenia i techniki nalewania może pozostać drobny osad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable stainless steel pour-over coffee filter with a short steel tab on a light kitchen counter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-short-steel-tab-filter-counter.webp?v=1793763470\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable short steel tab coffee filter on a glass server beside a cup of coffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-short-steel-tab-filter-coffee-ritual.webp?v=1793763509\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSzukasz zaparzacza z własnym naczyniem do serwowania i filtrem? Zanim kupisz sam filtr, porównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eszklany zaparzacz do kawy przelewowej 400\/600 ml\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUstaw filtr stabilnie na pasującym kubku, dzbanku lub zaparzaczu na równej powierzchni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eOpłucz filtr gorącą wodą, wylej ją, a następnie wsyp kawę o średnim stopniu zmielenia – to dobry punkt wyjścia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eWlej odrobinę gorącej wody, aby zwilżyć kawę, a następnie dolewaj powoli, etapami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePoczekaj, aż kawa przeleci. Metal może się nagrzać – przed zdjęciem filtra odczekaj, aż ostygnie na tyle, by można go było bezpiecznie chwycić.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDostosuj mielenie, ilość kawy i tempo nalewania do własnego smaku. Jeśli kawa przelatuje wolno lub osadu jest więcej, niż chcesz, spróbuj nieco grubszego mielenia. Ilość naparu zależy od przepisu i naczynia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pour-over coffee brewing through the short steel tab filter into a glass server\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-short-steel-tab-filter-pour-over.webp?v=1793763476\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Rinsing the reusable stainless steel coffee filter with short steel tab\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-short-steel-tab-filter-rinsing.webp?v=1793763419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePielęgnacja po parzeniu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eOdczekaj, aż filtr ostygnie, wyrzuć zużyte fusy do kosza lub kompostownika, a następnie od razu opłucz siatkę. W razie potrzeby delikatnie umyj go ręcznie, nie używaj szorstkich zmywaków i przed odłożeniem pozostaw do wyschnięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeśli z czasem kawa przelatuje wolniej, sprawdź, czy w siatce nie utknęły fusy lub nie osadziły się olejki kawowe, i wyczyść ją przed kolejnym parzeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDrobna siatka wewnętrzna z perforowaną podporą zewnętrzną\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMały\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eszerokość całkowita 11,8 cm (4,65 in); średnica zewnętrzna rantu 10,2 cm (4,02 in); średnica otworu wewnętrznego 8,3 cm (3,27 in); wysokość 6 cm (2,36 in); średnica dna 3 cm (1,18 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚredni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eszerokość całkowita 13,8 cm (5,43 in); średnica zewnętrzna rantu 11,9 cm (4,69 in); średnica otworu wewnętrznego 10 cm (3,94 in); wysokość 8 cm (3,15 in); średnica dna 3 cm (1,18 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDuży\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eszerokość całkowita 14,3 cm (5,63 in); średnica zewnętrzna rantu 12,4 cm (4,88 in); średnica otworu wewnętrznego 11 cm (4,33 in); wysokość 9 cm (3,54 in); średnica dna 1,6 cm (0,63 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMetoda parzenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęczne parzenie przelewowe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIlość\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1 filtr w wybranym rozmiarze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv data-yoz-size-guide=\"2026-11-03\" style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Small reusable pour-over coffee filter size guide with metric cm and imperial inch measurements\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-reusable-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-73161327247646-pl.jpg?v=1793980903\" width=\"2000\" height=\"2000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eMały: otwór wewnętrzny 8,3 cm (3,27 in); wysokość 6 cm (2,36 in).\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Medium reusable pour-over coffee filter size guide with metric cm and imperial inch measurements\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-reusable-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-73161328296222-pl.jpg?v=1793980904\" width=\"2000\" height=\"2000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eŚredni: otwór wewnętrzny 10 cm (3,94 in); wysokość 8 cm (3,15 in).\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Large reusable pour-over coffee filter size guide with metric cm and imperial inch measurements\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-reusable-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-73161335931166-pl.jpg?v=1793980904\" width=\"2000\" height=\"2000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003eDuży: otwór wewnętrzny 11 cm (4,33 in); wysokość 9 cm (3,54 in).\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSzerokość całkowita obejmuje boczny uchwyt. Średnica zewnętrzna rantu i średnica otworu wewnętrznego dotyczą różnych części filtra. Wszystkie wymiary są przybliżone; cale przeliczono z centymetrów i zaokrąglono do dwóch miejsc po przecinku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eZawartość zestawu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × filtr do kawy wielokrotnego użytku Yozcoffee ze stali nierdzewnej – w wybranym rozmiarze: mały, średni lub duży.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDzbanki, kubki, czajniki, kawa i inne rekwizyty widoczne na zdjęciach nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy do stalowego filtra do kawy przelewowej potrzebuję papierowych filtrów?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Ten filtr służy do parzenia bezpośrednio przez siatkę ze stali nierdzewnej. Papierowe filtry nie są potrzebne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eKtóry rozmiar filtra pasuje do mojego kubka lub dzbanka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMały ma otwór wewnętrzny 8,3 cm (3,27 in) i wysokość 6 cm (2,36 in); średni – otwór wewnętrzny 10 cm (3,94 in) i wysokość 8 cm (3,15 in); duży – otwór wewnętrzny 11 cm (4,33 in) i wysokość 9 cm (3,54 in). To wymiary filtra, a nie gwarantowane średnice kompatybilnych kubków. Porównaj pełną tabelę rozmiarów z rantem, kształtem i głębokością swojego naczynia i zostaw pod stożkiem miejsce na kawę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy metalowy filtr zmienia smak kawy w porównaniu z papierowym?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMetalowa siatka przepuszcza więcej naturalnych olejków kawowych i drobnych cząstek niż papier, dzięki czemu napar ma pełniejszą teksturę. Niewielki osad jest normalny; jego ilość zależy od kawy, stopnia zmielenia i techniki nalewania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy jedno zamówienie obejmuje wszystkie trzy rozmiary?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Każde zamówienie obejmuje jeden filtr w wybranym rozmiarze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaki stopień zmielenia sprawdzi się najlepiej?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZacznij od średniego mielenia i dostosuj je do smaku. Jeśli kawa przelatuje wolno lub chcesz mniej osadu, spróbuj nieco grubszego mielenia. Bardzo drobno zmielona kawa może spowalniać przepływ przez siatkę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić filtr do kawy wielokrotnego użytku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGdy filtr ostygnie, usuń fusy i od razu opłucz siatkę. W razie potrzeby delikatnie umyj go ręcznie i przed odłożeniem wysusz. Nie używaj szorstkich zmywaków.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Mały","offer_id":59912861647134,"sku":"YOZ-SSF304-S","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Średni","offer_id":60805282922782,"sku":"YOZ-SSF304-M","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":59912861614366,"sku":"YOZ-SSF304-L","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-reusable-coffee-filter-small-variant.png?v=1794305289"},{"product_id":"glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter","title":"Szklany zaparzacz pour-over 400 ml (14 fl oz) – karafka ze szkła borokrzemowego ze szklanym uchwytem, filtr ze stali nierdzewnej 304 wielokrotnego użytku","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSzklany zaparzacz przelewowy łączy karafę o pojemności 400 ml z wyjmowanym filtrem siatkowym ze stali nierdzewnej. Pozwala parzyć kawę bez filtrów papierowych i podawać ją z tego samego naczynia. Podziałka ułatwia kontrolę objętości, a szklany uchwyt pomaga podczas nalewania.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hot water poured into the reusable filter of the Yozcoffee clear 400ml pour over coffee maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter-72542580506910-pl.jpg?v=1793980932\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz prosto do szkła:\u003c\/strong\u003e Wsyp kawę do wielorazowego filtra ze stali nierdzewnej 304 i nalewaj do borokrzemowej karafy 400 ml. Przed podaniem wyjmij filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eŚledź widoczne oznaczenia objętości:\u003c\/strong\u003e Nadrukowane oznaczenia przy 100, 200, 300 i 400 ml pokazują poziom napełnienia. Szklany uchwyt i ukształtowany wylew prowadzą nalewanie przy podawaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWielorazowy filtr metalowy:\u003c\/strong\u003e Parz bez jednorazowego papieru i po użyciu spłucz siatkę. Filtracja metalowa przepuszcza oleje i drobne cząstki, więc pewien osad jest normalny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable 304 stainless steel fine-mesh filter in the Yozcoffee 400ml brewer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter-72542580572446-pl.jpg?v=1793980932\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Key features of the Yozcoffee 400ml borosilicate glass pour over maker and reusable steel filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter-72542470635806-pl.jpg?v=1793980931\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNalej około 40 g wody, by zwilżyć kawę mieloną, i pozostaw na 30 sekund wstępnego parzenia, potem dodawaj resztę powolnymi okręgami. Kawa spływa szybko i smakuje wodniście lub kwaśno? Zmiel nieco drobniej. Gorzko lub mulisto? Zmiel nieco grubiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePorównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e i dobierz zestaw do swojej metody parzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eOsadź filtr ze stali nierdzewnej pewnie w szklanej karafie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDodaj świeżo mieloną kawę do filtra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eNalewaj gorącą wodę powoli i równomiernie na kawę mieloną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePozwól kawie spłynąć do karafy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eWyjmij filtr, a następnie nalewaj do filiżanki ze szklanego wylewu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee clear glass carafe pouring coffee through its V-shaped spout with integrated glass handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter-72542470603038-pl.jpg?v=1793980932\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Three steps for using the Yozcoffee 400ml glass pour over coffee maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter-72542470701342-pl.jpg?v=1793980932\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAby lepiej kontrolować nalewanie, dodaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/wooden-handle-gooseneck-pour-over-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnik z profilowaną wylewką\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eWaga do kawy\u003c\/a\u003e pomoże powtarzać ulubione proporcje kawy i wody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał karafy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzkło wysokoborokrzemowe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał filtra\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzezroczysta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość całkowita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 12 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚrednica otworu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzerokość podstawy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOznaczenia pomiarowe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e100, 200, 300 i 400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions of the Yozcoffee clear 400ml glass pour over coffee maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a4d5d0c8-8a58-42ab-a846-af3b1c1beda4.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary mogą nieznacznie się różnić, bo są mierzone ręcznie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × borokrzemowa szklana karafka do kawy 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × odłączany filtr drobnosiatkowy ze stali nierdzewnej 304\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy potrzebuję papierowych filtrów do tego ekspresu pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dołączony wielorazowy filtr ze stali nierdzewnej parzy pour-over bezpośrednio, bez osobnego papierowego filtra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę wyjąć filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Po zaparzeniu unieś go za czarny uchwyt-języczek, by podawać i czyścić.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakiego mielenia powinienem użyć?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eŚrednie na start, potem dostosuj do przepływu i smaku, który lubisz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić szklany ekspres pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePozwól ostygnąć, wyjmij filtr, wyrzuć kawę mieloną i od razu spłucz obie części. W razie potrzeby użyj miękkiej gąbki i łagodnego detergentu; unikaj środków ściernych.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy parzy pełne 400 ml kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNiekoniecznie. 400 ml to oznaczone maksimum karafy; ilość zaparzonej kawy zależy od użytej kawy i wody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle filiżanek kawy przygotowuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJedną do dwóch filiżanek. Receptura 20 g kawy na 300 g wody daje około 260 ml kawy; karafę oznaczono do 400 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy filtr metalowy zostawia osad w filiżance?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOdrobina drobnego osadu jest normalna przy każdym filtrze z metalowej siatki. Nieco grubsze mielenie i delikatne, równomierne nalewanie utrzymują go na minimum.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59932196765982,"sku":"YOZ-GPO400-CLR-SSF","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cb1953f7-bad1-4b2c-a371-c7a9797dc974.webp?v=1794305419"},{"product_id":"travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","title":"Podróżny zestaw do pour-over – ręczny młynek z ceramicznymi żarnami, składany dripper, kubek ze stali nierdzewnej, filtry i etui","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePodróżny zestaw do kawy przelewowej mieści ręczny młynek, składany dripper, filtry i stalowy kubek w etui zapinanym na zamek. Umożliwia ręczne parzenie poza domem. Kawę i źródło gorącej wody trzeba zapewnić osobno.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gray coffee kit carry case measuring 26 by 16 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder-72542472569118-pl.jpg?v=1793981024\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eMiel bez źródła zasilania:\u003c\/strong\u003e Obracaj korbę młynka z żarnami ceramicznymi, trzymając ją za drewniany uchwyt, by przygotować świeżo zmieloną kawę. Ręczny mechanizm nie potrzebuje baterii, ładowarki ani gniazdka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz bezpośrednio nad kubkiem:\u003c\/strong\u003e Otwórz składany dripper nad kubkiem ze stali nierdzewnej 304 i użyj dołączonych filtrów papierowych. Zabierz własną kawę i osobno podgrzaną wodę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSpakuj elementy razem:\u003c\/strong\u003e Etui na zamek 26 × 16 cm mieści młynek, dripper i kubek, z siatkową kieszenią w pokrywie. Czajnik nie jest dołączony.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRozbuduj swój zestaw parzenia naszym \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003esprzętem do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e lub zobacz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKawa w podróży\u003c\/a\u003e po więcej opcji parzenia w podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMielenie:\u003c\/strong\u003e wsyp ziarna do młynka, załóż pokrywę, zamocuj korbę i kręć rączką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotowanie:\u003c\/strong\u003e otwórz dripper, ustaw go pewnie na kubku i włóż filtr papierowy. Potem wsyp zmieloną kawę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eParzenie:\u003c\/strong\u003e powoli zalewaj zmieloną kawę gorącą wodą, trzymając wodę poniżej krawędzi i obserwując kubek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCiesz się:\u003c\/strong\u003e poczekaj, aż kawa spłynie, zdejmij dripper i ciesz się.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDo kontrolowanego nalewania porównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajniki z profilowaną wylewką\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eWaga do kawy\u003c\/a\u003e pomoże powtarzać ulubioną recepturę. Oba produkty są sprzedawane osobno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda parzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęczny pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCzarny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eŻarna\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eGałka rączki młynka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDrewno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eKubek do kawy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStal nierdzewna 304 ze składanym uchwytem drucianym\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eDripper\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSkładana konstrukcja; używa filtrów papierowych\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary etui\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e26 × 16 cm (długość × szerokość)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMoc\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eObsługa ręczna; ładowanie nie jest wymagane\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Ręczny młynek do kawy z korbą\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Składany dripper pour-over\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Kubek do kawy ze składanym uchwytem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003eFiltry papierowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Etui podróżne na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Manual grinder, coffee cup, collapsible dripper, paper filters and carry case included in the black set\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder-72542581096734-pl.jpg?v=1793981024\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZiarna kawy, czajnik i waga nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten podróżny zestaw do kawy podgrzewa wodę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Młynek i dripper są w pełni ręczne. Podgrzej wodę osobno przed parzeniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy robi espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Parzy kawę filtracyjną pour-over, z wodą przepływającą przez filtr papierowy i zmieloną kawę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę użyć kawy mielonej wcześniej?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Włóż filtr papierowy do drippera, wsyp zmieloną kawę i wykonaj kroki zalewania. Po prostu pomiń młynek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy zestaw zawiera filtry papierowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak, filtry papierowe są dołączone. Kupując zapasowe, sprawdź, czy pasują jak dostarczone filtry i dripper.