{"product_id":"yozcoffee-electric-cooking-mug-1l","title":"Draagbare elektrische kookpan en reisketel - 1L, 6 standen, 600W, 304 roestvrij staal, inklapbaar","description":"\u003ch2\u003eIn één oogopslag\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKook water voor koffie of thee en bereid daarna noedels, eieren of een eenpersoons-hotpot in dezelfde pan van 1 L. De elektrische kookpan van Yozcoffee combineert een roestvrijstalen binnenpan van 304 met een afneembare verwarmingsbasis van 600 W, zes standen met één druk op de knop en een digitaal display dat de watertemperatuur tijdens het verwarmen toont.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlap het handvat in wanneer je klaar bent, berg het snoer onder de basis op en plaats de basis in de lege pan. Ingeklapt neemt het geheel ongeveer 15 × 14 cm in beslag - klein genoeg voor een hoek van een koffer, een plank in een studentenkamer of een bureaulade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpanning:\u003c\/strong\u003e we leveren de versie van 110 V of 220 V die past bij je land van levering. Het apparaat is niet geschikt voor dubbele spanning, dus gebruik het in het land waarnaar het is verzonden. Kies \u003cstrong\u003eZwart\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eWit\u003c\/strong\u003e (een warme ivoorwitte afwerking).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-white-kitchen.png?v=1791120011\" alt=\"Witte elektrische kookbeker van Yozcoffee die water verwarmt op een keukenaanrecht\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBelangrijkste kenmerken\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZes standen, elk met één knop:\u003c\/strong\u003e water koken, noedels bereiden, stoven, eieren koken, hotpot en warmhouden. De warmhoudstand is geschikt voor maximaal 24 uur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerwarming van 600 W met volledig doorkoken:\u003c\/strong\u003e de thermostaat brengt het water aan de kook voordat hij uitschakelt, en het digitale display toont de temperatuur in realtime.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoestvrijstalen binnenpan en binnendeksel van 304:\u003c\/strong\u003e voedsel komt alleen in contact met roestvrij staal. De MAX- en MIN-lijnen zijn aan de binnenkant gemarkeerd.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpening van 13 cm breed:\u003c\/strong\u003e breed genoeg voor twee ronde blokken instantnoedels, eieren op het meegeleverde rekje of een spons wanneer het tijd is om schoon te maken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfneembare pan, zonder schroefverbinding:\u003c\/strong\u003e de pan staat op de basis zonder draaivergrendeling of afdichting die kan lekken, zodat je hem kunt optillen om te schenken, serveren of af te wassen terwijl de elektronica op de basis blijft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePP-buitenschaal:\u003c\/strong\u003e een kunststof buitenlaag omhult de stalen pan, zodat je de schaal en het inklapbare handvat vasthoudt in plaats van blootliggend heet metaal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-304-stainless-steel-interior.png?v=1791120025\" alt=\"Roestvrijstalen binnenkant van 304 en brede opening van de elektrische kookbeker van Yozcoffee\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGebruiksaanwijzing\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpstellen.\u003c\/strong\u003e Plaats de verwarmingsbasis op een stabiel, droog en hittebestendig oppervlak en klap het handvat uit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVullen.\u003c\/strong\u003e Voeg water of ingrediënten toe tussen de MIN- en MAX-lijnen en laat ruimte over voor het uitzetten van voedsel. Gebruik het eierrekje bij het koken van eieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKies een modus.\u003c\/strong\u003e Plaats de pan op de basis, steek de stekker in het stopcontact en druk op de gewenste modus (P1–P6). Het display toont de temperatuur tijdens het opwarmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServeren en opbergen.\u003c\/strong\u003e Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Laat de pan en basis afkoelen voordat u ze reinigt en plaats de basis vervolgens in de droge, lege pan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoor pour-overkoffie:\u003c\/strong\u003e kook water op P1 en houd vervolgens het display in de gaten. Schenk het water over zodra het ongeveer 92–96 °C aangeeft, of giet het water over in een zwanenhalsketel voor langzamer en beter gecontroleerd schenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-digital-temperature-controls.png?v=1791120031\" alt=\"Digitaal temperatuurdisplay en zes kookmodi op de zwarte elektrische kookmok\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eProduct\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDraagbare elektrische kookpan \/ reisketel met afneembare basis\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eNominale inhoud\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1.000 ml (1 L)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eNominaal vermogen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSpanning\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVersie van 110 V of 220 V, verzonden in overeenstemming met uw land van levering (niet geschikt voor dubbele spanning)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFrequentie\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMaterialen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBinnenpan en binnendeksel van 304-roestvrij staal; buitenbehuizing en inklapbaar handvat van PP\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eKleuren\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eZwart; wit (warm ivoorwit)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eModi\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eP1 water koken, P2 noedels koken, P3 stoven, P4 eieren koken, P5 hotpot, P6 warmhouden\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDisplay\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDigitale temperatuur in realtime\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGemonteerde afmetingen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCa. 19 cm breed inclusief handvat × 19 cm