{"title":"Caffè in viaggio","description":"\u003cp\u003ePorta il piacere del caffè appena fatto alla scrivania, in hotel o in viaggio con macchine portatili, kit filtro compatti e macinacaffè senza fili. Completa il kit con un bollitore da viaggio, un contenitore per i chicchi e una tazza riutilizzabile. Prima di partire, controlla se serve acqua calda, come si ricarica ogni apparecchio e quale caffè puoi usare. Alcuni modelli includono già macinacaffè, filtro o tazza: aggiungi solo ciò che manca.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim","title":"Bottiglia per cold brew – 600 ml, infusore in acciaio inox, coperchio anti-perdite, senza BPA","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa bottiglia slim Yozcoffee da 600 ml per cold brew funziona a immersione: metti caffè macinato grosso, tè sfuso, frutta o erbe nel cestello infusore rimovibile in acciaio inox, riempi con acqua fredda o a temperatura ambiente, lascia in infusione in frigorifero per 12–24 ore ed estrai il cestello. Il corpo trasparente senza BPA (PA, PP e AS), le guarnizioni in silicone e il coperchio anti-perdite con manico sono pensati per stare in piedi in frigorifero; misura circa 26,4 × 9,6 cm. Prima di ordinare, verifica lo spazio sui ripiani del tuo frigorifero. Scegli tra bianco, grigio scuro e verde. Sconsigliati il caffè macinato fine da espresso e l’acqua bollente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e preparare durante la notte una dose di cold brew, tè freddo o acqua aromatizzata alla frutta, da conservare e versare dalla stessa bottiglia. \u003cstrong\u003eNon adatta a:\u003c\/strong\u003e preparazioni a caldo, caffè macinato fine da espresso o a chi cerca una tazza più pulita in stile cold drip: in quel caso scegli il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecold drip Yozcoffee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBottiglia con infusore per cold brew · 600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eInfusione a freddo. Ingombro minimo. Filtraggio pulito.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eLascia in infusione caffè macinato grosso, tè sfuso, frutta o erbe nell’infusore rimovibile in acciaio inox. La bottiglia trasparente da 600 ml ha una forma slim adatta al frigorifero, guarnizioni in silicone e un coperchio con manico, per il tuo cold brew di tutti i giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Key features\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eInfusore rimovibile\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSepara dalla bevanda il caffè macinato grosso, le foglie di tè o gli altri ingredienti.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eCorpo slim da 600 ml\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePensata per gli scomparti stretti del frigorifero e per i ripiani dello sportello.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eCoperchio anti-perdite\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eLa chiusura multistrato con guarnizioni in silicone permette di conservarla in piedi.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eNon solo caffè\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAdatta anche a tè sfuso, infusi di frutta e acque aromatizzate.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee slim cold brew infuser bottle in White, Dark Gray and Green\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Green 600 ml cold brew infuser bottle front view\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_438b75ec-3cc0-4d79-b7eb-f2febd4b900c.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eInfondi, estrai e servi\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUn cestello dedicato tiene separati gli ingredienti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMetti nel filtro rimovibile caffè macinato grosso o un altro ingrediente adatto, riempi con acqua fredda o a temperatura ambiente e lascia in infusione. Quando la bevanda ha raggiunto l’intensità che preferisci, estrai il cestello.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePensata per il frigorifero\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eProfilo stretto da 26,4 × 9,6 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa forma alta e slanciata entra in molti ripiani dello sportello e negli scomparti stretti del frigorifero. Gli spazi variano da modello a modello: confronta le misure con il tuo frigorifero prima di ordinare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Slim cold brew bottle stored in a refrigerator door\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7cedac93-2409-4575-98a4-e2782f0a3099.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Integrated carry handle on cold brew infuser bottle lid\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_26d81f74-b675-4883-b18e-65c5fdf25291.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eFacile da spostare in piedi\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCoperchio con manico e tenuta multistrato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl manico integrato ti permette di portare comodamente la bottiglia dal piano di lavoro al frigorifero e in tavola. Il coperchio è anti-perdite ma non completamente a tenuta stagna: tieni la bottiglia in piedi quando la sposti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePersonalizzala\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCold brew, tè, frutta ed erbe aromatiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsa caffè macinato grosso per un’infusione di 12–24 ore in frigorifero. Con infusore e caffè inseriti, la bottiglia contiene un po’ meno di 600 ml d’acqua: calcola il caffè in base all’acqua che aggiungi davvero. L’infusore rimovibile può contenere anche tè sfuso, fettine di frutta o erbe. Polveri fini e caffè macinato per espresso possono passare attraverso il filtro o intasarlo, quindi sono sconsigliati.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Cold brew, tea and fruit infusion drink ideas\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02c9f85d-0a1b-44ba-a204-09b1e79140fa.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCold brew in pochi passaggi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e1. Riempi l’infusore\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eMetti nel cestello rimovibile caffè macinato grosso, tè sfuso, fettine di frutta o erbe.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e2. Aggiungi l’acqua\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eRiempi la bottiglia con acqua fredda o a temperatura ambiente, secondo la tua ricetta.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e3. Lascia in infusione in frigo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eChiudi e metti in frigorifero: di solito il cold brew resta in infusione 12–24 ore.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e4. Estrai e pulisci\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eEstrai il filtro, servi la bevanda e sciacqua tutte le parti dopo l’uso.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBottiglia per cold brew a immersione con infusore rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 26,4 × 9,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCorpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePA, PP e AS per uso alimentare, senza BPA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCestello infusore rimovibile con componenti in acciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eGuarnizioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCoperchio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eChiusura multistrato anti-perdite con manico\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco, grigio scuro o verde\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNon adatta a\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCaffè macinato per espresso, polveri fini o acqua bollente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 bottiglia da 600 ml con coperchio, guarnizioni e infusore rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Cold brew bottle colors and specifications infographic\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4758eae7-1c1f-4eb6-8ee8-7fc58e0f1b21.webp?v=1791275351\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulisci tutte le parti rimovibili dopo l’infusione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSvuota subito il filtro, sciacqua via caffè esausto o foglie e pulisci bottiglia, coperchio, guarnizioni e infusore dopo l’uso. Evita detergenti abrasivi e asciuga bene tutte le parti prima di rimontarle o riporle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè serve per 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePer un cold brew pronto da bere, parti da circa 40–50 g di caffè macinato grosso (circa 1:12–1:15); per un concentrato da allungare con acqua o latte, usa circa 60 g (circa 1:10). Regola secondo il tuo gusto e leggi la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida ai rapporti per il cold brew\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto deve durare l’infusione?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUn buon punto di partenza è 12–24 ore in frigorifero. Regola quantità di caffè, macinatura e tempo in base all’intensità che preferisci.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe macinatura usare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa caffè macinato grosso. Parti dall’impostazione grossa consigliata per il tuo macinacaffè e regola a piacere; le impostazioni numerate non sono confrontabili tra modelli diversi. Caffè macinato fine da espresso e polveri sono sconsigliati perché possono passare attraverso l’infusore o intasarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe differenza c’è tra cold brew e cold drip?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eQuesta bottiglia prepara il cold brew a immersione: il caffè macinato resta in infusione nell’acqua per 12–24 ore e poi viene rimosso. Il cold drip (a goccia lenta) fa invece gocciolare acqua ghiacciata attraverso il letto di caffè per alcune ore, per una tazza più leggera e pulita: è ciò che fa il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecold drip Yozcoffee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe differenza c’è con la bottiglia con infusore per caffè e tè cold brew?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eQuesta bottiglia slim esiste solo da 600 ml e abbina un infusore in acciaio inox a un coperchio anti-perdite con manico e guarnizioni in silicone. La \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-brew-tea-infuser-bottle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebottiglia con infusore per caffè e tè cold brew\u003c\/a\u003e è disponibile da 450 ml o 600 ml, con corpo trasparente in PC e coperchio in PP. Scegli questa per l’infusore in acciaio e il coperchio con manico, l’altra se ti serve il formato più piccolo da 450 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarla per tè o acqua aromatizzata alla frutta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Oltre al caffè macinato grosso, il cestello rimovibile può contenere tè sfuso, fettine di frutta o erbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare acqua calda?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa bottiglia è pensata per infusioni a freddo o a temperatura ambiente. Non riempirla con acqua bollente: lascia raffreddare il tè caldo prima di versarlo e non mettere mai la bottiglia nel microonde.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto si conserva il cold brew?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eA fine infusione togli l’infusore, tieni la bottiglia chiusa in frigorifero e consuma la bevanda entro circa 5–7 giorni per il gusto migliore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa bottiglia è a tenuta stagna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHa un coperchio multistrato anti-perdite con guarnizioni in silicone, ma non è completamente a tenuta stagna. Chiudila con cura e tienila in piedi quando la conservi o la trasporti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDopo l’uso elimina gli ingredienti, sciacqua e pulisci bottiglia, coperchio, guarnizioni e infusore, evita detergenti abrasivi e asciuga bene ogni parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePuoi restituire la bottiglia entro 60 giorni ed è coperta da una garanzia di 12 mesi. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOttieni di più dalla tua attrezzatura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eParti da una ricetta di cold brew, poi regola macinatura, rapporto e tempo di infusione. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCome preparare il cold brew a casa: rapporto, grado di macinatura e tempo di infusione\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco","offer_id":51921238360350,"sku":"YOZ-CBIB-WHT","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio scuro","offer_id":51921244422430,"sku":"YOZ-CBIB-DGY","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Verde","offer_id":51921244455198,"sku":"YOZ-CBIB-GRN","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1792153600"},{"product_id":"7-star-manual-coffee-grinder-burr","title":"Macinacaffè manuale portatile – macina in acciaio inox a 7 punte, 40 regolazioni, manovella pieghevole","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMacina a mano con una macina in acciaio inox e 40 regolazioni. Il macinacaffè 7-Star ha una manovella pieghevole e un corpo di circa 170 × 57 mm, disponibile in nero o argento. Non servono batterie: regola il grado di macinatura in base al tuo metodo di preparazione e al tuo caffè.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinacaffè manuale 7-Star\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuaranta regolazioni. Caffè fresco, ovunque tu lo prepari.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eRegola la macinatura a mano con 40 posizioni e una macina in acciaio inox pensata per una macinatura controllata e ripetibile. Dalla macinatura fine per l’espresso a quella grossa per la French press, un unico macinacaffè compatto segue la tua routine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eSilenzioso, senza cavo e facile da portare con te, è perfetto nell’angolo caffè, sulla scrivania in ufficio o in un weekend fuori casa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e40 regolazioni di macinatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePassa a una macinatura più fine o più grossa in base al metodo di preparazione e alla ricetta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina in acciaio inox\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMacina i chicchi senza sminuzzarli come un macinacaffè a lame.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCorpo compatto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCon un ingombro di 170 × 57 mm si ripone facilmente e viaggia con te.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSenza cavo e silenzioso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl funzionamento manuale ti permette di macinare senza corrente e senza il rumore di un motore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black and silver Yozcoffee 7-Star manual coffee grinders with stainless steel burr\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRegolazione della macinatura\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRegola in base al gusto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli tra 40 posizioni quella adatta al tuo metodo di preparazione, poi regola di uno scatto alla volta assaggiando. Macina più fine se l’estrazione è troppo veloce o il caffè risulta debole; più grosso se l’estrazione rallenta troppo o il caffè risulta troppo amaro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Adjusting and grinding with the Yozcoffee 40-setting manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_990ec5ef-eea4-4233-8ebb-d0f035c185f8.webp?v=1791275549\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Top adjustment dial and stainless steel components of the Yozcoffee manual grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5119fbf3-349c-499b-bddd-be858ea378a5.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinatura a macina\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePiù controllo rispetto alle lame\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macina in acciaio inox frantuma i chicchi tra superfici di macinatura definite, invece di sminuzzarli a caso. Così hai un punto di partenza più controllato per regolare gusto ed estrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCaffè in viaggio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNessuna presa di corrente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl design manuale e sottile e la manovella pieghevole rendono il macinacaffè facile da riporre nel tuo kit da viaggio. Macina solo quello che ti serve, a casa, al lavoro o ovunque ti aspetti la prossima tazza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable coffee setup with the compact Yozcoffee 7-Star hand grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a97b21c6-c428-415d-b6f8-2d6520ec3295.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eProcedura semplice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuattro passaggi per un caffè appena macinato\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Imposta\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eScegli un grado di macinatura di partenza per il tuo metodo di preparazione.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Riempi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAggiungi i chicchi di caffè previsti dalla tua ricetta.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Macina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTieni saldamente il corpo zigrinato e gira la manovella con un movimento fluido.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e4. Prepara\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTrasferisci il caffè macinato, assaggia e affina la regolazione la volta successiva.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 7-Star manual coffee grinder compact dimensions and specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_12bd61c6-6323-4ff5-9d94-45801314779d.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo l’uso svuota il macinacaffè e rimuovi il caffè rimasto con una spazzola morbida e asciutta. Mantieni asciutti la macina e il meccanismo di regolazione: non immergere il macinacaffè e non sciacquare il gruppo macina sotto l’acqua corrente. Rimontalo solo quando tutte le parti smontabili sono completamente asciutte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacinacaffè manuale a macina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRegolazioni di macinatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40 livelli\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMacina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 170 × 57 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eManovella\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePieghevole, impugnatura effetto legno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFunzionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eManuale, senza cavo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMetodi di preparazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePour-over, AeroPress, French press, moka, espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003enero, argento\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × macinacaffè manuale Yozcoffee 7-Star nel colore scelto\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eChicchi di caffè non inclusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDa quale regolazione conviene partire?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti dal centro dell’intervallo adatto al tuo metodo di preparazione, poi macina più fine o più grosso in base al tempo di estrazione e al gusto. Caffè, dose e ricetta influiscono tutti sulla regolazione finale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuò macinare per l’espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe regolazioni più fini sono pensate per l’espresso. L’idoneità effettiva e la regolazione dipendono dai chicchi, dalla ricetta e dalla tua macchina per espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatto ai viaggi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il corpo compatto, la manovella pieghevole e il funzionamento senza cavo lo rendono pratico in viaggio e in ufficio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso cambiare la regolazione con i chicchi all’interno?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePer regolare più facilmente, svuota il macinacaffè prima di un cambio importante. Se passi a una macinatura più fine con i chicchi all’interno, non forzare la ghiera.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce la macina?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa una spazzola morbida e asciutta per rimuovere il caffè rimasto. Mantieni asciutto il gruppo macina ed evita acqua o detergenti abrasivi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOttieni di più dalla tua attrezzatura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOrganizza un kit pour-over da viaggio pensando ad acqua calda, trasporto e pulizia. Leggi la guida \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekit pour-over portatile per viaggi e campeggio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59446576513310,"sku":"YOZ-MGR-7S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento","offer_id":59446576546078,"sku":"YOZ-MGR-7S-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1792154525"},{"product_id":"304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee","title":"Tazza da caffè in acciaio inox – 300 ml, fascia in silicone rimovibile, leggera (80 g), per bevande calde e fredde","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa tazza da caffè Yozcoffee da 300 ml unisce un interno in acciaio inox 304 a una fascia in silicone testurizzato rimovibile. Pesa circa 80 g e misura Ø 81 × 83 mm: è perfetta per caffè, tè e altre bevande di ogni giorno, alla scrivania o sulla postazione caffè. Disponibile in nero, verde oliva o azzurro.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTazza da caffè in acciaio inox da 300 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAcciaio inox. Presa morbida. Formato quotidiano.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eGoditi caffè, tè e bevande fredde in una tazza riutilizzabile da 300 ml, con interno in acciaio inox 304 e fascia in silicone testurizzato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eCompatta, con dimensioni di circa Ø 81 × 83 mm e un peso di soli 80 g, trova posto facilmente sulla scrivania, sulla postazione caffè o su un vassoio da bar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn interno liscio in acciaio inox per le bevande di ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eFascia in silicone testurizzato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAvvolge la tazza e la rende più comoda e sicura da impugnare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCapacità di 300 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl formato giusto per caffè, tè, bevande fredde e tutto ciò che bevi ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eLeggera e riutilizzabile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn’alternativa da 80 g ai bicchieri usa e getta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black 300ml stainless steel coffee cup with coffee on a wooden desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-desk.png?v=1791471175\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePer ogni giorno\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eInterno in acciaio inox per le bevande di ogni giorno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa tazza interna in acciaio inox 304 offre una superficie liscia a contatto con la bevanda, adatta a caffè caldo, tè, caffè freddo e altre bevande quotidiane. Essendo riutilizzabile, ti aiuta a ridurre l’uso di bicchieri usa e getta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Stainless steel interior and silver rim of the light blue Yozcoffee coffee cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-interior.png?v=1791471162\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Faceted silicone sleeve detail on the olive green Yozcoffee coffee cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-grip.png?v=1791471169\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePresa confortevole\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePresa in silicone testurizzato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa fascia in silicone rimovibile avvolge l’esterno con una superficie testurizzata che rende la presa più sicura e confortevole nell’uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTre colori\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNero, verde oliva o azzurro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli il colore più adatto alla tua scrivania, alla postazione caffè o al tuo servizio. Tutte le versioni hanno la stessa capacità di 300 ml, l’interno in acciaio inox e la fascia in silicone testurizzato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black, olive green and light blue 300ml stainless steel coffee cup color options\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-colors-studio.png?v=1791471138\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee black 300ml stainless steel coffee cup with textured silicone sleeve\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1791471109\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCompatta e leggera\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFacile da sistemare. Facile da portare.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon circa Ø 81 × 83 mm e 80 g di peso, la tazza occupa poco spazio su una piccola scrivania, un vassoio da caffè, una mensola della cucina o la tua postazione caffè di casa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRoutine semplice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRisciacquala prima del primo utilizzo, versa la bevanda che preferisci e goditela; poi lavala a mano e asciugala con cura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e1. Risciacqua\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLava tazza e fascia prima del primo utilizzo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e2. Riempi\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVersa fino a 300 ml della tua bevanda preferita.