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy 26 × 16 cm to rozmiar całego drippera?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. To długość i szerokość etui, nie młynka, kubka ani złożonego drippera.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59934368366878,"sku":"YOZ-TPOM-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd8d95f7-037f-4300-8c1a-7c5e8a4f29e2.webp?v=1794305687"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-600ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – żebrowany dripper stożkowy i serwer 600 ml (20 fl oz), biała glazura z kolorowymi akcentami","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDwuelementowy zestaw ceramiczny pozwala parzyć kawę przelewową bezpośrednio do dopasowanego dzbanka o pojemności 600 ml. Żebrowany dripper i błyszczące białe szkliwo z kolorowymi akcentami pasują do domowego kącika kawowego. Odpowiednie stożkowe filtry papierowe i pozostałe akcesoria do parzenia należy kupić osobno.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Colorful ceramic pour-over coffee set on a sunlit kitchen counter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-600ml-72542582243614-pl.jpg?v=1793981048\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz przez żebrowany stożek:\u003c\/strong\u003e Ceramiczny dripper spoczywa bezpośrednio na dopasowanym serwerze do ręcznej kawy przelewowej. Włóż stożkowy filtr papierowy odpowiedniego rozmiaru; filtry sprzedawane są osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePodawaj z dopasowanego dzbanka:\u003c\/strong\u003e Serwer 600 ml ma kanciasty uchwyt i ukształtowany dzióbek. Po zakończeniu parzenia zdejmij dripper; rzeczywisty uzysk kawy zależy od receptury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKolorowe akcenty w ceramice:\u003c\/strong\u003e Czerwone, niebieskie i żółte akcenty podszkliwne łączą błyszczący biały dripper i serwer. Dwuelementowy zestaw nie obejmuje filiżanek, kawy ani czajnika.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the ceramic dripper ribbed interior and multicolor glazed exterior\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-600ml-72542582309150-pl.jpg?v=1793981048\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrzeglądaj nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery pour-over\u003c\/a\u003e, by poznać więcej sposobów parzenia w domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUstaw serwer na stabilnej powierzchni i połóż dripper na wierzchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eWłóż stożkowy filtr papierowy, przepłucz go i wylej wodę z płukania z serwera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDodaj mieloną kawę. Zacznij od średniego przemiału i dostosuj do ziaren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eZwilż mieloną kawę odrobiną gorącej wody, potem lej powoli i równomiernie. Zatrzymaj się, zanim napar przekroczy pojemność serwera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePozwól kawie odcieknąć, zdejmij dripper i podawaj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDo kontrolowanego nalewania użyj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnika z profilowaną wylewką\u003c\/a\u003e, a proporcje kawy i wody odmierzaj za pomocą \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ewagi do kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika z kolorem podszkliwnym, błyszczące wykończenie\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eKolor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBiała z czerwonymi, niebieskimi i żółtymi akcentami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePojemność dzbanka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eZakres porcji drippera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1–4 porcje; rzeczywista liczba zależy od wielkości filiżanki i receptury\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary całkowite\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e15 × 11,8 × 18,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary serwera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e15 × 11,8 × 10,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary drippera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e10,5 × 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda parzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęczny pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ceramic pour-over set dimensions: overall 15 x 11.8 x 18.5 cm, server 600 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-600ml-72542582374686-pl.jpg?v=1793981048\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e600 ml to pojemność serwera, a nie gwarantowana objętość gotowej kawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × ceramiczny serwer do kawy, 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × ceramiczny stożkowy dripper ze zintegrowaną podstawą\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFiltry papierowe, kawa, czajnik, filiżanki i inne rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy do tego zestawu potrzebuję filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Użyj stożkowego filtra papierowego pasującego do drippera. Filtry nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle filiżanek przygotowuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZależy od wielkości porcji i receptury. Dripper jest przeznaczony na 1–4 porcje, a serwer mieści 600 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę używać serwera osobno?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Po zaparzeniu zdejmij dripper i podawaj kawę z dzbanka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić ceramiczny zestaw?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMyj delikatnie ręcznie łagodnym detergentem i miękką gąbką, potem spłucz i osusz. Unikaj środków ściernych i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy dopasowana filiżanka ze zdjęć jest dołączona?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Ten dwuelementowy zestaw obejmuje tylko ceramiczny serwer i dripper.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59939860185374,"sku":"YOZ-CPOSET-600-MC","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ac740c70-fbf8-48ff-b8c4-1737affc0acc.webp?v=1794307255"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-450ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – żebrowany dripper stożkowy i fasetowany serwer 450 ml (15 fl oz), zestaw dwuczęściowy","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCeramiczny zestaw do kawy przelewowej łączy żebrowany dripper stożkowy z dopasowanym, fasetowanym dzbankiem o pojemności 450 ml. Wybierz kolor, a do parzenia przygotuj odpowiedni filtr papierowy, zmieloną kawę i osobno podgrzaną wodę.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pink ceramic pour-over coffee set on a breakfast table\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-450ml-72542328357150-pl.jpg?v=1793981048\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz i podawaj w dopasowanym zestawie:\u003c\/strong\u003e Ceramiczny stożek spoczywa na dopasowanym serwerze 450 ml, gdy kawa ścieka. Zdejmij dripper i podawaj prosto z dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eFasetowana ceramiczna sylwetka:\u003c\/strong\u003e Żebrowane wnętrze drippera łączy się z fasetowanym serwerem w kolorach Biały, różowy, czarny, zielony i czerwony. Każde zamówienie obejmuje oba dopasowane elementy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZłóż swoją konfigurację ręcznego parzenia:\u003c\/strong\u003e Dodaj odpowiedni stożkowy filtr papierowy, mieloną kawę i osobno podgrzaną wodę. Filtry, kawa, filiżanki i czajnik nie wchodzą w skład zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Interior spiral ribs and single outlet of the white ceramic coffee dripper\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-450ml-72542328422686-pl.jpg?v=1793981048\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrzeglądaj nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery pour-over\u003c\/a\u003e po więcej stylów parzenia albo wybierz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emłynek do kawy\u003c\/a\u003e do świeżo mielonych ziaren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUstaw serwer na stabilnej powierzchni i połóż dripper na wierzchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eWłóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy, przepłucz go wodą i wylej wodę z płukania z serwera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDodaj mieloną kawę. Zacznij od średniego przemiału i dostosuj do smaku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eZwilż mieloną kawę odrobiną gorącej wody, potem lej powoli i równomiernie. Zostaw miejsce pod krawędzią serwera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePozwól kawie odcieknąć, zdejmij dripper i podawaj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDo kontrolowanego nalewania użyj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnika z profilowaną wylewką\u003c\/a\u003e, a proporcje kawy i wody odmierzaj za pomocą \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ewagi do kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePojemność dzbanka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysokość złożona\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary serwera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e16 cm szerokości z uchwytem × 8 cm wysokości; podstawa 12 cm; otwór 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary drippera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e13,5 cm szerokości z uchwytem × 8,5 cm wysokości; otwór 11 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eKolory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBiały, różowy, czarny, zielony i czerwony\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary pudełka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e22 × 20 × 15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ceramic pour-over set dimensions with 450ml server and 15cm assembled height\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-450ml-72542328488222-pl.jpg?v=1793981048\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są przybliżone. Pojemność dotyczy serwera, a nie gwarantowanej objętości gotowej kawy. Kolory mogą wyglądać inaczej w zależności od oświetlenia i ustawień ekranu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × ceramiczny stożkowy dripper do kawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × dopasowany ceramiczny serwer do kawy, 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeden zestaw w wybranym kolorze. Filtry papierowe, kawa, filiżanki, czajnik i rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy do tego drippera potrzebuję filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Użyj stożkowego filtra papierowego pasującego do drippera. Otwór ma około 11 cm, więc przed parzeniem sprawdź rozmiar filtra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eDostaję jeden zestaw czy wszystkie cztery kolory?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJeden zestaw. Każde zamówienie obejmuje jeden dripper i jeden serwer w wybranym kolorze; zdjęcie czterech kolorów pokazuje opcje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle kawy mieści serwer?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e450 ml. Rzeczywista liczba porcji zależy od receptury i wielkości filiżanki, więc przy parzeniu zostaw miejsce pod krawędzią.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę używać dzbanka osobno?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Dripper i serwer to osobne elementy. Po zaparzeniu zdejmij dripper i podawaj z dzbanka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić ceramiczny zestaw?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMyj delikatnie ręcznie miękką gąbką i łagodnym detergentem, potem spłucz i osusz. Unikaj środków ściernych i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Biały","offer_id":59945931964702,"sku":"YOZ-CPOSET-450-WH","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":59945931997470,"sku":"YOZ-CPOSET-450-PK","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":59945932030238,"sku":"YOZ-CPOSET-450-BK","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielono-czerwony","offer_id":59945932063006,"sku":"YOZ-CPOSET-450-GR","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7e513cec-e0e5-4eb0-b6d3-d6322c18971b.webp?v=1794305730"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-550ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – dripper stożkowy i serwer 550 ml (19 fl oz), ciemnografitowa nakrapiana glazura","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCeramiczny zestaw do kawy przelewowej składa się z wybranego drippera stożkowego i dopasowanego dzbanka o pojemności około 550 ml. Ciemne antracytowe szkliwo i nakrapiany wzór podkreślają wygląd obu elementów. Do wyboru jest dripper żebrowany lub gęściej nakrapiany.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ribbed ceramic pour-over coffee set on a sunlit kitchen counter; cup is a styling prop\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-550ml-72542328684830-pl.jpg?v=1793981049\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWybierz fakturę drippera:\u003c\/strong\u003e Wybierz żebrowany dripper z żebrami wewnątrz i lżejszym nakrapianiem albo gęściej nakrapiany dripper. Oba przychodzą z dopasowanym ceramicznym serwerem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz bezpośrednio do dzbanka:\u003c\/strong\u003e Stożek spoczywa na dzbanku ok. 550 ml, potem zdejmuje się go do nalewania. Pojemność dotyczy naczynia, a nie gwarantowanego końcowego uzysku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCiemne szkliwo o indywidualnym charakterze:\u003c\/strong\u003e Antracytowe szkliwo i ciepłe nakrapianie różnią się nieznacznie między elementami. Zestaw obejmuje dwa ceramiczne komponenty; stożkowe filtry papierowe, kawę i czajnik zapewnij we własnym zakresie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePorównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e i uzupełnij domowy zestaw do parzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUstaw dripper stabilnie na dopasowanym serwerze i włóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePrzepłucz filtr gorącą wodą, potem wylej wodę z płukania z serwera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDodaj mieloną kawę. Zwilż ją odrobiną gorącej wody, potem lej powoli etapami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eObserwuj poziom w serwerze. Gdy kapanie ustanie, zdejmij dripper i podawaj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ceramic coffee server with close-up views of its pouring spout and handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-550ml-72542328783134-pl.jpg?v=1793981049\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pour-over brewing with the ribbed ceramic set; paper filter and kettle are not included\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-550ml-72542328881438-pl.jpg?v=1793981048\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDo kontrolowanego nalewania porównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajniki z profilowaną wylewką\u003c\/a\u003e. Dodaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ewagę do kawy\u003c\/a\u003e, aby powtarzać ulubione proporcje kawy i wody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość złożona\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 23 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość serwera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 13,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzerokość serwera z uchwytem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOkoło 13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzerokość otworu drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 10,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStyle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŻebrowany dripper \/ nakrapiany dripper\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWykończenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCiemny antracyt z ciepłym nakrapianym detalem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ceramic pour-over set dimensions: 23 cm tall, 10.6 cm dripper opening and approximately 550 ml server\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-550ml-72542328815902-pl.jpg?v=1793981049\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary i pojemność są przybliżone. Pojemność dotyczy naczynia, a nie końcowego uzysku kawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × ceramiczny dripper w wybranym stylu, ze zintegrowaną podstawą nośną\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × dopasowany ceramiczny dzbanek serwisowy, około 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFiliżanki, czajnik, filtry papierowe, kawa i rekwizyty na zdjęciach nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eŻebrowany vs. nakrapiany dripper: jaka jest różnica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eChodzi o wygląd. Żebrowany dripper ma wypukłe linie wewnątrz stożka i lżejsze nakrapianie na zewnątrz, a nakrapiany dripper ma gęstsze nakrapianie na całym stożku. Wybierz styl, by zobaczyć dopasowane zdjęcie. Oba przychodzą z ceramicznym serwerem ok. 550 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy do tego drippera potrzebuję filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Użyj stożkowego filtra papierowego, który dobrze siedzi w dripperze. Filtry nie wchodzą w skład tego dwuelementowego zestawu, więc przed parzeniem sprawdź, czy Twój pasuje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy 550 ml oznacza, że dostanę 550 ml kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. To przybliżona pojemność serwera, a nie gwarantowany uzysk. Zostaw miejsce pod krawędzią i uwzględnij wodę zatrzymaną przez mieloną kawę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy filiżanki i czajnik są dołączone?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dostajesz jeden ceramiczny dripper w wybranym stylu i jeden dopasowany dzbanek serwisowy. Filiżanki, czajnik, filtry papierowe i inne rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić ceramiczne elementy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePozwól im ostygnąć, potem myj delikatnie ręcznie łagodnym detergentem i miękką gąbką. Spłucz i osusz przed schowaniem. Unikaj środków ściernych i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Żebrowany dripper","offer_id":59945940648222,"sku":"YOZ-CPOSET-550-R02","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nakrapiany dripper","offer_id":59945940680990,"sku":"YOZ-CPOSET-550-S01","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1990113d-2ecd-48f2-964b-d6c685a294f1.webp?v=1794305730"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-with-kettle-450ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over z czajnikiem z wąską wylewką – dripper, serwer 450 ml (15 fl oz) i 100 filtrów papierowych","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-11-08\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-08\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px\"\u003ePołącz codzienny rytuał kawowy w spójny zestaw: ceramiczny dripper, dzbanek 450 ml, czajnik z wąską wylewką i 100 filtrów papierowych. Wybierz kolor biały lub czarny do swojego kącika kawowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzed parzeniem:\u003c\/strong\u003e Podgrzej wodę osobno. Dołączony czajnik służy do nalewania i nie ma elektrycznej podstawy grzewczej. Pojemność 450 ml dotyczy ceramicznego dzbanka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32\"\u003eKontroluj każde nalewanie.\u003c\/strong\u003e Wąska wylewka czajnika pomaga kierować strumień wody na zmieloną kawę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32\"\u003eZaparz, a następnie podaj.\u003c\/strong\u003e Ceramiczny dripper ze spiralnymi żebrami spoczywa na dopasowanym dzbanku; gdy kawa jest gotowa, wystarczy go zdjąć.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32\"\u003eUrządź swój kącik kawowy.\u003c\/strong\u003e Dopasowana ceramika, czajnik i drewniane detale tworzą spójny zestaw w kolorze białym lub czarnym.