{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Draagbare elektrische koffiemolen \u0026 pour-over brewer – 2-in-1","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIn één oogopslag\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNeem hele bonen mee en maal ze vlak voordat je koffie zet. De draagbare elektrische koffiemolen en pour-overzetter van Yozcoffee combineert een via USB-C oplaadbare molen, een herbruikbaar filter van 304-roestvrij staal en een roestvrijstalen kop van 350 ml in één stapelbare set. Stel de maalgraad in, druk twee keer om te starten en verwijder vervolgens het aangedreven gedeelte voordat je heet water door de gemalen koffie in de meegeleverde kop giet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeaal voor:\u003c\/strong\u003e koffiedrinkers die op het werk, in een hotel of tijdens een kampeertrip met toegang tot heet water versgemalen pour-overkoffie willen zetten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoor je begint:\u003c\/strong\u003e De accu drijft alleen de molen aan. Pour-over zetten gebeurt handmatig en het water moet apart worden verwarmd. De kop en het herbruikbare filter zijn inbegrepen; neem je eigen koffiebonen en heet water mee.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-electric-description-v5\" style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:1120px;margin:0 auto;color:#333a35;font-family:inherit;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:22px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eDraagbare elektrische molen en pour-overzetter\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;font-size:30px;line-height:1.2;\"\u003eVersgemalen koffie.\u003cbr\u003eEén compacte set.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px!important;font-size:17px;line-height:1.7;\"\u003eNeem je favoriete bonen mee voor je volgende hotelverblijf of bewaar de set op je bureau. Elektrisch malen bespaart handmatig draaien, terwijl het meegeleverde filter en de kop je een eenvoudige manier geven om daarna koffie te zetten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto!important;color:#555;font-size:15px;line-height:1.7;\"\u003eDe drie hoofdonderdelen kunnen tussen gebruiksmomenten in elkaar worden gestapeld, zodat je molen, filter en kop bij elkaar blijven.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eElektrisch malen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDruk twee keer om verse bonen te malen, zonder handmatig te hoeven draaien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eInstelbare maalgraad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDraai aan de externe knop van grover naar fijner, passend bij je zetmethode.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHerbruikbaar filter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eZet koffie door roestvrij staal, zonder papieren filters te hoeven kopen of meenemen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eOplaadbaar via USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eLaad de ingebouwde accu van 1500 mAh op voor je volgende koffiepauze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:18px 0 0!important;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f6f2eb;font-size:14px;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:inline;color:#173a32;\"\u003eNeem bonen en heet water mee.\u003c\/strong\u003e De accu drijft alleen de molen aan. Het zetten gebeurt handmatig als pour-over; deze set verwarmt geen water en maakt geen espresso onder druk.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0!important;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-components-v2.png?v=1789143317\" alt=\"Draagbare koffiemolenonderdelen met zwart herbruikbaar filter en roestvrijstalen beklede kop\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"padding:10px 16px 0;font-size:13px;line-height:1.5;color:#5a625c;text-align:center;\"\u003eEén stapelbare set, verkrijgbaar in zwart of wit.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eBekijk het in actie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eVan hele bonen tot pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;max-width:780px;margin:0 auto;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;background:#000;\"\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CX7JyU4PpMI\" title=\"Portable electric coffee grinder and brewer grind-to-cup demonstration\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;margin:0!important;padding:0;border:0;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0!important;font-size:14px;line-height:1.65;color:#555;\"\u003eVerwijder na het malen het aangedreven molengedeelte voordat je heet water door het filter in de kop giet. Houd de motor en oplaadpoort droog.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;\"\u003eZethandleiding\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eVier eenvoudige stappen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-steps\" role=\"list\" aria-label=\"Four brewing steps\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:12px;margin:0!important;padding:0!important;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eSTAP 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eVul de bonen bij\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eWeeg de bonen voor je recept af en doe ze in de kamer. De capaciteit van 32 g is het maximum en niet de benodigde dosering voor één kop.