{"title":"Kolby i akcesoria E61 58 mm","description":"\u003cp\u003eZnajdź bezdenne kolby i narzędzia do przygotowywania kawy kompatybilne z ekspresami E61 58 mm. Przed zamówieniem sprawdź dopasowanie zaczepów blokujących i koszyka do swojego ekspresu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybierz kolbę, koszyk, kubek dozujący lub tamper odpowiedni do posiadanego sprzętu. Kompatybilność różni się w zależności od modelu; samo oznaczenie 58 mm nie potwierdza dopasowania. \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/breville-espresso-accessories\"\u003e54 mm\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowiązane:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/bottomless-portafilters\"\u003eBezdenne kolby i koszyki\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/espresso-tampers\"\u003eTampery do espresso\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/wdt-distribution-tools\"\u003eNarzędzia WDT i do dystrybucji kawy\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"58mm-coffee-dosing-cup-distributor","title":"Kubek dozujący do espresso 58 mm z dystrybutorem – aluminium","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze informacje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZbieraj zmieloną kawę pod młynkiem, zważ ją i przesyp do kompatybilnego koszyka za pomocą tego aluminiowego kubka dozującego 58 mm. Dołączony ręczny rozdzielacz zbiera i wyrównuje zmieloną kawę wewnątrz kubka; nadal potrzebujesz tampera. Wybierz czarny lub srebrny wariant oraz sprawdź dopasowanie do obręczy koszyka i prześwit przy młynku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .yoz-dosing58 * { box-sizing: border-box; }\n    .yoz-dosing58 h2, .yoz-dosing58 h3, .yoz-dosing58 p { margin-top: 0; }\n    .yoz-dosing58 img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 18px; }\n    .yoz-dosing58 .hero { padding: 56px 42px; text-align: center; background: linear-gradient(135deg,#eceff0,#fff); border-radius: 24px; margin-bottom: 26px; }\n    .yoz-dosing58 .eyebrow { font-size: 13px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: #5e686d; font-weight: 700; margin-bottom: 10px; }\n    .yoz-dosing58 h2 { font-size: clamp(30px,5vw,52px); line-height: 1.12; margin-bottom: 16px; color: #171a1b; }\n    .yoz-dosing58 h3 { font-size: clamp(22px,3vw,32px); line-height: 1.25; margin-bottom: 12px; color: #171a1b; }\n    .yoz-dosing58 .lead { max-width: 760px; margin: 0 auto; font-size: 18px; color: #52595d; }\n    .yoz-dosing58 .features { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; margin: 26px 0; }\n    .yoz-dosing58 .feature { padding: 22px; background: #f1f3f4; border-radius: 18px; }\n    .yoz-dosing58 .feature strong { display: block; margin-bottom: 6px; color: #222729; }\n    .yoz-dosing58 .section { margin: 28px 0; }\n    .yoz-dosing58 .split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-dosing58 .copy { padding: 18px 8px; }\n    .yoz-dosing58 .copy p:last-child { margin-bottom: 0; }\n    .yoz-dosing58 .panel { background: #f1f3f4; border-radius: 22px; padding: 30px; }\n    .yoz-dosing58 .steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; }\n    .yoz-dosing58 .step { background: #fff; border: 1px solid #d9dddf; border-radius: 16px; padding: 20px; }\n    .yoz-dosing58 .step strong { display: block; margin-bottom: 7px; }\n    .yoz-dosing58 .specs { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-dosing58 dl { margin: 0; }\n    .yoz-dosing58 .spec-row { display: grid; grid-template-columns: 145px 1fr; gap: 16px; padding: 11px 0; border-bottom: 1px solid #d6dbdd; }\n    .yoz-dosing58 dt { font-weight: 700; color: #292e30; }\n    .yoz-dosing58 dd { margin: 0; }\n    .yoz-dosing58 details { border-top: 1px solid #d6dbdd; padding: 16px 0; }\n    .yoz-dosing58 details:last-child { border-bottom: 1px solid #d6dbdd; }\n    .yoz-dosing58 summary { cursor: pointer; font-weight: 700; color: #292e30; }\n    .yoz-dosing58 details p { margin: 10px 0 0; }\n    @media (max-width: 760px) {\n      .yoz-dosing58 .hero { padding: 38px 20px; border-radius: 18px; }\n      .yoz-dosing58 .features, .yoz-dosing58 .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n      .yoz-dosing58 .split, .yoz-dosing58 .specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }\n      .yoz-dosing58 .split.reverse .copy { order: 2; }\n      .yoz-dosing58 .panel { padding: 22px 18px; }\n      .yoz-dosing58 .spec-row { grid-template-columns: 110px 1fr; gap: 12px; }\n    }\n    @media (max-width: 430px) {\n      .yoz-dosing58 .features, .yoz-dosing58 .steps { grid-template-columns: 1fr; }\n      .yoz-dosing58 .feature, .yoz-dosing58 .step { padding: 17px; }\n      .yoz-dosing58 .lead { font-size: 16px; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-dosing58\"\u003e\n\u003csection class=\"hero\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eKubek dozujący i rozdzielacz do espresso 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZbierz. Wyrównaj. Przesyp bez rozsypywania.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eZbieraj kawę pod młynkiem, uporządkuj porcję za pomocą dołączonego ręcznego rozdzielacza i przesyp ją do kompatybilnego koszyka portafiltra 58 mm przed ubiciem. Lekka konstrukcja ze stopu aluminium upraszcza pracę i ułatwia czyszczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Key features\" class=\"features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCzystsze dozowanie\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWysoki kubek pomaga zatrzymać zmieloną kawę podczas mielenia, ważenia i przesypywania.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDołączony rozdzielacz\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eOddzielne ręczne narzędzie wyrównuje i zbiera zmieloną kawę wewnątrz kubka.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePraca w standardzie 58 mm\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePodstawa została zaprojektowana tak, aby pasować do kompatybilnych koszyków portafiltra 58 mm.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDwa wykończenia\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWybierz czarny lub srebrny stop aluminium do swojego stanowiska przygotowawczego.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Kubek dozujący Yozcoffee ze stopu aluminium 58 mm ustawiony nad portafiltrem\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-01-lid-open.png?v=1785028725\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Ręczny rozdzielacz do zmielonej kawy używany wewnątrz kubka dozującego\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-02-leveler.png?v=1785028726\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eDedykowane narzędzie do wyrównywania\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrzesypuj zmieloną kawę bez używania palców\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDołączony rozdzielacz ma szeroką podstawę o średnicy 5,5 cm i centralny uchwyt. Używaj go wewnątrz kubka, aby zebrać luźno rozsypaną kawę ze ścianek i wyrównać porcję przed przesypaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eCzarny lub srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLekka konstrukcja ze stopu aluminium\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDopasowany kubek i rozdzielacz zostały stworzone z myślą o powtarzalnej, codziennej pracy w domowym stanowisku do espresso lub kawiarni. Gładkie powierzchnie można łatwo wytrzeć po dozowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Czarny i srebrny kubek dozujący do espresso oraz rozdzielacz Yozcoffee\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-03-black-silver.png?v=1785028727\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Kubek dozujący do kawy do mielenia, ważenia, espresso i ręcznego parzenia\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-04-uses.png?v=1785028728\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eJedno naczynie, wiele zadań przygotowawczych\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDo mielenia, ważenia i przesypywania kawy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUżyj kubka do zbierania świeżo zmielonej kawy pod młynkiem, przechowywania ziaren lub kawy na wadze albo przesypywania zmielonej kawy do espresso i ręcznego parzenia. To naczynie do przygotowywania kawy, a nie komora zaparzająca ani tamper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eSprawdź dopasowanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZaprojektowany z myślą o koszykach portafiltrów 58 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePodstawa kubka ma około 7 cm średnicy i jest ukształtowana tak, aby pasować do kompatybilnych koszyków 58 mm podczas przesypywania. Obręcze portafiltrów i prześwity przy młynkach różnią się, dlatego przed zamówieniem sprawdź swoje wyposażenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e58 mm to standardowy rozmiar kolby w większości maszyn prosumenckich i komercyjnych, w tym Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Lelit, Profitec, ECM, Rocket, La Marzocco oraz innych z głowicami grupy E61. Nie pasuje do ekspresów Breville\/Sage 54 mm (Bambino, Barista Express, Barista Pro) – w ich przypadku zobacz \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/54mm-espresso-dosing-cup-breville-8-series-aluminum\"\u003ekubek dozujący 54 mm do ekspresów Breville\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Wymiary kubka dozującego Yozcoffee 58 mm i ręcznego dystrybutora fusów\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-05-dimensions.png?v=1785028729\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eCzystszy sposób przygotowywania espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSposób użycia\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Zmiel lub zważ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWsyp odmierzoną porcję kawy bezpośrednio do kubka ze stopu aluminium.