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0 0\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cd7f4b35-4d34-4c68-a88c-db6babaf2399.webp?v=1792152720\" alt=\"Close-up of the ceramic dripper's spiral ribs and central outlet\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003e1 × ceramiczny dripper stożkowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003e1 × dopasowany ceramiczny dzbanek 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003e1 × czajnik z wąską wylewką i pokrywką\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003e100 × filtr papierowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0\"\u003eOba kolory zawierają te same elementy do parzenia. Dodaj własną zmieloną kawę, osobno podgrzaną wodę i filiżankę. Kawa, filiżanki i rekwizyty aranżacyjne nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0 0\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-kit-with-kettle-contents-compressed.webp?v=1791277453\" alt=\"White set contents: ceramic dripper, 450 ml server, gooseneck pouring kettle and paper filters\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"margin:0;font-weight:600;color:#173a32\"\u003eMetoda parzenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eRęczne parzenie przelewowe z filtrami papierowymi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"margin:0;font-weight:600;color:#173a32\"\u003eDripper i dzbanek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"margin:0;font-weight:600;color:#173a32\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003e450 ml \/ ok. 15,2 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"margin:0;font-weight:600;color:#173a32\"\u003eWymiary drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eŚrednica krawędzi ok. 101 mm × wysokość 76 mm; średnica podstawy 100,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"margin:0;font-weight:600;color:#173a32\"\u003eCzajnik do nalewania\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eWąska wylewka typu gęsia szyja, pokrywka, drewniany uchwyt i drewniana gałka pokrywki\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"margin:0;font-weight:600;color:#173a32\"\u003eDostępne kolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eBiały lub czarny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0\"\u003ePojemność dzbanka jest odrębna od pojemności czajnika i objętości gotowej kawy. Pozostaw miejsce poniżej krawędzi dzbanka.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0 0\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d1ddf1de-3105-4d69-9852-05a555911c06.webp?v=1794120129\" alt=\"Ceramic dripper dimensions: 101 mm rim diameter, 76 mm height and 100.5 mm base diameter\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003eStabilnie ustaw dripper na dzbanku i włóż do środka filtr papierowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003ePrzepłucz filtr gorącą wodą i wylej wodę z płukania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003eWsyp zmieloną kawę. Powoli wlej odrobinę gorącej wody, aby zwilżyć kawę, a następnie kontynuuj nalewanie małymi okręgami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px\"\u003ePoczekaj, aż kawa spłynie, ostrożnie zdejmij dripper i podaj napar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;padding:14px 16px;background:#f4f7f5;border-radius:8px\"\u003e\u003cstrong\u003eReceptura na początek:\u003c\/strong\u003e Zacznij od 15 g kawy i 240 ml wody, a następnie dostosuj proporcje do smaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Poczekaj, aż wszystkie elementy ostygną. Myj je delikatnie ręcznie łagodnym detergentem i dokładnie osusz. Unikaj środków ściernych, gwałtownych zmian temperatury i moczenia drewnianych części.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32\"\u003eCo zawiera zestaw?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eOba kolory zawierają jeden ceramiczny dripper stożkowy, jeden dopasowany ceramiczny dzbanek 450 ml, jeden czajnik z wąską wylewką i pokrywką oraz 100 filtrów papierowych. Kawa, filiżanki i rekwizyty aranżacyjne nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32\"\u003eCzy czajnik podgrzewa wodę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eDołączony czajnik służy do nalewania i nie ma elektrycznej podstawy grzewczej. Podgrzej wodę osobno, zanim przelejesz ją do czajnika.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32\"\u003eCzego dotyczy pojemność 450 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003e450 ml (około 15,2 US fl oz) to pojemność ceramicznego dzbanka. Nie jest to pojemność czajnika ani gwarantowana objętość gotowego naparu. Zostaw miejsce poniżej krawędzi; ilość podanej kawy zależy od receptury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32\"\u003eCzym różnią się wersje biała i czarna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eBiały zestaw łączy białą ceramikę z kremowym czajnikiem i jasnymi drewnianymi detalami. Czarny ma czarną ceramikę, czarny czajnik i ciemniejsze drewniane detale. Oba zawierają te same elementy do parzenia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32\"\u003eJakie filtry zapasowe kupić?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eUżywaj stożkowych filtrów papierowych pasujących do ceramicznego drippera. Przed zakupem sprawdź kształt i dopasowanie; na początek dołączono 100 filtrów papierowych.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Biały","offer_id":59945944842526,"sku":"YOZ-CPKIT450-WH-K","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":59945944908062,"sku":"YOZ-CPKIT450-BK-K","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb5a0c7d-9000-40ec-bee8-60222cd14e25.webp?v=1794305730"},{"product_id":"green-reactive-glaze-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – żebrowany dripper stożkowy i serwer 450 ml (15 fl oz), glazura reaktywna, zestaw dwuczęściowy","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCeramiczny zestaw do kawy przelewowej łączy żebrowany dripper stożkowy z dopasowanym dzbankiem o pojemności 450 ml. Oddzielne elementy służą do parzenia i podawania kawy. Naturalne różnice szkliwa powstające podczas wypału nadają każdemu zestawowi nieco inny odcień i wzór.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Green ceramic pour-over coffee set on a sunlit kitchen counter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/green-reactive-glaze-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml-72542329176350-pl.jpg?v=1793981049\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz przez ceramiczny stożek:\u003c\/strong\u003e Zintegrowana podstawa żebrowanego drippera spoczywa na pasującej karafce. Przed dodaniem kawy i osobno podgrzanej wody włóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZdejmij i serwuj:\u003c\/strong\u003e Po parzeniu zdejmij dripper i nalewaj z krótkiego wylewu w kształcie V dzbanka 450 ml, używając wygiętego uchwytu do stabilizacji serwowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSzkliwo z naturalnymi efektami wypału:\u003c\/strong\u003e Wybierz Green, Brown, Dark Brown lub Cream \u0026amp; Amber dla ceramicznej pary. Wzory szkliwa się różnią; filtry papierowe, kawa, filiżanki i czajnik nie wchodzą w skład.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of curved ribs and single outlet inside the green ceramic dripper\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/green-reactive-glaze-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml-72542329241886-pl.jpg?v=1793981049\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dripper 11 x 11 x 8.4 cm and 450 ml server 14 x 9.7 x 10.3 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/green-reactive-glaze-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml-72542329471262-pl.jpg?v=1793981049\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrzeglądaj nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery pour-over\u003c\/a\u003e po więcej sposobów parzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUstaw serwer na stabilnej powierzchni i połóż dripper na wierzchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eWłóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy, przepłucz go i wylej wodę z płukania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eDodaj mieloną kawę. Zacznij od średniego przemiału i dostosuj do ziaren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eZwilż fusy odrobiną gorącej wody, potem dalej powoli i równomiernie dolewaj. Utrzymuj kawę poniżej krawędzi karafki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePozwól kawie odcieknąć, ostrożnie zdejmij dripper i serwuj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDodaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnik z profilowaną wylewką\u003c\/a\u003e do kontrolowanego nalewania i \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eręczny młynek żarnowy\u003c\/a\u003e do świeżo mielonych ziaren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGlazurowana ceramika; wygląd zależy od wybranego koloru\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePojemność dzbanka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary serwera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e14 × 9,7 × 10,3 cm (długość × szerokość × wysokość)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary drippera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e11 × 11 × 8,4 cm (długość × szerokość × wysokość)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda parzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęczne pour-over z odpowiednim filtrem papierowym\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDehua, Chiny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są mierzone ręcznie i przybliżone. Karafka mieści 450 ml; gotowa objętość kawy zależy od receptury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × ceramiczny stożkowy dripper ze zintegrowaną podstawą\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × dopasowany ceramiczny serwer do kawy, 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDostajesz te dwa elementy ceramiczne. Filtry papierowe, kawa, filiżanki, czajnik i inne rekwizyty nie wchodzą w skład.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy do tego drippera potrzebuję filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Użyj stożkowego filtra papierowego pasującego do drippera. Filtry nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mój zestaw będzie wyglądał dokładnie jak na zdjęciach?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie dokładnie. Wypał w piecu tworzy naturalną zmienność koloru, wzoru szkliwa i drobnych żelazistych plamek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle kawy mieści serwer?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e450 ml. Zostaw miejsce pod krawędzią przy parzeniu i serwowaniu; liczba filiżanek zależy od wielkości porcji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę używać serwera osobno?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Po zakończeniu parzenia zdejmij dripper i serwuj kawę z dzbanka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić ceramiczny zestaw?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMyj delikatnie ręcznie łagodnym detergentem i miękką gąbką, potem spłucz i osusz. Unikaj środków ściernych i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":59945951002910,"sku":"YOZ-PO-CER-450-GRN","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":60317527605534,"sku":"YOZ-PO-CER-450-BRN","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ciemnobrązowy","offer_id":60317527638302,"sku":"YOZ-PO-CER-450-DBR","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kremowo-bursztynowy","offer_id":60317527671070,"sku":"YOZ-PO-CER-450-CRM","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6402b153-54cb-4530-b643-7b64889c0dbd.webp?v=1794305768"},{"product_id":"folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Dripper ze stali nierdzewnej do pour-over – dwuwarstwowy siateczkowy filtr 304 wielokrotnego użytku, składane ramiona, podróżny","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOpis produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWielorazowy dripper ze stali nierdzewnej pozwala parzyć kawę przelewową bezpośrednio do pasującego kubka. Siatkowy stożek jest sztywny, a ramiona podpierające składają się do przechowywania. Przed nalewaniem sprawdź, czy oba ramiona stabilnie opierają się na krawędzi naczynia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable coffee filter's fine perforated metal cone\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-72542330716446-pl.jpg?v=1793981102\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz bez papieru: \u003c\/strong\u003eDwuwarstwowa siatka ze stali nierdzewnej 304 trzyma mieloną kawę do bezpośredniego pour-over. Opróżnij i wypłucz filtr, aby użyć go ponownie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSprawdź dopasowanie kubka: \u003c\/strong\u003eDwa ramiona podporowe opierają się na kompatybilnej krawędzi. Przed nalewaniem sprawdź kształt kubka i przybliżony zakres otworu 6,6–12 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZłóż ramiona podporowe: \u003c\/strong\u003eRamiona składają się do sztywnego korpusu filtra na czas przechowywania. Wysokość ok. 7,5 cm i złożona szerokość 7,2 cm pasują do kompaktowego zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hinged support arm detail and coffee filter with both arms folded\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-72542330749214-pl.jpg?v=1793981102\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable stainless steel coffee filter being rinsed under running water\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-72542330814750-pl.jpg?v=1793981102\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWięcej ekspresów i akcesoriów znajdziesz w naszej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ekolekcji kawy pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eRozłóż oba ramiona podporowe. Ustaw filtr na kompatybilnym kubku lub serwerze i sprawdź, czy oba ramiona solidnie opierają się na krawędzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eWsyp średnio grubo zmieloną kawę bezpośrednio do filtra. Filtr papierowy nie jest potrzebny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePowoli zalewaj mieloną kawę gorącą wodą i pozwól kawie spłynąć. Dostosuj mielenie i nalewanie do smaku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eGdy przestanie ściekać, ostrożnie zdejmij filtr i ciesz się kawą. Metal może się nagrzewać podczas parzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps for brewing with the folding paperless pour-over coffee filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-72542330847518-pl.jpg?v=1793981102\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Pozwól filtrowi ostygnąć, wysyp fusy i wypłucz obie strony siatki. Wysusz przed złożeniem ramion do przechowywania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eKolor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSrebrne wykończenie ze stali nierdzewnej\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltr\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDwuwarstwowa metalowa siatka wielokrotnego użytku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica otworu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e6,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysokość całkowita\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość z rozłożonymi ramionami\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość ze złożonymi ramionami\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e7,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eZalecany otwór kubka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOkoło 6,6–12 cm; upewnij się, że ramiona solidnie opierają się na krawędzi kubka.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter dimensions: 6.5 cm opening, 7.5 cm height, 13 cm unfolded and 7.2 cm folded width\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter-72542330781982-pl.jpg?v=1793981102\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary mierzone ręcznie mogą nieznacznie się różnić. Kształt kubka i konstrukcja krawędzi także wpływają na dopasowanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Składany filtr pour-over ze stali nierdzewnej\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKubek, szklany serwer, czajnik, łyżeczka i kawa nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy do tego drippera potrzebuję filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dwuwarstwowa metalowa siatka filtruje kawę bezpośrednio — możesz ją wypłukać i użyć ponownie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten filtr pour-over pasuje do mojego kubka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZalecany zakres otworu kubka to około 6,6–12 cm, ale kształt krawędzi też wpływa na podparcie. Zmierz kubek i przed dodaniem kawy lub wody sprawdź, czy oba wysunięte ramiona siedzą solidnie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy cały filtr składa się na płasko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Składają się tylko dwa ramiona podporowe; metalowy korpus i stożek zachowują kształt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaki stopień mielenia działa najlepiej?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eŚrednio grube mielenie to dobry start. Dostosuj mielenie i tempo nalewania do swojej kawy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy w zestawie jest kubek lub serwer?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Dostajesz tylko jeden filtr wielokrotnego użytku. Akcesoria do parzenia i serwowania na zdjęciach mają charakter ilustracyjny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59961410584862,"sku":"YOZ-FSF304-SLV","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6aa3632e-c13c-4171-9c18-e0383dee18b4.webp?v=1794305769"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-620ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – dripper stożkowy z jednym otworem i serwer 620 ml (21 fl oz), zestaw dwuczęściowy","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePrzegląd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen dwuczęściowy zestaw ceramiczny łączy dripper stożkowy z dopasowanym dzbankiem do serwowania do ręcznego pour-over w domu. Parz wodą podgrzaną osobno i odpowiednim filtrem papierowym, potem zdejmij dripper i serwuj z dzbanka, zostawiając miejsce poniżej pojemności brzegowej 620 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the angular ceramic handle and amber glaze on the coffee server\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-72754111676702-pl.jpg?v=1793981302\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParz prosto do dzbanka: \u003c\/strong\u003eUstaw dripper stożkowy z jednym otworem na dopasowanym dzbanku, dodaj odpowiedni filtr papierowy i mieloną kawę, potem wlewaj gorącą wodę etapami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSerwuj z tego samego dzbanka: \u003c\/strong\u003eGdy odciekanie się skończy, zdejmij dripper i nalewaj kątowym uchem oraz ukształtowanym dziobkiem. Pojemność 620 ml jest mierzona do brzegu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDopasowana para ceramiczna: \u003c\/strong\u003eWybierz Amber, Ivory, Blue lub Brown jako jeden dopasowany zestaw drippera i dzbanka. Podgrzewaj wodę osobno i zostaw wolną przestrzeń w dzbanku podczas parzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Interior of the amber ceramic cone dripper showing concentric rings and a single outlet\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-72754121900318-pl.jpg?v=1793981302\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Two-piece ceramic pour-over set with one serving jug and one cone dripper\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-72754147918110-pl.jpg?v=1793981302\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePorównaj inne \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e, by znaleźć swój zestaw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e postaw dzbanek na stabilnej powierzchni i ustaw dripper na wierzchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotowanie:\u003c\/strong\u003e włóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy do drippera i dodaj mieloną kawę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eParzenie:\u003c\/strong\u003e powoli wlewaj gorącą wodę na kawę i pozwól, by kawa spływała do dzbanka. Poziom trzymaj poniżej krawędzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePodawanie:\u003c\/strong\u003e gdy odciekanie ustanie, zdejmij dripper i nalewaj, trzymając dzbanek za ucho i kierując strumień wylewką.