{"product_id":"portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","title":"Bærbar kaffebrygger 3-i-1 – kapsler av NS\/DG-typen og malt kaffe, varm- eller kaldbrygging, USB-C-lading","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOversikt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDenne oppladbare, bærbare kaffetrakteren passer til kompatible kapsler av NS-type, kapsler av DG-type eller malt kaffe ved hjelp av utskiftbare innsett. Den passer for en reisehverdag der du ønsker ulike kaffeformater i én kaffetrakter, med varme- og kaldbryggmodus og en integrert kopp til servering.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Svart Yozcoffee-kaffetrakter for varm og kald kaffe med digitalt display\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af3b2740-0205-4a2b-b2f3-2dc17f05dbe0.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eViktige egenskaper\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eTre kaffeformater:\u003c\/strong\u003e Medfølgende innsett lar deg bytte mellom kompatible kapsler av DG-type, kapsler av NS-type og malt kaffe. Kontroller at kapselen passer og at den tilhørende adapteren er godt festet før brygging.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVelg varm- eller kaldbryggmodus:\u003c\/strong\u003e Det digitale displayet viser modus, temperatur og batterinivå mens du følger den medfølgende bruksanvisningen. USB-C-lading muliggjør bærbar bruk mellom oppladingene.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKopp inkludert i settet:\u003c\/strong\u003e Den integrerte koppen rommer 150 ml, slik at du har både kaffetrakter og serveringskopp i ett. Koppens kapasitet garanterer ikke et bestemt bryggvolum eller vannmengde.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Svart Yozcoffee 3-i-1-kaffetrakter for DG-kapsler, NS-kapsler og malt kaffe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_410c464d-93f9-4295-b591-cf8b013e8465.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Svart Yozcoffee-kaffetrakter uten ledning ved siden av en reiseveske\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_850d2db2-5bae-41da-ba83-056058466549.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hvit Yozcoffee 3-i-1-kaffetrakter for DG-kapsler, NS-kapsler og malt kaffe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_47544214-6429-449a-aac6-387f32deffd6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Svart- og hvitfargealternativer for den bærbare Yozcoffee-kaffetrakteren\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4ec83d1-6026-414b-b82d-204363d953ca.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEr du usikker på om du vil ha filterkaffe eller en reiseespresso i espresso-stil? Les \u003ca href=\"\/no-no\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-maker-vs-travel-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBærbar kaffetrakter eller reiseespressobrygger: Hvilken bør du pakke?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSlik bruker du produktet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVelg riktig adapter, tilsett kapsel eller malt kaffe, fyll med vann uten å overskride kapasiteten, lås delene sammen, velg varm- eller kaldbryggmodus, og start bryggingen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVelg\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVelg adapteren for kapselen eller den malte kaffen din.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFyll\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTilsett kaffe og vann, og hold deg innenfor maskinens kapasitet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSikre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLås delene godt sammen og velg varm- eller kaldbryggmodus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBrygg\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStart bryggeprosessen og vent til den er ferdig.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003eVedlikehold og rengjøring\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTøm brukte kapsler eller malt kaffe etter hver brygging. Skyll den avtakbare adapteren eller kurven, tørk av maskinen, og la hver del tørke før du setter den sammen igjen. Hold USB-C-ladeporten tørr.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpesifikasjoner\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKapasitet på integrert kopp\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e150 ml\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensjoner\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOmtrent 69 × 222 mm\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKaffeformater\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKapsler av DG-type, kapsler av NS-type, malt kaffe\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBryggemodus\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVarm og kald\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLading\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFarger\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSvart og hvit\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensjoner, adaptere og 150 ml koppkapasitet for den bærbare Yozcoffee-kaffetrakteren\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2c9b9f8-4b5c-450e-a16a-db9cfc1f1c88.webp?v=1791275482\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eDette følger med\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × bærbar Yozcoffee-kaffetrakter med integrert kopp\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × adapter for små kapsler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × adapter for store kapsler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × kurv for malt kaffe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × tetningsring\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKapsler og malt kaffe selges separat. Kontroller at adapteren passer før du brygger.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOfte stilte spørsmål\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHvilke kapsler passer til denne bærbare kaffetrakteren?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKapsler av DG-type, kapsler av NS-type og malt kaffe, ved hjelp av de medfølgende adapterne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eLager den både varm og kald kaffe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Den har separate bryggemoduser for varm og kald kaffe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHvor mye kaffe lager den per kopp?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDen integrerte koppen rommer 150 ml; det er koppens kapasitet, ikke et garantert bryggvolum. Hold deg innenfor vannmengden som er tillatt, siden det endelige volumet avhenger av modusen og kaffen du bruker.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHva viser skjermen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTemperatur, batterinivå og bryggemodus vises alle på det digitale displayet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eFølger det med kapsler?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNei. Kapsler og malt kaffe selges separat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Svart","offer_id":59860395458846,"sku":"YOZ-PHCM150-BLK","price":883.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"Hvit","offer_id":59860395491614,"sku":"YOZ-PHCM150-WHT","price":883.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ca79fd52-61f1-4b81-8408-78c1bd5ca21c.webp?v=1794305113","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/no-no\/products\/portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}