{"product_id":"insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316","title":"Borraccia termica – 620 ml (21 fl oz), tappo con cannuccia e beccuccio, acciaio inox 316 e maniglia","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn sintesi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eQuesta borraccia da 620 ml \/ 21 fl oz con doppia modalità di bevuta riunisce in un unico tappo un beccuccio con cannuccia e un'apertura per bere direttamente. Il corpo termico ha l'interno in acciaio inox 316, mentre la maniglia integrata e il laccetto intrecciato la rendono facile da portare in palestra, al lavoro o in giornata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eScegli una borraccia in Bianco, Marrone caffè con tappo azzurro, Verde o Rosa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi per bere:\u003c\/strong\u003e Passa dalla cannuccia all'apertura diretta senza cambiare tappo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno in acciaio inox 316:\u003c\/strong\u003e Corpo termico rivestito in acciaio per le bevande di ogni giorno, con finitura esterna opaca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePortala come preferisci:\u003c\/strong\u003e Usa la maniglia rettangolare del tappo o il laccetto intrecciato. I ciondoli originali a forma di manubrio e tondi aggiungono un dettaglio in tinta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna misura, quattro colori:\u003c\/strong\u003e Ogni colore ha la stessa capacità di 620 ml \/ 21 fl oz e le stesse dimensioni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-water-bottle-capacity-steel-interior-carry-handle.png?v=1793099855\" alt=\"Green bottle with 620 mL capacity, 316 stainless steel interior and integrated carry handle.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSfoglia \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e per altre borracce e tazze da viaggio. Preferisci un tappo più semplice? Guarda la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/insulated-stainless-steel-bottle-carry-handle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eborraccia termica con maniglia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eSciacqua borraccia e tappo prima del primo utilizzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eTogli il tappo per riempire, lasciando spazio sufficiente per richiuderlo bene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eScegli la cannuccia o apri il tappo per bere direttamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eChiudi l'apertura prima di trasportarla, poi sciacqua e asciuga la borraccia dopo l'uso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCura:\u003c\/strong\u003e Si consiglia il lavaggio a mano con detersivo delicato e spazzolino o spugna morbida. Lascia asciugare completamente tappo e borraccia prima di riporli.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/water-bottle-dual-sip-lid-straw-direct-drinking.png?v=1793099849\" alt=\"Dual-drinking bottle lid showing the direct-sip opening and raised straw mouthpiece.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e620 ml \/ 21 fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAltezza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e26 cm, tappo incluso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDiametro del corpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7,4 cm, laccetto escluso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInterno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAcciaio inox SUS 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAltri materiali indicati\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP (polipropilene) e silicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eModalità di bevuta\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eApertura diretta e beccuccio con cannuccia\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTrasporto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManiglia integrata nel tappo e laccetto intrecciato con ciondoli\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBianco; Marrone caffè con tappo azzurro; Verde; Rosa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-water-bottle-dimensions-26cm-7-4cm.png?v=1793099839\" alt=\"620 mL water bottle with total height 26 cm \/ 10.24 in and body diameter 7.4 cm \/ 2.91 in.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eNella confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × borraccia da 620 ml \/ 21 fl oz nel colore scelto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tappo a doppia bevuta con maniglia integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eLaccetto intrecciato con i ciondoli raffigurati\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVenduta singolarmente.\u003c\/strong\u003e Le foto con quattro colori mostrano le opzioni disponibili, non la quantità fornita.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCome funziona il tappo a doppia bevuta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eScegli l'apertura diretta o la cannuccia sullo stesso tappo. Chiudi l'apertura dopo l'uso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eÈ un set di quattro borracce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Ogni acquisto comprende una borraccia da 620 ml \/ 21 fl oz nel colore scelto. La foto di gruppo mostra i quattro colori disponibili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eUna borraccia larga 7,4 cm entra nella mia borsa o nel portabicchieri?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIl corpo misura 7,4 cm di diametro e l'altezza totale è 26 cm. Misura il portabicchieri o la tasca della borsa prima dell'ordine; il laccetto richiede spazio in più.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eDi cosa è fatta la borraccia in acciaio inox 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eL'interno è in acciaio inox SUS 316. Tra i materiali indicati ci sono anche PP e silicone. Marrone caffè ha il corpo marrone con tappo e spalla azzurri.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePosso usarla in palestra o in viaggio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSì. La maniglia integrata e il laccetto intrecciato offrono due modi per portarla tra allenamenti, spostamenti e uscite quotidiane.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCome si pulisce la borraccia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLava a mano borraccia e tappo con detersivo delicato e spazzolino o spugna morbida. Sciacqua bene le aperture, poi lascia asciugare i pezzi aperti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuali sono le condizioni di consegna e reso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eI tempi di consegna sono indicati al checkout. I dazi di importazione sono a nostro carico. I resi sono possibili entro 60 giorni, secondo la nostra politica di reso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePer le bevande da preparare prima di uscire, scopri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eAccessori per caffè freddo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco","offer_id":60649583444254,"sku":"YOZ-DSWB620-WHT","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone caffè","offer_id":60649583477022,"sku":"YOZ-DSWB620-BRN","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde","offer_id":60649583509790,"sku":"YOZ-DSWB620-GRN","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":60649583542558,"sku":"YOZ-DSWB620-PNK","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-dual-sip-water-bottle-four-colors-white-background.png?v=1793099813","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/it-it\/products\/insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}