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Water pouring into the amber ceramic dripper above its matching coffee server\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-brewing-scene.png?v=1792049588\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDla lepszej kontroli nalewania zobacz nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajniki z wygiętą wylewką\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e620 ml, napełniony do brzegu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e15 × 10 × 12 cm (szerokość całkowita × średnica korpusu × wysokość)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e9 × 9 × 8 cm (średnica wylewu × średnica wylewu × wysokość)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość złożona\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMasa zestawu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 0,8 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBursztynowy, kość słoniowa, niebieski, brązowy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOddzielny dzbanek i dripper stożkowy z wbudowaną okrągłą podstawą\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions of the ceramic server and dripper in centimeters and inches\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-72754129305886-pl.jpg?v=1793981302\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są przybliżone. Pojemność jest mierzona do brzegu i nie oznacza zalecanego poziomu napełnienia podczas parzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Ceramiczny dzbanek do serwowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Dopasowany ceramiczny dripper stożkowy z wbudowaną podstawą\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeden zestaw w wybranym kolorze. Inne akcesoria do parzenia na zdjęciach lifestyle służą tylko do demonstracji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCo zawiera ten dwuczęściowy zestaw pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJeden ceramiczny dzbanek i jeden dopasowany dripper stożkowy w wybranym kolorze. Okrągła podstawa drippera jest wbudowana. Czajniki, filiżanki i inne akcesoria na zdjęciach lifestyle służą tylko do demonstracji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ceramiczny dzbanek 620 ml daje 620 ml zaparzonej kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNiekoniecznie. 620 ml to pojemność dzbanka do brzegu. Zostaw miejsce poniżej krawędzi przy parzeniu i serwowaniu; gotowa objętość zależy od receptury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak działa ceramiczny dripper z jednym otworem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWłóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy do drippera, dodaj mieloną kawę i wlewaj gorącą wodę. Kawa spływa przez jeden otwór do dzbanka poniżej.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten ceramiczny zestaw pour-over jest elektryczny?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie, to ręczny zaparzacz bez grzałki i części elektrycznych. Podgrzej wodę osobno i wlej do drippera.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić ceramiczny zestaw pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOddziel dripper i dzbanek, wyrzuć zużyty filtr i spłucz po parzeniu. Myj ręcznie łagodnym detergentem i miękką gąbką, potem pozostaw oba elementy do wyschnięcia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bursztynowy","offer_id":60325642961182,"sku":"YOZ-CPOSET-620-AMB","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa","offer_id":60325642993950,"sku":"YOZ-CPOSET-620-IVR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":60325643026718,"sku":"YOZ-CPOSET-620-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":60325643059486,"sku":"YOZ-CPOSET-620-BRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-amber-main.png?v=1794306832"},{"product_id":"pour-over-coffee-stand-glass-dripper-wood-base","title":"Stojak do pour-over ze szklanym dripperem – czarna metalowa rama, podstawa z litego drewna, wysokość 18 cm (7,1 in), ręczne parzenie","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePrzegląd\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen ręczny zestaw pour-over zawiesza szklany stożkowy dripper nad własnym kubkiem lub serwerem na stałym stojaku z metalu i drewna. Nadaje się do parzenia bezpośrednio do osobnego naczynia do podawania kawy; sprawdź dostępny prześwit i dodaj pasujący filtr papierowy oraz osobno podgrzaną wodę.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Water poured through a paper-lined glass dripper on the stand into a serving carafe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pour-over-coffee-stand-glass-dripper-wood-base-72847817310494-pl.jpg?v=1793981345\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParzenie przez szklany stożek:\u003c\/strong\u003e Teksturowany szklany dripper i osobny uchwyt spoczywają na pierścieniu podporowym stojaka. Dodaj pasujący stożkowy filtr papierowy i osobno podgrzaną wodę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWsparcie z drewna i metalu:\u003c\/strong\u003e Matowoczarna metalowa rama wznosi się z okrągłej podstawy z litego drewna, łącząc dripper i własne naczynie do podawania kawy w jednej pozycji parzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSprawdź miejsce na kubek pod dripperem:\u003c\/strong\u003e Stojak ma 18 cm wysokości bez drippera i podstawę 10 cm. Sprawdź dopasowanie naczynia; kubki i filtry papierowe są osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the diamond-pattern glass dripper and matte black holder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pour-over-coffee-stand-glass-dripper-wood-base-72847820816670-pl.jpg?v=1793981345\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the recessed solid wood base and black metal stand\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pour-over-coffee-stand-glass-dripper-wood-base-72847823012126-pl.jpg?v=1793981345\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZobacz również \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003esprzęt do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e do domowego baru kawowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUstaw stojak na równej powierzchni. Mocno osadź szklany dripper i uchwyt na górnym pierścieniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eUmieść odpowiedni kubek lub serwer pod wylotem. Upewnij się, że mieści się na podstawie bez dotykania drippera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eWłóż stożkowy filtr papierowy do drippera i dodaj zmieloną kawę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePowoli zalewaj kawę wodą, trzymając ją poniżej rantu filtra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003ePozwól kawie spłynąć, potem podnieś dripper i podawaj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Three brewing steps: fit a filter, add ground coffee, then pour water\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pour-over-coffee-stand-glass-dripper-wood-base-72847828549918-pl.jpg?v=1793981345\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eChcesz kontrolowany wylew? Zobacz nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajniki przelewowe z wygiętą wylewką\u003c\/a\u003e. Zmiel świeże ziarna jednym z naszych \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emłynków do kawy\u003c\/a\u003e przed parzeniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęczny stojak pour-over ze szklanym stożkowym dripperem i uchwytem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriały\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzkło, metal i lite drewno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWygląd\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzezroczyste teksturowane szkło; matowoczarny stojak i uchwyt; brązowa drewniana podstawa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość stojaka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e18 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePierścień podporowy stojaka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eśrednica 7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚrednica drewnianej podstawy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e10 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGórna średnica drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e10,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚrednica uchwytu drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e10,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość drippera i uchwytu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Stand and glass dripper dimensions in centimeters and inches\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pour-over-coffee-stand-glass-dripper-wood-base-72847824584990-pl.jpg?v=1793981345\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są przybliżone. Wysokość stojaka mierzona jest bez drippera, nie jako w pełni złożony zestaw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Metalowy stojak pour-over z podstawą z litego drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Szklany stożkowy dripper z czarnym uchwytem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTa oferta obejmuje stojak oraz szklany dripper z uchwytem. Naczynie serwisowe, czajnik, młynek i filtry papierowe na zdjęciach tylko pokazują przygotowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten stojak pour-over podgrzewa wodę?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. To ręczny stojak do parzenia. Podgrzej wodę osobno i przelej ją przez dripper z filtrem papierowym.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaki filtr papierowy pasuje do tego szklanego drippera?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStożkowy filtr papierowy, który jest stabilnie osadzony w dripperze bez zaginania się przez rant ani blokowania wylotu. Konkretny rozmiar filtra dla tego drippera nie został potwierdzony.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mój serwer do kawy zmieści się pod stojakiem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZmierz naczynie względem wysokości stojaka 18 cm i średnicy podstawy 10 cm oraz zostaw prześwit pod osadzonym dripperem. Te wymiary nie gwarantują dopasowania do każdego serwera.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić szklany dripper i stojak z drewnianą podstawą?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePozwól częściom ostygnąć, potem usuń zużyty filtr i kawę. Umyj szkło ręcznie łagodnym detergentem. Przetrzyj metalową ramę i drewnianą podstawę wilgotną ściereczką i wysusz. Nigdy nie mocz drewna.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60373495906590,"sku":"YOZ-POGS18-BLK-WD","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pour-over-stand-glass-dripper-01-white-background-main.png?v=1794307070"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-500ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – żebrowany dripper stożkowy i dzbanek 500 ml (17 fl oz), zestaw dwuczęściowy","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-29\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCeramiczny zestaw pour-over 500 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen dwuczęściowy ceramiczny zestaw pour-over łączy żebrowany dripper z dzbankiem ok. 500 ml do zaparzania i serwowania z tej samej konfiguracji. Dodaj własny filtr papierowy i osobno podgrzaną wodę, po zaparzeniu zdejmij dripper i nalewaj z dzbanka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWybierz Blue, Green, Black lub Pink. Każde zamówienie obejmuje \u003cstrong\u003ejeden dripper i jeden pasujący dzbanek w wybranym kolorze.\u003c\/strong\u003e Filtry papierowe i kubki do picia nie są w zestawie. Wartość 500 ml to przybliżona pojemność dzbanka, nie gwarantowana objętość gotowego naparu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eŻebrowany dripper do ręcznego zaparzania:\u003c\/strong\u003e Ceramiczny stożek ma wypukłe żebra wewnątrz i zintegrowaną podstawę, która spoczywa na pasującym dzbanku. Włóż odpowiedni filtr papierowy, sprzedawany osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZaparzaj do dzbanka do serwowania:\u003c\/strong\u003e Dzbanek mieści ok. 500 ml; po zaparzeniu zdejmij dripper i nalewaj z ucha i krótkiego dzióbka. Wydajność zależy od receptury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDwie pasujące części ceramiczne:\u003c\/strong\u003e Wybierz Blue, Green, Black lub Pink. Każdy zestaw obejmuje jeden szkliwiony ceramiczny dripper i pasujący dzbanek; czajnik, filtry papierowe i kubki do picia są osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eUstaw dripper stabilnie na dzbanku. Włóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy i przepłucz gorącą wodą; wodę z płukania wylej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eDodaj mieloną kawę do filtra. Wodę do zaparzania podgrzej osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003eStopniowo zalewaj wodę przez kawę i pozwól jej spłynąć do dzbanka. Poziom kawy trzymaj poniżej brzegu dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003ePozwól kawie dokończyć ociekanie, ostrożnie zdejmij dripper i serwuj z dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eResztę zestawu znajdziesz w \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003esprzęt do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e lub uzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eręczny młynek żarnowy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika szkliwiona, wypalana w wysokiej temperaturze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość złożona\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 20 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚrednica otworu drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 10,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 8,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 12,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚrednica otworu dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 6,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNiebieski \/ zielony \/ czarny \/ różowy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePochodzenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDehua, Chiny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary mierzone ręcznie są przybliżone. Wygląd szkliwa może się różnić w zależności od światła i kąta widzenia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × ceramiczny stożkowy dripper\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Pasujący ceramiczny dzbanek do serwowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFiltry papierowe, czajnik, kawa, kubki do picia i inne rekwizyty nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten ceramiczny zestaw pour-over wymaga filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Przed dodaniem mielonej kawy włóż stożkowy filtr papierowy do drippera. Filtry nie są w zestawie; sprawdź dopasowanie do otworu drippera 10,6 cm i wysokości 8,6 cm. Konkretny rozmiar filtra ani kompatybilność marek nie są podane.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaka jest pojemność ceramicznego dzbanka do kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDzbanek mieści ok. 500 ml. To podana pojemność dzbanka, nie gwarantowana objętość gotowego naparu. Przy zaparzaniu zostaw miejsce pod brzegiem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCo zawiera dwuczęściowy zestaw pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJeden ceramiczny dripper i jeden pasujący ceramiczny dzbanek do serwowania w wybranym kolorze. Czajnik, filtry papierowe, kawa, kubek do picia i inne rekwizyty fotograficzne nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy części ceramiczne nadają się do zmywarki i mikrofalówki?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKompatybilność ze zmywarką i mikrofalówką nie jest określona. Zalecamy delikatne mycie ręczne po ostygnięciu, dokładne osuszenie i unikanie nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eOdkryj więcej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ezaparzacze i drippery pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":60744692629790,"sku":"YOZ-CPOSET-500-BLU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":60744692662558,"sku":"YOZ-CPOSET-500-GRN","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":60744692695326,"sku":"YOZ-CPOSET-500-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":60744692728094,"sku":"YOZ-CPOSET-500-PNK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-500ml-main-blue.png?v=1794308420"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-dripper-three-hole","title":"Ceramiczny dripper do pour-over – stożek z 3 otworami, żłobione ścianki, okrągłe ucho, nakrapiana glazura","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-30\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen ceramiczny dripper do kawy służy do ręcznego zaparzania pour-over do własnego kubka lub dzbanka, z filtrem papierowym dopasowanym do stożka. Żłobkowane ścianki wewnętrzne i trzy otwory odpływowe znajdują się nad zintegrowaną podstawą; nakrapiane wykończenia Cream lub Blue Grey sprzedawane są pojedynczo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;padding:12px 14px;border-left:4px solid #173a32;background:#ffffff;\"\u003e\u003cstrong\u003eZawiera jeden dripper w wybranym kolorze.\u003c\/strong\u003e Używaj z papierowym filtrem do kawy dopasowanym do stożka. Kubek, papier filtracyjny i inne rekwizyty fotograficzne nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-dripper-three-hole-73118762041630-pl.jpg?v=1793981460\" alt=\"Cream ceramic dripper brewing pour-over coffee over a mug; mug and kettle not included\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZaparzanie z filtrem papierowym i trzema otworami:\u003c\/strong\u003e Żłobkowane ścianki wewnętrzne podpierają pasujący filtr papierowy, a kawa odpływa przez trzy otwory. Dodaj osobno podgrzaną wodę; filtry papierowe nie są w zestawie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZintegrowana podstawa i ucho w pętli:\u003c\/strong\u003e Okrągła podstawa jest częścią ceramicznego drippera, z uchem w pętli obok stożka. Sprawdź, czy stabilnie spoczywa na Twoim kubku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eNakrapiane Cream lub Blue Grey:\u003c\/strong\u003e Oba wykończenia mają beżowy rant i nakrapiane szkliwo. Każde zamówienie to jeden dripper, wysoki ok. 7 cm; kubki i inne akcesoria do zaparzania są osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-coffee-dripper-inner-grooves-three-holes.png?v=1793357221\" alt=\"Grooved interior and three drainage holes of the cream ceramic coffee dripper\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotowanie:\u003c\/strong\u003e Ustaw dripper stabilnie na odpowiednim kubku lub dzbanku na równej powierzchni. Użyj papierowego filtra do kawy dopasowanego do stożka; papier filtracyjny sprzedawany jest osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDodaj kawę:\u003c\/strong\u003e Wsyp mieloną kawę do filtra i powoli zalewaj gorącą wodą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZakończenie:\u003c\/strong\u003e Pozwól kawie spłynąć do kubka, potem ostrożnie zdejmij dripper. Ostudź przed wyjęciem zużytego filtra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDo kontrolowanego nalewania przeglądaj nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajników gooseneck\u003c\/a\u003e. Użyj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ewagę do kawy\u003c\/a\u003e , aby utrzymać spójne pomiary kawy i wody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Po ostygnięciu myj delikatnie łagodnym detergentem, spłucz i osusz. Unikaj środków ściernych i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramiczny dripper pour-over do kawy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika szkliwiona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKremowy; niebieskoszary\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŻłobkowany stożek, trzy otwory odpływowe, zintegrowana okrągła podstawa i ucho w pętli\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzerokość całkowita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 11 cm \/ 4,33 in, z uchem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eŚrednica wlewu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 9 cm \/ 3,54 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWysokość\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOk. 7 cm \/ 2,76 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIlość\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJeden dripper w wybranym kolorze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary mierzone ręcznie mogą się nieznacznie różnić. Okrągła podstawa jest zintegrowana z dripperem; to nie osobny spodek.