hoog\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eOpgeborgen afmetingen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCa. 15 cm breed × 14 cm hoog, met de basis erin geplaatst en het handvat ingeklapt\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eOpening\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCa. 13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eVoedingsbron\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eElektriciteit via het lichtnet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eDe afmetingen zijn bij benadering. De aanduiding van 1 L betreft de inhoud van het vat; volg de MIN\/MAX-markeringen voor het te bereiden voedsel of drankje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-dimensions-110v-220v.png?v=1791120037\" alt=\"Afmetingen van de elektrische kookmok, inhoud van 1 L, vermogen van 600 W en spanningsopties van 110 V of 220 V\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInhoud van de verpakking\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × roestvrijstalen kookpan van 1 L in de geselecteerde kleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × deksel met roestvrijstalen binnendeksel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × afneembare verwarmingsbasis met netsnoer (110 V of 220 V voor uw land)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × eierrekje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHet voedsel, de serveerbekers en de decoratieve accessoires op de foto's zijn niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eReiniging \u0026amp; opslag\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHaal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reinig de roestvrijstalen binnenpan met de hand met een mild afwasmiddel en een zachte spons. Veeg de buitenkant en de basis af met een vochtige doek en houd de elektrische contacten droog. Dompel de verwarmingsbasis of het netsnoer niet onder in water. Droog alle onderdelen voordat u de basis in de lege pan plaatst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-folding-handle-base-storage.png?v=1791120045\" alt=\"Drie opbergstappen: berg het snoer op, plaats de verwarmingsbasis in de pan en klap het handvat van de mok in\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs dit een waterkoker of een kookpan?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeide. P1 kookt water voor koffie, thee en instantdranken; met de andere standen bereid je noedels, stoofgerechten, eieren en een kleine hotpot, of houd je eten en drinken warm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelke spanning ontvang ik?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWe verzenden de 110 V-versie naar landen met 110–120 V, zoals de Verenigde Staten, Canada en Mexico, en de 220 V-versie naar landen met 220–240 V, zoals het Verenigd Koninkrijk, het grootste deel van Europa en Australië. Het apparaat ondersteunt geen dubbele spanning: een stekkeradapter verandert wel de vorm van de stekker, maar niet de spanning. Gebruik het daarom in het land waarnaar het is verzonden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKan ik hem gebruiken voor pour-overkoffie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, als bron voor heet water. Kook op P1 en schenk vervolgens wanneer het display ongeveer 92–96 °C aangeeft. De schenkrand is geschikt om in een mok of koffiezetter te schenken; schenk het water voor een langzame, nauwkeurige straal over in een zwanenhalsketel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePassen er twee pakken instantnoedels in?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. De opening is ongeveer 13 cm breed, groot genoeg voor twee ronde noedelblokken. Houd water en ingrediënten onder de MAX-markering.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKan hij verwarmen zonder voet of stopcontact?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNee. Voor het verwarmen zijn de bijbehorende voet en netstroom nodig. Je kunt de pan van de voet tillen om te schenken, te serveren en op te bergen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHoe compact kan hij worden opgeborgen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLaat de pan afkoelen en maak hem schoon, droog hem af en haal de stekker uit het stopcontact. Berg het snoer op onder de voet, plaats de voet in de lege pan en klap het handvat in. Opgeborgen is het apparaat ongeveer 15 cm breed × 14 cm hoog.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOntvang ik beide kleuren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNee. Elke aankoop bevat één pan in de kleur die je kiest. De witte uitvoering heeft een warme ivoorwitte afwerking.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWat als het niet bij me past?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJe kunt het binnen 60 dagen na levering retourneren. Bekijk ons \u003ca href=\"\/nl-nl\/policies\/refund-policy\"\u003eretourbeleid\u003c\/a\u003e voor meer informatie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStel je koffieroutine samen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKook hier water en zet vervolgens koffie met de apparatuur die je al hebt. De \u003ca href=\"\/nl-nl\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003e6-delige reisset voor pour-overkoffie\u003c\/a\u003e voegt een koffiemolen, zwanenhalsketel en dripper toe voor onderweg. Ontdek \u003ca href=\"\/nl-nl\/collections\/coffee-anywhere\"\u003edraagbare koffieapparatuur\u003c\/a\u003e of bekijk \u003ca href=\"\/nl-nl\/collections\/coffee-accessories\"\u003ekoffieaccessoires\u003c\/a\u003e voor op je aanrecht. Zoek je een kleinere optie die alleen water gebruikt, vergelijk dan de \u003ca href=\"\/nl-nl\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003edraagbare elektrische reisketel van 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zwart","offer_id":60118338961694,"sku":"YOZ-ECM1L-BLK-110","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wit","offer_id":60118339027230,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-110","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l-white-variant.png?v=1791120192","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/nl-nl\/products\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}