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e3. Gusta\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eImpugna la fascia testurizzata per una presa comoda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e4. Lava\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLavala a mano dopo l’uso e asciugala completamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eManutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLava a mano e asciuga completamente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSe serve una pulizia più accurata, sfila la fascia in silicone. Lava a mano tazza e fascia con un detergente delicato, evita i prodotti abrasivi e lascia asciugare completamente entrambe le parti prima di rimontarle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTazza da caffè in acciaio inox con fascia in silicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTazza interna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFascia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilicone testurizzato, rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca Ø 81 × 83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 80 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero, verde oliva, azzurro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eManutenzione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eLavaggio a mano consigliato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee light blue 300ml stainless steel coffee cup with silicone sleeve\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-blue-studio.png?v=1791471131\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 tazza da caffè in acciaio inox da 300 ml con fascia in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePer quali bevande posso usarla?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ adatta alle bevande calde e fredde di tutti i giorni, tra cui caffè, tè e bevande ghiacciate.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQual è la capacità?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa tazza contiene 300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa fascia in silicone si può togliere?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. La fascia è rimovibile, così puoi pulirla e rimontarla facilmente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali colori sono disponibili?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePuoi scegliere tra nero, verde oliva e azzurro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLava a mano tazza e fascia con un detergente delicato, evita i prodotti abrasivi e asciuga completamente entrambe le parti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOrganizza i tuoi strumenti in base allo spazio che hai. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/small-home-coffee-bar-setup-without-clutter\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCome allestire una piccola postazione caffè in casa senza disordine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59449397313822,"sku":"YOZ-ICC300-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Verde oliva","offer_id":59449397346590,"sku":"YOZ-ICC300-OLV","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azzurro","offer_id":59449397379358,"sku":"YOZ-ICC300-LBL","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1792154536"},{"product_id":"2-in-1-espresso-maker","title":"Macchina per espresso portatile con custodia – 2-in-1 per caffè macinato e capsule stile NS Original, ricaricabile USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macchina per espresso portatile 2-in-1 Yozcoffee funziona con caffè macinato nel filtro da 51 mm oppure, tramite adattatore, con capsule compatibili stile NS Original. Batteria da 1500 mAh ricaricabile via USB-C, tazza integrata e custodia da trasporto la rendono compatta e pratica in viaggio. La tacca dell’acqua indica 100 ml; verifica la compatibilità delle capsule e segui le istruzioni di preparazione in dotazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacchina per espresso portatile 2-in-1\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè macinato o capsule. Espresso ovunque tu vada.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePrepara un caffè in stile espresso alla scrivania, in hotel o in campeggio, senza portarti dietro una macchina da cucina. Inserisci caffè macinato o una capsula stile NS Original, aggiungi l’acqua e avvia l’estrazione con un solo pulsante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eBatteria ricaricabile via USB-C, tazza integrata e componenti di estrazione smontabili: tutto il kit resta compatto, in viaggio e nell’uso di ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePreparazione 2-in-1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePassa dal caffè macinato alle capsule stile NS Original e viceversa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRicaricabile via USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa batteria integrata da 1500 mAh ti permette di estrarre senza cavo tra una ricarica e l’altra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTazza integrata\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa tazza retrattile si ripone sulla macchina, per un ingombro minimo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eFacile da pulire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eI componenti a contatto con il caffè si smontano e si risciacquano facilmente dopo l’uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable black espresso maker brewing coffee on a kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759b12e9-aec3-4edf-be0a-3ac5dd461198.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eScegli il tuo caffè\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUna macchina, due modi di preparare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsa caffè appena macinato quando vuoi più controllo, oppure una capsula stile NS Original quando contano velocità e praticità. Il sistema di estrazione intercambiabile riunisce entrambe le opzioni in un’unica macchina compatta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"2-in-1 portable espresso maker for ground coffee and NS Original-style capsules\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bab421fe-7329-45c1-bd78-f4406ff91f68.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"1500mAh USB-C rechargeable battery and charging details\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc591176-c872-481a-b6fa-6ab2b38fe837.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eLibertà senza cavo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRicarica, metti in borsa, prepara\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa batteria integrata da 1500 mAh si ricarica via USB-C in circa tre ore. Una carica completa può bastare per un massimo di 60 cicli di estrazione nelle condizioni indicate nelle istruzioni; i risultati effettivi variano in base all’uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePensata per viaggiare\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUna tazza che viaggia con la macchina\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa tazza trasparente si aggancia alla base quando la riponi e si sfila quando è ora di preparare il caffè: meno accessori sparsi nella borsa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable espresso maker with integrated retractable coffee cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_882e6983-5592-465f-ba84-7fd094098860.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCome si usa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè in stile espresso in sei passaggi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eInserisci il caffè, aggiungi l’acqua, assembla la macchina e avvia l’estrazione tenendo premuto il pulsante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"How to use the 2-in-1 portable espresso maker in six steps\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcd6c593-855f-4bd6-af21-880d2f6809f9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eCon il caffè macinato, parti da circa 13 g di macinatura fine e non superare la capacità del filtro. Versa l’acqua solo fino alla tacca del livello massimo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSmontabile dove serve per la pulizia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSmonta e risciacqua le parti a contatto con il caffè subito dopo la preparazione. Tieni asciutti il corpo motore e la porta di ricarica e lascia asciugare completamente i componenti lavati prima di rimontarli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Detachable parts and accessories of the portable espresso maker\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b368e2d-3390-4755-97ae-60b5de749651.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacchina per espresso portatile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCompatibilità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCaffè macinato e capsule stile NS Original\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e51 mm, capacità massima circa 14 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDose consigliata\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 13 g di caffè macinato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAcqua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFino alla tacca dei 100 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatteria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1500 mAh, ricaricabile via USB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza della macchina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 21 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eAutonomia della batteria e tempo di preparazione variano in base a temperatura dell’acqua, dose di caffè, condizioni di ricarica e utilizzo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable espresso maker dimensions and retail packaging\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4313d4f3-6dba-44a2-9208-a0fe1c19aa93.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 macchina per espresso portatile nera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 filtro da 51 mm per caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 adattatore per capsule stile NS Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 tazza integrata retrattile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 cavo di ricarica USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 custodia da trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eCaffè e capsule non inclusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe caffè posso usare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCaffè macinato fine nel filtro da 51 mm oppure una capsula stile NS Original. Caffè e capsule non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè macinato devo mettere?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da circa 13 g e livella il letto di caffè. Il filtro contiene al massimo circa 14 g: non riempirlo troppo e non forzare la chiusura del gruppo di estrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServe una presa di corrente durante la preparazione?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Ricarica prima la macchina via USB-C, poi usala senza cavo fino alla ricarica successiva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMonta il latte?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo, prepara solo caffè in stile espresso. Per cappuccini, latte e altre bevande a base di latte serve un montalatte a parte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce e come si conserva?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDopo l’uso risciacqua le parti smontabili a contatto con il caffè, pulisci il corpo motore con un panno morbido inumidito e tieni asciutta la porta di ricarica. Lascia asciugare completamente tutte le parti prima di rimontarle e riporle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eConfronta formati di caffè, alimentazione e abitudini di preparazione in viaggio. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/best-portable-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eLa migliore macchina per espresso portatile: guida all’acquisto per chi viaggia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59452802335006,"sku":"YOZ-PEM2IN1-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-espresso-google-main.webp?v=1792150346"},{"product_id":"rechargeable-electric-coffee-grinder","title":"Macinacaffè elettrico portatile con 40 impostazioni – macina conica in ceramica, ricaricabile USB-C, nero","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl macinacaffè elettrico Yozcoffee con macina in ceramica (40 impostazioni) è senza cavo e si ricarica via USB-C: ha una macina conica in ceramica e 40 impostazioni numerate esterne, dalla macinatura fine in stile espresso a quella grossa per il cold brew. Basta premere una volta e il caffè macinato scende nel contenitore trasparente rimovibile. La batteria integrata da 1800 mAh macina fino a circa 30 tazze con una carica. Misura circa 83 × 186 mm, pesa 546 g ed è di colore nero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e macinare una dose alla volta per espresso, moka, pour-over, French press o cold brew, a casa, in ufficio o in viaggio. \u003cstrong\u003eNon adatto a:\u003c\/strong\u003e macinare grandi quantità in una sola volta.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinacaffè elettrico ricaricabile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003e40 impostazioni. Un tocco. Senza cavo.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eMacina i chicchi appena prima della preparazione con una macina conica in ceramica, un solo tasto e una ghiera esterna numerata che va dalla macinatura fine in stile espresso a quella grossa per il cold brew.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eLa batteria integrata da 1800 mAh si ricarica via USB-C: postazione caffè sempre in ordine, a casa, al lavoro o in viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e40 impostazioni di macinatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePassa dal fine al grosso e ritrova facilmente il numero che preferisci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina conica in ceramica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eFrantuma i chicchi invece di tritarli, per una macinatura più uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUn solo tocco\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCarica i chicchi, scegli l’impostazione e premi una volta per iniziare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e1800 mAh, USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eFino a circa 30 tazze con una carica, senza cavi sul piano di lavoro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee rechargeable electric coffee grinder with 40 settings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b830dbfa-980f-40af-ac60-a4687ba39965.webp?v=1791275402\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDal fine al grosso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUn punto di partenza numerato per ogni metodo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUsa le impostazioni 0–5 per una macinatura fine in stile espresso, 5–10 per la moka, 10–20 per il pour-over, 20–30 per la French press e 30–40 per il cold brew.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSono solo punti di partenza: regola uno scatto alla volta in base a chicchi, dose e gusto. Per l’espresso, i filtri pressurizzati (a doppia parete) sono i più tolleranti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Forty precision grind settings on the Yozcoffee rechargeable grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ae9a2fe-caf4-4cd8-a90f-7db00af37f2c.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Ceramic conical burr inside the Yozcoffee electric coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ba847877-2f64-4bc9-903e-075568a0cdb9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinatura controllata\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacina conica in ceramica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macina in ceramica frantuma i chicchi attraverso una distanza controllata, invece di tritarli con una lama. Il risultato è una macinatura più uniforme e impostazioni numerate facili da ripetere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eUn solo pulsante\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè appena macinato, senza manovella\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAggiungi i chicchi, ruota la ghiera esterna sull’impostazione che preferisci e premi una volta per avviare la macinatura. Il caffè macinato si raccoglie nel contenitore trasparente rimovibile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"One-touch button and adjustable grind ring on the Yozcoffee coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cfb3c2ce-effb-4a71-a253-fdbc30aaa13d.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cordless Yozcoffee coffee grinder with 1800mAh USB-C battery\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e49d88bd-a087-40eb-914e-a18d44b1f7f0.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePraticità ricaricabile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacinatura senza cavo con USB-C\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa batteria integrata da 1800 mAh ti libera dal cavo di alimentazione sul piano di lavoro e ti permette di usarlo a casa, al lavoro o in viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFino a circa 30 tazze con una carica. Impostazioni più fini, chicchi più densi e dosi maggiori consumano più batteria per tazza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eQuattro semplici passaggi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAggiungi i chicchi interi, imposta la macinatura, premi una volta, poi sfila il contenitore trasparente e trasferisci il caffè macinato nel tuo metodo di estrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e1. Aggiungi i chicchi\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVersa i chicchi interi nella tramoggia superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e2. Imposta la macinatura\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRuota la ghiera numerata in base al metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e3. Premi una volta\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn solo tocco avvia la macinatura elettrica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e4. Prepara\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSfila il contenitore e versa il caffè macinato nel tuo dripper, moka o portafiltro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee cordless ceramic burr grinder in an alternate product view\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cda48e9b-9b6f-4777-a261-d14040121aa2.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSmonta, spazzola e tieni asciutto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSfila e lava il contenitore del caffè macinato, spazzola via i residui dalla zona della macina e pulisci il corpo motore con un panno asciutto o appena umido. Lascia asciugare completamente le parti rimovibili e non immergere mai l’unità motore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Detachable parts and cleaning guide for the Yozcoffee electric coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_de49643b-353d-4310-aced-3c337bd4d09d.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacinacaffè elettrico ricaricabile a macina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMacina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eConica in ceramica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRegolazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40 impostazioni esterne\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatteria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAl litio, ricaricabile, 1800 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRicarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenitore del caffè macinato\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTrasparente e rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e83 × 186 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e546 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee rechargeable coffee grinder dimensions, USB-C charging and weight\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6be7c8e6-3f7d-40dc-9664-edda03e47339.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 macinacaffè elettrico ricaricabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 contenitore trasparente rimovibile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 cavo di ricarica USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eChicchi di caffè non inclusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGuardalo in azione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eGuarda come funziona la macinatura con un tocco\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yDTfyqxeG88\" style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\" title=\"Yozcoffee rechargeable electric coffee grinder with 40 settings\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per l’espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe impostazioni 0–5 danno una macinatura fine in stile espresso. Il risultato migliore si ottiene con filtri pressurizzati (a doppia parete) e moka; con i filtri non pressurizzati serve una regolazione più accurata.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe impostazione uso per pour-over, moka, French press o cold brew?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCome punto di partenza: 5–10 per la moka, 10–20 per il pour-over, 20–30 per la French press e 30–40 per il cold brew. Assaggia e sposta la ghiera di uno scatto alla volta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale macinacaffè elettrico Yozcoffee scegliere?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSono tutti e tre macinacaffè a macina senza cavo, con un solo tasto e ricarica USB-C. Questo modello ha macina in ceramica, 40 impostazioni numerate e batteria da 1800 mAh (fino a circa 30 tazze per carica). Il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè con macina in ceramica e 38 impostazioni\u003c\/a\u003e aggiunge l’arresto automatico intelligente ed è disponibile in color tè al latte o nero. Il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/automatic-espresso-grinder-35-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè con macina in acciaio e 35 impostazioni\u003c\/a\u003e ha macina in acciaio inox, arresto automatico e contenitore magnetico da 120 ml per il caffè macinato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuante tazze macina con una carica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eFino a circa 30. Impostazioni più fini, chicchi più duri e dosi maggiori riducono questo numero; impostazioni più grosse lo aumentano.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa regolazione è a scatti o continua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eA scatti. La ghiera esterna ha 40 posizioni numerate, così puoi annotare un’impostazione e ritrovarla.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe differenza c’è con un macinacaffè a lame?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa macina conica in ceramica frantuma i chicchi attraverso una distanza controllata invece di tritarli: la macinatura è più uniforme e più facile da ripetere.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatto ai viaggi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCompatto e senza cavo, è perfetto per ufficio, hotel e viaggi in cui hai a disposizione una presa USB per la ricarica. Rispetta le norme previste per i dispositivi con batteria al litio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso portarlo in aereo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa batteria al litio integrata da 1800 mAh è molto al di sotto del limite di 100 Wh che la maggior parte delle compagnie aeree applica ai dispositivi con batteria integrata, quindi di norma è ammessa nel bagaglio a mano. Prima di partire verifica le regole aggiornate della tua compagnia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSpazzola via i residui dalla zona della macina, lava il contenitore rimovibile del caffè macinato e pulisci il corpo motore con un panno asciutto. Non immergere l’unità principale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl macinacaffè può essere reso entro 60 giorni ed è coperto da una garanzia di 12 mesi. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePulisci le parti rimovibili e la zona della macina senza bagnare il corpo motore. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCome pulire un macinacaffè senza danneggiare le macine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59452874195230,"sku":"YOZ-ECG40-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b830dbfa-980f-40af-ac60-a4687ba39965.webp?v=1792151774"},{"product_id":"cold-brew-tea-infuser-bottle","title":"Bottiglia con infusore per cold brew e tè – 450\/600 ml, senza BPA, filtro rimovibile","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa bottiglia con infusore Yozcoffee per cold brew ti permette di lasciare in infusione caffè, tè o frutta in un filtro interno rimovibile. Puoi scegliere tra 450 ml e 600 ml, con corpo trasparente in PC e coperchio in PP. È un sistema manuale a immersione, pensato per la preparazione in frigorifero. Il corpo in plastica non va considerato infrangibile.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBottiglia con infusore per cold brew\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePrepara. Raffredda. Gusta.