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-dripper-three-hole-73118764728606-pl.jpg?v=1793981460\" alt=\"Ceramic dripper dimensions: 11 cm overall width, 9 cm mouth and 7 cm height, with inch equivalents\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Ceramiczny dripper pour-over w wybranym kolorze\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiliżanka ani kubek nie są w zestawie.\u003c\/strong\u003e Kubki, spodki, czajnik, młynek, kawa, papier filtracyjny i inne rekwizyty na zdjęciach nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-coffee-dripper-cream-blue-grey-colors.png?v=1793357240\" alt=\"Cream and Blue Grey ceramic pour-over dripper color options, sold individually\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDwa kolory pokazano do porównania i sprzedawane są pojedynczo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten ceramiczny dripper wymaga filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUżywaj papierowego filtra do kawy dopasowanego do stożka. Trzy otwory odpływowe nie działają jak drobne sitko. Papier filtracyjny nie jest w zestawie; konkretny standardowy rozmiar papieru nie został potwierdzony.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy pasuje do mojego kubka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrzed dodaniem kawy lub gorącej wody sprawdź, czy zintegrowana podstawa stabilnie spoczywa na kubku. Podany wymiar 9 cm \/ 3,54 in to średnica otworu drippera, nie gwarantowany rozmiar kompatybilnego kubka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eOdkryj więcej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery pour-over\u003c\/a\u003e do domowego zestawu kawowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Kremowy","offer_id":60762934804766,"sku":"YOZ-CPD3-CRM","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Niebieskoszary","offer_id":60762934837534,"sku":"YOZ-CPD3-BGY","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-dripper-cream-main.png?v=1794308420"},{"product_id":"blue-kiln-glaze-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – niebieski dripper ceramiczny, drewniany pierścień i serwer 450 ml (15 fl oz), zestaw 3-częściowy","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen niebieski ceramiczny zestaw pour-over łączy żłobkowany dripper, zdejmowany drewniany pierścień podtrzymujący i dzbanek 450 ml do ręcznego parzenia kawy w domu. Włóż pasujący filtr papierowy, zalej osobno podgrzaną wodą, a następnie zdejmij dripper z pierścieniem i serwuj z zaokrąglonego dzbanka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNiebieskie szkliwo wypalane w piecu, jasny falisty brzeg drippera i naturalne usłojenie drewna wnoszą do domowego kącika kawowego kontrast faktur.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eTrzy elementy do parzenia:\u003c\/strong\u003e Niebieski ceramiczny dripper, zdejmowany drewniany pierścień podtrzymujący i dopasowany dzbanek tworzą razem zestaw do ręcznego pour-over. Potrzebne są filtry papierowe i osobny czajnik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eŻłobkowany stożek i niebieskie szkliwo:\u003c\/strong\u003e Żłobienia prowadzą do jednego otworu odpływowego otoczonego jasnym falistym brzegiem. Odcienie niebieskiego z wypału i usłojenie drewna różnią się między egzemplarzami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSerwowanie z dzbanka 450 ml:\u003c\/strong\u003e Zdejmij dripper i pierścień, a potem nalewaj, trzymając dzbanek za uchwyt i dzióbek. Pojemność 450 ml nie oznacza gwarantowanej ilości naparu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eInne zestawy do parzenia znajdziesz w kategorii \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ezaparzacze i drippery pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePostaw dzbanek na stabilnej powierzchni. Ułóż drewniany pierścień podtrzymujący na jego otworze i osadź w nim dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eWłóż do drippera pasujący stożkowy filtr papierowy. Przepłucz filtr, a następnie wylej wodę z dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eWsyp zmieloną kawę. Powoli zalewaj kawę osobno podgrzaną wodą, aby napar spływał do dzbanka. Zostaw miejsce poniżej brzegu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eGdy kawa przestanie kapać, ostrożnie zdejmij dripper z pierścieniem i podawaj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUzupełnij swój rytuał parzenia o \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eczajnik z wylewką typu gęsia szyja\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ewagę do kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eZestaw\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTrzy elementy: dripper, pierścień podtrzymujący i dzbanek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriały\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramiczny dripper i dzbanek; drewniany pierścień podtrzymujący\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWykończenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNiebieskie szkliwo wypalane w piecu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e450 ml \/ 15,2 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary po złożeniu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e14 × 10,5 × 13,8 cm \/ 5,51 × 4,13 × 5,43 in (szer. × gł. × wys.)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eśrednica 10,5 cm × wysokość 7 cm \/ średnica 4,13 in × wysokość 2,76 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e14 × 10,5 × 8,8 cm \/ 5,51 × 4,13 × 3,46 in (szer. × gł. × wys.)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOdpływ drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJeden okrągły otwór odpływowy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePochodzenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDehua, Fujian, Chiny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × niebieski ceramiczny żłobkowany dripper do kawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × drewniany pierścień podtrzymujący\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × niebieski ceramiczny dzbanek do kawy, 450 ml \/ 15,2 US fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFiltry papierowe, kawa, czajnik, filiżanki, waga i inne rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten zestaw pour-over z drewnianym pierścieniem wymaga filtrów papierowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Użyj stożkowego filtra papierowego pasującego do drippera. Otwór drippera ma średnicę 10,5 cm \/ 4,13 in; przed parzeniem sprawdź wymiary filtra. Filtry papierowe nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle mieści niebieski ceramiczny dzbanek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePojemność dzbanka wynosi 450 ml \/ 15,2 US fl oz. Rzeczywista ilość naparu zależy od przepisu; zostaw miejsce poniżej brzegu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę rozdzielić dripper i dzbanek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Dripper, drewniany pierścień podtrzymujący i dzbanek to trzy osobne elementy. Po zaparzeniu zdejmij dripper z pierścieniem i serwuj z dzbanka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić elementy ceramiczne?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCzyść delikatnie miękką ściereczką. Unikaj proszków ściernych i metalowych szczotek, które mogą zarysować powierzchnię. W ceramice mogą występować drobne ślady szkliwa, mikrootworki i nierówności powierzchni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy czajnik jest w zestawie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Zestaw zawiera tylko ceramiczny dripper, drewniany pierścień podtrzymujący i ceramiczny dzbanek. Czajnik, filtry i inne akcesoria są sprzedawane osobno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaki jest okres na zwrot i kto płaci cło importowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOkres na zwrot wynosi 60 dni, zgodnie z warunkami zwrotu sklepu. Cło importowe pokrywa Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60785283105054,"sku":"YOZ-CPOSET-450-BLU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/blue-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml-01-main.png?v=1794308507"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-400ml-gradient","title":"Ceramiczny zestaw do pour-over – plisowany dripper, drewniany uchwyt, serwer 400 ml (14 fl oz) i czarka degustacyjna 180 ml, fioletowo-zielony gradient","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen ceramiczny zestaw pour-over łączy ceramiczny dripper w stylu origami, drewniany uchwyt, dzbanek 400 ml i czarkę degustacyjną 180 ml do parzenia i serwowania. Wybierz jedną z dwóch gradientowych wersji kolorystycznych, a następnie dodaj własny filtr papierowy, kawę i osobno podgrzaną wodę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDo wyboru Purple to Green lub Green to Purple. Obie wersje łączą błyszczące gradientowe szkliwo z białym ceramicznym wnętrzem i ciemnym uchwytem dzbanka.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePlisowany dripper z drewnianym uchwytem:\u003c\/strong\u003e Głębokie pionowe fałdy i falisty brzeg nadają kształt ceramicznemu dripperowi, który spoczywa w drewnianym uchwycie. Użyj pasującego filtra papierowego (sprzedawany osobno).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eParzenie i serwowanie osobno:\u003c\/strong\u003e Zaparz kawę do dzbanka 400 ml, a potem zdejmij dripper z uchwytem i nalewaj. Dopasowana czarka degustacyjna bez ucha mieści 180 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSpójny zestaw czterech elementów:\u003c\/strong\u003e Wybierz Purple to Green lub Green to Purple. Każdy zestaw zawiera dripper, uchwyt, dzbanek i czarkę; czajnik, filtry papierowe i kawa nie są dołączone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eInne zestawy do parzenia w domu znajdziesz w kategorii \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ezaparzacze i drippery pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePostaw dzbanek na równej powierzchni. Nałóż na niego drewniany uchwyt i włóż dripper w otwór.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eWłóż do drippera pasujący filtr papierowy, przepłucz go i wylej wodę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eWsyp zmieloną kawę, a potem powoli zalewaj ją gorącą wodą. Zostaw miejsce poniżej brzegu dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePoczekaj, aż kawa spłynie. Zdejmij dripper z uchwytem i podawaj w czarce degustacyjnej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDobierz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eczajnik z wylewką typu gęsia szyja\u003c\/a\u003e do precyzyjnego nalewania i \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eręczny młynek do kawy\u003c\/a\u003e do świeżo mielonych ziaren.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eZestaw\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramiczny dripper, drewniany uchwyt, dzbanek do kawy i czarka degustacyjna\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e400 ml \/ 13,5 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePojemność czarki degustacyjnej\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e180 ml \/ 6,1 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzkliwiony ceramiczny dripper, dzbanek i czarka; drewniany uchwyt drippera\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWersje kolorystyczne\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePrzejście z fioletowego w zielony \/ z zielonego w fioletowy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary po złożeniu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eszerokość 15 cm \/ 5,90 in × wysokość 15,5 cm \/ 6,10 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymiary czarki degustacyjnej\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eszerokość 7,8 cm \/ 3,07 in × wysokość 6,8 cm \/ 2,68 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;line-height:1.5;color:#173a32;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMetoda parzenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRęczny pour-over; potrzebny osobny czajnik i filtr papierowy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są przybliżone. Pojemności dotyczą naczyń, a nie stałej ilości naparu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × ceramiczny dripper do kawy w stylu origami\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × drewniany uchwyt drippera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × ceramiczny dzbanek do kawy — 400 ml \/ 13,5 US fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px;margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × ceramiczna czarka degustacyjna — 180 ml \/ 6,1 US fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeden zestaw w wybranej wersji kolorystycznej. Czajnik, filtry papierowe, kawa i inne rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCo zawiera ten zestaw pour-over z czarką degustacyjną?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJeden ceramiczny dripper, jeden drewniany uchwyt, jeden dzbanek 400 ml \/ 13,5 US fl oz i jedną czarkę degustacyjną 180 ml \/ 6,1 US fl oz w wybranej wersji kolorystycznej. Zdjęcie porównawcze pokazuje oba kolory; każde zamówienie zawiera jeden zestaw.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ceramiczny dripper w stylu origami wymaga filtra papierowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Użyj filtra papierowego pasującego do plisowanego drippera. Filtry papierowe nie są dołączone; dostarczone informacje o produkcie nie określają standardowego rozmiaru filtra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę używać ceramicznego dzbanka 400 ml osobno?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Po zaparzeniu zdejmij dripper z uchwytem i przelej kawę z dzbanka do czarki degustacyjnej.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić ten ceramiczny zestaw z gradientem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCzyść delikatnie miękką ściereczką. Unikaj proszków do szorowania i metalowych szczotek, które mogą zarysować szkliwioną powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaki jest okres na zwrot i kto płaci cło importowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOkres na zwrot wynosi 60 dni, zgodnie z naszą polityką zwrotów. Cło importowe pokrywa Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Od fioletu do zieleni","offer_id":60785283727646,"sku":"YOZ-CPOSET-400-PG","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Od zieleni do fioletu","offer_id":60785283760414,"sku":"YOZ-CPOSET-400-GP","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-set-400ml-purple-green-main.png?v=1794308545"},{"product_id":"octagonal-stainless-steel-coffee-dripper","title":"Dripper do pour-over – ośmiokątny ze stali nierdzewnej 304, żebrowane wnętrze, wymaga filtra papierowego","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen stalowy dripper do ręcznego parzenia kawy przelewowej łączy ośmiokątny dwuścienny korpus z żebrowanym wnętrzem. Postaw go na odpowiednim kubku lub dzbanku, włóż dopasowany filtr papierowy, wsyp zmieloną kawę i zalewaj wodą z czajnika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWybierz kolor beżowy, zielony, czarny lub szczotkowane srebro. Okrągła podstawa jest zintegrowana z dripperem; osobny uchwyt nie jest dołączony ani potrzebny.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŻebrowane stalowe wnętrze.\u003c\/strong\u003e Wypukłe pionowe żebra biegną wewnątrz stożka w stronę otwartego odpływu. Wewnątrz drippera należy używać filtra papierowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOśmiokątny dwuścienny korpus.\u003c\/strong\u003e Osiem płaskich ścianek zewnętrznych łączy się z szeroką okrągłą podstawą, nadając kompaktowemu dripperowi charakterystyczny kształt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCztery wykończenia zewnętrzne.\u003c\/strong\u003e Dopasuj dripper do swojego kącika kawowego: wybierz kolor beżowy, zielony, czarny lub szczotkowane srebro. Każda wersja ma takie samo wnętrze ze stali nierdzewnej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePorównaj inne \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ezaparzacze i drippery do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e , aby wybrać zestaw odpowiedni do swojej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePostaw odpowiedni kubek lub dzbanek na równej powierzchni. Ustaw dripper tak, aby okrągła podstawa leżała stabilnie, a odpływ pozostał drożny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eWłóż filtr papierowy do stożka, przepłucz go i wylej wodę z płukania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eWsyp zmieloną kawę i powoli zalewaj gorącą wodą. Pozwól naparowi spłynąć do naczynia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003ePo zakończeniu parzenia ostrożnie zdejmij dripper. Gdy ostygnie, wyrzuć zużyty filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePołącz go z \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eczajnikiem z wąską wylewką\u003c\/a\u003e i poznaj więcej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003esprzętu do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e do codziennego parzenia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOśmiokątny dripper do kawy przelewowej\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eStal nierdzewna 304; konstrukcja dwuścienna\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWnętrze\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzczotkowana stal nierdzewna z wypukłymi pionowymi żebrami i okrągłym odpływem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWymiary całkowite (dł. × szer. × wys.)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e10 × 10 × 8,5 cm \/ 3,94 × 3,94 × 3,35 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eMasa netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e235 g \/ 8,29 oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWykończenia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBeżowy \/ zielony \/ czarny \/ szczotkowane srebro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;margin:0;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eFiltr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWymagany filtr papierowy; nie jest dołączony\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są przybliżone i mierzone ręcznie. Przed parzeniem sprawdź dopasowanie drippera do naczynia i filtra.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 × ośmiokątny stalowy dripper do kawy w wybranym wykończeniu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKażdy dripper jest sprzedawany osobno. Szklany dzbanek, czajnik, filiżanka, filtry papierowe, kawa i pozostałe rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ten stalowy dripper wymaga filtra papierowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. To dripper na filtr papierowy z żebrowanym metalowym wnętrzem i otwartym dolnym odpływem, a nie filtr siatkowy. Wybierz papier pasujący do stożka i sprawdź dopasowanie przed parzeniem; nie określono standardowego rozmiaru filtra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy szklany dzbanek do kawy jest w zestawie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Każde zamówienie zawiera jeden dripper w wybranym wykończeniu. Dzbanek, czajnik, filiżanka, filtry papierowe i kawa widoczne na zdjęciach nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy ośmiokątny dripper pasuje do mojego kubka lub dzbanka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrzed zamówieniem sprawdź powierzchnię podparcia i otwór naczynia. Wymiary całkowite drippera to 10 × 10 × 8,5 cm \/ 3,94 × 3,94 × 3,35 in. Okrągła podstawa musi leżeć stabilnie, a brzeg naczynia nie może zasłaniać dolnego odpływu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzym różnią się cztery wykończenia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRóżni się powierzchnia zewnętrzna. Wersje beżowa, zielona i czarna mają kolorową powłokę, a srebrna szczotkowane metalowe wykończenie. Wszystkie zachowują ośmiokątny kształt, srebrne żebrowane wnętrze i okrągłą podstawę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak czyścić żebrowany dripper ze stali nierdzewnej?