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Zbierz i wyrównaj\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUżyj dołączonego dystrybutora, aby przesunąć fusy z boków i uporządkować porcję.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Przesyp\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWyrównaj kubek z kompatybilnym koszykiem 58 mm i przesyp zawartość, trzymając oba elementy razem.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Ubij i zaparz\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZdejmij kubek, dokończ przygotowanie krążka kawy za pomocą tampera i kontynuuj parzenie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKubek dozujący do espresso z ręcznym dystrybutorem fusów\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eKompatybilność\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eZaprojektowany do kompatybilnych koszyków kolb 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eMateriał\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eStop aluminium\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eRozmiar kubka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eGóra Ø7,2 cm × podstawa Ø7 cm × wysokość 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eRozmiar dystrybutora\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePodstawa Ø5,5 cm × wysokość 7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eKolory\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCzarny lub srebrny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eEtap użycia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMielenie, ważenie i przesypywanie przed ubijaniem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eW pudełku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × kubek dozujący i 1 × ręczny dystrybutor fusów\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eWskazówki dotyczące pielęgnacji\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUsuwanie olejków kawowych po użyciu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUsuń luźne fusy szczoteczką lub spłucz je, wytrzyj kubek i dystrybutor do czysta, a następnie dokładnie wysusz oba elementy przed schowaniem. Unikaj ściernych środków czyszczących, które mogą zarysować wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarto wiedzieć\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy to kubek dozujący, czy dystrybutor?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eW zestawie znajdują się oba elementy: wysoki kubek dozujący oraz oddzielne ręczne narzędzie do zbierania i wyrównywania fusów w kubku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy pasuje do każdego kolby 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJest przeznaczony do kompatybilnych koszyków 58 mm, ale kształt rantu i przestrzeń mogą się różnić. Przed zamówieniem porównaj wymiary kubka ze swoim sprzętem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy dystrybutor zastępuje tamper?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNie. Mały dystrybutor porządkuje fusy w kubku. Po przesypaniu użyj swojego standardowego procesu przygotowania i ubijania krążka kawy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy mogę używać tego kubka do ręcznego parzenia kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTak. Można w nim przechowywać i przenosić ziarna lub zmieloną kawę w celu ważenia, mielenia i ręcznego przygotowywania kawy, a także parzenia espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKtóre ekspresy do espresso mają kolbę 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWiększość ekspresów prosumenckich i komercyjnych: Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Lelit, Profitec, ECM, Rocket, La Marzocco oraz inne ekspresy z grupą E61. Domowe ekspresy Breville\/Sage używają rozmiaru 54 mm i wymagają odpowiedniego kubka dozującego 54 mm. Przed zamówieniem sprawdź średnicę sitka w kolbie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzym różni się kubek dozujący od lejka dozującego?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKubek dozujący zbiera zmieloną kawę pod młynkiem i przenosi ją do sitka; lejek dozujący (lub pierścień dozujący) umieszcza się na kolbie, aby zapobiec wysypywaniu się kawy podczas mielenia bezpośrednio do sitka. Wielu domowych baristów używa obu akcesoriów, a samego kubka - jeśli młynek nie mieli bezpośrednio do kolby.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzego jeszcze potrzebuję do przygotowania krążka kawy?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePo przesypaniu porcji większość osób używa narzędzia WDT do rozbijania grudek, a następnie ubijaka. Ten kubek pasuje do \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\"\u003e7-igłowego narzędzia WDT\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/magnetic-espresso-dosing-funnel-ring\"\u003emagnetycznego lejka dozującego\u003c\/a\u003e oraz każdego ubijaka 58 mm, takiego jak \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/spring-loaded-espresso-tamper-threaded-base-storage-stand\"\u003eubijak sprężynowy ze stojakiem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak należy go czyścić?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUsuń luźne fusy, wytrzyj lub opłucz części w razie potrzeby, unikaj ściernych środków czyszczących i przed schowaniem dokładnie wysusz wszystkie elementy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka jest bezpłatna do większości miejsc docelowych, a wszelkie wyjątki wymieniono w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 45 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Firma Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe lub produkcyjne powstałe podczas normalnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWykorzystaj w pełni swój sprzęt do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWypracuj powtarzalną rutynę dozowania, przygotowywania krążka kawy i sprzątania. Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/home-espresso-workflow-checklist-cleaner-puck-prep\"\u003eChecklistę domowego procesu parzenia espresso zapewniającą czystsze przygotowanie krążka kawy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":51920988668190,"sku":"YOZ-DC58-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":51920988700958,"sku":"YOZ-DC58-SLV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-01-lid-open.png?v=1788365957"},{"product_id":"58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood","title":"Kolba 58 mm E61 – 2 w 1: bezdenna i z wylewkami, drewniany uchwyt","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePortafiltr Yozcoffee 58 mm E61 można przełączać między widokiem ekstrakcji bezdenkowej a odłączaną konfiguracją z wylewką. Elementy ze stali nierdzewnej mające kontakt z kawą oraz rączka z naturalnego drewna wspierają codzienne przygotowywanie espresso. W zestawie znajdują się koszyk i odłączany dolny moduł z wylewką. Potwierdź dokładny typ grupy zaparzającej E61 i interfejs blokady; sama średnica 58 mm nie potwierdza kompatybilności.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n \u003cstyle\u003e\n    .yoz-e61-portafilter * { box-sizing: border-box; }\n    .yoz-e61-portafilter h2, .yoz-e61-portafilter h3, .yoz-e61-portafilter p { margin-top: 0; }\n    .yoz-e61-portafilter img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 18px; }\n    .yoz-e61-portafilter .hero { padding: 56px 42px; text-align: center; background: linear-gradient(135deg,#eee9e2,#fff); border-radius: 24px; margin-bottom: 26px; }\n    .yoz-e61-portafilter .eyebrow { font-size: 13px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: #6a5e4f; font-weight: 700; margin-bottom: 10px; }\n    .yoz-e61-portafilter h2 { font-size: clamp(30px,5vw,52px); line-height: 1.12; margin-bottom: 16px; color: #191613; }\n    .yoz-e61-portafilter h3 { font-size: clamp(22px,3vw,32px); line-height: 1.25; margin-bottom: 12px; color: #191613; }\n    .yoz-e61-portafilter .lead { max-width: 760px; margin: 0 auto; font-size: 18px; color: #554f48; }\n    .yoz-e61-portafilter .features { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; margin: 26px 0; }\n    .yoz-e61-portafilter .feature { padding: 22px; background: #f5f2ee; border-radius: 18px; }\n    .yoz-e61-portafilter .feature strong { display: block; margin-bottom: 6px; color: #29241f; }\n    .yoz-e61-portafilter .section { margin: 28px 0; }\n    .yoz-e61-portafilter .split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-e61-portafilter .copy { padding: 18px 8px; }\n    .yoz-e61-portafilter .copy p:last-child { margin-bottom: 0; }\n    .yoz-e61-portafilter .panel { background: #f5f2ee; border-radius: 22px; padding: 30px; }\n    .yoz-e61-portafilter .steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; }\n    .yoz-e61-portafilter .step { background: #fff; border: 1px solid #e1dbd3; border-radius: 16px; padding: 20px; }\n    .yoz-e61-portafilter .step strong { display: block; margin-bottom: 7px; }\n    .yoz-e61-portafilter .specs { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-e61-portafilter dl { margin: 0; }\n    .yoz-e61-portafilter .spec-row { display: grid; grid-template-columns: 145px 1fr; gap: 16px; padding: 11px 0; border-bottom: 1px solid #ded7ce; }\n    .yoz-e61-portafilter dt { font-weight: 700; color: #2c2721; }\n    .yoz-e61-portafilter dd { margin: 0; }\n    .yoz-e61-portafilter details { border-top: 1px solid #ded7ce; padding: 16px 0; }\n    .yoz-e61-portafilter details:last-child { border-bottom: 1px solid #ded7ce; }\n    .yoz-e61-portafilter summary { cursor: pointer; font-weight: 700; color: #29241f; }\n    .yoz-e61-portafilter details p { margin: 10px 0 0; }\n    @media (max-width: 760px) {\n      .yoz-e61-portafilter .hero { padding: 38px 20px; border-radius: 18px; }\n      .yoz-e61-portafilter .features, .yoz-e61-portafilter .