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePrepara un cold brew morbido, un tè freddo rinfrescante o bevande aromatizzate alla frutta in un’unica bottiglia dal design essenziale. Aggiungi gli ingredienti, lasciali in infusione in frigorifero, togli l’infusore e gusta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eDisponibile nei formati da 450 ml e 600 ml, con corpo trasparente in PC e coperchio in PP, per una preparazione semplice ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePer caffè e tè\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePensata per caffè macinato grosso, tè in foglie e bevande a infusione lenta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eInfusore rimovibile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eL’infusore interno tiene separati caffè macinato o foglie di tè dalla bevanda pronta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDue formati\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eScegli 450 ml per una porzione personale o 600 ml per una porzione più abbondante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCorpo trasparente in PC\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa bottiglia in PC ti permette di controllare la bevanda mentre è in infusione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee PC cold brew infuser bottle in a lifestyle setting\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eUna bottiglia, tante possibilità\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDal cold brew al tè freddo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsa l’infusore rimovibile per caffè macinato grosso o tè in foglie, oppure prepara una rinfrescante infusione alla frutta. La forma slanciata trova posto facilmente in frigorifero e nella tua routine quotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable Yozcoffee cold brew infuser bottle for everyday use\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b835331-66e8-4097-814e-da0f506100da.webp?v=1791275404\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee cold brew infuser bottle in 450 mL and 600 mL capacity options\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_00f7bf3d-9a07-4dc6-881d-7145c2089c06.webp?v=1791275405\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eScegli il formato\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003e450 ml o 600 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli la bottiglia da 450 ml per una porzione personale oppure quella da 600 ml se vuoi averne un po’ di più pronta da gustare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCome si usa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLa tua routine per il cold brew\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAggiungi gli ingredienti e l’acqua, metti in frigorifero e lascia in infusione, poi togli l’infusore prima di servire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e1. Aggiungi\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMetti nell’infusore il caffè macinato grosso o il tè in foglie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e2. Riempi\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAggiungi acqua fredda o a temperatura ambiente secondo la tua ricetta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e3. Lascia in infusione\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMetti in frigorifero e lascia in infusione fino all’intensità che preferisci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e4. Gusta\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTogli l’infusore e versa su ghiaccio, oppure bevi direttamente dalla bottiglia appena uscita dal frigo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Wide opening and removable components of the Yozcoffee cold brew infuser bottle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_94e9041b-f6b3-48b3-8344-38bfe491f818.webp?v=1791275402\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003ePer il caffè, parti da 12–18 ore in frigorifero e regola il tempo di infusione secondo il tuo gusto. Il tè richiede in genere meno tempo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFacile da smontare. Facile da pulire.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDopo l’infusione, togli l’infusore e svuota il caffè esausto o le foglie di tè. Lava a mano con un detergente delicato, evita i prodotti abrasivi, risciacqua bene e lascia asciugare completamente ogni parte prima di rimontarla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the 600 mL Yozcoffee cold brew infuser bottle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c3dfeba4-b9c3-48d6-b59f-0e800f27032b.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo di prodotto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBottiglia con infusore per cold brew\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFormati disponibili\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e450 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriale del coperchio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePP (polipropilene)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriale della bottiglia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePC (policarbonato)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo di filtro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eInfusore interno rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUsi consigliati\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCold brew, tè freddo e infusioni alla frutta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensions of the 450 mL and 600 mL Yozcoffee cold brew infuser bottles\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c5ce09a6-9eef-49a5-83cd-3dd29370273d.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 bottiglia con infusore per cold brew, nel formato scelto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale formato scegliere?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eScegli 450 ml per una porzione personale o 600 ml per una porzione più abbondante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe grado di macinatura è più indicato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUna macinatura grossa è un buon punto di partenza: favorisce una filtrazione più pulita e un’estrazione lenta ed equilibrata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePer quanto tempo lasciare in infusione il caffè?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da 12–18 ore in frigorifero. Riduci il tempo per una bevanda più leggera o allungalo per un risultato più intenso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarla per il tè?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Metti il tè in foglie nell’infusore e regola il tempo di infusione in base al tipo di tè e al tuo gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDi che materiali è fatta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl coperchio è in PP (polipropilene) e il corpo della bottiglia in PC (policarbonato).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce la bottiglia?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSmontala e risciacquala subito dopo l’uso. Lava a mano con un detergente delicato, evita i prodotti abrasivi e lascia asciugare completamente tutte le parti prima di rimontarle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eParti da una ricetta di cold brew, poi regola macinatura, rapporto e tempo di infusione. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCome preparare il cold brew a casa: rapporto, grado di macinatura e tempo di infusione\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"450 ml","offer_id":59453921624350,"sku":"YOZ-CBTIB-450","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59453921657118,"sku":"YOZ-CBTIB-600","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1792154207"},{"product_id":"manual-burr-coffee-grinder-40-settings","title":"Macinacaffè manuale con macina in ceramica – 40 impostazioni, contenitore in vetro, per caffè filtro e French press","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eQuesto macinacaffè manuale Yozcoffee ha una macina conica in ceramica montata su un albero con doppio cuscinetto e 40 impostazioni esterne a scatti, che puoi annotare e ritrovare. Carica i chicchi interi, imposta la ghiera, gira la manovella rimovibile e versa il caffè macinato dal contenitore in vetro rimovibile. È alto 18,9 cm, non va ricaricato ed è adatto a pour-over, caffè filtro e French press. Se ti serve una regolazione precisa per l’espresso, scegli un macinacaffè dedicato all’espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinacaffè manuale a macina con 40 impostazioni\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè appena macinato, un giro di manovella alla volta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eMacina i chicchi interi appena prima della preparazione con questo macinacaffè manuale a macina in ceramica. Scegli tra 40 impostazioni esterne a scatti, gira la manovella e versa il caffè macinato dal contenitore in vetro rimovibile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eUna scelta pratica per pour-over, caffè filtro e French press, a casa o al lavoro. Non va ricaricato e la manovella si stacca per riporlo. In viaggio, imballa con cura il contenitore in vetro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e40 impostazioni a scatti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAnnota un’impostazione numerata e ritrovala alla preparazione successiva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina conica in ceramica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa macinatura controllata favorisce un caffè macinato più uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eContenitore in vetro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVedi il caffè macinato, poi stacca il contenitore per versarlo e lavarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eManuale e portatile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePesa 385 g. Togli la manovella per riporlo e proteggi il contenitore in vetro quando lo metti in valigia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black manual ceramic burr coffee grinder with detachable glass grounds jar on a white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1791383505\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRegolazione esterna\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTrova la tua impostazione e ritrovala\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa ghiera esterna numerata ti permette di annotare un’impostazione e ritrovarla alla preparazione successiva. Regoli la macinatura senza aprire il macinacaffè e puoi segnarti l’impostazione giusta per i tuoi chicchi abituali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eGli intervalli di macinatura sono solo un riferimento iniziale. Regola in base a chicchi, attrezzatura, dose, velocità di flusso e gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the external 40-click grind adjustment dial on the Yozcoffee manual grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-04-adjustment-detail.webp?v=1791383532\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Charcoal ceramic conical burr detail with the Yozcoffee manual grinder in the background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-05-ceramic-burr-detail.webp?v=1791383537\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinatura controllata\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacina conica in ceramica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macina in ceramica frantuma i chicchi attraverso una distanza controllata, invece di tagliarli con lame. La ghiera esterna regola questa distanza, così puoi adattare la macinatura al tuo metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMovimento più stabile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAlbero con doppio cuscinetto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL’albero della macina è sostenuto da due cuscinetti, che riducono le oscillazioni durante la macinatura a mano e mantengono un allineamento più stabile all’impostazione scelta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Technical cutaway illustration of the dual-bearing shaft in the Yozcoffee manual burr coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-08-dual-bearing.webp?v=1791383554\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual grinder with its detachable glass grounds jar and removed crank handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-06-detachable-glass-jar.webp?v=1791383542\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCaffè macinato a vista\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacina direttamente nel vetro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl caffè appena macinato si raccoglie nel contenitore in vetro rimovibile, dove resta visibile ed è facile da trasferire nel dripper o nella caffettiera. Maneggia il vetro con cura e proteggilo da cadute, urti e sbalzi di temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eQuattro passaggi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCarica i chicchi, scegli un’impostazione, gira la manovella con un ritmo costante e trasferisci il caffè macinato dal contenitore in vetro al tuo metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e1. Carica\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVersa i chicchi interi nel macinacaffè.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e2. Regola\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRuota la ghiera esterna sull’impostazione di partenza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e3. Macina\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eInserisci la manovella e girala con un movimento regolare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e4. Prepara\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eStacca il contenitore in vetro e trasferisci il caffè macinato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 40-setting manual coffee grinder beside a ceramic pour-over dripper in a sunlit kitchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-02-pour-over-scene.webp?v=1791383521\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGuida alla macinatura\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScegli la macinatura per il tuo metodo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMoka:\u003c\/strong\u003e parti da una macinatura fine, poi regola in base alla tua caffettiera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePour-over e caffè filtro:\u003c\/strong\u003e parti da una macinatura media; regola di uno o due scatti alla volta, mantenendo costanti dose e quantità d’acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFrench press:\u003c\/strong\u003e parti da una macinatura grossa e regola secondo il tuo gusto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNon esiste un’unica impostazione valida per tutti i chicchi e tutti i metodi. Annota quella che preferisci per ritrovarla. La macinatura fine richiede più forza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eLo vuoi per l’espresso?\u003c\/strong\u003e Le impostazioni fini, da sole, non garantiscono la precisione necessaria per regolare ogni macchina per espresso. Se la regolazione precisa dell’espresso è la tua priorità, scegli un macinacaffè dedicato all’espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual grinder with its detachable glass grounds jar and removed crank handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-06-detachable-glass-jar.webp?v=1791383542\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacina asciutta, contenitore lavato a parte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo l’uso, spazzola via i residui di caffè dalla camera di macinatura. Stacca il contenitore in vetro, lavalo a parte e lascialo asciugare completamente prima di rimontarlo. Non immergere il macinacaffè assemblato e non sciacquare la camera di macinatura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacinacaffè manuale a macina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMacina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eConica in ceramica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSupporto della macina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAlbero con doppio cuscinetto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eImpostazioni di macinatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40 scatti esterni\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenitore del caffè macinato\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eIn vetro, rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eManovella\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e18,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eLarghezza della base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e5,78 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e385 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual coffee grinder dimensions: 18.9 cm height, 5.78 cm base width and 385 g weight\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-07-dimensions.webp?v=1791383548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 macinacaffè manuale con macina conica in ceramica\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 contenitore in vetro rimovibile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 manovella rimovibile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eChicchi di caffè non inclusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServe corrente o batterie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Funziona interamente a mano, con la manovella rimovibile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso macinare per l’espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHa impostazioni fini, ma queste da sole non garantiscono la precisione necessaria per ogni macchina per espresso e ogni filtro. La macinatura fine richiede più forza e 40 scatti potrebbero non offrire la regolazione di cui ha bisogno la tua ricetta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per pour-over o French press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Parti da una macinatura media per il pour-over e grossa per la French press, poi regola in base ai chicchi e alla ricetta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePerché scegliere un macinacaffè a macina?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUn macinacaffè a macina frantuma i chicchi attraverso una distanza controllata e ottiene particelle più uniformi rispetto al taglio irregolare delle lame.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIl contenitore in vetro si può lavare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Staccalo dal macinacaffè, lavalo con cura e lascialo asciugare completamente prima di rimontarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eImpara a regolare un macinacaffè manuale a 40 impostazioni in base al flusso e al gusto. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eMacinacaffè manuale a macina: perché contano 40 impostazioni\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455273959710,"sku":"YOZ-MBG-40-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1792151252"},{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Macchina automatica per caffè filtro – 160 ml, monodose, a batterie, filtro in acciaio riutilizzabile","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eQuesta macchina automatica Yozcoffee per caffè pour-over prepara una tazza piccola: aggiungi caffè macinato e acqua calda, premi il pulsante e il serbatoio rotante a 360° versa l’acqua sul caffè in circa 150 secondi. Il serbatoio in Tritan senza BPA ha tacche da 120, 140 e 160 ml, il filtro riutilizzabile a doppio strato in acciaio inox 304 sostituisce la carta e la macchina, che pesa 180 g, funziona con 2 batterie AAA (non incluse). Non scalda l’acqua e non macina i chicchi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacchina automatica per caffè pour-over\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl tuo pour-over quotidiano, versato con un pulsante\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePrepara una piccola tazza di caffè pour-over alla scrivania, in cucina o in hotel. Aggiungi caffè macinato e acqua scaldata a parte, poi premi il pulsante. Il serbatoio rotante a 360° distribuisce l’acqua sul caffè e il filtro riutilizzabile in acciaio inox fa scendere la bevanda direttamente nella tua tazza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003e\u003cstrong\u003ePensata per una tazza piccola:\u003c\/strong\u003e scegli 120, 140 o 160 ml d’acqua. Il caffè ottenuto sarà un po’ meno, perché il caffè macinato trattiene parte dell’acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrima di acquistare:\u003c\/strong\u003e questa macchina non scalda l’acqua e non macina i chicchi. Ti servono caffè macinato, acqua calda, una tazza e 2 batterie AAA. La tazza mostrata nelle foto e le batterie non sono incluse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGuardala in azione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eGuarda il versamento rotante\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vi-OAxh8JYk\" style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\" title=\"Automatic pour-over coffee maker rotating brew demonstration\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDistribuzione automatica dell’acqua\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl versamento circolare lo fa la macchina\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl serbatoio ruota di 360° mentre l’acqua scende sul caffè, così non devi muovere il bollitore in cerchio a mano. Il ciclo di rotazione dura circa 150 secondi; scaldare l’acqua e preparare il caffè richiedono qualche minuto in più.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDose di caffè, grado di macinatura, temperatura e quantità d’acqua restano sotto il tuo controllo. Gusto e flusso variano in base alla ricetta e allo stato delle batterie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Automatic pour-over brewer showing the Tritan tank, rotating pour system, and reusable filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the automatic pour-over coffee maker components and dual-layer steel filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eFiltro riutilizzabile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNiente filtri di carta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl filtro a doppio strato in acciaio inox 304 incluso si riutilizza a ogni preparazione, senza filtri di carta usa e getta da ricomprare. Dopo l’uso, lascia raffreddare i componenti, butta il caffè esausto e risciacqua il filtro. Un filtro metallico può lasciar passare in tazza qualche particella fine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTre livelli d’acqua\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMisura 120, 140 o 160 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLe tacche ben visibili sul serbatoio in Tritan senza BPA ti aiutano a scegliere quanta acqua usare a ogni preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe tacche indicano l’acqua versata, non il volume finale della bevanda. Per una porzione più abbondante, fai una seconda preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Automatic pour-over brewer with a BPA-free Tritan water tank and stainless steel filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1791275406\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eQuattro semplici passaggi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Prepara\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInserisci 2 batterie AAA e appoggia bene la macchina su una tazza adatta, su una superficie piana.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Aggiungi caffè e acqua\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePer la prima volta, prova 10–11 g di caffè macinato medio-fine con 160 ml di acqua calda. Monta la macchina e riempi il serbatoio senza superare la tacca massima. Poi regola macinatura e dose secondo il tuo gusto.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Avvia il versamento\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePremi il pulsante e aspetta che il ciclo di rotazione e il gocciolamento siano finiti prima di sollevare la macchina.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Pulisci\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLascia raffreddare i componenti, butta il caffè esausto e risciacqua serbatoio e filtro rimovibili. Tieni asciutto il corpo con le batterie.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cordless automatic pour-over coffee maker in a portable coffee setup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCasa, ufficio e hotel\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompatta e senza cavo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon circa 100 × 101,5 mm e 180 g di peso, la macchina occupa poco spazio sulla scrivania o in valigia. Le batterie alimentano il meccanismo rotante, quindi durante la preparazione non serve una presa di corrente; ti servono comunque caffè macinato, una tazza e acqua calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacchina automatica per pour-over con versamento rotante\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriali\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS per alimenti e Tritan senza BPA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304 a doppio strato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSerbatoio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMassimo 160 ml; tacche da 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 batterie AAA, non incluse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCiclo di rotazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 150 secondi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 100 × 101,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 macchina automatica per pour-over\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 filtro a doppio strato in acciaio inox 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 serbatoio in Tritan senza BPA con tacche da 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCaffè, tazza, acqua calda e 2 batterie AAA non inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eScalda l’acqua?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Versa acqua calda da un bollitore, un thermos o un erogatore. Le batterie alimentano solo il meccanismo di versamento rotante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè prepara?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl serbatoio contiene fino a 160 ml d’acqua. Il caffè ottenuto è un po’ meno, perché il caffè macinato trattiene parte dell’acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè macinato devo usare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCon il serbatoio pieno (160 ml), parti da circa 10–11 g di caffè macinato medio-fine, cioè un rapporto di circa 1:15–1:16, poi regola secondo il tuo gusto. Per le tacche da 120 ml e 140 ml usa proporzionalmente meno caffè.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe grado di macinatura usare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da una macinatura medio-fine da pour-over. Se il caffè risulta acquoso o acido, macina un po’ più fine; se è amaro o scende lentamente, macina più grosso. Una macinatura molto fine può passare attraverso il filtro metallico e lasciare un deposito in tazza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe temperatura dell’acqua usare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCirca 90–96 °C va bene per molte ricette pour-over. Con le tostature più scure prova la parte bassa dell’intervallo e regola secondo il tuo gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe differenza c’è con un dripper manuale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCon un dripper manuale tutto dipende dalla tua tecnica di versamento, di solito con un bollitore a collo di cigno. Questa macchina ruota il serbatoio e distribuisce l’acqua al posto tuo: aggiungi caffè e acqua calda e premi un pulsante. Caffè, dose, grado di macinatura e temperatura dell’acqua li scegli comunque tu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServono filtri di carta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il filtro a doppio strato in acciaio inox 304 incluso è riutilizzabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ una macchina per espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Prepara caffè filtro in stile pour-over: non genera pressione e non produce la crema dell’espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatta ai viaggi?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe dimensioni compatte e il meccanismo a batterie la rendono adatta all’hotel e all’ufficio. Ti servono comunque caffè macinato, una tazza adatta, 2 batterie AAA e acqua calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eTazza e batterie sono incluse?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La tazza nelle foto è solo dimostrativa. Prima dell’uso procurati una tazza adatta e 2 batterie AAA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDopo ogni preparazione lascia raffreddare i componenti, butta il caffè esausto e risciacqua serbatoio e filtro rimovibili. Asciugali completamente prima di rimontarli e tieni il corpo con le batterie lontano dall’acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa macchina può essere resa entro 60 giorni ed è coperta da una garanzia limitata di 12 mesi. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità. Contatta l’assistenza prima di rispedire qualsiasi articolo. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e per requisiti e passaggi successivi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRegola la tua tazza singola\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri come grado di macinatura, dose e acqua influenzano il risultato nella nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-dripper-grind-dose-brew-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla regolazione del dripper portatile\u003c\/a\u003e, oppure sfoglia altra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura per caffè pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1792151609"},{"product_id":"portable-capsule-espresso-maker","title":"Macchina per espresso portatile con pompa motorizzata – compatibile con capsule stile NS Original e caffè macinato, ricaricabile USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macchina per espresso portatile Yozcoffee con ricarica USB-C funziona con una pompa motorizzata e accetta capsule compatibili stile NS Original o caffè macinato. Questo modello non scalda l’acqua fredda: prima dell’estrazione aggiungi acqua già calda. Compatta e ricaricabile, è ideale per la scrivania, l’hotel o i viaggi, dove hai a disposizione una fonte di acqua calda.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacchina per espresso portatile · Capsule e caffè macinato\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè in stile espresso ovunque tu abbia acqua calda.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eScegli la rapidità di una capsula compatibile stile NS Original o la libertà del tuo caffè macinato. Questa macchina portatile ricaricabile usa una pompa motorizzata per preparare un caffè in stile espresso senza bisogno di una macchina da cucina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e questo modello non scalda l’acqua fredda. Prima dell’estrazione aggiungi acqua già calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCompatibile con capsule\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUsa capsule compatibili stile NS Original con il portacapsule in dotazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAnche con caffè macinato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePrepara il tuo caffè preferito con il filtro riutilizzabile incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDisplay digitale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eControlla livello della batteria e temperatura dell’acqua prima dell’estrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRicaricabile via USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRicaricala prima, poi usala senza cavo, anche lontano da una presa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable espresso maker complete set for capsules and ground coffee\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDue formati di caffè\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLa comodità delle capsule o il tuo caffè macinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eInserisci una capsula compatibile stile NS Original quando vai di fretta, oppure usa il filtro riutilizzabile per caffè macinato quando vuoi più controllo su ciò che prepari. Dimensioni e sigillature delle capsule possono variare da un produttore all’altro: verifica il formato prima dell’uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable espresso maker with capsule holder and ground coffee basket\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7f0cbf4c-72ad-4f55-bff4-5e67ccad01e6.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Digital battery and water temperature display on the Yozcoffee portable espresso maker\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0d8d6663-e19b-465a-97c4-806f50b3d6e4.webp?v=1791275479\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTutto sotto controllo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBatteria e temperatura dell’acqua a vista\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl display digitale mostra il livello della batteria e la temperatura dell’acqua prima dell’estrazione, così puoi verificare che la macchina sia carica e che l’acqua calda sia pronta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eEstrazione senza cavo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRicaricala prima, poi portala con te\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRicarica la batteria interna via USB-C tra una sessione e l’altra. Una volta carica, la macchina sottile funziona senza restare collegata alla presa: comoda in hotel, in ufficio, in viaggio e in campeggio, ovunque tu abbia acqua calda a disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"USB-C charging connection on the Yozcoffee portable espresso maker\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6e0f41cd-bce8-4d50-a50e-b94f0a22e5fa.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCome si usa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspresso in quattro passaggi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRicarica la macchina, aggiungi acqua calda, inserisci una capsula o il caffè macinato, poi chiudi bene i componenti e avvia l’estrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1 · Ricarica\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eControlla il livello della batteria sul display digitale.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2 · Aggiungi acqua calda\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRiempi con acqua già calda: la macchina non scalda l’acqua fredda.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3 · Carica il caffè\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInserisci una capsula compatibile o riempi il filtro per caffè macinato.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4 · Estrai\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAssembla bene la macchina, posiziona la tazza e avvia l’estrazione.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensions of the Yozcoffee portable capsule espresso maker\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_45270fc5-c081-4e58-bb82-16f1cabc58c5.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eFormato da viaggio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAbbastanza sottile per il tuo kit caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon un corpo di 65 × 240 mm entra facilmente in uno zaino, in valigia, in un cassetto della scrivania o in un piccolo kit da viaggio, senza occupare lo spazio di una macchina per espresso da cucina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCambi formato e risciacqui senza fatica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eI portacapsule e il filtro per caffè macinato si staccano dal corpo motore. Dopo l’estrazione lascia raffreddare la macchina, togli le parti a contatto con il caffè, risciacquale subito e, se serve, usa lo spazzolino incluso. Tieni asciutti il corpo motore e la porta di ricarica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Removable parts and accessories for the Yozcoffee portable espresso maker\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_384337d9-0ccd-421b-802d-6f4e6777397e.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo di prodotto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacchina portatile ricaricabile per caffè in stile espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFormati di caffè\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCapsule compatibili stile NS Original e caffè macinato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDisplay\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eLivello della batteria e temperatura dell’acqua\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRicarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB Type-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRiscaldamento dell’acqua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAssente; aggiungi acqua già calda\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e65 × 240 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 macchina per espresso portatile, bianca\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePortacapsule stile NS Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 filtro per caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 contenitore per il caffè\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 misurino\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 spazzolino per la pulizia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 cavo di ricarica USB Type-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eCapsule, caffè macinato e acqua calda non inclusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eScalda l’acqua fredda?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Prima dell’estrazione aggiungi acqua già calda. Il display ti aiuta a controllarne la temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali capsule posso usare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ pensata per capsule compatibili stile NS Original. Dimensioni e sigillature delle capsule variano, quindi verifica il formato prima dell’uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare il mio caffè macinato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Sono inclusi un filtro riutilizzabile per caffè macinato e un misurino.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuò preparare latte o cappuccino?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePrepara caffè in stile espresso ma non ha una lancia vapore. Per le bevande a base di latte aggiungi il latte o usa un montalatte a parte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLascia raffreddare la macchina, togli le parti a contatto con il caffè, risciacquale subito e, se serve, usa lo spazzolino incluso. Tieni asciutti il corpo motore e la porta di ricarica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOrganizza capsule o caffè macinato, ricarica, acqua calda e pulizia quotidiana. Leggi la \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-espresso-maker-capsules-ground-coffee-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla macchina per espresso portatile: capsule o caffè macinato in viaggio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501793837342,"sku":"YOZ-PEM-CAP-WHT","price":87.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1792150253"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Macchina portatile per caffè filtro – 160 ml, a batterie, filtro in acciaio riutilizzabile, con tazza in vetro","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa macchina automatica portatile Yozcoffee per caffè filtro prepara una piccola porzione con caffè macinato e acqua già calda. Premi una volta per avviare il ciclo di gocciolamento e il caffè scende nella tazza in vetro trasparente inclusa. Grazie al filtro riutilizzabile in acciaio inox SUS304, non devi portarti dietro filtri di carta.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePorta l’acqua calda:\u003c\/strong\u003e la macchina non ha resistenza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eA batterie:\u003c\/strong\u003e servono 2 batterie AAA, vendute separatamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePorzione piccola:\u003c\/strong\u003e il serbatoio contiene fino a 160 ml d’acqua; il caffè in tazza sarà un po’ meno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eGocciolamento automatico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePremi una volta per avviare il ciclo. Funziona con 2 batterie AAA, non incluse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAcqua già calda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa macchina non scalda l’acqua: riempi il serbatoio con acqua calda prima della preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eFiltro e tazza in vetro inclusi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePrepara il caffè direttamente nella tazza in vetro inclusa, con il filtro riutilizzabile in acciaio SUS304. Niente filtri di carta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSerbatoio da 160 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLe tacche a 120, 140 e 160 ml ti aiutano a dosare l’acqua per una porzione piccola.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFa per te?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eÈ perfetta se\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePreferisci una porzione piccola, preparata con 120–160 ml d’acqua\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eHai a portata di mano un bollitore o un erogatore di acqua calda: in ufficio, in hotel, in camper o in campeggio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVuoi che il ciclo di gocciolamento sia automatico, senza versare a mano\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNon è la scelta giusta se\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTi serve una macchina che scaldi o porti a ebollizione l’acqua da sola\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVuoi preparare più tazze o un’intera caraffa in una volta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCerchi un caffè in stile espresso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGocciolamento automatico\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl ciclo di gocciolamento lo gestisce la macchina\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRiempi il filtro, aggiungi acqua calda fino al livello desiderato e premi il pulsante frontale. La macchina distribuisce l’acqua da sola: non serve la tecnica del bollitore a collo di cigno né un versamento continuo a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker brewing a single cup at home\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bac8fade-a4d2-46b2-a0d1-3d4fcb816591.webp?v=1791275412\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cordless portable automatic coffee maker at an outdoor campsite\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_572e800b-5218-4a9d-827c-95e0c4afe5f6.webp?v=1791275474\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCompatta e senza cavo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePer scrivania, hotel, camper e campeggio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macchina pesa circa 180 g, tazza in vetro e batterie escluse. In viaggio imballa con cura la tazza in vetro e, al momento dell’uso, appoggia la macchina su una superficie stabile e piana, vicino a una fonte sicura di acqua calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCome si usa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl caffè in quattro semplici passaggi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa macchina gestisce il gocciolamento; tu metti il caffè macinato e l’acqua calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"How to use the portable automatic drip coffee maker in four simple steps\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ee4a550b-9949-4c09-8866-11ecca8d5873.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Aggiungi il caffè\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAppoggia la macchina sulla tazza in vetro inclusa e metti il caffè macinato medio-fine nel filtro riutilizzabile.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Aggiungi acqua calda\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersa acqua già calda fino alla tacca dei 120, 140 o 160 ml.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Premi una volta\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon la tazza in posizione, premi il pulsante per avviare il ciclo di gocciolamento automatico.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Servi e risciacqua\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA preparazione finita, togli la tazza. Lascia raffreddare i componenti prima di risciacquarli e asciugarli.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eRicetta di partenza:\u003c\/strong\u003e circa 10–11 g di caffè macinato medio-fine per la tacca dei 160 ml (rapporto di circa 1:15), oppure 8 g per 120 ml. Parti da acqua a circa 90–96 °C. È solo un punto di partenza: cambia una variabile alla volta. Se il caffè risulta amaro o scende troppo lentamente, prova una macinatura leggermente più grossa.\n    \u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eImportante: questa macchina non scalda né porta a ebollizione l’acqua. Usa acqua già calda da un bollitore o da un’altra fonte sicura.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eParti smontabili, risciacquo semplice\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSerbatoio, filtro in acciaio inox, portafiltro in Tritan e tazza in vetro si separano per una pulizia facile. Risciacquali e asciugali dopo la preparazione, poi pulisci la base con le batterie senza immergerla in acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Removable water tank, stainless steel filter, Tritan holder and brewer base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bcf72b-7a53-4f60-a353-0f4a533a6646.webp?v=1791275406\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo di prodotto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacchina automatica portatile per caffè filtro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità del serbatoio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e160 ml; la quantità di caffè ottenuta è inferiore\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTacche dell’acqua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox SUS304, riutilizzabile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePortafiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriale della base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS per alimenti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 batterie AAA, non incluse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRiscaldamento dell’acqua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAssente; aggiungi acqua già calda\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSolo macchina: circa 100 mm di larghezza × 101,5 mm di altezza; tazza in vetro esclusa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSolo macchina: circa 180 g, tazza in vetro e batterie escluse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker dimensions, materials, weight and battery specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcca3e0a-e41c-4deb-af03-d5e54d8ddcd7.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 base della macchina automatica portatile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 serbatoio superiore trasparente, massimo 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 filtro riutilizzabile in acciaio inox SUS304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 portafiltro in Tritan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 tazza da caffè in vetro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eCaffè macinato, acqua calda e 2 batterie AAA non inclusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè e quanta acqua usare all’inizio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eProva 10–11 g di caffè macinato medio-fine con 160 ml d’acqua, oppure 8 g con 120 ml. Parti da acqua a circa 90–96 °C. Sono solo punti di partenza: regola secondo il tuo gusto e prova una macinatura più grossa se il caffè scende troppo lentamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ ricaricabile? Le batterie sono incluse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa macchina funziona con due batterie AAA, vendute separatamente, e non ha ricarica USB integrata. Le batterie alimentano il meccanismo di gocciolamento, non il riscaldamento dell’acqua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eRiempie una tazza normale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eQuesto modello è pensato per una porzione piccola. I 160 ml massimi si riferiscono all’acqua nel serbatoio, non al caffè in tazza: una parte resta nel caffè macinato, quindi la bevanda sarà un po’ meno. Con una sola preparazione non riempie una tazza grande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eFa l’espresso o usa capsule?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePrepara caffè filtro a gocciolamento con caffè macinato nel filtro riutilizzabile. Non è una macchina per espresso né a capsule.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eScalda l’acqua?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Aggiungi acqua già calda prima di premere il pulsante: la macchina gestisce solo il ciclo di gocciolamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServono filtri di carta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il filtro in acciaio inox SUS304 incluso è riutilizzabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso portarla in campeggio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. La macchina è compatta e funziona a batterie, ma ti serve comunque una fonte sicura di acqua calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDopo l’uso risciacqua e asciuga completamente le parti rimovibili a contatto con il caffè. Pulisci la base con un panno e non immergerla mai in acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di spedizione\u003c\/a\u003e. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePer organizzare acqua calda, preparazione e pulizia, leggi la \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla macchina portatile per pour-over in viaggio e al lavoro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePer il caffè in grani aggiungi un \u003ca href=\"\/it-it\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale a macine\u003c\/a\u003e. Una \u003ca href=\"\/it-it\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia da caffè con timer\u003c\/a\u003e ti aiuta a ripetere la stessa dose. Come fonte separata di acqua calda, guarda il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore elettrico portatile da 400 ml\u003c\/a\u003e, con opzioni di spina e tensione selezionabili; scegli la versione adatta alla presa in cui lo userai. Accessori venduti separatamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c9059c23-e9a7-485f-a779-b5d28a12d93a.webp?v=1792153091"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-6-piece","title":"Set per caffè filtro portatile con macinacaffè e bollitore – kit da viaggio in 6 pezzi, dripper e custodia","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrepara una tazza fresca con i tuoi chicchi, in campeggio, in hotel o durante una pausa in ufficio. Questo set portatile per caffè filtro riunisce sei strumenti in un'unica custodia in EVA sagomata: un macinacaffè manuale, un bollitore a collo d'oca da 250 ml per versare, un dripper riutilizzabile, una tazza da 280 ml, un contenitore per chicchi e un misurino. Scegli Bianco o Nero; entrambi i set includono gli stessi strumenti e la stessa custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrima di preparare il caffè:\u003c\/strong\u003e porta con te il caffè e una fonte separata di acqua calda. Macinatura ed estrazione sono completamente manuali e non servono batterie. Per l'estrazione sono necessari filtri di carta: scegli filtri adatti al dripper. Il bollitore incluso serve solo per versare l'acqua: non la riscalda e non deve mai essere messo su un fornello o su un'altra fonte di calore.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina a mano i tuoi chicchi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLe macine regolabili in ceramica ti permettono di macinare i chicchi appena prima della preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eGuida ogni versamento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl beccuccio sottile a collo di cigno ti aiuta a distribuire l’acqua in modo uniforme sul letto di caffè.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePrepara con filtri di carta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl dripper riutilizzabile accoglie un filtro di carta conico per ogni preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTutti e sei gli strumenti insieme\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOgni strumento ha il suo alloggiamento nella custodia da viaggio sagomata in EVA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White six-piece coffee kit arranged beside open fitted case\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8de95bb7-1441-4d26-bc68-9eaeb51211b9.webp?v=1792150522\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCosa c’è nel kit\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSei strumenti, più una custodia da viaggio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa custodia contiene tutti e sei gli strumenti elencati qui sotto. Caffè, sistema per scaldare l’acqua e bilancia da caffè non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacinacaffè manuale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMacine regolabili in ceramica per caffè appena macinato a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBollitore a collo di cigno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCapacità di 250 ml, con beccuccio sottile per un versamento controllato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDripper riutilizzabile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAccoglie un filtro di carta conico. Per l'estrazione sono necessari filtri di carta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTazza da caffè\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCapacità di 280 ml, con anello di presa in legno naturale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e5\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eContenitore per chicchi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eContiene circa 25 g dei tuoi chicchi preferiti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMisurino\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCapacità di 15 ml, pratico per dosare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIncluso anche:\u003c\/strong\u003e una custodia da viaggio sagomata in EVA da 36 × 21,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinatura fresca\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacina i chicchi appena prima di preparare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl macinacaffè manuale ha macine in ceramica regolabili, così puoi macinare una porzione fresca senza ricaricare una batteria o cercare una presa. Parti da una macinatura media per il caffè filtro, poi regola dopo l'assaggio. Hai già il caffè macinato? Puoi usarlo anche nel dripper con un filtro di carta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black manual coffee grinder with ribbed grip and stored crank\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-grinder-detail-photo-compressed.webp?v=1791277410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White pour-over dripper with a cone-shaped paper filter seated on the matching wood-ring cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-white-dripper-paper-filter.png?v=1792746930\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eEstrazione con filtro di carta\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUn dripper con filtro di carta per il tuo caffè quotidiano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAppoggia il dripper riutilizzabile sulla tazza abbinata e inserisci un filtro di carta conico adatto al dripper. Sciacqua la carta con acqua calda, getta l'acqua di risciacquo dalla tazza, poi aggiungi il caffè macinato nel filtro. Dopo l'estrazione getta il filtro usato e i fondi, sciacqua il dripper e lascialo asciugare completamente prima di riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black gooseneck kettle pouring into a paper-lined dripper on the matching wood-ring cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-brewing-with-paper-filter.png?v=1792746955\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCome si usa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome preparare una tazza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eParti da 15 g di caffè e 240 ml d’acqua, poi adatta la ricetta al tuo gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eScalda l’acqua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eScalda l’acqua a parte, poi versala con cautela nel bollitore lasciando spazio sotto il bordo. Rabbocca quando serve.