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePo ostygnięciu drippera wyrzuć zużyty filtr z kawą. Opłucz i delikatnie umyj miękką ściereczką lub gąbką, a następnie osusz. Unikaj szorstkich zmywaków, które mogą zarysować wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaki jest okres na zwrot i kto pokrywa cło importowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOkres na zwrot wynosi 60 dni, zgodnie z naszą polityką zwrotów. Cło importowe pokrywa Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":60796337357086,"sku":"YOZ-OCD304-GRN","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":60796337389854,"sku":"YOZ-OCD304-BGE","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":60796337422622,"sku":"YOZ-OCD304-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szczotkowane srebro","offer_id":60796337455390,"sku":"YOZ-OCD304-SLV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/octagonal-stainless-steel-coffee-dripper-green-main.png?v=1794308623"},{"product_id":"ceramic-origami-coffee-dripper-small","title":"Ceramiczny dripper do pour-over – mały plisowany stożek w stylu origami, błyszcząca glazura, na jedną filiżankę","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen mały ceramiczny zaparzacz do kawy przelewowej łączy plisowany stożek w stylu origami z błyszczącym szkliwem i jednym otworem odpływowym. Wybierz Multicolor, Yellow, Blue lub White do ręcznego parzenia kawy w domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:12px 14px;border-left:4px solid #173a32;background:#fff;\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden zaparzacz w wybranym kolorze.\u003c\/strong\u003e Papierowy filtr, uchwyt, dzbanek, filiżanka i inne rekwizyty stylizacji nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-origami-coffee-dripper-morning-brewing.png?v=1793716395\" alt=\"Ceramiczny zaparzacz Multicolor parzący kawę nad szklanym dzbankiem przy oknie; dzbanek, czajnik i papierowy filtr nie są w zestawie\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eCeramiczny stożek w stylu origami\u003c\/strong\u003eGłębokie, proste plisy biegną od falistego brzegu do wąskiej podstawy. Korpus bez ucha jest ze szkliwionej ceramiki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eKonstrukcja przelewowa z jednym otworem\u003c\/strong\u003eJeden otwór na dole pozwala kawie ściekać do Twojego dzbanka. Użyj pasującego papierowego filtra i zestawu, który stabilnie podtrzymuje stożek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eCztery błyszczące warianty kolorystyczne\u003c\/strong\u003eWykończenie Multicolor łączy kość słoniową z niebieskimi, koralowymi i żółtymi akcentami. Yellow, Blue i White to warianty jednokolorowe; każdy sprzedawany osobno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-origami-coffee-dripper-glossy-glaze-detail.png?v=1793716415\" alt=\"Stojący ceramiczny zaparzacz Multicolor z błyszczącym szkliwem w kolorze kości słoniowej oraz niebieskimi, koralowymi i żółtymi akcentami\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotowanie:\u003c\/strong\u003e Na równej powierzchni umieść zaparzacz w odpowiednim uchwycie lub w otworze dzbanka, który unosi stożek. Sprawdź stabilność przed włożeniem pasującego papierowego filtra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eParzenie:\u003c\/strong\u003e Wsyp mieloną kawę do papierowego filtra i powoli przelewaj gorącą wodę. Pozwól kawie ściekać do dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZakończenie:\u003c\/strong\u003e Gdy odciekanie się skończy, ostrożnie zdejmij zaparzacz. Odczekaj, aż ostygnie, zanim wyrzucisz zużyty filtr i umyjesz zaparzacz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDo zestawu do parzenia zobacz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCzajniki z wąską wylewką\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eWagi do kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMały ceramiczny zaparzacz do kawy przelewowej\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCeramika szkliwiona o błyszczącej powierzchni\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eKształt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlisowany stożek z falistym brzegiem i jednym otworem na dole\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eŚrednica górna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e10,8 cm \/ 4,25 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWysokość\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,4 cm \/ 2,91 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMulticolor, Yellow, Blue lub White; każdy sprzedawany osobno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eIlość\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJeden zaparzacz w wybranym kolorze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-origami-coffee-dripper-dimensions-10-8-7-4-cm.png?v=1793716419\" alt=\"Wymiary ceramicznego zaparzacza: średnica górna 10,8 cm \/ 4,25 in, wysokość 7,4 cm \/ 2,91 in\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003e1 × ceramiczny zaparzacz do kawy przelewowej w wybranym kolorze\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePapierowy filtr, uchwyt zaparzacza, dzbanek, filiżanka, czajnik, kawa i wszystkie inne rekwizyty stylizacji nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-origami-coffee-dripper-four-color-options.png?v=1793716435\" alt=\"Warianty kolorystyczne ceramicznego zaparzacza Multicolor, Yellow, Blue i White, każdy sprzedawany osobno\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePorównaj inne \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e dopasowane do Twojej rutyny.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie filtry pasują do tego zaparzacza w stylu origami?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUżyj papierowego filtra do kawy, który pasuje do stożka. Konkretny standardowy rozmiar nie został potwierdzony, więc sprawdź dopasowanie przed parzeniem. Papierowe filtry sprzedawane są osobno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę postawić ten mały ceramiczny zaparzacz na dowolnym kubku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSprawdź zestawienie przed dolaniem gorącej wody. Ten zaparzacz ma wąskie stożkowe dno i nie ma zintegrowanego kołnierza podpierającego. Użyj odpowiedniego uchwytu lub otworu dzbanka, który go stabilnie unosi; uniwersalna kompatybilność z kubkami lub uchwytami nie jest obiecywana.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy w zestawie jest dzbanek lub uchwyt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Otrzymujesz jeden ceramiczny zaparzacz w wybranym kolorze. Dzbanek, filiżanka, uchwyt, czajnik, papierowy filtr, kawa i inne rekwizyty stylizacji nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie są wymiary tego zaparzacza przelewowego z jednym otworem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eŚrednica górna wynosi 10,8 cm \/ 4,25 in, a wysokość 7,4 cm \/ 2,91 in. To wymiary zaparzacza, a nie potwierdzony zakres kompatybilnych otworów kubków.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie są warunki zwrotu i cła importowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOkres zwrotu wynosi 60 dni zgodnie z naszą polityką zwrotów. Cło importowe pokrywa Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Wielokolorowy","offer_id":60813339951390,"sku":"YOZ-OPCD-S-MC","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":60813339984158,"sku":"YOZ-OPCD-S-YLW","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":60813340016926,"sku":"YOZ-OPCD-S-BLU","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":60813340049694,"sku":"YOZ-OPCD-S-WHT","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-origami-coffee-dripper-main-multicolor.png?v=1794308752"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-640ml-faceted-carafe","title":"Ceramiczny zestaw do kawy przelewowej – żebrowany dripper stożkowy i fasetowana karafka 640 ml (21,6 fl oz), szkliwiony zestaw 2-elementowy","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen ceramiczny zestaw do kawy przelewowej łączy żebrowany stożkowy dripper z fasetowanym dzbankiem do parzenia w domu. Dzbanek mieści do krawędzi 640 ml \/ 21,6 US fl oz. Zaparzaj do pasującego dzbanka, zdejmij dripper i podawaj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWybierz White, Sky Blue, Taupe lub Deep Blue. Każdy zestaw zawiera dwa pasujące elementy ceramiczne.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-set-640ml-brewing.webp?v=1793960566\" alt=\"Woda z czajnika z wylewką typu gęsia szyja do głęboko niebieskiego ceramicznego drippera nad pasującym dzbankiem\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eParzenie i podawanie z dwoma pasującymi elementami\u003c\/strong\u003e Stożkowy dripper spoczywa na dzbanku podczas parzenia, a potem zdejmujesz go, gdy chcesz nalewać.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eŻebrowany ceramiczny dripper stożkowy\u003c\/strong\u003e Wypukłe wewnętrzne żebra prowadzą do jednego centralnego otworu odpływowego. Okrągły kołnierz podporowy jest częścią drippera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eFasetowany dzbanek z profilowanym dzióbkiem\u003c\/strong\u003e Szkliwiony dzbanek łączy geometryczny korpus z kanciastym uchem i spiczastą wylewką.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZobacz więcej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzaczy przelewowych i dripperów\u003c\/a\u003e do domowego setupu.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-coffee-dripper-ribbed-interior.webp?v=1793960580\" alt=\"Wypukłe żebra promieniowe i centralny otwór odpływowy w niebieskim stożkowym dripperze\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003ePostaw dzbanek na stabilnej powierzchni i połóż dripper na wierzchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003eWłóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy i przepłucz go. Wylej wodę z płukania z dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003eDodaj zmieloną kawę i powoli lej gorącą wodę na kawę. Gotowy napar trzymaj poniżej krawędzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003ePozwól kawie spłynąć, zdejmij dripper i podawaj z dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePołącz go z \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnikiem z wylewką typu gęsia szyja\u003c\/a\u003e do nalewania i \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eręcznym młynkiem do kawy\u003c\/a\u003e do świeżego mielenia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzkliwiona ceramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e640 ml \/ 21,6 US fl oz, do krawędzi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWymiary dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e14,5 × 12 × 10,5 cm \/ 5,71 × 4,72 × 4,13 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWymiary drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e10 × 10 × 7,4 cm \/ 3,94 × 3,94 × 2,91 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWysokość w zestawieniu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e17,6 cm \/ 6,93 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eSzerokość podstawy dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e12 cm \/ 4,72 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eWaga zestawu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eok. 700 g \/ 1,54 lb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;min-width:0;\"\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWhite, Sky Blue, Taupe, Deep Blue\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary i waga są przybliżone. Pojemność mierzona jest do krawędzi i nie jest zalecaną objętością zaparzania. Wygląd szkliwa może się różnić w zależności od oświetlenia i ekranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-set-640ml-dimensions.webp?v=1793960584\" alt=\"Wymiary ceramicznego zestawu pour-over w centymetrach, wysokość 17,6 cm\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW pudełku\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Ceramiczny dripper stożkowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Pasujący ceramiczny dzbanek, 640 ml \/ 21,6 US fl oz do krawędzi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeden zestaw w wybranym kolorze. Filtry papierowe, kawa, czajnik, filiżanka i inne rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCzy ten dwuczęściowy zestaw pour-over zawiera wszystkie cztery kolory?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKażde zamówienie obejmuje jeden dripper i jeden pasujący dzbanek w wybranym kolorze. Zdjęcie czterech kolorów pokazuje dostępne opcje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eIle mieści ceramiczny dzbanek do kawy 640 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePodane 640 ml \/ 21,6 US fl oz to pojemność do krawędzi. Przy parzeniu i serwowaniu zostaw miejsce pod krawędzią; ostateczna objętość kawy zależy od receptury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJakie filtry papierowe pasują do żebrowanego ceramicznego drippera stożkowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUżyj stożkowego filtra papierowego pasującego do otworu drippera 10 cm \/ 3,94 in. Dostawca nie podał numerowanego rozmiaru filtra — sprawdź dopasowanie przed użyciem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCzy mogę serwować kawę bezpośrednio z dzbanka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Gdy kawa przecieknie, zdejmij dripper i nalewaj z dzbanka za pomocą ucha i kształtowanego dzióbka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJak dbać o zestaw ceramiczny?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDelikatnie myj ręcznie miękką gąbką i łagodnym detergentem, spłucz i osusz. Unikaj środków ściernych i nagłych zmian temperatury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJaki jest okres zwrotu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZwroty przyjmujemy w ciągu 60 dni zgodnie z naszą polityką zwrotów.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCzy będę musiał zapłacić cło importowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCło importowe za Twoje zamówienie pokrywa Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Biały","offer_id":60876128682270,"sku":"YOZ-CPOSET-640-WHT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Błękitny","offer_id":60876128715038,"sku":"YOZ-CPOSET-640-SBL","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szarobrązowy","offer_id":60876128747806,"sku":"YOZ-CPOSET-640-TAU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski","offer_id":60876128780574,"sku":"YOZ-CPOSET-640-DBL","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-640ml-main.webp?v=1794309227"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-600ml-fluted-server","title":"Ceramiczny zestaw do kawy przelewowej – żebrowany dripper stożkowy i ryflowany dzbanek 600 ml (20,3 fl oz), szkliwiony zestaw 2-elementowy","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen ceramiczny zestaw do kawy przelewowej łączy stożkowy dripper z żebrowanym dzbankiem do serwowania. Zaparzaj do pasującego dzbanka, zdejmij dripper i nalewaj przez profilowaną wylewkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDzbanek mieści do krawędzi 600 ml \/ 20,3 US fl oz. Wybierz Ivory, Brown, Dark Brown lub Cream \u0026amp; Amber; każde zamówienie obejmuje jeden pasujący dwuczęściowy zestaw.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-set-600ml-brewing.png?v=1793962846\" alt=\"Gorąca woda wlana do ivory ceramicznego drippera nad pasującym żebrowanym dzbankiem\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003ePasujące elementy ceramiczne.\u003c\/strong\u003e Stożkowy dripper spoczywa na dzbanku podczas parzenia i zdejmujesz go do podawania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eŻebrowany ceramiczny dripper stożkowy.\u003c\/strong\u003e Wypukłe wewnętrzne żebra prowadzą do jednego okrągłego otworu odpływowego. Okrągła stopa jest częścią drippera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eŻebrowany dzbanek z wygiętym uchem.\u003c\/strong\u003e Zaokrąglony, pionowo żebrowany korpus łączy się z krótką wylewką.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePorównaj więcej \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzaczy przelewowych i dripperów\u003c\/a\u003e do kącika kawowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ivory-ceramic-dripper-ribbed-interior.png?v=1793962858\" alt=\"Zbliżenie wewnętrznych żeber i okrągłego otworu odpływowego ivory drippera\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePostaw dzbanek na stabilnej powierzchni i połóż dripper na wierzchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWłóż odpowiedni stożkowy filtr papierowy, przepłucz go i wylej wodę z płukania z dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDodaj zmieloną kawę. Powoli lej gorącą wodę na kawę, trzymając gotowy napar poniżej krawędzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePozwól kawie spłynąć, zdejmij dripper i podawaj z dzbanka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUżyj własnego \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnika z wylewką typu gęsia szyja\u003c\/a\u003e i skorzystaj z naszych \u003ca href=\"\/pl-pl\/pages\/brewing-guides\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eprzewodników parzenia\u003c\/a\u003e , by dopracować przepis.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzkliwiona ceramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e600 ml \/ 20,3 US fl oz, do krawędzi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSzerokość korpusu dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e13,5 cm \/ 5,31 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWysokość dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e9,2 cm \/ 3,62 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWymiary drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e11 × 11 × 8,5 cm \/ 4,33 × 4,33 × 3,35 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWysokość w zestawieniu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e17,2 cm \/ 6,77 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIvory, Brown, Dark Brown, Cream \u0026amp; Amber\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZawartość zestawu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJeden dripper stożkowy i jeden pasujący dzbanek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary są przybliżone. Pojemność mierzona jest do krawędzi i nie jest zalecaną objętością zaparzania. Wygląd szkliwa może się różnić w zależności od oświetlenia i ekranu.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-set-600ml-fluted-dimensions.png?v=1793962876\" alt=\"Wymiary ceramicznego zestawu pour-over: wysokość 17,2 cm, szerokość podstawy 13,5 cm, otwór drippera 11 cm\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW pudełku\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × Ceramiczny dripper stożkowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × Pasujący żebrowany ceramiczny dzbanek do kawy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeden zestaw w wybranym kolorze. Czajnik, filtry papierowe, kawa, filiżanki i inne rekwizyty nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eIle kawy mieści ceramiczny serwer 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePodane 600 ml \/ 20,3 US fl oz to pojemność do krawędzi. Przy parzeniu i serwowaniu zostaw miejsce pod krawędzią. Ostateczna objętość zależy od receptury.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJakie filtry papierowe pasują do żebrowanego ceramicznego drippera stożkowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUżyj stożkowego filtra papierowego, który stabilnie siedzi w dripperze. Otwór ma 11 cm \/ 4,33 in. Numerowany rozmiar filtra nie został podany — sprawdź dopasowanie przed parzeniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCo zawiera ten dwuczęściowy zestaw pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJeden ceramiczny dripper i jeden pasujący ceramiczny serwer w wybranym kolorze. Czajniki, filiżanki, filtry papierowe, kawa i inne rekwizyty nie są w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCzy jedno zamówienie obejmuje wszystkie cztery kolory?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Wybierz Ivory, Brown, Dark Brown lub Cream \u0026 Amber. Zdjęcie porównania kolorów pokazuje dostępne opcje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJak używać tego domowego zestawu pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUstaw dripper na serwerze, włóż odpowiedni filtr stożkowy, dodaj mieloną kawę i powoli wlewaj gorącą wodę na kawę. Gdy przecieknie, zdejmij dripper i serwuj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJaki jest okres zwrotu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZwroty przyjmujemy w ciągu 60 dni zgodnie z naszą polityką zwrotów.