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n      .yoz-e61-portafilter .split, .yoz-e61-portafilter .specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }\n      .yoz-e61-portafilter .split.reverse .copy { order: 2; }\n      .yoz-e61-portafilter .panel { padding: 22px 18px; }\n      .yoz-e61-portafilter .spec-row { grid-template-columns: 110px 1fr; gap: 12px; }\n    }\n    @media (max-width: 430px) {\n      .yoz-e61-portafilter .features, .yoz-e61-portafilter .steps { grid-template-columns: 1fr; }\n      .yoz-e61-portafilter .feature, .yoz-e61-portafilter .step { padding: 17px; }\n      .yoz-e61-portafilter .lead { font-size: 16px; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n \u003cdiv class=\"yoz-e61-portafilter\"\u003e\n \u003csection class=\"hero\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003ePortafiltr 58 mm E61 · bezdenkowy i z wylewką\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eJeden portafiltr, dwa sposoby parzenia\u003c\/h2\u003e\n \u003cp class=\"lead\"\u003ePrzełączaj się między otwartym widokiem bezdenkowym do obserwowania ekstrakcji a odłączaną konfiguracją z wylewką do kierowanego serwowania. Elementy ze stali nierdzewnej mające kontakt z kawą współpracują z rączką z naturalnego drewna, tworząc zestaw do espresso przeznaczony do grupy E61.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"features\" aria-label=\"Key features\"\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonfiguracja 2 w 1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUżywaj portafiltra w trybie bezdenkowym lub załóż odłączany dolny moduł z wylewką.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInformacja zwrotna w trybie bezdenkowym\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eObserwuj ekstrakcję, aby lepiej ocenić rozprowadzanie kawy i przygotowanie krążka kawowego.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKierowany przepływ z wylewki\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eKieruj espresso do filiżanki, aby serwowanie było schludniejsze.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja ze stali i drewna\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eKorpus i koszyk ze stali nierdzewnej oraz rączka z naturalnego drewna.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-01-handle-bottomless-spouted-hero.png?v=1785029461\" alt=\"Portafiltr 58 mm E61 z drewnianą rączką w konfiguracji bezdenkowej i z wylewką\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-02-bottomless-spouted-alternate-angle-full.jpg?v=1785029460\" alt=\"Alternatywny widok bezdenkowego i wyposażonego w wylewkę portafiltra 58 mm E61\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eWybierz widok\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eTryb bezdenkowy odsłania ekstrakcję\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003ePo zdjęciu dolnej wylewki koszyk jest widoczny podczas ekstrakcji. Ułatwia to obserwowanie przepływu podczas dostrajania mielenia, dozowania, rozprowadzania kawy i techniki ubijania.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eWybierz sposób nalewania\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eZałóż dolny moduł do serwowania z wylewką\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eOdłączana część z wylewką kieruje espresso do filiżanki i osłania spód. Konfiguruj portafiltr, gdy jest chłodny i pusty, przed wsypaniem kawy i zablokowaniem go w ekspresie.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-03-close-up-key-components-finish.png?v=1785029463\" alt=\"Zbliżenie na elementy portafiltra ze stali nierdzewnej i drewnianą rączkę\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-04-easy-disassembly.png?v=1785029463\" alt=\"Odłączany dolny moduł z wylewką w portafiltrze 58 mm E61\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eModułowe użytkowanie na co dzień\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eZmieniaj tryb bez kupowania drugiego portafiltra\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eOdłączany dolny moduł zamienia jeden portafiltr w dwie konfiguracje parzenia. Przed użyciem upewnij się, że każda część jest prawidłowo zamocowana, i nigdy nie rozmontowuj gorącego sprzętu do espresso.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eFormat 58 mm E61\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSprawdź głowicę grupy przed zamówieniem\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eKompatybilność portafiltra zależy od czegoś więcej niż średnica koszyka. Upewnij się, że Twój ekspres do kawy korzysta ze standardu grupy zaparzającej E61 58 mm, i porównaj interfejs blokady z informacjami o produkcie.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-05-dimensions-stainless-steel.png?v=1785029464\" alt=\"Wymiary stalowej kolby E61 58 mm\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-06-exploded-assembly-basket.png?v=1785029466\" alt=\"Widok rozstrzelony kolby 58 mm, koszyka i części z wylewkami\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section panel\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eProsty proces przygotowania espresso\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSposób użycia\u003c\/h3\u003e\n \u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Wybierz tryb\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZamocuj część z wylewkami lub przygotuj pusty korpus do użycia w konfiguracji bez dna.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Przygotuj krążek kawowy\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUmieść koszyk, odmierz porcję, rozprowadź kawę i wyrównaj ją tamperem.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Zablokuj i rozpocznij ekstrakcję\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZamocuj kolbę w kompatybilnej grupie E61 i rozpocznij ekstrakcję.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Wyczyść po zaparzeniu\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eWybij krążek kawowy, wypłucz elementy mające kontakt z kawą i dokładnie wysusz.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section split\"\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-07-handle-bottomless-front-handle.png?v=1785029466\" alt=\"Drewniany uchwyt i widok od przodu na kolbę E61 bez dna\"\u003e\n \u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eWykończenie w stylu kawowym\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eNaturalne drewno połączone ze stalą nierdzewną\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDrewniany uchwyt zapewnia ciepły kontrast wizualny ze stalowym korpusem. Ponieważ naturalne drewno różni się wyglądem, usłojenie i odcień mogą nieznacznie odbiegać od przedstawionych na zdjęciach produktu.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section specs\"\u003e\n \u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eSzczegóły produktu\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\n \u003cdl\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKolba do espresso 2 w 1: bez dna i z wylewkami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eRozmiar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eStal nierdzewna\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eKoszyk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eStal nierdzewna\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eUchwyt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNaturalne drewno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eDolna część\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eOdłączana konstrukcja z wylewkami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eKompatybilność\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eStandardowe grupy zaparzające E61 58 mm; przed zamówieniem sprawdź swój ekspres\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003ePasuje\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEkspresy E61, takie jak Rocket Appartamento \/ Giotto \/ Mozzafiato, ECM Classika \/ Mechanika \/ Synchronika, Profitec Pro 500 \/ 600 \/ 700, Lelit Mara X \/ Bianca, Bezzera Magica \/ Unica, Quick Mill Anita, Expobar Office Leva, Vibiemme Domobar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eNie pasuje\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eGrupy 58 mm inne niż E61 (Rancilio Silvia, Gaggia Classic, La Marzocco Linea Mini) lub ekspresy 54 mm \/ 51 mm (Breville\/Sage, De'Longhi)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003ePielęgnacja\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePo użyciu wyczyść elementy mające kontakt z kawą i dokładnie wysusz przed przechowywaniem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eW zestawie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × kolba z drewnianym uchwytem, stalowym koszykiem i odłączaną dolną częścią z wylewkami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/dl\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-08-compatibility-chart.png?v=1785029466\" alt=\"Tabela kompatybilności kolb E61 58 mm\"\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section panel\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eKompatybilność i pielęgnacja\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePotwierdź standard grupy zaparzającej, nie tylko średnicę\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eSama średnica koszyka 58 mm nie gwarantuje dopasowania. Sprawdź, czy ekspres korzysta z obsługiwanego interfejsu blokującego E61. Po zaparzeniu wypłucz koszyk i stalowe elementy mające kontakt z kawą, wytrzyj drewniany uchwyt i dokładnie wysusz wszystkie części.