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina i chicchi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eParti da una macinatura media e rendila più fine o più grossa dopo l’assaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePrepara il dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePosiziona il dripper ben stabile sulla tazza. Inserisci un filtro di carta conico della misura giusta, sciacqualo con acqua calda e getta l'acqua di risciacquo. Aggiungi il caffè appena macinato nel filtro di carta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBloom, poi versa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eBagna il caffè macinato, attendi qualche istante, poi continua con un versamento lento e regolare, a cerchi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eI 240 ml sono l’acqua totale di preparazione, non il volume della bevanda finita: una parte resta nel caffè macinato. Lascia spazio sotto il bordo della tazza. Il misurino da 15 ml misura il volume, non i grammi: per una dose sempre uguale usa una bilancia da caffè.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eScegli la finitura\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBianco o nero\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEntrambe le finiture includono gli stessi sei strumenti e la stessa custodia sagomata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White six-piece pour-over coffee set with grinder kettle dripper cup canister scoop and travel case\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8de95bb7-1441-4d26-bc68-9eaeb51211b9.webp?v=1792150522\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"margin:6px 0 0;font-size:14px;color:#666;\"\u003eBianco\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black six-piece pour-over coffee set with fitted travel case\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-paper-filter-corrected.png?v=1792746949\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"margin:6px 0 0;font-size:14px;color:#666;\"\u003eNero\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMetodo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePour-over completamente manuale, per una persona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità del bollitore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e250 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità della tazza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e280 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenitore per chicchi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCapacità di circa 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità del misurino\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni della custodia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e36 × 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriali\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304, macine in ceramica, legno massello ed EVA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiniture disponibili\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco o nero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eLe capacità si riferiscono ai singoli recipienti. Dimensioni approssimative. Il bollitore serve solo a versare e non va messo su una fonte di calore.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Black molded coffee travel case with zipper and carrying strap\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-travel-case-photo-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome pulire e riporre il set\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo l'estrazione getta il filtro di carta usato e i fondi di caffè. Lava a mano dripper, tazza, bollitore, contenitore e misurino con un detergente delicato. Evita di lasciare in ammollo l'anello in legno. Pulisci il macinacaffè con un pennello asciutto e mantieni asciutta la camera della macina. Lascia asciugare completamente tutti i pezzi prima di riporli nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuante tazze posso preparare alla volta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ un set personale per una tazza, con una tazza da 280 ml. Prepara le porzioni aggiuntive una alla volta, portando con te chicchi, filtri di carta e acqua calda in più se necessario.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIl bollitore incluso scalda l’acqua?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo, è solo un piccolo bollitore per versare. Scalda l’acqua a parte e trasferiscila con cautela nel bollitore prima di preparare. Non metterlo sul fornello né su altre fonti di calore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServono filtri di carta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Sono necessari filtri di carta conici. Scegli filtri adatti al dripper. Inserisci un filtro di carta nel dripper prima di aggiungere il caffè macinato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe grado di macinatura usare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da una macinatura media. Se il caffè scende troppo in fretta o risulta debole, macina un po’ più fine; se scende troppo lentamente o risulta aspro, prova un’impostazione più grossa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè entra nel contenitore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl contenitore porta circa 25 g di chicchi interi; la quantità varia a seconda dei chicchi. Con la dose consigliata di 15 g basta per una preparazione, con qualche chicco in avanzo. Per più tazze o viaggi lunghi porta caffè in più.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare caffè già macinato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il macinacaffè manuale è incluso per una preparazione più fresca, ma va bene anche il caffè già macinato per filtro. Mettilo in un filtro di carta all'interno del dripper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eI kit bianco e nero sono diversi?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCambia solo la finitura. Entrambe le versioni includono gli stessi sei strumenti e la stessa custodia sagomata in EVA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatto al campeggio e ai viaggi?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ pensato per tenere in ordine il tuo set personale per il caffè filtro in viaggio. A destinazione ti serviranno comunque caffè, filtri di carta conici adatti e un modo sicuro per scaldare l'acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl set può essere reso entro 60 giorni ed è coperto da una garanzia di 12 mesi. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eÈ il kit caffè da viaggio giusto per te?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScegli questo set se ti piace macinare a mano e vuoi un bollitore per versare, un dripper e una tazza separati in un'unica custodia. È adatto alla preparazione personale in campeggio, in hotel o in ufficio, dove sia disponibile acqua calda. Porta filtri di carta conici adatti per ogni preparazione. Confronta le dimensioni della custodia, 36 × 21,5 cm, con lo spazio che hai in valigia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePreferisci evitare la macinatura a mano? Confrontalo con il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè elettrico portatile con dripper\u003c\/a\u003e. Entrambe le soluzioni richiedono acqua scaldata a parte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePer consigli su come organizzare il kit e uno sguardo più da vicino alla preparazione, leggi la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida al kit pour-over da viaggio in sei pezzi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco","offer_id":59542936813854,"sku":"YOZ-POSET6-WHT","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":59542936846622,"sku":"YOZ-POSET6-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eaa70844-d2a4-4021-8ad3-9d8d1678e650.webp?v=1792150519"},{"product_id":"usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder","title":"Macinacaffè elettrico portatile con 38 impostazioni – macina conica in ceramica, arresto automatico, ricaricabile USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl macinacaffè elettrico portatile Yozcoffee abbina una macina conica in ceramica a 38 impostazioni esterne numerate, dalla macinatura fine in stile espresso a quella per French press. Carica fino a circa 25 g di chicchi, premi una volta e si ferma da solo; il caffè macinato si raccoglie in un contenitore trasparente rimovibile da 50 g. La batteria da 2000 mAh si ricarica via USB-C per l’uso senza cavo. Misura 70 × 195 mm e pesa circa 430 g. Serve solo a macinare: per preparare il caffè ti serve un altro metodo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè appena macinato, senza manovella\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eGoditi chicchi appena macinati a casa, alla scrivania o in viaggio. Il \u003cstrong\u003emacinacaffè elettrico Yozcoffee ricaricabile via USB-C\u003c\/strong\u003e abbina una macina conica in ceramica a 38 impostazioni numerate, senza cavo e con un solo tasto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCarica fino a circa \u003cstrong\u003e25 g di chicchi\u003c\/strong\u003e, scegli la macinatura e premi una volta. Il macinacaffè si ferma da solo a fine ciclo: sfila il contenitore trasparente e versa il caffè macinato nel tuo metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e piccole dosi da preparare con un metodo separato. Disponibile nei colori tortora (Milk Tea) e nero.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePiccole dosi, comandi semplici\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRegola e ripeti:\u003c\/strong\u003e la ghiera esterna a 38 impostazioni ti permette di ritrovare la macinatura dell’ultima volta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNiente manovella:\u003c\/strong\u003e la macina conica in ceramica è azionata da un motore, con avvio a un tocco e arresto automatico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina lontano dalla presa:\u003c\/strong\u003e la batteria ricaricabile da 2000 mAh ti permette di usarlo senza cavo tra una ricarica USB-C e l’altra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTravaso facile:\u003c\/strong\u003e il contenitore trasparente e rimovibile ti fa vedere il caffè mentre si raccoglie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"USB-C rechargeable ceramic burr coffee grinder with 38 grind settings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_60af1157-64e4-4096-846e-fb036ec77db1.webp?v=1791275969\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cimg alt=\"One-touch intelligent sensing and automatic stop feature\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ecfed437-d5e8-4bd6-b0db-1e93c9b96ef3.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eGuardalo in azione\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9ywPJuQYvA0\" style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\" title=\"Yozcoffee USB-C rechargeable electric coffee grinder demonstration\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTrova l’impostazione di partenza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUsa questi intervalli come punto di partenza, poi regola uno scatto alla volta in base a chicchi, ricetta e gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1–6:\u003c\/strong\u003e fine, in stile espresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e6–12:\u003c\/strong\u003e moka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e12–18:\u003c\/strong\u003e pour-over\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e18–28:\u003c\/strong\u003e caffè filtro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e28–38:\u003c\/strong\u003e French press o cold brew\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSono indicazioni, non ricette fisse. Per l’espresso il risultato dipende da macchina e filtro, quindi prova le impostazioni fini con la tua attrezzatura.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"External grind-size adjustment dial with 38 settings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a778da4b-bfda-42f9-a4e7-086e790e9afe.webp?v=1791276419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara il macinacaffè.\u003c\/strong\u003e Verifica che sia carico e che il contenitore del caffè macinato sia inserito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAggiungi i chicchi.\u003c\/strong\u003e Versa la dose pesata nella tramoggia, fino a circa 25 g, e chiudi il coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScegli la macinatura.\u003c\/strong\u003e Ruota la ghiera esterna sull’impostazione desiderata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePremi e macina.\u003c\/strong\u003e Premi una volta e aspetta che il ciclo di macinatura si fermi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTravasa e prepara.\u003c\/strong\u003e Sfila il contenitore e versa il caffè macinato nel tuo metodo di preparazione.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNota sulla capacità:\u003c\/strong\u003e la tramoggia da 25 g e il contenitore del caffè macinato da 50 g sono due capacità distinte. Il contenitore più grande non aumenta la quantità di chicchi che puoi caricare in una volta.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"USB-C charging for the cordless electric coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a6c52d64-80c9-4707-a8f5-ffe47ab5afa2.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacinacaffè elettrico ricaricabile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMacina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eConica in ceramica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRegolazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e38 impostazioni esterne numerate\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTramoggia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenitore del caffè macinato\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50 g; trasparente e rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatteria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAl litio, 2000 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePorta di ricarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e30 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e70 × 195 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 430 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTortora (Milk Tea) o nero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa quantità di chicchi e il risultato della macinatura variano in base ai chicchi e all’impostazione scelta. L’autonomia della batteria dipende da dose, uso e condizioni di ricarica.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"USB-C rechargeable coffee grinder dimensions\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_22fee165-a24f-4382-8e3a-b5509f02386d.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione, pulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMacinacaffè elettrico nel colore scelto, con contenitore rimovibile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCavo di ricarica USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSpazzolino per la pulizia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eChicchi di caffè e metodo di preparazione non inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrima di pulirlo, spegnilo e scollegalo dalla ricarica. Spazzola via i residui dalla zona della macina, lava il contenitore rimovibile e asciugalo prima di rimontarlo. Pulisci il corpo motore con un panno asciutto. Tieni asciutti l’unità principale e la porta USB-C; non immergere il macinacaffè.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso macinare 50 g di chicchi in una volta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La tramoggia contiene circa 25 g per ciclo. I 50 g si riferiscono al contenitore del caffè macinato, non alla tramoggia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatto all’espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe impostazioni 1–6 sono l’intervallo di partenza in stile espresso. Il risultato dipende da macchina, filtro e chicchi, quindi regola uno scatto alla volta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDeve restare collegato alla corrente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La batteria ricaricabile permette di macinare senza cavo. Per ricaricarla usa il cavo incluso tramite la porta USB-C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto dura una carica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eL’autonomia varia in base a dose, impostazione di macinatura, chicchi e uso. La batteria ha una capacità nominale di 2000 mAh e si ricarica via USB-C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePrepara anche il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. È solo un macinacaffè: usa il caffè macinato con un metodo di preparazione separato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eI due colori sono lo stesso modello?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Tortora (Milk Tea) e nero hanno le stesse funzioni e specifiche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScegli il metodo e trova la tua impostazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eHai già un metodo di preparazione? Leggi la \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/usb-c-rechargeable-coffee-grinder-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida al macinacaffè a 38 impostazioni e il confronto tra macinacaffè senza cavo\u003c\/a\u003e per configurarlo al meglio. Per costruire la tua routine attorno a questo macinacaffè, sfoglia i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edripper e accessori per pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSe vuoi macinare e preparare con un unico dispositivo, guarda il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè elettrico portatile con dripper per pour-over\u003c\/a\u003e. Puoi anche confrontarlo con il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/automatic-espresso-grinder-35-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè con macina in acciaio e 35 impostazioni\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Tè al latte","offer_id":59546340393246,"sku":"YOZ-ECG38-MTEA","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":59546340426014,"sku":"YOZ-ECG38-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fd35e1e5-dd06-456d-8935-1dd64bcdec89.webp?v=1792151191"},{"product_id":"automatic-espresso-grinder-35-settings","title":"Macinacaffè elettrico – 35 impostazioni, macina conica in acciaio inox, arresto automatico, ricarica USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMacina chicchi freschi per il tuo caffè quotidiano senza girare una manovella. Il macinacaffè elettrico Yozcoffee con macina in acciaio combina una macina conica in acciaio inox, 35 impostazioni di macinatura numerate e un funzionamento con un solo tocco con arresto automatico. Il contenitore per circa 25 g di chicchi è adatto a piccole quantità, mentre il contenitore magnetico trasparente da 120 ml per il caffè macinato ti permette di raccogliere e trasferire facilmente il caffè. Ricaricalo tramite USB-C e usalo senza cavo a casa, al lavoro o in viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e preparare piccole quantità di caffè con impostazioni di macinatura ripetibili, senza girare una manovella.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrima di scegliere:\u003c\/strong\u003e il contenitore dei chicchi contiene circa 25 g; 120 ml indica il volume del contenitore per il caffè macinato. Le impostazioni fini sono un punto di partenza per la preparazione tipo espresso e l’idoneità dipende dalla macchina, dal filtro e dalla ricetta.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinacaffè elettrico a macina\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè macinato fresco ogni giorno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePesa i chicchi, scegli un’impostazione numerata e premi una volta per avviare. Il macinacaffè elettrico si occupa della macinatura e si arresta automaticamente al termine del ciclo: a quel punto puoi trasferire il caffè macinato nel tuo strumento di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eAnnota l’impostazione che preferisci, poi fai piccole regolazioni quando cambi chicchi o metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e35 impostazioni di macinatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePassa da una macinatura fine a una grossa e torna al numero che preferisci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina conica in acciaio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa macina conica in acciaio inox macina i chicchi attraverso una distanza regolabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eArresto automatico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePremi una volta per avviare; il macinacaffè si arresta al termine del ciclo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRicaricabile tramite USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRicaricalo tra una preparazione e l’altra, senza cavi sempre collegati.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee electric grinder with 35 grind settings, stainless steel conical burr and USB-C charging\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-03-features.png?v=1791471267\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRegolazione da fine a grossa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTrova il punto di partenza per la tua preparazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUsa le impostazioni 1–5 per una macinatura fine tipo espresso, 5–10 per la moka, 10–15 per il pour-over, 15–25 per il caffè filtro e 25–35 per la French press.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eConsidera questi intervalli come indicazioni, non come ricette fisse. Regola una tacca alla volta in base ai chicchi, alla dose e al metodo di estrazione. Il risultato dell’espresso dipende dalla macchina e dal filtro; una macinatura fine da sola non garantisce un’estrazione adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"35 external grind settings from fine to coarse on the Yozcoffee electric grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-06-settings.png?v=1791471360\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee electric coffee grinder with stainless steel conical burr\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-07-steel.png?v=1791471367\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinatura controllata\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacina conica in acciaio inox\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macina conica in acciaio inox macina i chicchi attraverso una distanza regolabile. La ghiera numerata ti permette di tenere traccia delle modifiche e tornare a un’impostazione già usata, così è più facile mettere a punto la ricetta nel corso di diverse estrazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePraticità ricaricabile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFunzionamento con un tocco e ricarica USB-C\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa batteria al litio ricaricabile da 7,4 V ti permette di macinare senza un cavo di alimentazione sempre collegato. Premi una volta per iniziare: il macinacaffè si arresta automaticamente al termine del ciclo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL’autonomia della batteria varia in base al tipo di chicchi, alla dose, all’impostazione di macinatura, all’uso e alle condizioni di ricarica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"One-touch start, automatic stop and USB-C charging on the Yozcoffee electric grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-08-power.png?v=1791471404\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"120ml transparent removable magnetic grounds cup on the Yozcoffee electric grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-04-grounds.png?v=1791471427\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinatura in piccole quantità\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenitore da 25 g e raccoglitore magnetico per il caffè macinato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCarica la quantità di chicchi necessaria per la tua ricetta, fino a circa 25 g. Il caffè macinato si raccoglie nel contenitore trasparente, che si fissa con un blocco magnetico e si rimuove per trasferire il caffè nel tuo strumento di preparazione. Il volume di 120 ml non corrisponde a una capacità di macinatura di 120 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eQuattro semplici passaggi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePesa fino a circa 25 g di chicchi, scegli l’impostazione di macinatura e fissa il contenitore per il caffè macinato. Premi una volta per avviare. Attendi che il macinacaffè si fermi prima di rimuovere il contenitore e trasferire il caffè macinato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Four steps to use the Yozcoffee grinder: select grind, load up to 25g beans, start and transfer grounds\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-10-workflow.png?v=1791471460\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStacca, spazzola e mantieni asciutto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpegni il macinacaffè e scollega il cavo di ricarica prima della pulizia. Rimuovi il contenitore per il caffè macinato e usa la spazzolina inclusa per eliminare i residui dalle aree accessibili. Mantieni asciutti le macine, il motore e la porta di ricarica e non immergere il macinacaffè. Segui le istruzioni per la manutenzione fornite prima di rimuovere qualsiasi componente interno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Detached grounds cup and cleaning brush with instructions to keep grinder motor and burrs dry\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-09-care.png?v=1791471410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee cordless electric coffee grinder at a home pour-over coffee station\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-05-lifestyle.png?v=1791471397\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eUna routine del caffè compatta\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè macinato fresco senza manovella\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon dimensioni di circa 250 × 73 mm e un peso di 512 g, il macinacaffè sottile si integra facilmente nella tua postazione caffè domestica ed è comodo da portare da una stanza all’altra, in ufficio o in borsa da viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGrigio o nero\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUn design da piano di lavoro pulito e compatto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScegli la finitura più adatta alla tua postazione caffè. Entrambe le varianti di colore hanno lo stesso sistema di macinatura con 35 impostazioni e lo stesso funzionamento senza fili con un solo tocco.