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eCzy będę musiał zapłacić cło importowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCło importowe za Twoje zamówienie pokrywa Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Kość słoniowa","offer_id":60876823101726,"sku":"YOZ-CPOSET-600-FL-IVR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":60876823134494,"sku":"YOZ-CPOSET-600-FL-BRN","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ciemnobrązowy","offer_id":60876823167262,"sku":"YOZ-CPOSET-600-FL-DBR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kremowy i bursztynowy","offer_id":60876823200030,"sku":"YOZ-CPOSET-600-FL-CRA","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-set-600ml-fluted-ivory-main.png?v=1794309228"},{"product_id":"ceramic-coffee-dripper-set-500ml-server-250ml-cup","title":"Ceramiczny zestaw do kawy przelewowej – 3 elementy, zaparzacz ze spiralnymi żebrami, dzbanek 500 ml (16,9 fl oz) i filiżanka 250 ml (8,5 fl oz), grafitowe szkliwo","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen ceramiczny zestaw do kawy przelewowej zawiera stożkowy dripper ze spiralnymi żebrami, dzbanek 500 ml \/ 16,9 US fl oz oraz filiżankę 250 ml \/ 8,5 US fl oz z okrągłym uchwytem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eGrafitowe szkliwo zdobią nieregularne brunatnobrązowe przebarwienia. Dripper spoczywa na dopasowanym dzbanku; po zaparzeniu wystarczy go zdjąć i nalać kawę do filiżanki.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eTrzy dopasowane elementy ceramiczne.\u003c\/strong\u003e Dripper, dzbanek i filiżanka tworzą spójny zestaw do parzenia i podawania kawy w domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eStożkowy dripper ze spiralnymi żebrami.\u003c\/strong\u003e Wnętrze ma zakrzywione, wypukłe żebra; dripper ma także kanciasty uchwyt i zintegrowaną okrągłą stopkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eWyraziste uchwyty i detale szkliwa.\u003c\/strong\u003e Dzbanek łączy prostokątny uchwyt z krótką wylewką, a zwężająca się filiżanka ma okrągły uchwyt. Ręcznie nakładane szkliwo różni się między egzemplarzami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePoznaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ezaparzacze i drippery do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e do swojego kącika kawowego.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUstaw dzbanek na stabilnej, równej powierzchni i oprzyj dripper na jego krawędzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWłóż odpowiednio dopasowany stożkowy filtr papierowy i wsyp zmieloną kawę. Dostawca nie podaje rozmiaru filtra; przed użyciem sprawdź dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePolewaj kawę gorącą wodą i pozwól jej spływać do dzbanka, nie przekraczając jego krawędzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZdejmij dripper i nalej kawę do filiżanki. Przed czyszczeniem poczekaj, aż elementy ostygną.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUzupełnij zestaw o własny \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajnik z wąską wylewką\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCeramika szkliwiona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWykończenie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGrafitowe szkliwo z nieregularnymi brunatnobrązowymi śladami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePojemność dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e500 ml \/ 16.9 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePojemność filiżanki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e250 ml \/ 8.5 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDripper (dł. × szer. × wys.)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e12 × 10 × 7.5 cm \/ 4.72 × 3.94 × 2.95 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDzbanek (dł. × szer. × wys.)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e14 × 10.5 × 11 cm \/ 5.51 × 4.13 × 4.33 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eFiliżanka (dł. × szer. × wys.)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e12.5 × 10 × 7.5 cm \/ 4.92 × 3.94 × 2.95 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZawartość zestawu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJeden dripper, jeden dzbanek i jedna filiżanka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWymiary podano jako długość × szerokość × wysokość. Wartości w calach i amerykańskich uncjach płynu są zaokrąglonym przeliczeniem dostarczonych danych metrycznych.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × ceramiczny dripper stożkowy ze zintegrowaną okrągłą stopką\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × ceramiczny dzbanek do kawy, 500 ml \/ 16,9 US fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × ceramiczna filiżanka do kawy, 250 ml \/ 8,5 US fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKawa i rekwizyty aranżacyjne nie są częścią trzyelementowego zestawu. Przejrzyj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-cups-mugs\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003efiliżanki i kubki do kawy\u003c\/a\u003e i wybierz dodatkowe naczynia do podawania kawy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCo zawiera ten ceramiczny zestaw do kawy przelewowej?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZestaw zawiera jeden stożkowy dripper, jeden dzbanek 500 ml \/ 16,9 US fl oz oraz jedną filiżankę 250 ml \/ 8,5 US fl oz. Okrągła stopka jest integralną częścią drippera.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie wymiary ma ceramiczny dzbanek 500 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDostawca podaje 14 × 10,5 × 11 cm \/ 5,51 × 4,13 × 4,33 in (dł. × szer. × wys.). Planując miejsce w kąciku kawowym, uwzględnij przestrzeń na uchwyt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJaki rozmiar filtra papierowego pasuje do drippera?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDostawca nie określił rozmiaru ani standardu filtra. Przed parzeniem sprawdź dopasowanie stożkowego filtra; zgodność z konkretnym systemem filtrów nie została potwierdzona.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy grafitowe szkliwo będzie wyglądało dokładnie jak na zdjęciach?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRęcznie nakładane szkliwo różni się między egzemplarzami. Zestaw ma grafitową bazę z nieregularnymi brunatnobrązowymi śladami; ich rozmieszczenie i intensywność mogą się różnić.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy zestaw można stawiać na kuchence, używać w mikrofalówce lub myć w zmywarce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDostawca nie potwierdził zgodności z tymi urządzeniami. Zalecamy mycie ręczne miękką gąbką.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie są warunki zwrotów i opłat importowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYozcoffee oferuje zwroty w ciągu 60 dni zgodnie z zasadami zwrotów sklepu i pokrywa cło importowe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60907788665118,"sku":"YOZ-CPOSET-500-3PC-CHR","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-coffee-dripper-set-charcoal-01-white-background.png?v=1794309360"},{"product_id":"ribbed-stainless-steel-coffee-dripper","title":"Zaparzacz do kawy przelewowej – stożek ze stali nierdzewnej 304, żebrowane wnętrze i pojedynczy otwór w podstawie do ręcznego parzenia","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;font-size:16px;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTen dripper ze stali nierdzewnej utrzymuje stożkowy filtr papierowy nad filiżanką lub dzbankiem. Żebrowane wnętrze i jeden centralny otwór tworzą prosty zestaw do ręcznego parzenia kawy. Wybierz kolor kremowy lub srebrny oraz wersję z uchwytem albo bez uchwytu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWybierz poniżej kolor i wariant. Wymiary wersji kremowej i srebrnej różnią się; przed dopasowaniem drippera do naczynia sprawdź dane wybranego wariantu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStal nierdzewna 304:\u003c\/strong\u003e Pełny metalowy stożek z wnętrzem ze szczotkowanej stali. Wersja kremowa ma powłokę zewnętrzną; w srebrnej widoczna jest stal nierdzewna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŻebrowane wnętrze i jeden otwór:\u003c\/strong\u003e Wypukłe żebra biegną po wewnętrznej stronie stożka, z którego kawa spływa przez jeden okrągły otwór u dołu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrzy warianty:\u003c\/strong\u003e Wybierz mały dripper ze stali nierdzewnej z uchwytem lub bez uchwytu albo duży dripper z otwartym, zakrzywionym uchwytem. Każdy ma zintegrowaną okrągłą podstawę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSprawdź nasze \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ezaparzacze i drippery do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e lub uzupełnij zestaw o \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eczajnik z wąską wylewką\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eStabilnie ustaw dripper na odpowiedniej filiżance lub dzbanku. Sprawdź podparcie podstawy i upewnij się, że otwór odpływowy jest drożny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eWłóż dobrze dopasowany stożkowy filtr papierowy, przepłucz go i wylej wodę z płukania. Wsyp zmieloną kawę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003ePowoli polewaj kawę gorącą wodą zgodnie z wybraną recepturą. Przed przesunięciem drippera poczekaj, aż kawa spłynie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003ePozostaw do ostygnięcia, usuń zużyty filtr, a następnie opłucz i osusz dripper. Używaj miękkiej ściereczki, aby chronić wykończenie zewnętrzne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMetalowe powierzchnie i uchwyt mogą nagrzewać się podczas parzenia. Zachowaj ostrożność.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eStal nierdzewna 304 ze szczotkowanym wnętrzem. Wersja kremowa ma zewnętrzną powłokę PTFE.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKolory \/ warianty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eKremowy \/ srebrny; duży z uchwytem, mały z uchwytem, mały bez uchwytu.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKonstrukcja zaparzacza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003ePełny żebrowany stożek, jeden centralny otwór i zintegrowana okrągła podstawa; do używania ze stożkowym filtrem papierowym.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKremowy — duży z uchwytem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eŚrednica otworu: 11,5 cm \/ 4,53 in\u003cbr\u003eWysokość: 8,7 cm \/ 3,43 in\u003cbr\u003eŚrednica podstawy: 10,5 cm \/ 4,13 in\u003cbr\u003eSzerokość całkowita z uchwytem: 14 cm \/ 5,51 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKremowy — mały z uchwytem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eŚrednica otworu: 9,4 cm \/ 3,70 in\u003cbr\u003eWysokość: 6,6 cm \/ 2,60 in\u003cbr\u003eŚrednica podstawy: 10,5 cm \/ 4,13 in\u003cbr\u003eSzerokość całkowita z uchwytem: 11,9 cm \/ 4,69 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKremowy — mały bez uchwytu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eŚrednica otworu: 9,4 cm \/ 3,70 in\u003cbr\u003eWysokość: 6,6 cm \/ 2,60 in\u003cbr\u003eŚrednica podstawy: 10,5 cm \/ 4,13 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSrebrny — duży z uchwytem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eŚrednica otworu: 11,5 cm \/ 4,53 in\u003cbr\u003eWysokość: 8,5 cm \/ 3,35 in\u003cbr\u003eŚrednica podstawy: 10,2 cm \/ 4,02 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eSrebrny — mały z uchwytem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:5px 0 0;\"\u003eŚrednica otworu: 10,2 cm \/ 4,02 in\u003cbr\u003eWysokość: 7,5 cm \/ 2,95 in\u003cbr\u003eŚrednica podstawy: 10,2 cm \/ 4,02 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWymiary są przybliżone. Średnica podstawy nie gwarantuje zgodności z otworem filiżanki o tej samej średnicy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × dripper do kawy w wybranym kolorze i wariancie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCzajniki, dzbanki, filiżanki i filtry papierowe na zdjęciach przedstawiają sposób użycia i nie są wymienione jako dołączone akcesoria.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCzy ten dripper wymaga filtra papierowego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTak. Jest to pełny dripper z jednym otworem, przeznaczony do filtrów papierowych, a nie filtr siatkowy. Dobierz stożkowy filtr papierowy do wybranego drippera; nie określono rozmiaru według konkretnej marki.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCzy pasuje do mojego kubka lub dzbanka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePorównaj naczynie z wymiarami dokładnie wybranego koloru i wariantu. Okrągła podstawa wymaga stabilnego podparcia, a otwór odpływowy musi pozostać drożny. Nie deklarujemy uniwersalnej zgodności z filiżankami; skontaktuj się z nami w razie wątpliwości.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eCzy wersje kremowa i srebrna mają takie same wymiary?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie w każdym wariancie. Na przykład duża wersja kremowa ma wysokość 8,7 cm \/ 3,43 in, a duża srebrna 8,5 cm \/ 3,35 in. Dla srebrnej wersji korzystaj z jej specyfikacji, a nie ze zdjęcia wymiarów kremowej wersji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eJak wybrać dripper z uchwytem lub bez uchwytu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDuży wariant ma otwarty, zakrzywiony uchwyt. Mały jest dostępny z uchwytem lub bez. Uchwyt stanowi część wybranego wariantu, a nie osobne akcesorium.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eJak go czyścić?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePo parzeniu pozostaw dripper do ostygnięcia, wyrzuć zużyty filtr papierowy, opłucz i osusz. Powłokę zewnętrzną czyść delikatnie miękką ściereczką i unikaj szorstkich gąbek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eJakie są warunki zwrotów i opłat celnych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZwroty spełniające warunki przyjmujemy w ciągu 60 dni zgodnie z naszymi zasadami zwrotów. Yozcoffee pokrywa cło. Dostępność dostawy jest potwierdzana przy finalizacji zamówienia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrzejrzyj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eAkcesoria do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e i zapoznaj się z naszymi \u003ca href=\"\/pl-pl\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ezasadami zwrotów w ciągu 60 dni\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Kremowy \/ Duży z uchwytem","offer_id":60907943002398,"sku":"YOZ-RCD304-CRM-L-H","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Mały z uchwytem","offer_id":60907943035166,"sku":"YOZ-RCD304-CRM-S-H","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kremowy \/ Mały bez uchwytu","offer_id":60907943067934,"sku":"YOZ-RCD304-CRM-S-NH","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Duży z uchwytem","offer_id":60907943100702,"sku":"YOZ-RCD304-SLV-L-H","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Mały z uchwytem","offer_id":60907943133470,"sku":"YOZ-RCD304-SLV-S-H","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ Mały bez uchwytu","offer_id":60907943166238,"sku":"YOZ-RCD304-SLV-S-NH","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stainless-steel-coffee-dripper-cream-large-main.png?v=1794309406"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-coffee-set-blue-dripper","title":"Zestaw do kawy przelewowej z czajnikiem elektrycznym z gęsią szyją – uchwyt z dekorem drewna, niebieski zaparzacz ceramiczny, przezroczysty szklany dzbanek i filtry","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-08\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;font-size:16px;overflow-wrap:anywhere;min-width:0;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e5e8e6;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTen zestaw do kawy zawiera elektryczny czajnik z wąską wylewką i uchwytem imitującym drewno, niebieski ceramiczny dripper, przezroczysty szklany dzbanek i filtry papierowe. Wybierz szary, czarny lub biały czajnik oraz wtyczkę odpowiednią dla swojego rynku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eJeden spójny zestaw do podgrzewania wody, parzenia i podawania kawy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eNiebieski szkliwiony dripper ze spiralnymi żebrami wewnątrz i zintegrowaną okrągłą stopką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eSzklany dzbanek z uchwytem i wylewką.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSmukła wylewka typu gęsia szyja.\u003c\/strong\u003e Kieruj wodę do drippera przez długą, zakrzywioną wylewkę czajnika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDetale imitujące drewno.\u003c\/strong\u003e Wersje szara i biała mają jasne uchwyty i gałki pokrywek imitujące drewno; wersja czarna ma ciemnobrązowe wykończenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNiebieski ceramiczny dripper.\u003c\/strong\u003e Szkliwiony stożek ze spiralnymi żebrami wewnątrz, bocznym uchwytem i zintegrowaną okrągłą stopką spoczywa na dołączonym dzbanku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzezroczysty szklany dzbanek.\u003c\/strong\u003e Zaokrąglony, pofalowany korpus pozwala obserwować zaparzoną kawę, a uchwyt i wylewka ułatwiają podawanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSprawdź \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eakcesoria do kawy przelewowej\u003c\/a\u003e lub porównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eczajniki z wąską wylewką\u003c\/a\u003e do swojego kącika kawowego.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSposób użycia\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003ePostaw podstawę czajnika na suchej, równej powierzchni. Przed podłączeniem porównaj tabliczkę znamionową produktu z parametrami lokalnej sieci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eNapełnij czajnik w granicach oznaczeń, załóż pokrywkę i podgrzej wodę zgodnie z dołączoną instrukcją. Podstawę i styki elektryczne utrzymuj suche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eStabilnie ustaw dripper na szklanym dzbanku. Włóż do środka dołączony filtr papierowy i wsyp zmieloną kawę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003ePodnieś czajnik za uchwyt i stopniowo polewaj kawę wodą. Pozwól naparowi spływać do dzbanka, nie przepełniając go.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eOstrożnie zdejmij dripper i podaj kawę. Odłącz czajnik i poczekaj, aż wszystkie elementy ostygną przed czyszczeniem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eW czajniku podgrzewaj tylko wodę. Dripper i dzbanek myj ręcznie miękką gąbką; nie zanurzaj podstawy czajnika w wodzie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eZestaw\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eElektryczny czajnik z wąską wylewką i podstawą, ceramiczny dripper, szklany dzbanek i filtry papierowe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKolory czajnika\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzary \/ czarny \/ biały\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eUchwyt i gałka pokrywki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eWykończenie imitujące drewno; jasne w wersjach szarej i białej, ciemne w czarnej\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDripper do kawy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNiebieski szkliwiony stożek ceramiczny z uchwytem, spiralnymi żebrami wewnątrz i zintegrowaną okrągłą stopką\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWymiary drippera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzerokość całkowita 12,5 cm \/ 4,92 in × wysokość 9 cm \/ 3,54 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eWymiary szklanego dzbanka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSzerokość całkowita 14 cm \/ 5,51 in × wysokość 10,5 cm \/ 4,13 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDostępne wtyczki\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUS\/CA\/MX \/ EU \/ UK\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWartości w calach są zaokrąglonym przeliczeniem dostarczonych wymiarów w centymetrach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWybór wtyczki:\u003c\/strong\u003e Dla Stanów Zjednoczonych, Kanady i Meksyku wybierz US\/CA\/MX; dla krajów UE — EU; dla Wielkiej Brytanii — UK; dla Australii i Nowej Zelandii — AU\/NZ. Jeśli odpowiedniej wtyczki nie ma na liście, produkt nie jest dostępny w danym kraju.