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"section\"\u003e\n \u003cp class=\"eyebrow\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eWarto wiedzieć\u003c\/h3\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy będzie pasować do każdego ekspresu do kawy o średnicy 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNie. Jest przeznaczony do obsługiwanych ekspresów z grupą zaparzającą E61 o średnicy 58 mm. Przed zamówieniem potwierdź zgodność grupy i interfejsu blokującego z dokładnym modelem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDlaczego warto używać konfiguracji bez dna?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eZapewnia wyraźny widok ekstrakcji, co pomaga ocenić mielenie, dozowanie, dystrybucję i tampowanie podczas ustawiania ekstrakcji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDlaczego warto używać konfiguracji z wylewkami?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOdłączany dolny moduł kieruje espresso do filiżanki i osłania spód, zapewniając bardziej kontrolowany sposób serwowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak przełączać między trybami?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGdy portafilter jest chłodny, opróżniony i wyjęty z ekspresu, zamocuj lub zdejmij dolny moduł z wylewkami i przed zaparzeniem upewnij się, że wszystkie elementy są prawidłowo osadzone.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak należy go czyścić?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWybij krążek kawy, wypłucz koszyk oraz stalowe elementy mające kontakt z kawą po użyciu, przetrzyj drewniany uchwyt bez moczenia go i dokładnie wysusz wszystkie części.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKtóre ekspresy do espresso używają grupy E61?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eE61 to ustandaryzowana grupa zaparzająca stosowana w wielu ekspresach prosumenckich: Rocket (Appartamento, Giotto, Mozzafiato), ECM (Classika, Mechanika, Synchronika), Profitec (Pro 500, 600, 700), Lelit (Mara X, Bianca), Bezzera (Magica, Unica), Quick Mill, Expobar i Vibiemme oraz innych. Jeśli w instrukcji lub specyfikacji widnieje zapis „grupa E61”, ten portafilter będzie pasować.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy pasuje do ekspresów Rancilio Silvia, Gaggia Classic lub Breville?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNie. Rancilio Silvia, Gaggia Classic i La Marzocco używają koszyków 58 mm, ale mają własną geometrię zaczepów i blokowania, a nie standard E61. Ekspresy Breville\/Sage używają 54 mm, a większość ekspresów De'Longhi 51 mm, więc żaden z nich nie obsługuje portafiltra 58 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBez denka czy z wylewkami: czego używać na co dzień?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUżywaj portafiltra bez denka podczas ustawiania nowej kawy lub korygowania kanałowania, ponieważ nierówny przepływ widać natychmiast. Do codziennych ekstrakcji załóż dolny moduł z wylewkami, rozdziel podwójne espresso do dwóch filiżanek albo wybierz go, gdy zależy Ci na czystym blacie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka jest bezpłatna do większości miejsc docelowych, a wszelkie wyjątki wymieniono w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 45 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze powstałe podczas normalnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWyciśnij więcej ze swoich akcesoriów do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSprawdź dopasowanie do E61 i wykorzystuj ekstrakcję bez denka jako informację zwrotną. Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/58mm-bottomless-portafilter-extraction-guide\"\u003ePrzewodnik po ekstrakcji z portafiltra bez denka 58 mm: obserwuj ekstrakcję\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDokończ konfigurację za pomocą tampera, narzędzia do dystrybucji i knock boxa z naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/espresso\"\u003eakcesoriów do kawy espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51921311334686,"sku":"YOZ-PF58-E61-2IN1-SS","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood-01-handle-bottomless-spouted-hero.png?v=1788365995"},{"product_id":"58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-steel","title":"Portafiltr bezdenny 58 mm E61 – stal nierdzewna 316","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eBezdenna kolba Yozcoffee 58 mm E61 odsłania spód sitka, pomagając obserwować przepływ espresso i diagnozować przygotowanie ciasteczka kawowego. Ma głowicę z nierdzewnej stali 316 oraz czarny uchwyt lub uchwyt z drewna orzechowego i pasuje do standardowych głowic grupy E61 (Rocket, ECM, Profitec, Lelit, Bezzera i podobnych). Przed zakupem sprawdź dokładną geometrię blokowania E61; sama nominalna średnica sitka 58 mm nie gwarantuje dopasowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eBezdenna kolba 58 mm E61\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eObserwuj przepływ. Dopracuj ekstrakcję.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003eZamień każdą ekstrakcję w widoczną informację zwrotną. Otwarty spód pozwala obserwować espresso pod sitkiem, a głowica z nierdzewnej stali 316 zapewnia solidną podstawę do regularnych ćwiczeń domowego baristy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eWybierz uchwyt w matowym czarnym kolorze lub z naturalnego drewna orzechowego, aby dopasować go do swojego zestawu do espresso, a następnie wykorzystaj to, co widzisz, do doskonalenia mielenia, dawki, dystrybucji i tampowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eOtwarty widok ekstrakcji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eObserwuj nierówny przepływ i pryskanie w miarę rozwoju ekstrakcji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eNierdzewna stal 316\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eTrwała metalowa głowica o solidnym, dobrze wyważonym charakterze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eStyl 58 mm E61\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eZaprojektowana do kompatybilnych głowic grupy E61; najpierw sprawdź dopasowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eDwie opcje uchwytu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eWybierz dyskretny matowy czarny lub naturalny orzech.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-st-02-black-handle-full.png?v=1785028889\" alt=\"Bezdenna kolba Yozcoffee 58 mm E61 z czarnym uchwytem i głowicą z nierdzewnej stali 316\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eBieżąca obserwacja ekstrakcji espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eTo, co ukrywa wylewka, staje się widoczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eKolba bezdenna jest narzędziem diagnostycznym. Przepływ poza środkiem, rozdzielone strumienie lub pryskanie mogą ujawnić nierówny opór w ciasteczku kawowym i wskazać, co poprawić w dystrybucji, tampowaniu, mieleniu lub dawce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003ePołącz ją z \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\"\u003enarzędziem WDT\u003c\/a\u003e i równym \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/walnut-wood-constant-force-espresso-tamper\"\u003etamperem 58 mm\u003c\/a\u003e, aby skorygować to, co widzisz. Jeśli na co dzień chcesz korzystać z wylewek, a do ćwiczeń obserwować ekstrakcję bez osłony, \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/58mm-2-in-1-portafilter-e61-wood\"\u003ekolba E61 2 w 1 bezdenna i z wylewkami\u003c\/a\u003e zapewnia obie opcje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-st-01-black-handle-head-close.png?v=1785028887\" alt=\"Zbliżenie na otwartą głowicę z nierdzewnej stali 316 w kolbie bezdennej Yozcoffee\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-st-03-walnut-handle-close-up.png?v=1785028890\" alt=\"Zbliżenie na uchwyt z naturalnego drewna orzechowego w kolbie Yozcoffee 58 mm E61\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eWybór uchwytu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eNowoczesny czarny lub naturalny orzech\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eMatowy czarny uchwyt zachowuje elegancki i minimalistyczny wygląd. Orzech dodaje naturalnego usłojenia i ciepła; subtelne różnice w odcieniu i wzorze są naturalne, ponieważ każdy drewniany uchwyt jest nieco inny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eSolidna konstrukcja\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSolidne narzędzie do codziennej praktyki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePrzy długości około 22,5 cm i masie 400 g portafilter łączy kompaktową długość roboczą z solidnym wyczuciem w dłoni. Obie opcje rączki wykorzystują tę samą stalową głowicę 316 typu E61 o średnicy 58 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-st-04-walnut-handle-full.png?v=1785028891\" alt=\"Widok całego bezdennego portafiltra Yozcoffee 58 mm E61 z rączką z drewna orzechowego\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003ePowtarzalny przebieg pracy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePrzygotuj, ekstrahuj, obserwuj, dostosuj\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 14px; margin-bottom: 