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Gray Yozcoffee 35-setting electric burr coffee grinder on a white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-01-gray-hero.png?v=1791471254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo di macinacaffè\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacinacaffè elettrico ricaricabile a macina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMacina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacina conica in acciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eImpostazioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e35, da fine a grossa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenitore dei chicchi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenitore per il caffè macinato\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e120 ml, chiusura magnetica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatteria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBatteria al litio da 7,4 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRicarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e250 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso netto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 512 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eGrigio, nero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Macinacaffè elettrico ricaricabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Contenitore trasparente magnetico per il caffè macinato, 120 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cavo di ricarica USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Spazzolina per la pulizia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGuardalo in azione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eGuarda come funziona la macinatura con un tocco\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZRsudtMwATQ?si=MUm_o6lVZ1piglZ5\" style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\" title=\"Electric coffee grinder with 35 settings, steel burr and automatic stop\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per l’espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe impostazioni 1–5 sono l’intervallo di partenza indicato per una macinatura fine tipo espresso. Regola la macinatura in base ai chicchi, alla dose, alla macchina e al filtro. Le 35 impostazioni a scatti non garantiscono la regolazione necessaria per ogni configurazione espresso; verifica i requisiti della tua macchina prima di scegliere questo macinacaffè.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale impostazione devo usare per pour-over, moka o French press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCome punto di partenza: 5–10 per la moka, 10–15 per il pour-over, 15–25 per il caffè filtro e 25–35 per la French press. Spostati di una tacca alla volta e regola in base ai chicchi e ai tuoi gusti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMacina in acciaio o in ceramica: quale macinacaffè Yozcoffee scegliere?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eQuesto modello ha una macina conica in acciaio inox, 35 impostazioni numerate, un contenitore per circa 25 g di chicchi e un contenitore magnetico da 120 ml per il caffè macinato. Confronta queste caratteristiche con le specifiche attuali del nostro \u003ca href=\"\/it-it\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eMacinacaffè elettrico con macina in ceramica\u003c\/a\u003e. Scegli in base al metodo di preparazione, alla quantità da macinare e alle tue esigenze di regolazione, non solo al materiale della macina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa regolazione è a scatti o continua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eA scatti. La ghiera ha 35 posizioni numerate, così puoi annotare un’impostazione e ritrovarla facilmente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi arresta automaticamente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Premi una volta per avviarlo e il macinacaffè si arresta automaticamente al termine del ciclo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè può macinare alla volta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl contenitore dei chicchi ha una capacità di circa 25 g. Usa la dose prevista dalla ricetta invece di riempirlo sempre fino all’orlo. Per ricette più abbondanti servono più cicli; il contenitore da 120 ml per il caffè macinato non aumenta la capacità del contenitore dei chicchi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome lo ricarico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa il cavo USB-C incluso e una fonte di alimentazione conforme ai requisiti di ricarica indicati sull’etichetta del prodotto o nelle istruzioni in dotazione. Il valore di 7,4 V si riferisce alla batteria interna, non all’ingresso USB necessario per la ricarica.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eC’è qualche differenza tra grigio e nero?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Entrambi hanno la stessa macina, lo stesso motore, la stessa batteria e le stesse 35 impostazioni; cambia solo il colore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome devo pulirlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSpegnilo e scollegalo dalla ricarica, poi rimuovi con la spazzolina i residui di caffè dalle aree accessibili e pulisci il contenitore rimovibile seguendo le istruzioni in dotazione. Mantieni asciutti le macine, il motore e la porta di ricarica. Non immergere il macinacaffè.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl macinacaffè ha un periodo di reso di 60 giorni e una garanzia limitata di 12 mesi. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e per requisiti e istruzioni, oppure \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003econtattaci\u003c\/a\u003e per assistenza sulla garanzia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOttieni di più dalla tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRegola il macinacaffè con 35 impostazioni modificando una variabile alla volta. Leggi la \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/automatic-espresso-grinder-35-settings-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eGuida al macinacaffè automatico per espresso: regola 35 impostazioni senza andare a tentativi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eConfronta prima di scegliere\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScegli questo modello per la macina conica in acciaio, le 35 impostazioni numerate e il contenitore magnetico rimovibile per il caffè macinato. Il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè con macina in ceramica e 38 impostazioni\u003c\/a\u003e è un’altra opzione senza fili: pesa circa 430 g, rispetto ai 512 g di questo modello. Entrambi contengono circa 25 g di chicchi per carico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNé il materiale della macina né il numero di impostazioni garantiscono che un macinacaffè sia adatto a ogni filtro per espresso. Confronta le specifiche documentate nella nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/usb-c-rechargeable-coffee-grinder-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida all’acquisto dei macinacaffè USB-C\u003c\/a\u003e, soprattutto se l’espresso tradizionale è la tua bevanda principale.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Grigio","offer_id":59593102426398,"sku":"YOZ-AEG35-GRY","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":59593102459166,"sku":"YOZ-AEG35-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-01-gray-hero.png?v=1792151536"},{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Macinacaffè elettrico portatile e set per caffè filtro – 350 ml, ricaricabile USB-C, filtro in acciaio","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn sintesi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePour-over appena macinato, con macinino, filtro e tazza riuniti in un unico kit. Questo macinacaffè elettrico portatile con infusore abbina una macinatura regolabile con ricarica USB-C a un filtro riutilizzabile in acciaio inox 304 e a una tazza in acciaio inox da 350 ml. Macina i chicchi, rimuovi la parte motorizzata e versa a mano l’acqua calda attraverso il filtro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e chi vuole un pour-over appena macinato al lavoro, in hotel o in campeggio, con acqua calda a disposizione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrima di preparare:\u003c\/strong\u003e la batteria alimenta solo il macinino. L’infusione pour-over è manuale e l’acqua va riscaldata a parte. Tazza e filtro riutilizzabile sono inclusi; porta i tuoi chicchi di caffè e l’acqua calda.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinino USB-C · Filtro riutilizzabile · Tazza da 350 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè appena macinato.\u003cbr\u003eUn unico kit compatto.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePorta i tuoi chicchi preferiti nel prossimo soggiorno in hotel o tieni il kit sulla scrivania. La macinatura elettrica ti evita di girare la manovella, mentre filtro e tazza inclusi ti permettono di preparare il caffè in modo semplice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eI tre componenti principali si impilano tra un utilizzo e l’altro, così macinino, filtro e tazza restano sempre insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacinatura elettrica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eFai doppio clic per macinare chicchi freschi, senza girare la manovella.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacinatura regolabile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRegola la ghiera per una macinatura più grossa o più fine per il tuo pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eFiltro riutilizzabile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePrepara il caffè attraverso l’acciaio inox, senza filtri di carta da comprare o portare con te.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRicaricabile via USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRicarica la batteria integrata da 1500 mAh per la prossima pausa caffè.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePorta chicchi e acqua calda.\u003c\/strong\u003e La batteria alimenta solo il macinino. L’infusione è pour-over manuale; questo kit non riscalda l’acqua e non prepara espresso a pressione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Componenti del macinacaffè portatile con filtro riutilizzabile nero e tazza con interno in acciaio inox\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d18664b3-7a84-4b21-a8f5-f41bc7726bcc.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"margin:6px 0 0;font-size:14px;color:#666;\"\u003eUn unico set impilabile, disponibile in nero o bianco.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGuardalo in azione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDai chicchi interi al pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CX7JyU4PpMI\" style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\" title=\"Dimostrazione dal chicco alla tazza del macinacaffè elettrico portatile con infusore\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo la macinatura, rimuovi la parte motorizzata del macinino prima di versare l’acqua calda attraverso il filtro nella tazza. Mantieni asciutti il motore e la porta di ricarica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGuida all’infusione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuattro semplici passaggi\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv aria-label=\"Four brewing steps\" role=\"list\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePASSAGGIO 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCarica i chicchi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDosa i chicchi per la tua ricetta e mettili nella camera. La capacità di 32 g è un massimo, non la dose necessaria per una tazza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePASSAGGIO 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eScegli la macinatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUsa la ghiera di regolazione per scegliere una macinatura più grossa o più fine per il tuo pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePASSAGGIO 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina i chicchi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eFai doppio clic sul pulsante per avviare la macinatura. Attendi la fine della macinatura prima di rimuovere la parte motorizzata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePASSAGGIO 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVersa e gusta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDopo aver rimosso la parte motorizzata, posiziona bene il filtro sulla tazza su una superficie piana. Versa lentamente l’acqua calda sul caffè macinato, lasciando spazio nella tazza per evitare traboccamenti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacina a tuo gusto\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRegola la macinatura per il tuo caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsa la ghiera di regolazione per adattare la macinatura ai tuoi chicchi e alla tua ricetta. Fai piccole modifiche tra un’infusione e l’altra e confronta flusso e gusto per trovare l’impostazione che preferisci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Primo piano della manopola di regolazione sotto il macinino e delle viti metalliche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f51a6ca1-8db4-45a6-9459-641053477ad4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eLa tua pausa caffè di ogni giorno\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFiltro e tazza inclusi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrepara il caffè direttamente nella tazza in acciaio inox da 350 ml inclusa, attraverso il filtro riutilizzabile in acciaio inox 304. Non servono filtri di carta usa e getta. I 350 ml indicano la capacità della tazza; lascia spazio sotto il bordo durante l’infusione e il trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Acqua calda versata attraverso il filtro cilindrico riutilizzabile nero nella tazza abbinata\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10945740-f24a-4781-ba52-993328c6894d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePensato per una porzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità della tazza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 0,7 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni d’ingombro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 8 × 8 × 24,5 cm\u003cbr\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRicarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C, 5 V\u003cbr\u003eCirca 2 ore\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità chicchi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFino a 32 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza di macinatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e18 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatteria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1500 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eConta su circa 7–8 cicli di macinatura per ricarica. I risultati variano in base a chicchi, dose, macinatura e stato della batteria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCura quotidiana\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSciacqua il filtro. Mantieni asciutto il motore.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpegni il macinino e scollega il cavo di ricarica prima della pulizia. Lascia raffreddare le parti per l’infusione, poi sciacqua il filtro removibile e la tazza. Usa lo spazzolino incluso per rimuovere i residui di caffè dal macinino. Asciuga tutte le parti prima di rimontarle e mantieni asciutti il corpo motorizzato e la porta di ricarica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Macinacaffè elettrico portatile con infusore\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Tazza in acciaio inox da 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Filtro riutilizzabile in acciaio inox\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cavo di ricarica USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Misurino\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Spazzolino per la pulizia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Manuale d’uso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eChicchi di caffè e acqua calda non inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eRiscalda l’acqua o prepara l’espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La batteria alimenta solo il macinino. Procurati l’acqua calda a parte e prepara il caffè con un pour-over manuale. Questo kit non riscalda l’acqua e non prepara caffè alla pressione dell’espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè devo usare per una tazza?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eScegli la dose in base alla quantità d’acqua che intendi versare, invece di riempire sempre la camera dei chicchi. Come ricetta di partenza prova 15 g di caffè con 225–240 ml d’acqua, poi regola a tuo gusto. Il caffè finito sarà meno perché il macinato trattiene acqua. Lascia spazio sotto il bordo della tazza; 350 ml è la capacità della tazza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServono filtri di carta usa e getta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il kit include un filtro riutilizzabile in acciaio inox 304. Sciacqua il filtro removibile dopo l’infusione e asciugalo prima di rimontarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto dura la batteria e come si ricarica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eRicarica la batteria da 1500 mAh tramite USB-C a 5 V con il cavo incluso. La ricarica richiede circa 2 ore, con circa 7–8 cicli di macinatura per ricarica. I risultati effettivi dipendono da chicchi, dose, macinatura e stato della batteria.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso macinare per un altro metodo di infusione?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Regola la macinatura e trasferisci il caffè macinato in una French press, un’AeroPress o un altro metodo compatibile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCi sono differenze tra la versione nera e quella bianca?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Entrambe hanno lo stesso macinino, la stessa batteria, lo stesso filtro e la stessa tazza; cambia solo il colore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl kit prevede 60 giorni per il reso e una garanzia limitata di 12 mesi. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epolitica di reso\u003c\/a\u003e per requisiti e istruzioni, oppure \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003econtattaci\u003c\/a\u003e per assistenza in garanzia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp class=\"yoz-product-guide\" style=\"margin:0;\"\u003eStai organizzando l’attrezzatura da viaggio? Leggi la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida a macinini e infusori portatili\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScegli in base a cosa vuoi automatizzare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eQuesto kit automatizza la macinatura; l’acqua per l’infusione la versi ancora a mano. Sceglilo se vuoi macinino, filtro riutilizzabile e tazza impilabili. Per un set con macinatura manuale e un bollitore separato, confronta il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eset da viaggio manuale da sei pezzi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSe hai già il caffè macinato e vuoi un’infusione a goccia automatica, confronta la \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-automatic-coffee-maker-160ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacchina da caffè a goccia portatile da 160 ml\u003c\/a\u003e. Include un filtro riutilizzabile in acciaio e una tazza in vetro; aggiungi acqua preriscaldata e due pile AAA (non incluse). La \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-office-desk\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida al caffè in ufficio\u003c\/a\u003e mette a confronto queste abitudini.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce2326a8-fb49-4bff-b291-4eb1da953ddc.webp?v=1792153041"},{"product_id":"portable-electric-kettle-400ml","title":"Bollitore elettrico da viaggio – 400 ml, 4 temperature preimpostate, mantenimento in caldo 12 ore, acciaio inox","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrepara caffè o tè con il tuo bollitore in hotel, al lavoro o in una piccola cucina. Questo bollitore elettrico portatile da 400 ml (13,5 oz) unisce quattro temperature preimpostate, un display digitale della temperatura e un interno in acciaio inox 304 in un corpo sottile color crema. Il cinturino da polso integrato e la custodia inclusa tengono tutto insieme tra un viaggio e l'altro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e un angolo caffè o tè personale in ufficio, in una camera d'albergo, in uno studentato o in una piccola cucina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDa sapere:\u003c\/strong\u003e funziona collegato alla corrente: collegalo per scaldare l'acqua o usare il mantenimento in caldo. Scalda solo acqua e prepara le bevande in una tazza a parte. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBollitore elettrico portatile da viaggio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAcqua calda per la tua pausa caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eScalda l'acqua che ti serve per una tazza. Con una ricetta per caffè filtro da 250 ml (8,5 oz) restano fino a 150 ml (5,1 oz) di capacità per sciacquare il filtro. Estrazioni più grandi o risciacqui extra possono richiedere un altro riempimento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eScegli una temperatura preimpostata, controlla il display digitale e versa nel dripper o nella tazza quando l'acqua è pronta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e4 temperature preimpostate\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e45 °C, 60 °C, 80 °C o 100 °C (113–212 °F) con un semplice tocco.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDisplay digitale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMostra la temperatura dell'acqua, così sai quando è pronta da versare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCapacità di 400 ml (13,5 oz)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUna misura personale per un caffè o un tè alla volta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn interno liscio e resistente, facile da sciacquare e pulire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMantenimento in caldo con alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMantiene l'acqua calda fino a 12 ore con il bollitore collegato alla corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream portable electric kettle beside a tea cup on a kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ef420f64-a83d-407f-8877-98d697ad071a.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eControllo della temperatura semplice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuattro temperature, ben visibili\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScegli la temperatura adatta a ciò che prepari:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e100 °C \/ 212 °F:\u003c\/strong\u003e la temperatura più alta, per ricette che richiedono acqua bollente o quasi. Lascia raffreddare l'acqua se la ricetta richiede una temperatura più bassa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e80 °C \/ 176 °F:\u003c\/strong\u003e per tè o ricette di caffè che indicano acqua a 80 °C (176 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e60 °C \/ 140 °F:\u003c\/strong\u003e per preparazioni che richiedono acqua a 60 °C (140 °F), da miscelare in una tazza a parte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e45 °C \/ 113 °F:\u003c\/strong\u003e la temperatura più bassa, per preparazioni che richiedono acqua a 45 °C (113 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSegui le indicazioni di preparazione del tuo caffè o tè. Le quattro impostazioni sono fisse; non è possibile selezionare temperature intermedie. In alta quota la temperatura di ebollizione effettiva è più bassa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the travel kettle digital display and four temperature markings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_92b64d59-4fed-4852-b638-3cc9787b7697.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cream 400ml travel kettle beside a coffee cup on a hotel desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_487d09b5-f07a-4484-9283-014d00ea6fbd.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePensato per viaggiare\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl tuo bollitore, ovunque tu sia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLascia perdere la macchinetta della camera d'albergo e scalda esattamente l'acqua che ti serve in un bollitore che sai essere pulito. Prima di collegarlo, confronta l'etichetta dei dati nominali, la tensione e la spina con la presa disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl cinturino da polso integrato e la custodia inclusa lo rendono facile da mettere in valigia; prima scollegalo, svuotalo e lascialo raffreddare completamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eInterno facile da pulire\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFacile da curare tra un viaggio e l'altro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL'interno liscio in acciaio inox 304 è pensato per durare nell'uso quotidiano ed essere semplice da curare. Risciacqua dopo l'uso, mantieni asciutti i componenti elettrici e segui il manuale fornito per la pulizia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the cream travel kettle angled lid and wrist strap\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7d12e5fd-0ed7-4707-a0ae-7360f63ee474.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cream 400ml portable electric kettle beside a laptop and coffee cup on an office desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2be07614-6639-4f83-8559-ebf53d07c072.