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eSTAP 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eKies de maalgraad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eGebruik de maalgraadknop om een grovere of fijnere instelling voor je pour-over te kiezen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eSTAP 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eMaal de bonen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDruk twee keer op de knop om het malen te starten. Wacht tot het malen is voltooid voordat je het aangedreven gedeelte verwijdert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eSTAP 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eGiet en geniet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eVerwijder het aangedreven gedeelte en plaats het filter stevig boven de kop op een vlakke ondergrond. Giet langzaam heet water door de gemalen koffie en laat ruimte in de kop om overlopen te voorkomen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,270px),1fr));gap:24px;align-items:center;padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eMaal naar jouw smaak\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003ePas de maling aan voor je koffie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003eGebruik de maalgraadknop om de maling aan te passen aan je bonen en recept. Pas de instelling tussen zetbeurten steeds een beetje aan en vergelijk de doorloop en smaak om je favoriete instelling te vinden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-grind-dial-detail-v2.png?v=1789143333\" alt=\"Close-up van de instelknop aan de onderkant van de molen en de metalen schroeven\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,270px),1fr));gap:24px;align-items:center;padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eJe dagelijkse koffiepauze\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eFilter en beker inbegrepen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003eZet rechtstreeks koffie in de meegeleverde roestvrijstalen beker van 350 ml, via het herbruikbare filter van roestvrij staal 304. Wegwerpfilters van papier zijn niet nodig. De aanduiding van 350 ml is de inhoud van de beker; laat tijdens het zetten en meenemen van je drankje ruimte onder de rand.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-pour-over-v2.png?v=1789143328\" alt=\"Heet water wordt door het zwarte, cilindervormige herbruikbare filter in de bijpassende koffiebeker gegoten\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eGemaakt voor één portie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eSpecificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:0 18px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eInhoud van de beker\u003c\/strong\u003e350 ml \/ 11,8 US fl oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eDraaggewicht\u003c\/strong\u003eOngeveer 0,7 kg \/ 1,54 lb\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eAfmetingen in verpakking\u003c\/strong\u003eOngeveer 8 × 8 × 24,5 cm\u003cbr\u003e3,15 × 3,15 × 9,65 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eOpladen\u003c\/strong\u003eUSB-C, 5 V\u003cbr\u003eOngeveer 2 uur\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eBonencapaciteit\u003c\/strong\u003eTot 32 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eMaalvermogen\u003c\/strong\u003e18 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eBatterij\u003c\/strong\u003e1500 mAh\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0!important;color:#555;font-size:14px;line-height:1.65;\"\u003eReken op ongeveer 7–8 maalcycli per oplading. De resultaten variëren afhankelijk van de bonen, dosering, maalgraad en batterijconditie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eDagelijks onderhoud\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eSpoel het filter af. Houd de motor droog.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003eSchakel de molen uit en koppel de oplaadkabel los voordat je hem schoonmaakt. Laat de zetonderdelen afkoelen en spoel vervolgens het verwijderbare filter en de beker af. Gebruik de meegeleverde borstel om losse koffieresten uit de molen te verwijderen. Droog alle onderdelen voordat je ze weer monteert en houd de behuizing met elektronica en de oplaadpoort droog.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eInhoud van de verpakking\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0!important;padding:0 0 0 20px!important;list-style:disc;\"\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Draagbare elektrische molen en koffiezetter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Roestvrijstalen beker van 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Herbruikbaar filter van roestvrij staal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × USB-C-oplaadkabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Maatlepel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Reinigingsborstel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Gebruikershandleiding\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0!important;color:#555;font-size:14px;\"\u003eKoffiebonen en heet water zijn niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eVerwarmt het apparaat water of maakt het espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNee. De batterij voedt alleen de molen. Voorzie afzonderlijk in heet water en zet de koffie met de hand volgens de pour-overmethode. Deze set verwarmt geen water en zet geen koffie onder espressodruk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eHoe start ik het malen en zetten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDoe hele koffiebonen in het apparaat, stel de externe maalgraadknop in en dubbelklik om het malen te starten. Verwijder het aangedreven gedeelte zodra het malen is voltooid en plaats het filter op de beker. Giet langzaam heet water door de gemalen koffie en houd de motor en oplaadpoort droog.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eHoeveel koffie moet ik gebruiken voor één beker?