28px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Przygotuj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZałóż kompatybilne sitko 58 mm, wsypuj stałą dawkę i równomiernie rozprowadź kawę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Ubij\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUbij kawę równo i w powtarzalny sposób, aby utworzyć równomierne ciastko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Obserwuj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZablokuj w kompatybilnej grupie i obserwuj widoczny przepływ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Dostosuj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykorzystaj wynik, aby za każdym razem zmieniać tylko jedną zmienną przygotowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-st-05-walnut-handle-dimensions.png?v=1785028892\" alt=\"Wymiary bezdennego portafiltra Yozcoffee 58 mm E61 i przybliżona masa 400 g\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eKompatybilność przede wszystkim\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eTen model jest przeznaczony do standardowych głowic grupy typu E61 58 mm, ale sama średnica sitka nie gwarantuje dopasowania. Przed zamówieniem porównaj występy blokujące, średnicę i kąt wsuwania z oryginalnym portafiltrem ekspresu. Nie używaj siły, jeśli rączka nie blokuje się płynnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eZwykle kompatybilny (grupa E61):\u003c\/strong\u003e Rocket Appartamento, Giotto i Mozzafiato; ECM Classika, Mechanika i Technika; Profitec Pro 500, 600 i 700; Lelit Mara i Bianca; Bezzera Magica i Unica; modele Expobar i Quick Mill E61. \u003cstrong\u003eNie jest przeznaczony do:\u003c\/strong\u003e Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Breville\/Sage Dual Boiler, La Marzocco Linea Mini ani innych grup 58 mm niezgodnych z E61 - mimo że używają sitka 58 mm, mają inną geometrię występów blokujących.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eCzyszczenie i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePrzed użyciem poczekaj, aż gorące metalowe elementy ostygną, wyjmij sitko i opłucz powierzchnie mające kontakt z kawą. W razie potrzeby umyj stalową głowicę ręcznie łagodnym detergentem i dokładnie osusz. Wytrzyj dowolną rączkę miękką, lekko wilgotną ściereczką; nigdy nie mocz rączki z drewna orzechowego ani nie wkładaj złożonego portafiltra do zmywarki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBezdenny \/ naked portafilter\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar nominalny\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStandardowe głowice grupy typu E61 58 mm; sprawdź dopasowanie\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał głowicy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStal nierdzewna 316\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpcje rączki\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMatowa czerń, naturalne drewno orzechowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDługość całkowita\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOkoło 22,5 cm (8,86 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMasa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOkoło 400 g (14,1 oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMyć ręcznie stal; nie moczyć drewna orzechowego\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eZawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\u003cli\u003e1 × bezdenny portafilter Yozcoffee 58 mm E61 z wybranym rodzajem rączki\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eDo jakich ekspresów do kawy pasuje ten bezdenny portafilter E61?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eJest przeznaczona do ekspresów ze standardową grupą E61, takich jak Rocket (Appartamento, Giotto, Mozzafiato), ECM (Classika, Mechanika, Technika), Profitec (Pro 500\/600\/700), Lelit (Mara, Bianca), Bezzera (Magica, Unica), Expobar i modele Quick Mill E61. Nie jest przeznaczona do ekspresów 58 mm bez grupy E61, takich jak Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Breville Dual Boiler czy La Marzocco, które mają inną geometrię zaczepów blokujących.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy będzie pasować do każdego ekspresu do espresso 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNie. Średnica sitka 58 mm nie gwarantuje takiej samej geometrii zaczepów blokujących. Przed zamówieniem upewnij się, że Twój ekspres korzysta z kompatybilnej kolby w stylu E61.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy sitko jest dołączone?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eOpakowanie zawiera wyłącznie kolbę. Użyj sitka z oryginalnej kolby swojego ekspresu lub dowolnego kompatybilnego sitka 58 mm; kolba bez dna najlepiej działa z sitkiem jednościennym (nieciśnieniowym).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy kolba bez dna zapewnia lepsze espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNie automatycznie. Uwidacznia ekstrakcję, pomagając zdiagnozować przygotowanie krążka kawy i wprowadzać lepiej przemyślane korekty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eDlaczego espresso rozpryskuje się?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eRozpryskiwanie często wskazuje na nierównomierny przepływ przez krążek kawy. Sprawdź rozprowadzanie, poziom tampowania, mielenie, dozę i czystość sitka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eZ jakiego materiału wykonana jest głowica kolby?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eGłowica jest wykonana ze stali nierdzewnej 316. Wybierz uchwyt czarny lub z orzecha włoskiego, aby dopasować go do swojego zestawu, i postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi czyszczenia na tej stronie, aby dbać o metalową głowicę i uchwyt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy mogę używać posiadanego sitka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eKolba jest przeznaczona do kompatybilnego sitka 58 mm. Przed zaparzeniem sprawdź wymiary sitka i dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJak dbać o uchwyt z orzecha włoskiego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003ePrzecieraj ją lekko wilgotną ściereczką i niezwłocznie osuszaj. Unikaj moczenia, ściernych środków czyszczących i mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka jest bezpłatna do większości miejsc, z wyjątkami wymienionymi w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 45 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Firma Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze powstałe podczas normalnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWydobądź więcej ze swojego sprzętu do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSprawdź dopasowanie do grupy E61 i wykorzystaj ekstrakcję z kolbą bez dna jako informację zwrotną. Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/58mm-bottomless-portafilter-extraction-guide\"\u003ePrzewodnik po kolbie bez dna 58 mm: obserwuj swoją ekstrakcję\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Czarny \/ 58 mm","offer_id":51934268031262,"sku":"YOZ-BPF-E61-BLK-58","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orzechowy \/ 58 mm","offer_id":51934268064030,"sku":"YOZ-BPF-E61-WAL-58","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-st-01-black-handle-head-close.png?v=1788366138"},{"product_id":"58mm-bottomless-portafilter-e61-wood-handle","title":"Portafiltr bezdenny 58 mm E61 – uchwyt z drewna orzechowego","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eBezdenna kolba Yozcoffee 58 mm jest przeznaczona do głowic grupy E61: ma korpus ze stali nierdzewnej 304, uchwyt z naturalnego drewna orzechowego i płaską podstawę, dostępna jest w kolorze złotym lub srebrnym. Bez wylewek pod sitkiem możesz obserwować ekstrakcję i diagnozować kanałowanie, pryskanie oraz nierówny przepływ, a następnie korygować mielenie, dozowanie, rozprowadzanie lub ubijanie. Pasuje do ekspresów E61, takich jak Rocket, ECM, Profitec, Lelit Mara X\/Bianca, Expobar, Bezzera i Quick Mill, i przyjmuje standardowe sitka 58 mm (fabryczne, VST, IMS). Nie pasuje do modeli Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Breville Dual Boiler\/Oracle ani La Marzocco, które mają rozmiar 58 mm, ale nie są zgodne z E61.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNajlepsza dla:\u003c\/strong\u003e właścicieli ekspresów E61 dostrajających espresso lub odświeżających wygląd swojego urządzenia. \u003cstrong\u003eNie do:\u003c\/strong\u003e ekspresów z grupą inną niż E61 – przed zamówieniem sprawdź swój ekspres.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eBezdenna kolba 58 mm E61\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eZobacz ekstrakcję. Udoskonal krążek kawy.