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eAlla scrivania\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAcqua calda tra una tazza e l'altra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTieni l'acqua pronta per la tazza successiva con riscaldamento da 300 W e mantenimento in caldo fino a 12 ore. Il mantenimento in caldo richiede che il bollitore resti collegato alla corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e400 ml \/ 13,5 fl oz USA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCrema\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTensione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpina US\/CA: versione 110 V; spina UE, UK e AU\/NZ: versione 220 V. Non è a doppia tensione.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTemperature preimpostate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45 °C \/ 60 °C \/ 80 °C \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 °F \/ 140 °F \/ 176 °F \/ 212 °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDurata del mantenimento in caldo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFino a 12 ore se collegato alla corrente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInterno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCon cavo; collegalo per scaldare o mantenere in caldo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eLa capacità di 400 ml (13,5 oz) è per l'acqua. Prepara bevande e cibi in una tazza o ciotola a parte; non mettere latte, caffè macinato, foglie di tè o cibo direttamente nel bollitore. Il bollitore deve restare collegato alla corrente durante il riscaldamento o il mantenimento in caldo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bollitore elettrico portatile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cavo di alimentazione (corrispondente al tipo di spina selezionato)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × spazzolino per la pulizia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × custodia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × manuale d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale versione di spina e tensione riceverò?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eForniamo la versione di spina e tensione selezionata in questa pagina. Scegli in base alla presa in cui intendi usare il prodotto, anche se lo acquisti per viaggiare o come regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe temperatura devo usare per caffè e tè?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePer caffè filtro o French press, seleziona 100 °C (212 °F) e lascia riposare brevemente l'acqua prima di versarla, oppure segui la temperatura della tua ricetta. Usa 80 °C (176 °F) per tè verde o bianco e 100 °C (212 °F) per tè nero o tisane. Il bollitore ha quattro temperature fisse, quindi non puoi selezionare direttamente una temperatura intermedia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè posso preparare con 400 ml (13,5 oz)?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ adatto a una tazza alla volta. Ad esempio, una ricetta con 250 ml (8,5 oz) d'acqua lascia fino a 150 ml (5,1 oz) per sciacquare il filtro. La quantità di caffè ottenuta sarà inferiore all'acqua versata perché il caffè macinato ne trattiene una parte. Riempilo di nuovo se la ricetta richiede più di 400 ml (13,5 oz).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuò portare l'acqua a ebollizione?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. La temperatura di 100 °C (212 °F) porta l'acqua a ebollizione al livello del mare. In alta quota l'acqua bolle a una temperatura più bassa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eFunziona senza essere collegato alla corrente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il bollitore deve essere collegato alla corrente durante il riscaldamento o il mantenimento in caldo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePer quanto tempo mantiene l'acqua calda?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl mantenimento in caldo funziona fino a 12 ore finché il bollitore resta collegato alla corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso scaldarci latte, zuppa o noodles?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il bollitore è solo per l'acqua. Versa l'acqua calda in una tazza o ciotola a parte per preparare bevande o cibi; non mettere mai latte, caffè macinato, foglie di tè o cibo direttamente nel bollitore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCon quali dispositivi Yozcoffee si abbina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCon qualsiasi dispositivo che richieda acqua scaldata a parte, tra cui la \u003ca href=\"\/it-it\/products\/hand-brew-coffee-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacchina per caffè filtro automatica\u003c\/a\u003e, il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eset portatile per caffè filtro da 6 pezzi\u003c\/a\u003e e il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè elettrico portatile con dripper\u003c\/a\u003e. Insieme creano un angolo caffè completo per la camera d'albergo o la scrivania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatto per viaggiare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, per soggiorni in hotel, viaggi di lavoro e viaggi in cui la spina selezionata e la tensione nominale corrispondono alla rete locale. Il corpo sottile da 400 ml (13,5 oz), il cinturino da polso integrato e la custodia inclusa lo rendono facile da mettere in valigia. Svuota il bollitore e lascialo raffreddare completamente prima di riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eScollega il bollitore e lascialo raffreddare prima di pulirlo. Pulisci l'interno seguendo il manuale fornito, usando lo spazzolino incluso come indicato. Mantieni asciutti il collegamento elettrico e i componenti elettrici, non immergere il bollitore ed evita detergenti abrasivi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl bollitore prevede 60 giorni per il reso e una garanzia limitata di 12 mesi. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e per requisiti e istruzioni, oppure \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003econtattaci\u003c\/a\u003e per assistenza in garanzia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpedizione gratuita · Reso entro 60 giorni · Garanzia di 12 mesi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOttieni di più dalla tua attrezzatura per il caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOrganizza una routine compatta in camera d'albergo con una fonte di acqua calda adatta. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCome preparare un caffè migliore in camera d'albergo senza una cucina completa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Spina US\/CA","offer_id":59765856534814,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-US-CA","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina UE","offer_id":60479299256606,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-EU","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina UK","offer_id":60479299289374,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-UK","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina AU\/NZ","offer_id":60479299322142,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-AU-NZ","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b34e4661-422e-4f52-b241-838bb46a2e08.webp?v=1792150537"},{"product_id":"portable-electric-kettle-550ml-usb-c","title":"Bollitore elettrico da viaggio portatile – 550 ml, alimentazione CA e USB-C PD, 6 temperature preimpostate, acciaio inox 316","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl bollitore da viaggio Yozcoffee da 550 ml scalda l'acqua a una delle sei temperature preimpostate da 45 a 100 °C (113–212 °F), con interno in acciaio inox 316. Collegalo a una presa a muro (300–360 W) per l'uso quotidiano oppure alimentalo da una sorgente USB-C PD fino a 65 W alla scrivania, in auto o da un power bank. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBollitore elettrico portatile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSei temperature. Due modalità di alimentazione.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePrepara acqua alla temperatura giusta per caffè, tè e altre bevande calde di tutti i giorni, ovunque tu sia. Questo bollitore compatto da 550 ml combina sei temperature preimpostate, alimentazione CA e USB-C PD e un display touch facile da leggere, in un corpo sottile e adatto ai viaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eCollegalo in hotel o in ufficio, alimentalo tramite USB-C in auto o alla scrivania, oppure usalo quando un bollitore di dimensioni standard occupa troppo spazio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSei temperature preimpostate\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e45, 55, 70, 80, 90 o 100 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione CA + USB-C PD\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCollegalo alla presa per l’uso quotidiano o alimentalo tramite USB-C PD fino a 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAcciaio inox 316\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn interno resistente e facile da pulire, ideale per riscaldare l’acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCoperchio pronto per il viaggio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eValvola di sfogo della pressione, beccuccio ribaltabile e manico per il trasporto a scomparsa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 550 mL portable electric kettle with six temperature settings, AC and USB-C power and stainless steel interior\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11e3edbd-a119-4dab-805e-ae98c5888a87.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eControllo della temperatura preimpostata\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLa temperatura giusta per ogni bevanda\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli un’impostazione più bassa per l’acqua calda, 80 °C per il tè verde, 90 °C per il caffè o 100 °C per portare l’acqua a ebollizione. I sei comandi preimpostati rendono la scelta della temperatura semplice e ripetibile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable electric kettle with six preset temperatures from 45°C to 100°C\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dbfa35e7-a3cf-4138-852b-dede19e1ca4d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable electric kettle with AC and USB-C PD power options; heating time depends on the power source\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6bff3f1a-fe5d-424b-8aa1-457b328e5a99.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCA + USB-C PD\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDue modalità di alimentazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione CA — riscaldamento più rapido.\u003c\/strong\u003e Collegalo a una presa a muro con il cavo CA incluso per l'uso quotidiano a casa, in hotel o in ufficio. Potenza nominale di 300–360 W con alimentazione CA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUSB-C PD — quando non hai una presa a disposizione.\u003c\/strong\u003e Collega il cavo USB-C incluso a un caricatore da parete PD, a un caricatore per auto o a un power bank (CC 5–20 V, fino a 65 W). Il riscaldamento è più lento rispetto alla modalità CA e dipende dalla potenza della sorgente: usa una sorgente da 65 W per riempire completamente il bollitore e quantità d’acqua minori con sorgenti meno potenti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa modalità CA eroga circa cinque volte la potenza di una sorgente USB-C da 65 W. Il tempo effettivo di riscaldamento dipende anche dal volume d’acqua, dalla temperatura iniziale e dal programma selezionato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"usb-heating-time-reference\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRiferimento dei tempi di riscaldamento con alimentazione USB\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUsa questo riferimento per confrontare le prestazioni di riscaldamento con diverse tensioni di alimentazione USB. Tutti i tempi partono da acqua a 25 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;margin:0 0 8px;\"\u003eTempi di riscaldamento approssimativi con alimentatore USB\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTensione\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCorrente\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePotenza di riscaldamento\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 °C → 45 °C\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 °C → 70 °C\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 °C → ebollizione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e20 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥3,25 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e65 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈15 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈28 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈45 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e15 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥2,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e36 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈26 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈51 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈83 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥2 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e23 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈30 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈69 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈137 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e9 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥1,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e13 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈45 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈96 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNon raggiungibile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e5 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥2 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e10 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈45 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNon raggiungibile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNon raggiungibile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTempi indicativi:\u003c\/strong\u003e tutti i tempi si riferiscono ad acqua a 25 °C. Il tempo effettivo di riscaldamento varia in base alla quantità d’acqua, alla temperatura ambiente e alla potenza effettiva della fonte di alimentazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eLimiti alle tensioni più basse:\u003c\/strong\u003e A 9 V non è possibile raggiungere l’ebollizione. A 5 V non è possibile raggiungere né i 70 °C né l’ebollizione. Per portare l’acqua a ebollizione tramite USB-C, scegli una fonte di alimentazione compatibile con un’uscita supportata a tensione più elevata; ti consigliamo una fonte da 20 V e 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDettagli pensati per il viaggio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSicuro, comodo e facile da trasportare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl coperchio integra uno sfiato per il rilascio della pressione, un beccuccio ribaltabile e un manico per il trasporto a scomparsa, per rendere più pratici gli spostamenti e l’uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee travel electric kettle lid with pressure-release vent, drinking spout and carry handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7d6acad-244a-4f62-b809-5ff420fe4f60.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSicurezza quotidiana\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePensato per un uso quotidiano in tutta sicurezza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL’interno in acciaio inox 316, l’isolamento a doppia parete, la protezione contro il funzionamento a secco e lo spegnimento automatico lavorano insieme per un riscaldamento più pratico. Il display touch LED mostra chiaramente la temperatura selezionata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable kettle with 316 stainless steel interior, double-wall insulation and LED touch display\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-travel-kettle-550ml-316-stainless-steel-interior.png?v=1791880267\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee compact portable electric kettle with carry pouch packed for travel\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e21204c9-c55a-4762-84c2-9c5a3ff12475.webp?v=1791276418\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eFunzionamento semplice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRiempi, collega, seleziona e riscalda: per ottenere acqua alla giusta temperatura bastano pochi passaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePASSAGGIO 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAggiungi l’acqua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRiempi con acqua pulita senza superare il livello massimo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePASSAGGIO 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eChiudi bene il coperchio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eChiudi bene il coperchio e posiziona il bollitore su una superficie stabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePASSAGGIO 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCollega e seleziona\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCollega il bollitore a una presa o a una fonte USB-C PD, quindi scegli una temperatura preimpostata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePASSAGGIO 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRiscalda e gusta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAttendi la fine del ciclo, poi versa o bevi con cautela.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTemperature preimpostate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza di riscaldamento CA\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300–360 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTensione CA\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpina US\/CA: versione 110 V; spina UE, UK e AU\/NZ: versione 220 V. Non è a doppia tensione.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eIngresso USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCC 5–20 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e10–65 W (ti consigliamo una fonte da 65 W)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriale interno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9,3 × 9,1 × 23,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eLunghezza del cavo USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e80 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eIl tempo di riscaldamento varia in base alla fonte di alimentazione, alla temperatura selezionata, alla quantità d’acqua e alla sua temperatura iniziale. Usa il bollitore solo con la tensione prevista per la versione ricevuta. Progettato esclusivamente per riscaldare acqua.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 550 mL portable electric kettle dimensions and power specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c3362512-a0e6-4ef2-ab34-b1b4c4b19493.webp?v=1791275478\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Bollitore elettrico portatile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cavo di alimentazione CA corrispondente al tipo di spina selezionato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cavo USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Custodia da trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl caricatore USB-C PD non è incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuale bollitore da viaggio fa al caso tuo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eModello\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCapacità\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTemperature\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAlimentazione\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eSceglilo per\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eBollitore da viaggio da 400 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e400 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e4 temperature preimpostate, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCA, 300 W; mantenimento in caldo per 12 ore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eUna tazza in hotel o alla scrivania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-travel-kettle-500ml-304-316\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eBollitore da viaggio da 500 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6 impostazioni, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCA; mantenimento in caldo opzionale tramite USB-C (non porta a ebollizione)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eA scelta, interno in acciaio 304 o 316\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBollitore da 550 ml CA e USB-C\u003c\/strong\u003e (questa pagina)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e550 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6 temperature preimpostate, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCA 300–360 W oppure USB-C PD fino a 65 W (riscalda e porta a ebollizione)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eUso in auto, alla scrivania o con power bank\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/it-it\/products\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePentola e bollitore da 1 L\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e1 L\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6 modalità di cottura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCA, 600 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcqua bollente, noodles, uova e hot pot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale versione di spina e tensione riceverò?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eForniamo la versione di spina e tensione selezionata in questa pagina. Scegli in base alla presa in cui intendi usare il prodotto, anche se lo acquisti per viaggiare o come regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali temperature posso selezionare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSei temperature preimpostate: 45, 55, 70, 80, 90 e 100 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali fonti di alimentazione supporta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDue: una normale presa a muro con il cavo CA incluso (300–360 W) oppure una sorgente USB-C PD da DC 5–20 V, fino a 65 W, come un caricatore da parete, un caricatore per auto o un power bank. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto tempo serve per scaldare l’acqua?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eL’alimentazione CA garantisce il riscaldamento più rapido. Come riferimento per USB, a 20 V \/ ≥3,25 A (65 W), l’acqua che parte da 25 °C impiega circa 15 minuti per raggiungere 45 °C, 28 minuti per raggiungere 70 °C o 45 minuti per arrivare all’ebollizione. Consulta la tabella di riferimento dei tempi di riscaldamento tramite USB qui sopra per le prestazioni a 15 V, 12 V, 9 V e 5 V. I tempi sono indicativi e variano in base al volume d’acqua, alla temperatura ambiente e alla fonte di alimentazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo con un power bank o in auto?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, con un power bank o un caricatore da auto che supporti l’uscita USB-C PD; ti consigliamo una fonte da 65 W. Scaldare 550 ml di acqua a temperatura di rubinetto fino all’ebollizione richiede circa 50 Wh di energia, prima delle dispersioni: oltre la metà della capacità di un tipico power bank da 20.000 mAh. Scalda quindi solo la quantità necessaria. Molti caricatori da auto erogano meno di 65 W, perciò l’acqua impiega più tempo a scaldarsi in auto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eL’alimentatore è incluso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa confezione include un cavo di alimentazione CA e un cavo USB-C. Il caricatore USB-C PD non è incluso; per l’uso tramite USB-C, scegli un caricatore PD fino a 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCosa posso scaldare nel bollitore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa il bollitore solo per acqua pulita. Non scaldare direttamente al suo interno latte, caffè, foglie di tè o altri liquidi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi spegne automaticamente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il bollitore include lo spegnimento automatico e la protezione contro il funzionamento a secco.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto è portatile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl bollitore ha un corpo sottile da 550 ml, un manico per il trasporto a scomparsa e una custodia inclusa per riporlo e trasportarlo più facilmente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono i termini di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita per tutte le destinazioni. Gli articoli idonei possono essere restituiti entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePianifica alimentazione, acqua calda e spazio sicuro per riporre l’attrezzatura da caffè in camper. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/rv-coffee-maker-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCome allestire una macchina da caffè in camper: guida all’acquisto salvaspazio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Spina UE","offer_id":59852189303070,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-EU","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina UK","offer_id":60472297292062,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-UK","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina US\/CA","offer_id":60472297324830,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-US-CA","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina AU\/NZ","offer_id":60472297357598,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-AU-NZ","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a1b7cf4b-b4a7-40f1-bd75-0f5f722fafbe.webp?v=1792150338"},{"product_id":"portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","title":"Macchina da caffè portatile – 3 in 1 per caffè caldo e freddo, capsule tipo NS e DG o caffè macinato, 150 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macchina da caffè portatile 3 in 1 Yozcoffee accetta capsule tipo DG, capsule tipo NS e caffè macinato grazie agli adattatori inclusi. La tazza da 150 ml, la ricarica USB-C e il display con temperatura, batteria e modalità di preparazione la rendono ideale per viaggiare leggeri. Scegli tra nero e bianco e segui le istruzioni per preparare caffè caldo o freddo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacchina da caffè portatile caldo e freddo · 3 in 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaldo o freddo. Capsule o caffè macinato. Caffè ovunque.