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:24px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × elektryczny czajnik z wąską wylewką i pokrywką w wybranym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × dopasowana podstawa zasilająca\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × niebieski szkliwiony ceramiczny dripper ze zintegrowaną okrągłą stopką\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e1 × przezroczysty szklany dzbanek do kawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003eFiltry papierowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKawa, filiżanki, żywność i inne rekwizyty aranżacyjne nie są dołączone. Znajdź dodatkowe \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/coffee-cups-mugs\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003efiliżanki i kubki do kawy\u003c\/a\u003e do podawania kawy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCo zawiera ten zestaw z elektrycznym czajnikiem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJeden czajnik elektryczny z pokrywką i dopasowaną podstawą, jeden niebieski ceramiczny dripper, jeden przezroczysty szklany dzbanek oraz filtry papierowe. Przy zamawianiu wybierz kolor czajnika i wtyczkę.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eKtórą wtyczkę wybrać do zestawu z czajnikiem elektrycznym?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDla Stanów Zjednoczonych, Kanady i Meksyku wybierz US\/CA\/MX; dla krajów UE — EU; dla Wielkiej Brytanii — UK. Zestaw nie jest oferowany w krajach, dla których brak odpowiedniej wtyczki. Przed podłączeniem sprawdź zgodność tabliczki znamionowej z lokalną siecią elektryczną.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eIle miejsca potrzebują dripper i szklany dzbanek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDripper ma szerokość 12,5 cm \/ 4,92 in i wysokość 9 cm \/ 3,54 in. Szklany dzbanek ma szerokość 14 cm \/ 5,51 in i wysokość 10,5 cm \/ 4,13 in. Szerokości obejmują uchwyty; zostaw dodatkowe miejsce na podnoszenie i przenoszenie elementów.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eCzy akcesoria różnią się w zależności od koloru czajnika?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Kolory szary, czarny i biały dotyczą czajnika i dopasowanej podstawy. Każda wersja zawiera ten sam niebieski dripper, przezroczysty szklany dzbanek i białe filtry papierowe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie filtry zapasowe pasują do zestawu z niebieskim ceramicznym dripperem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDołączone filtry są stożkowe. Nie określono standardu filtrów zapasowych ani liczby filtrów papierowych; przed zakupem sprawdź kształt i dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJakie są warunki zwrotów i opłat importowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYozcoffee oferuje zwroty w ciągu 60 dni zgodnie z zasadami zwrotów sklepu i pokrywa cło importowe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Szary \/ US\/CA\/MX","offer_id":60908144132382,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-GRY-US","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary \/ EU","offer_id":60908144165150,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-GRY-EU","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary \/ UK","offer_id":60908144197918,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-GRY-UK","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ US\/CA\/MX","offer_id":60908144230686,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-BLK-US","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ EU","offer_id":60908144263454,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-BLK-EU","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ UK","offer_id":60908144296222,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-BLK-UK","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ US\/CA\/MX","offer_id":60908144328990,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-WHT-US","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ EU","offer_id":60908144361758,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-WHT-EU","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ UK","offer_id":60908144394526,"sku":"YOZ-EGKSET-WG-WHT-UK","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-gooseneck-kettle-coffee-set-01-white-background-set.png?v=1794309452"},{"product_id":"stainless-steel-coffee-dripper-with-base","title":"Stainless Steel Coffee Dripper – Reusable Filter with Base, Small\/Medium\/Large","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;font-size:16px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;min-width:0\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600\"\u003eAt a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis stainless steel coffee dripper combines a reusable fine-mesh cone with an integrated circular base. Set it securely on a suitable mug or server to brew directly through the metal filter, then rinse it for your next coffee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoose Small, Medium or Large. Each order includes one silver dripper in the selected size. Check the measurements below before choosing your vessel.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong\u003e304 stainless steel:\u003c\/strong\u003e A polished rim and short side tab surround the fine-mesh cone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eReusable coffee filter with base:\u003c\/strong\u003e The attached circular support holds the cone over a suitable mug or server without a separate stand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eThree sizes:\u003c\/strong\u003e Small, Medium and Large have different rim diameters and heights, with the same 9.7 cm \/ 3.82 in base diameter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\"\u003epour-over coffee gear\u003c\/a\u003e or compare our \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003ecoffee makers and drippers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600\"\u003eHow to Use\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:24px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003ePlace the dripper on a level surface over a suitable mug or server. Confirm that the circular base rests securely on the vessel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003eAdd ground coffee directly to the clean mesh cone; a paper liner is not required.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003eAdd hot water gradually and allow the coffee to drain into the vessel. Avoid overfilling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003eLet the metal cool before handling. Empty the grounds, rinse the mesh and allow the dripper to dry. Hand wash gently when needed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600\"\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 304 stainless steel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Silver metal with a polished rim and base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStructure:\u003c\/strong\u003e Fine-mesh cone, short side tab and attached circular support base\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSmall\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli\u003eOverall width: 11.8 cm \/ 4.65 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRim diameter: 10.2 cm \/ 4.02 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeight: 6.5 cm \/ 2.56 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase diameter: 9.7 cm \/ 3.82 in\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMedium\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli\u003eOverall width: 13.5 cm \/ 5.31 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRim diameter: 11.5 cm \/ 4.53 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeight: 7.7 cm \/ 3.03 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase diameter: 9.7 cm \/ 3.82 in\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLarge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli\u003eOverall width: 14.5 cm \/ 5.71 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRim diameter: 12.5 cm \/ 4.92 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeight: 9.0 cm \/ 3.54 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase diameter: 9.7 cm \/ 3.82 in\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOverall width includes the side tab. These are product dimensions, not guaranteed compatible cup diameters. Inch values are converted from the supplied metric measurements and rounded to two decimal places.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600\"\u003eIn the Box\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px\"\u003e\u003cli\u003e1 × stainless steel coffee dripper with integrated base, in the selected size\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMugs, servers, coffee and other styling props are not included. Small, Medium and Large are sold separately.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:21px;line-height:1.35;color:#173a32;font-weight:600\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eWhich stainless steel cone filter size should I choose?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eCompare the rim diameter, overall width and height in the size guide with your setup. All three sizes have a 9.7 cm \/ 3.82 in circular base. Choose a vessel that supports the base securely and leaves room for brewed coffee below.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eCan I use this paperless coffee filter over a mug?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eYes, when the mug provides secure support for the circular base. Check the rim shape and opening before brewing; the base diameter alone does not guarantee a fit. Stop if the dripper rocks or cannot sit securely.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eDo I need disposable paper filters?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eNo. Ground coffee goes directly into the reusable metal mesh cone. Some fine sediment may pass through a metal filter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eIs the circular base included?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eYes. The base is attached to the dripper. Each order includes one complete dripper in your selected size.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eDoes it include a glass server?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eNo. A server or mug is not included. For a brewer supplied with a vessel, see the \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\"\u003eglass pour-over coffee maker with reusable filter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eHow should I clean the mesh?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eAllow the dripper to cool, discard the grounds and rinse the mesh after brewing. Hand wash gently as needed, avoid abrasive scrubbers and dry before storage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32\"\u003eWhat are the return and import-duty terms?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eYozcoffee offers a 60-day return window, subject to the store's return policy. Import duties are covered by Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Small","offer_id":60928651657502,"sku":"YOZ-CFD304-S","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":60928651690270,"sku":"YOZ-CFD304-M","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":60928651723038,"sku":"YOZ-CFD304-L","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stainless-steel-coffee-dripper-medium-white-background.png?v=1794309499"},{"product_id":"green-pour-over-coffee-gift-set-5-6-piece","title":"Pour-Over Coffee Gift Set – Green 5\/6-Piece Kit with Gooseneck Kettle","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eAt a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px\"\u003eThis green pour-over coffee gift set brings a 600 ml \/ 20.3 US fl oz gooseneck kettle, octagonal stainless steel dripper, 450 ml \/ 15.2 US fl oz glass server, thermometer and paper filters together in a fitted gift box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eChoose your set:\u003c\/strong\u003e The 5-piece set covers brewing and serving. The 6-piece set adds a matching manual grinder for whole beans.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDirect each pour.\u003c\/strong\u003e The narrow gooseneck spout helps you guide water into the paper-lined dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBrew, then serve.\u003c\/strong\u003e The ribbed steel dripper rests on the faceted glass server and lifts off when brewing is complete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCheck water temperature.\u003c\/strong\u003e Use the included analog probe thermometer before brewing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdd freshly ground coffee.\u003c\/strong\u003e The 6-piece set includes a 15g hand grinder with a stainless steel burr and wooden crank knob.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0\"\u003eThe satin green finish and wooden details suit a home coffee corner or a gift for a coffee drinker. Explore our \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/pour-over\"\u003epour-over coffee gear\u003c\/a\u003e for related brewing tools.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eHow to Use\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:24px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003eUse ground coffee, or grind whole beans with the manual grinder included in the 6-piece set.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003eRemove the server lid. Set the dripper securely on the open server, insert a paper filter, rinse it with hot water and discard the rinse water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:10px\"\u003eHeat water separately, transfer it carefully to the pouring kettle and check it with the thermometer. Add ground coffee to the filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour slowly over the grounds. Allow the coffee to drain, then lift off the dripper and serve. Keep the finished brew below the server rim.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0\"\u003e\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Let the pieces cool before cleaning. Wash the kettle, dripper and server gently, then dry thoroughly. Keep wooden parts out of prolonged soaking and keep water out of the grinder mechanism. Avoid sudden temperature changes to the glass.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eSpecifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eOptions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003e5-piece set \/ 6-piece set; green\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eKettle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003e600 ml \/ 20.3 US fl oz; 304 stainless steel with a wooden handle and lid knob\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eDripper\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eDouble-layer stainless steel, octagonal cone; 9.5 × 9.5 × 7.8 cm \/ 3.74 × 3.74 × 3.07 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eGlass server\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003e450 ml \/ 15.2 US fl oz; 13 cm \/ 5.12 in overall width, 9.2 cm \/ 3.62 in height, 8 cm \/ 3.15 in mouth diameter\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eThermometer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003eAnalog dial, 3.8 cm \/ 1.50 in diameter; 13 cm \/ 5.12 in overall length\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eFilter papers\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003e50 cone filters included; supplier size 01\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eManual grinder\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003e6-piece set only; 15g capacity; stainless steel burr, wooden crank knob; 16 × 15 × 5 cm \/ 6.30 × 5.91 × 1.97 in overall dimensions\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32\"\u003eGift box\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0\"\u003e41 × 12.5 × 31 cm \/ 16.14 × 4.92 × 12.20 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0\"\u003eDimensions are supplier measurements and may vary slightly. Capacities describe the individual vessels, not a guaranteed coffee yield.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eIn the Box\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px\"\u003e\u003cstrong\u003e5-piece set\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × Green gooseneck kettle with lid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Green octagonal stainless steel dripper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Faceted glass server with lid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Analog probe thermometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Pack of 50 cone filter papers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0\"\u003e\u003cstrong\u003e6-piece set:\u003c\/strong\u003e Everything in the 5-piece set, plus 1 × matching manual coffee grinder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eBoth options come in a fitted gift box. Coffee, drinking cups and scene props are not included. Browse more \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/gifts-for-coffee-lovers\"\u003egifts for coffee lovers\u003c\/a\u003e, or compare the \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/ceramic-pour-over-coffee-set-with-kettle-450ml\"\u003eceramic pour-over set with kettle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px!important;font-size:21px!important;line-height:1.35!important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5\"\u003eWhat is the difference between the 5-piece and 6-piece sets?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eBoth include the kettle, dripper, glass server, thermometer and one pack of 50 filter papers. The 6-piece set adds the manual coffee grinder. The five-piece count treats the filter-paper pack as one component.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5\"\u003eWhich green pour-over coffee set includes a grinder?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eChoose the 6-piece set for the matching 15g manual grinder. Choose the 5-piece set if you already have a grinder or use ground coffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5\"\u003eCan I use the stainless steel dripper without paper?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eUse a cone paper filter inside this ribbed stainless steel dripper. It is a paper-filter dripper, not a mesh filter. Fifty size 01 papers are included; check shape and fit when replacing them.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5\"\u003eDoes the gooseneck kettle heat water?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eThis is a manual pouring kettle without an electric heating base. Heat water separately before filling it. It is not suitable for induction heating.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5\"\u003eIs the server capacity the same as the kettle capacity?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eNo. The kettle holds 600 ml \/ 20.3 US fl oz; the glass server holds 450 ml \/ 15.2 US fl oz. Leave room below the server rim and do not transfer the full kettle into the server.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#173a32;line-height:1.5\"\u003eWhat are the return and import-duty terms?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0\"\u003eReturns are available within 60 days under our return policy. Import duties are covered by Yozcoffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"5-piece set","offer_id":60928739377438,"sku":"YOZ-POGSET-GRN-5PC","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6-piece set","offer_id":60928739410206,"sku":"YOZ-POGSET-GRN-6PC","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/green-pour-over-gift-set-sku-five-piece-white.png?v=1794309499"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/collections\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-450ml-kettle-white-main-optimized-20261006_b3b89f35-fafa-499b-b488-7356b9ea2011.webp?v=1791388679","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/collections\/pour-over-coffee-makers.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}