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003eObserwuj, jak espresso formuje się pod sitkiem, i zamieniaj każdą ekstrakcję w cenną informację zwrotną. Ta bezdenna kolba 58 mm łączy dopasowanie w stylu E61 z korpusem ze stali nierdzewnej 304 i uchwytem z naturalnego drewna orzechowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eWybierz złoty lub srebrny wariant – narzędzie pomoże Ci ocenić krążek kawy, a jednocześnie doda ciepły drewniany akcent do zestawu do espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eOtwarty widok ekstrakcji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eObserwuj przepływ pod sitkiem w miarę rozwoju ekstrakcji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eWytrzymały metalowy korpus stworzony do wielokrotnego przygotowywania espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eUchwyt z drewna orzechowego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eNaturalne drewno zapewnia wygodny chwyt i eleganckie wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eKonstrukcja z płaską podstawą\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eStabilniej spoczywa na równej powierzchni podczas przygotowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-wood-handle-01-gold-silver-color-options.png?v=1785028893\" alt=\"Złote i srebrne bezdenne kolby Yozcoffee 58 mm E61 z uchwytami z drewna orzechowego\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eInformacja zwrotna z ekstrakcji\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eUczyń niewidoczne widocznym\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eBez wylewek pod sitkiem możesz obserwować, jak espresso wypływa z krążka kawy. Nierówny strumień lub pryskanie mogą wskazywać obszary wymagające korekty w zakresie mielenia, dozowania, rozprowadzania lub ubijania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-wood-handle-02-gold-walnut-side.png?v=1785028894\" alt=\"Złota bezdenna kolba 58 mm z uchwytem z naturalnego drewna orzechowego\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-wood-handle-03-silver-tamper-fit-demo.png?v=1785028895\" alt=\"Demonstracja przygotowania espresso 58 mm ze srebrną kolbą Yozcoffee\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003ePrzygotowanie 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eZbuduj równy, powtarzalny krążek kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eRozprowadź kawę równomiernie za pomocą \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\"\u003enarzędzia WDT\u003c\/a\u003e i wypoziomuj ją tamperem \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/spring-loaded-espresso-tamper-threaded-base-storage-stand\"\u003e58 mm\u003c\/a\u003e przed zablokowaniem kolby w głowicy grupy. Powtarzalna rutyna przygotowania sprawia, że widok otwartej ekstrakcji jest bardziej pomocny podczas dostrajania espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eNaturalne drewno orzechowe\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eCiepło drewna, solidność metalu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eOrzechowa rączka nadaje stalowemu korpusowi naturalny rysunek słojów i zapewnia wygodny chwyt. Ponieważ usłojenie drewna jest zmienne, każda rączka może delikatnie różnić się odcieniem i wzorem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-wood-handle-04-silver-walnut-side.png?v=1785028896\" alt=\"Srebrna bezdenna kolba E61 58 mm z rączką z drewna orzechowego\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCodzienny rytuał parzenia espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePrzygotuj, zaparz, obserwuj, dopracuj\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 14px; margin-bottom: 28px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Przygotuj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWsyp kawę do sitka, równomiernie rozprowadź i równo ubij tamperem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Zablokuj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZamocuj kolbę w kompatybilnej, w pełni rozgrzanej głowicy grupy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Obserwuj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRozpocznij ekstrakcję i obserwuj przepływ pod sitkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 18px; background: #f7f9f8; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Dopracuj\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykorzystaj wynik, aby dostosować mielenie, dawkę, dystrybucję lub ubijanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-wood-handle-05-stainless-steel-feature-card.png?v=1785028953\" alt=\"Szczegóły wykonania bezdennej kolby Yozcoffee 58 mm ze stali nierdzewnej 304\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eNajpierw kompatybilność\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eTa kolba jest przeznaczona do \u003cstrong\u003egłowic grupy E61\u003c\/strong\u003e — klasycznej chromowanej grupy z dźwignią zaparzania, spotykanej w ekspresach Rocket (Appartamento, Giotto, Mozzafiato), ECM (Classika, Mechanika, Synchronika), Profitec (Pro 500\/600\/700), Lelit (Mara X, Bianca), Expobar, Bezzera (Magica, Unica), Quick Mill, Vibiemme i podobnych urządzeniach. Pasują do niej standardowe sitka 58 mm, w tym VST i IMS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNie pasuje\u003c\/strong\u003e do ekspresów Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Breville Dual Boiler\/Oracle ani La Marzocco: używają sitek 58 mm, ale mają inną geometrię zaczepów. Uszy kolby, kąt blokowania i stan uszczelki również mogą się różnić, dlatego przed zamówieniem potwierdź kompatybilność z ekspresem i nigdy nie wciskaj na siłę kolby, która nie blokuje się płynnie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eCzyszczenie i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePoczekaj, aż gorące metalowe części ostygną, następnie wyjmij sitko i po zaparzeniu wypłucz powierzchnie mające kontakt z kawą. W razie potrzeby umyj metalowy korpus ręcznie łagodnym detergentem, unikaj ściernych środków czyszczących i dokładnie wysusz. Przetrzyj orzechową rączkę lekko wilgotną ściereczką; nie mocz drewna ani nie myj kolby w zmywarce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKolba bezdenna\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar nominalny\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eGłowica grupy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE61 (Rocket, ECM, Profitec, Lelit, Expobar, Bezzera, Quick Mill, Vibiemme)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eNiekompatybilne\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGaggia Classic, Rancilio Silvia, Breville Dual Boiler\/Oracle, La Marzocco\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eSitka\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStandardowe 58 mm (fabryczne, VST, IMS)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał korpusu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStal nierdzewna 304\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał rączki\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNaturalne drewno orzechowe\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePodstawa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKonstrukcja z płaską podstawą\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpcje wykończenia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZłoty, srebrny\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMetalowe części myj ręcznie; nie dopuszczaj do namoczenia drewna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\u003cli\u003e1 × bezdenna kolba Yozcoffee 58 mm E61 w wybranym wykończeniu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eDo jakich ekspresów do kawy pasuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eJest przeznaczona do kompatybilnych głowic grupy E61. Przed zamówieniem sprawdź dokładny model ekspresu, geometrię zaczepów blokujących i dopasowanie sitka; sam wygląd w stylu E61 ani średnica sitka 58 mm nie przesądzają o kompatybilności.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy będzie pasować do każdego ekspresu do espresso 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNie. Taka sama średnica sitka nie gwarantuje identycznej geometrii uszu ani dopasowania podczas blokowania. Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Breville Dual Boiler i Oracle oraz La Marzocco używają sitek 58 mm, ale mają grupy inne niż E61, więc ta kolba nie zablokuje się w tych ekspresach. Przed zamówieniem upewnij się, że Twój ekspres ma grupę E61.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJakie sitka do niej pasują?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eStandardowe sitka do espresso 58 mm – fabryczne sitko z ekspresu E61 albo sitka precyzyjne, takie jak VST i IMS, w wersji pojedynczej, podwójnej lub potrójnej.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eDlaczego warto używać bezdennej kolby?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eOdsłania spód sitka, dzięki czemu możesz obserwować ekstrakcję i dostrzec oznaki nierównego przygotowania krążka kawy. Otwarty widok daje informację zwrotną podczas korygowania mielenia, dawki, rozprowadzania i ubijania. Crema i jakość ekstrakcji nadal zależą od kawy, receptury i przygotowania. Zobacz nasz \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/58mm-bottomless-portafilter-extraction-guide\"\u003eprzewodnik po ekstrakcji z kolby bezdennej\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eBezdenna czy z wylewką – której używać na co dzień?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eKolba bezdenna służy do regulacji ekstrakcji, sprawdzania nowej kawy lub doskonalenia techniki; kolba z wylewką sprawdzi się przy rozdzielaniu podwójnej porcji do dwóch filiżanek albo gdy wolisz uniknąć ryzyka rozprysków. Wielu domowych baristów ma oba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eDlaczego espresso rozpryskuje się podczas ekstrakcji?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eRozpryskiwanie zwykle wskazuje na nierównomierny przepływ przez krążek kawy. Przed kolejną ekstrakcją sprawdź dystrybucję, poziom ubicia, mielenie, dozę i czystość sitka. Rozbić grudki może pomóc użycie \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\"\u003enarzędzia WDT\u003c\/a\u003e przed ubijaniem, ale pryskanie może wymagać korekty kilku zmiennych przygotowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy naturalny orzech włoski wygląda identycznie na każdym uchwycie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNie. Naturalne drewno może nieznacznie różnić się usłojeniem, odcieniem i wzorem, dzięki czemu każdy uchwyt ma wyjątkowy wygląd.