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eKies de dosering op basis van de hoeveelheid water die je wilt inschenken, in plaats van de bonenkamer standaard te vullen. Probeer als uitgangspunt 15 g koffie met 225–240 ml water en pas dit daarna naar smaak aan. Het uiteindelijke koffievolume is lager omdat de gemalen koffie water vasthoudt. Laat ruimte onder de rand van de beker; 350 ml is de inhoud van de beker.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eHeb ik wegwerpfilters van papier nodig?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNee. De set bevat een herbruikbaar filter van roestvrij staal 304. Spoel het verwijderbare filter na het zetten af en droog het voordat je het weer monteert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eHoeveel koffie kan erin?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDe bonenkamer kan tot 32 g hele koffiebonen bevatten en de meegeleverde beker heeft een inhoud van 350 ml \/ 11,8 US fl oz. De bonencapaciteit is het maximum van de kamer en geen verplichte dosis voor elke beker.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eHoe lang duurt het opladen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eOpladen via USB-C bij 5 V duurt ongeveer 2 uur. Een USB-C-oplaadkabel is inbegrepen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eHoe vaak kan ik malen per laadbeurt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDe ingebouwde batterij van 1500 mAh biedt ongeveer 7–8 maalcycli per laadbeurt. Werkelijke resultaten variëren afhankelijk van het type bonen, de dosering, de maalgraad en de toestand van de batterij.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eKan ik malen voor een andere koffiezetter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eJa. Pas de maalgraad aan en doe de gemalen koffie in een French press, AeroPress of een andere compatibele koffiezetter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eWaarin verschilt dit van de Yozcoffee automatische pour-over-koffiezetter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDeze set maalt hele koffiebonen elektrisch, bevat een kopje van 350 ml en gebruikt handmatige pour-over-bereiding. De \u003ca href=\"\/nl-nl\/products\/hand-brew-coffee-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eautomatische pour-over-koffiezetter\u003c\/a\u003e gebruikt gemalen koffie en een roterend waterreservoir met markeringen voor 120, 140 en 160 ml. Deze heeft geen molen en het kopje wordt afzonderlijk verkocht. Voor beide is apart verwarmd water nodig.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eIs er verschil tussen de zwarte en witte versies?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNee. Beide hebben dezelfde molen, batterij, filter en kopje; alleen de kleur verschilt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eHoe moet ik de molen en koffiezetter schoonmaken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eSpoel het verwijderbare filter en kopje af en droog ze daarna volledig. Gebruik het meegeleverde borsteltje om losse koffieresten uit de molen te verwijderen. Dompel de gemonteerde set niet onder en spoel de behuizing van de elektrische molen niet af; houd de motor en oplaadpoort droog.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eWat zit er in de doos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDe set bevat de draagbare elektrische koffiemolen en koffiezetter, een roestvrijstalen kopje van 350 ml, een herbruikbaar roestvrijstalen filter, een USB-C-oplaadkabel, een maatlepel, een schoonmaakborsteltje en een gebruikershandleiding. Koffiebonen en heet water zijn niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eWat zijn de voorwaarden voor retourneren en garantie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDe set heeft een retourtermijn van 45 dagen en een garantie van 12 maanden. Bekijk ons \u003ca href=\"\/nl-nl\/policies\/refund-policy\"\u003eretourbeleid\u003c\/a\u003e voor de voorwaarden en instructies, of \u003ca href=\"\/nl-nl\/pages\/contact\"\u003eneem contact met ons op\u003c\/a\u003e voor hulp bij de garantie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp class=\"yoz-product-guide\" style=\"margin:0 16px 24px!important;padding-top:20px;border-top:1px solid #e4e4e4;font-size:14px;line-height:1.65;color:#5a625c;\"\u003ePlan je je koffieopstelling voor onderweg? Lees onze \u003ca href=\"\/nl-nl\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003egids voor draagbare koffiemolens en koffiezetters\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:24px 16px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eKies op basis van wat je wilt automatiseren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeze set automatiseert het malen; je schenkt het zetwater nog steeds met de hand. Kies deze set als je een molen, herbruikbaar filter en kopje wilt die in elkaar passen. Voor een opstelling met handmatig malen en een aparte opschenkketel kun je de \u003ca href=\"\/nl-nl\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003ehandmatige zesdelige reisset\u003c\/a\u003e vergelijken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls je al gemalen koffie hebt en automatisch water wilt laten verdelen, vergelijk dan de \u003ca href=\"\/nl-nl\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml?variant=59948263735582\"\u003e350 ml roterende pour-over-koffiezetter\u003c\/a\u003e; deze heeft papieren filters en je eigen kopje nodig. De \u003ca href=\"\/nl-nl\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-office-desk\"\u003ekoffiegids voor kantoor\u003c\/a\u003e vergelijkt deze bereidingswijzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zwart","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wit","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-white-main-v2.png?v=1789143364","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/nl-nl\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}