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJak należy czyścić drewniany uchwyt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003ePrzetrzyj go lekko wilgotną ściereczką i niezwłocznie osusz. Nie zanurzaj go w wodzie, nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie myj kolby w zmywarce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJakie są warunki zwrotu i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eKolba jest objęta 45-dniowym okresem na zwrot oraz 12-miesięczną gwarancją.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWydobądź więcej ze swojego sprzętu do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSprawdź dopasowanie do grupy E61 i traktuj podgląd ekstrakcji z kolby bezdennej jako informację zwrotną. Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/58mm-bottomless-portafilter-extraction-guide\"\u003ePrzewodnik po ekstrakcji z kolby bezdennej 58 mm: odczytywanie ekstrakcji\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Złoty \/ 58 mm","offer_id":51934285660446,"sku":"YOZ-BPF-E61-58-GLD","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny \/ 58 mm","offer_id":51934285693214,"sku":"YOZ-BPF-E61-58-SLV","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-bottomless-portafilter-e61-wood-handle-01-gold-silver-color-options.png?v=1788366166"},{"product_id":"pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket","title":"Sitko do espresso 58 mm – 18 g, czysty tytan","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajważniejsze informacje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTytanowy koszyk do espresso Yozcoffee 58 mm z czystego tytanu ma konstrukcję z prostymi ściankami i znamionową pojemność około 18 g. Jego 2549 mikrootworów ma według specyfikacji średnicę 0,2 mm. Przed zamówieniem sprawdź głębokość koszyka i dopasowanie do kolby; dostosuj ilość kawy do ziaren, stopnia mielenia i dostępnego odstępu nad krążkiem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eTytanowy koszyk filtrujący do espresso · 58 mm \/ 18 g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eBardziej równomierny przepływ zaczyna się od koszyka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003eUlepsz kompatybilną kolbę 58 mm za pomocą lekkiego koszyka z czystego tytanu, zaprojektowanego w formacie 18 g z prostymi ściankami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003ePole 2549 precyzyjnych mikrootworów, z których każdy ma średnicę 0,2 mm, wspomaga bardziej równomierny przepływ wody przez przygotowany krążek kawy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eCzysty tytan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eLekki, trwały i odporny na korozję - idealny do codziennego przygotowywania espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003e2549 mikrootworów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003ePrecyzyjny układ otworów o średnicy 0,2 mm został zaprojektowany z myślą o równomiernym przepływie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eKształt z prostymi ściankami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eProste ścianki zapewniają koszykowi powtarzalny profil od krawędzi do podstawy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003e58 mm \/ 18 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003ePrzeznaczony do kompatybilnych kolb 58 mm i porcji około 18 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg alt=\"Widok z przodu i z tyłu tytanowego koszyka filtrującego do espresso Yozcoffee 58 mm na 18 g\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket-01-two-piece.png?v=1785029237\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eKonstrukcja z tytanu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eLekki i wygodny do codziennego przygotowywania espresso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eCzysty tytan łączy niską masę z odpornością na korozję, dzięki czemu koszyk można łatwo obsługiwać, płukać i ponownie zakładać do kolby po każdym parzeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Koszyk filtrujący do espresso Yozcoffee wykonany z czystego tytanu w otoczeniu baru kawowego\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket-02-lifestyle-features.png?v=1785029237\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Tytanowy koszyk do espresso Yozcoffee 58 mm zamontowany w kompatybilnej kolbie\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket-03-portafilter-fit.png?v=1785029239\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eKompatybilność z 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSprawdź dopasowanie przed zamówieniem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eTen koszyk jest przeznaczony do kompatybilnych kolb 58 mm. Przed zakupem sprawdź specyfikację ekspresu lub zmierz obecny koszyk, ponieważ koszyki do espresso nie są uniwersalne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eProfil z prostymi ściankami\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eCzysty, pionowy kształt krążka kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eProste ścianki zapewniają powtarzalny kształt koszyka podczas dozowania, rozprowadzania i ubijania kawy. Zacznij od około 18 g, czyli wartości znamionowej, a następnie lekko dostosuj ilość do kawy, stopnia mielenia i ekspresu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Prosty profil ścianek tytanowego koszyka filtrującego do espresso Yozcoffee 58 mm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket-04-straight-wall.png?v=1785029240\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Zbliżenie 2549 precyzyjnych mikrootworów w tytanowym koszyku do espresso Yozcoffee\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket-05-micro-holes.png?v=1785029240\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003ePrecyzyjny układ otworów\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003e2549 otworów po 0,2 mm każdy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eRównomiernie rozmieszczone otwory zajmują całą podstawę koszyka. Podczas dostrajania ekstrakcji wyreguluj mielenie, dozowanie i przygotowanie krążka kawy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eRutyna parzenia espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Sprawdź dopasowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUpewnij się, że portafiltr obsługuje koszyk 58 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Odmierz porcję\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZacznij od około 18 g zmielonej kawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Przygotuj krążek kawy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRozprowadź kawę i ubij ją, stosując swoją standardową technikę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; background: #f7f9f8; border-radius: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. Zaparz i przepłucz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrzygotuj espresso, wyjmij krążek kawy, przepłucz koszyk i wysusz go.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCodzienna pielęgnacja\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eZadbaj o drożność każdego otworu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto;\"\u003ePo zaparzeniu natychmiast przepłucz koszyk i sprawdź podstawę pod kątem uwięzionych cząstek kawy. W razie potrzeby użyj miękkiej szczoteczki do czyszczenia, a następnie dokładnie wysusz koszyk przed schowaniem lub przygotowaniem kolejnego espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszyk filtra do espresso\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePojemność znamionowa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOkoło 18 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCzysty tytan\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica otworu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0,2 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eLiczba otworów\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2549 mikrootworów\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eKształt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProste ścianki\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eKompatybilność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompatybilne portafiltry 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Koszyk do espresso Yozcoffee z czystego tytanu, rozmiar 58 mm i pojemność 18 g\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket-06-size-capacity.png?v=1785029241\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px; margin-top: 24px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × Koszyk filtra do espresso z czystego tytanu, 58 mm \/ 18 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCzy ten koszyk będzie pasować do mojego ekspresu do espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eJest przeznaczony do kompatybilnych portafiltrów 58 mm. Przed zamówieniem sprawdź specyfikację ekspresu lub obecny koszyk, ponieważ dopasowanie koszyka nie jest uniwersalne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eIle kawy należy użyć?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eKoszyk jest przeznaczony do około 18 g kawy. W zależności od gęstości kawy, stopnia mielenia i używanego ekspresu do espresso może być konieczna niewielka korekta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJaka jest zaleta układu mikrootworów?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e2549 otworów o średnicy 0,2 mm zaprojektowano tak, aby zapewnić bardziej równomierny przepływ wody przez całą podstawę krążka kawy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eDlaczego warto wybrać koszyk tytanowy?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eCzysty tytan jest lekki, trwały i odporny na korozję, dzięki czemu doskonale nadaje się do wielokrotnego kontaktu z kawą i codziennego płukania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJak należy go czyścić?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003ePo każdym parzeniu przepłucz koszyk, w razie potrzeby usuń uwięzione fusy miękką szczoteczką i dokładnie wysusz koszyk.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka jest bezpłatna do większości miejsc, a wszelkie wyjątki wymieniono w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 45 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Firma Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe i produkcyjne powstałe podczas normalnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWydobądź więcej ze swojego sprzętu do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaucz się rozpoznawać nierównomierną ekstrakcję i odpowiednio przygotowywać krążek kawy. Przeczytaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/blogs\/coffee-journal\/how-to-reduce-channeling-improve-espresso-extraction\"\u003eJak ograniczyć kanałowanie i poprawić ekstrakcję espresso?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"58 mm \/ 18 g","offer_id":59500276023582,"sku":"YOZ-TFB58-18G","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pure-titanium-58mm-18g-espresso-filter-basket-01-two-piece.png?v=1788366421"},{"product_id":"58mm-espresso-paper-filters-white-200-count","title":"Papierowe filtry do espresso 58 mm – białe, 200 sztuk","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eBiałe, okrągłe, jednorazowe papierowe filtry do espresso Yozcoffee 58 mm są dostarczane w opakowaniu zawierającym 200 sztuk. Są przeznaczone do płaskiego ułożenia nad ubita porcją kawy w kompatybilnym koszyku. Przed zamówieniem zmierz użyteczną wewnętrzną średnicę; sama podana wielkość kolby 58 mm nie potwierdza dopasowania do koszyka.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 36px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003ePapierowe filtry do espresso 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;letter-spacing:-.02em;\"\u003eCzystsze porcje. Prostsze przygotowanie espresso.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;\"\u003ePrzed parzeniem umieść jeden biały papierowy filtr nad ubita porcją kawy. Precyzyjnie wycięty okrągły filtr 58 mm pomaga utrzymać luźno zmieloną kawę na miejscu i ogranicza przedostawanie się jej do sitka prysznicowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eDzięki 200 jednorazowym filtrom w każdym opakowaniu zyskujesz praktyczny dodatek do codziennego przygotowywania espresso w domu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003ePrecyzyjne dopasowanie 58 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOkrągłe filtry o średnicy 58 mm (2,28 cala) do kompatybilnych koszyków do espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003e200 filtrów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePraktyczny zapas do regularnego domowego przygotowywania espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eCienki, równy papier\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJednolita powierzchnia z czystą, okrągłą krawędzią ułatwiającą umieszczanie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eMniej bałaganu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePomaga ograniczyć kontakt luźno zmielonej kawy z sitkiem prysznicowym ekspresu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/58mm-espresso-paper-filters-200-count-white.png?v=1788800834\" alt=\"Papierowe filtry do espresso 58 mm, 200 białych filtrów zapewniających czystsze przygotowanie porcji kawy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eSprawdź przed zamówieniem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eDo kompatybilnych koszyków 58 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFiltr ma średnicę 58 mm (2,28 cala). Przed zamówieniem zmierz wewnętrzną średnicę koszyka, ponieważ wymiary kolb i koszyków mogą różnić się w zależności od modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/58mm-espresso-paper-filter-size-guide.png?v=1788800838\" alt=\"Przewodnik po rozmiarach papierowych filtrów do espresso 58 mm, pokazujący średnicę 2,28 cala\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/58mm-espresso-paper-filter-portafilter-fit.png?v=1788800853\" alt=\"Biały papierowy filtr 58 mm umieszczony nad zmieloną kawą w kolbie do espresso\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eProste umieszczanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eUmieść nad porcją kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrzygotuj i ubij kawę jak zwykle, a następnie połóż jeden filtr płasko na ubitej porcji kawy przed zamocowaniem kolby i rozpoczęciem parzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/fine-round-58mm-espresso-filter-paper-details.png?v=1788800843\" alt=\"Zbliżenie na cienki, równy, okrągły papierowy filtr do espresso o średnicy 58 mm\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eCodzienny przebieg pracy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eTrzy szybkie kroki naturalnie wpisują się w codzienną rutynę przygotowywania espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/how-to-use-58mm-espresso-paper-filter.png?v=1788800848\" alt=\"Trzy kroki używania papierowego filtra do espresso 58 mm nad ubitym krążkiem kawy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003ePo każdym espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eWyjmij papier. Wyrzuć fusy.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto 24px;\"\u003ePo ostygnięciu sitka wyjmij zużyty papier i wyrzuć go razem z fusami. Papier leży na wierzchu krążka kawy; nie służy do wyjmowania całego krążka.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/cleaner-espresso-puck-workflow-58mm-filter.png?v=1788800864\" alt=\"Papierowy filtr 58 mm pomagający zatrzymać luźne drobiny kawy i ułatwiający czyszczenie ekspresu\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 22px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e58 mm \/ 2,28 cala\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eIlość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e200 filtrów\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eKolor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBiały\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eKształt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOkrągły\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJednorazowego użytku\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eUmieszczenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNad ubitym krążkiem kawy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:16px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003e\u003cem\u003ePrzed zamówieniem sprawdź wewnętrzną średnicę sitka. Kompatybilność zależy od sitka, a nie tylko od deklarowanego rozmiaru kolby.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 18px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eW opakowaniu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli\u003e200 × białych okrągłych papierowych filtrów do espresso 58 mm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 30px;\"\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eGdzie należy umieścić filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrzed parzeniem umieść jeden filtr płasko nad ubitym krążkiem kawy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eCzy będzie pasować do każdego kolbowego ekspresu 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWymiary sitek mogą się różnić. Zmierz użyteczną średnicę wewnętrzną swojego sitka i przed zamówieniem upewnij się, że krążek 58 mm będzie odpowiedni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eCzy filtry nadają się do wielokrotnego użytku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNie. Każdy papierowy filtr jest przeznaczony do jednego parzenia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:16px 0 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eIle filtrów znajduje się w opakowaniu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKażde opakowanie zawiera 200 białych okrągłych filtrów.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie są warunki wysyłki, zwrotów i gwarancji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardowa wysyłka jest bezpłatna do większości miejsc docelowych, a wszelkie wyjątki wymieniono w naszej Polityce wysyłki. Kwalifikujące się produkty można zwrócić w ciągu 45 dni zgodnie z naszą Polityką zwrotów. Firma Yozcoffee obejmuje ten produkt 12-miesięczną ograniczoną gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze powstałe podczas normalnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003ePorównaj swój zestaw do kawy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzygotuj kawę przed dodaniem papierowego filtra. Porównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/wdt-espresso-distributor-needle-51mm-53mm-58mm\"\u003eobrotowe narzędzie WDT\u003c\/a\u003e i osobno sprawdź jego dopasowanie do sitka.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59898571751710,"sku":"YOZ-EPF-WHT-58-200","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-white-espresso-paper-filters-main.png?v=1788801025"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/pl-pl\/collections\/58mm-e61-portafilters.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}