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePrepara il caffè come preferisci, senza essere legato alla cucina. La macchina da caffè portatile caldo e freddo Yozcoffee funziona con capsule tipo DG, capsule tipo NS e caffè macinato, in un unico corpo compatto e senza fili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eScegli la modalità, segui le indicazioni del display digitale e prepara il caffè direttamente nella tazza integrata da 150 ml, a casa, al lavoro o in viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePreparazione 3 in 1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUsa capsule tipo DG, capsule tipo NS o il tuo caffè macinato preferito.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eModalità caldo e freddo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePassa dal caffè caldo a quello freddo in base al momento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDisplay digitale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTemperatura, livello della batteria e modalità di preparazione a colpo d’occhio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePronta per il viaggio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl corpo senza fili e la ricarica USB-C ti permettono di portare il caffè con te ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee portable hot and cold coffee maker with digital display\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af3b2740-0205-4a2b-b2f3-2dc17f05dbe0.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTre opzioni di preparazione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUna macchina. Più modi per preparare il caffè.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsa l’adattatore grande incluso per le capsule tipo DG, quello piccolo per le capsule tipo NS oppure il filtro per caffè macinato con il tuo caffè. Cambia l’inserto in base a ciò che vuoi preparare, senza portarti dietro macchine diverse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee 3-in-1 coffee maker for DG capsules, NS capsules, and ground coffee\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_410c464d-93f9-4295-b591-cf8b013e8465.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee cordless portable coffee maker beside a travel bag\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_850d2db2-5bae-41da-ba83-056058466549.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCaffè in movimento\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAbbastanza compatta da seguirti ovunque\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon circa 69 mm di larghezza e 222 mm di altezza, il corpo slanciato e senza fili trova facilmente posto nel tuo bagaglio di tutti i giorni. Portala in ufficio, tienila nel kit per i viaggi in auto o rendila parte della tua routine mattutina fuori casa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTutto a colpo d’occhio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTieni sotto controllo la preparazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl display digitale mostra temperatura, livello della batteria e modalità selezionata, così puoi controllare la macchina prima e durante ogni preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee 3-in-1 coffee maker for DG capsules, NS capsules, and ground coffee\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_47544214-6429-449a-aac6-387f32deffd6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePreparazione semplice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScegli l’adattatore giusto, inserisci la capsula o il caffè macinato, aggiungi acqua senza superare la capacità, fissa bene i componenti, seleziona la modalità caldo o freddo e avvia il ciclo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1 · Scegli\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeleziona l’adattatore per la tua capsula o per il caffè macinato.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2 · Riempi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAggiungi caffè e acqua senza superare la capacità della macchina.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3 · Fissa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMonta saldamente i componenti e seleziona la modalità caldo o freddo.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4 · Prepara\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvvia il ciclo e attendi la fine della preparazione.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black and white color options for the Yozcoffee portable coffee maker\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4ec83d1-6026-414b-b82d-204363d953ca.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDue finiture\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScegli nero o bianco\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli la finitura più adatta al tuo kit da viaggio, alla scrivania o al tuo angolo caffè. Entrambi i colori offrono lo stesso compatto sistema di preparazione 3 in 1.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulisci le parti rimovibili dopo ogni utilizzo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo ogni preparazione elimina la capsula usata o il caffè esausto. Risciacqua l’adattatore o il filtro rimovibile, pulisci il corpo della macchina con un panno e lascia asciugare tutti i componenti prima di rimontarli. Mantieni asciutta la porta di ricarica USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità della tazza integrata\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e150 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 69 × 222 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFormati di caffè\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCapsule tipo DG, capsule tipo NS, caffè macinato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModalità di preparazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCaldo e freddo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRicarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero e bianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable coffee maker dimensions, adapters, and 150 ml cup capacity\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2c9b9f8-4b5c-450e-a16a-db9cfc1f1c88.webp?v=1791275482\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × macchina da caffè portatile Yozcoffee con tazza integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × adattatore per capsule piccolo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × adattatore per capsule grande\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × filtro per caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × guarnizione\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eCapsule e caffè macinato non sono inclusi. Prima della preparazione verifica che l’adattatore sia quello giusto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali formati di caffè sono compatibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCon gli adattatori inclusi puoi usare capsule tipo DG, capsule tipo NS e caffè macinato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuò preparare sia caffè caldo sia freddo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. La macchina ha modalità separate per la preparazione a caldo e a freddo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè prepara?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa tazza integrata contiene 150 ml. Si tratta della capacità della tazza, non della quantità di caffè garantita. Rispetta il limite di riempimento dell’acqua della macchina: il volume finale dipende dalla modalità selezionata e dal caffè utilizzato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCosa mostra il display?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl display digitale mostra temperatura, livello della batteria e modalità di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLe capsule sono incluse?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Capsule e caffè macinato non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOttieni di più dalla tua attrezzatura per il caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli tra una routine con caffè filtro e un caffè in stile espresso da viaggio. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-maker-vs-travel-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eMacchina da caffè portatile o macchina per espresso da viaggio: quale portare con te?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59860395458846,"sku":"YOZ-PHCM150-BLK","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":59860395491614,"sku":"YOZ-PHCM150-WHT","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ca79fd52-61f1-4b81-8408-78c1bd5ca21c.webp?v=1792153217"},{"product_id":"380ml-ceramic-lined-travel-mug","title":"Tazza da viaggio per caffè – 380 ml, interno in ceramica, coperchio a ribalta antischizzo, adatta alla maggior parte dei portabicchieri","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa tazza da viaggio Yozcoffee da 380 ml abbina un rivestimento interno in ceramica liscia a un coperchio ribaltabile con guarnizione in silicone e a una base sottile antiscivolo. È pensata per un caffè o un tè personale, da sorseggiare con una mano alla scrivania o durante il tragitto. Prima di ordinare, confronta la sua base da 6,7 cm con il portabicchieri della tua auto.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTazza da viaggio da 380 ml con interno in ceramica\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eGusto pulito. Sorsi facili. Sempre pronta.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePorta caffè, tè o latte nel ritmo della tua giornata con una tazza da viaggio compatta da 380 ml, con interno liscio in ceramica e pensata per bere comodamente con una mano sola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eIl coperchio a ribalta con guarnizione in silicone resta ben chiuso nell’uso quotidiano, mentre la base antiscivolo aumenta l’aderenza su scrivanie, piani di lavoro e tavoli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eInterno in ceramica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn interno liscio e non poroso che preserva il gusto di ogni bevanda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eCoperchio a ribalta sicuro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAprilo per bere, poi richiudi la ribalta quando sei in movimento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eGuarnizione in silicone\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa guarnizione integrata garantisce una chiusura aderente e antischizzo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBase antiscivolo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUna presa in più per tenere la tazza stabile sulle superfici di tutti i giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee travel mug features: ceramic lining, silicone-sealed flip lid and non-slip base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10460439-b88d-40b7-91eb-29a1089d30b5.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePensata per ogni giorno\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUna tazza. Tanti momenti.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDal primo caffè del mattino al tè del pomeriggio o a un semplice latte, il formato da 380 ml si adatta con naturalezza alle giornate di lavoro, ai fine settimana e a ciò che porti sempre con te.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Coffee being poured into a white Yozcoffee ceramic-lined mug for coffee, tea or milk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9c302ff3-01e1-490b-91ae-50c72999a99b.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eInterno liscio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eInterno in ceramica per ogni sorso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl rivestimento smaltato liscio è facile da pulire tra caffè e tè. Lavalo bene quando cambi bevanda per limitare il trasferimento di sapori. L'ampia apertura rende l'interno facile da raggiungere durante la pulizia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee travel mug showing smooth ceramic lining and removable black lid\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1d53ab01-cf00-4118-af03-6097f7d378f1.webp?v=1791275411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the secure flip lid and drinking opening on the black Yozcoffee travel mug\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d1783685-b856-40af-b2dc-b60ce53ecac5.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePraticità quotidiana\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eApri. Bevi. Chiudi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSolleva la ribalta quando vuoi bere e premila per richiuderla quando hai finito. La guarnizione in silicone assicura una chiusura aderente, ideale da portare in giro ogni giorno e da tenere sulla scrivania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee ceramic-lined coffee travel mug on a bright wooden desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02b773ff-0c43-4f7d-ba61-9286dcef41ed.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eUso semplice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRiempi, chiudi, bevi e lava: la tazza è pensata per un uso quotidiano senza complicazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Riempi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVersa la tua bevanda senza arrivare fino all’orlo.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Chiudi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFissa bene il coperchio e chiudi la ribalta.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Bevi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eApri la ribalta e bevi dall’apertura.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Lava\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDopo l’uso lava tazza, coperchio e guarnizione.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable black Yozcoffee travel mug beside a canvas bag for everyday carry\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-black-travel-mug-everyday-carry-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOgni parte sempre pulita\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSepara il coperchio dalla tazza e pulisci con cura l’apertura per bere e la guarnizione in silicone. Usa un detergente delicato, evita prodotti abrasivi e lascia asciugare ogni parte prima di rimontarla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 380ml ceramic-lined travel mug in black with secure flip lid\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-380ml-ceramic-lined-travel-mug-black-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e380 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiametro superiore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e8,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiametro della base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e6,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInterno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRivestimento in ceramica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCoperchio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eA ribalta, con guarnizione in silicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBase\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAntiscivolo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero o bianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eLa base misura 6,7 cm. Confrontala con il tuo portabicchieri e verifica che la tazza sia ben stabile.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 380ml white travel mug dimensions: 19 cm tall, 8.4 cm top and 6.7 cm base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5f63635f-ba49-4354-ac07-dc0ed042fc59.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza da viaggio da 380 ml con interno in ceramica e coperchio a ribalta, nel colore scelto\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa tazza è a tenuta stagna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ antischizzo, non a tenuta stagna. Il coperchio a ribalta con guarnizione in silicone evita gli schizzi mentre cammini o lavori, ma non è pensato per essere trasportato in orizzontale: tienila in posizione verticale nella borsa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eEntra nel portabicchieri della mia auto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa base è larga 6,7 cm. Misura il tuo portabicchieri e verificane profondità e forma per assicurarti che la tazza sia stabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePer quali bevande posso usarla?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCaffè, tè, latte e altre bevande di tutti i giorni. Pulisci bene tazza e coperchio tra una bevanda e l'altra per limitare il trasferimento di sapori.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTogli il coperchio, poi lava la tazza, l’apertura per bere e la guarnizione in silicone con acqua tiepida e detergente delicato. Evita prodotti abrasivi e lascia asciugare ogni parte prima di rimontarla.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVa in lavastoviglie o nel microonde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eConsigliamo il lavaggio a mano per proteggere la finitura e la guarnizione in silicone. Non mettere la tazza nel microonde.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCosa è incluso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUna tazza da viaggio da 380 ml con interno in ceramica e coperchio a ribalta, nel colore scelto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfrutta al meglio la tua attrezzatura da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOrganizza l’attrezzatura da caffè in base a soste sicure, porzioni e pulizia. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-gear-for-road-trips\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eLa migliore attrezzatura da caffè per i viaggi in auto: checklist compatta\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59872207503646,"sku":"YOZ-CLTM380-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":59872207536414,"sku":"YOZ-CLTM380-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6b59b842-5e46-4797-9bbb-0ff2e050a826.webp?v=1792154486"},{"product_id":"foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper","title":"Dripper pieghevole per caffè filtro – filtro a doppio strato in acciaio inox 304, per tazze da 76–110 mm, nero","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl dripper pieghevole per pour-over Yozcoffee ti permette di preparare il caffè direttamente sulla tazza, senza filtri di carta. Filtro a doppio strato in acciaio inox 304, corpo nero in PP e alette di supporto pieghevoli: perfetto per un pour-over manuale compatto. È compatibile con tazze con apertura da 76 a 110 mm; verifica anche la forma del bordo e la stabilità.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDripper pieghevole per pour-over senza filtri di carta\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eApri. Prepara. Risciacqua. Riponi.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePrepara il caffè direttamente sulla tua tazza preferita, senza filtri di carta usa e getta. Il filtro a doppio strato in acciaio inox 304 si occupa della filtrazione, mentre le alette di supporto pieghevoli rendono il dripper abbastanza compatto per un cassetto, la borsa da lavoro o il kit da viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eIl corpo in PP per uso alimentare è leggero e pratico, e l’apertura compatibile da 76 a 110 mm si adatta a molte tazze di tutti i giorni e da viaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black foldable reusable coffee dripper with stainless steel filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1791275473\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSenza filtri di carta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCon il filtro riutilizzabile non ti servono filtri di carta usa e getta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAcciaio 304 a doppio strato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUn cono riutilizzabile in acciaio inox si occupa della filtrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAlette pieghevoli\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eApri i supporti per la preparazione, poi ripiegali verso l’interno per riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eFacile da risciacquare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eElimina il caffè esausto, risciacqua il dripper e lascialo asciugare prima di riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable reusable coffee dripper with dual-layer 304 stainless steel filter and folding wings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1568b992-4244-4a3b-a97d-86c6d93a16c7.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDesign compatto\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRipiegalo quando il caffè è pronto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe due alette di supporto si aprono per appoggiarsi sul bordo di una tazza compatibile. Dopo la preparazione e la pulizia, ripiegale contro il corpo per ridurre l’ingombro del dripper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black travel coffee dripper shown with wings open and folded for compact storage\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_86fe0994-225c-480d-8478-15701ec458e5.webp?v=1791275412\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Food-grade PP coffee dripper body and dual-layer 304 stainless steel filter construction\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e40db30a-4949-4851-bb96-69a72436056e.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eFiltrazione riutilizzabile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePP per uso alimentare e acciaio inox 304\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl corpo leggero è in PP per uso alimentare. All’interno, il filtro a doppio strato in acciaio inox 304 è pensato per preparazioni ripetute senza carta e si risciacqua facilmente dopo l’uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable coffee dripper fitting cups with openings from 76 to 110 mm, cups not included\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_63e1e9c3-9cd3-4b1f-81c6-82e4e8876742.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eGuida alla preparazione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrima di aggiungere caffè o acqua calda, appoggia bene il dripper aperto su una tazza compatibile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Paperless pour-over coffee dripper brewing directly into a travel cup, cup not included\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d76d2cd0-f15e-424d-9e0e-0b5f6f3539ef.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Aggiungi il caffè\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMetti il caffè macinato nel filtro riutilizzabile.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Versa l’acqua calda\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVersa con la tua tecnica pour-over preferita.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Gusta\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eLascia scendere tutto il caffè, poi togli il dripper.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eLa tazza mostrata non è inclusa. Prima di versare l’acqua calda, assicurati che il dripper sia ben stabile.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRisciacqua. Asciuga. Ripiega. Parti.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElimina il caffè esausto, risciacqua filtro e corpo e lascia asciugare completamente il dripper prima di ripiegare i supporti e riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Reusable foldable coffee dripper rinsed clean and folded for travel\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cb7cda1-1658-433e-9e63-23c8ad016d27.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCorpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePP per uso alimentare\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304 a doppio strato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni complessive\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e118 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eApertura tazza compatibile\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e76–110 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo di filtro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRiutilizzabile, senza carta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eLe misure, rilevate a mano, possono variare leggermente. La compatibilità dipende anche dalla forma del bordo della tazza: verifica la stabilità prima della preparazione.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Foldable pour-over coffee dripper dimensions measuring 118 mm wide and 73 mm high\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11f6ee3f-3698-4a39-8c3b-859476742804.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dripper pieghevole per pour-over senza carta, nero\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTazza, caffè, bollitore e altri accessori mostrati non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServono filtri di carta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il filtro a doppio strato in acciaio inox 304 è pensato per il pour-over senza carta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCon quali tazze è compatibile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ progettato per tazze con apertura da 76 a 110 mm. La forma del bordo può influire sulla stabilità, quindi verifica che sia ben appoggiato prima di versare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa tazza è inclusa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La confezione contiene solo il dripper pieghevole.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eElimina il caffè esausto, risciacqua il corpo e il filtro in acciaio inox e lascia asciugare completamente il dripper prima di riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDi che materiale è?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl corpo è in PP per uso alimentare, il filtro riutilizzabile è in acciaio inox 304 a doppio strato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si ripiega per il viaggio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDopo averlo pulito e asciugato, ripiega le due alette di supporto verso l’interno, contro il corpo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOttieni di più dalla tua attrezzatura per il caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOrganizza un kit pour-over da viaggio pensando ad acqua calda, ingombro e pulizia. Leggi \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKit pour-over portatile per viaggi e campeggio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59876665524510,"sku":"YOZ-FPD304-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1792149887"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-300ml","title":"Set per caffè filtro portatile con tazza in acciaio – 300 ml, dripper pieghevole, contenitore e custodia","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl set pour-over portatile Yozcoffee riunisce una tazza in acciaio inox da 300 ml, un dripper pieghevole in silicone, un contenitore per il caffè e 10 filtri di carta n. 155, il tutto in una custodia compatta con cerniera. Scegli Nero o Verde oliva: un kit per la preparazione manuale adatto a casa, ai viaggi e alle pause caffè in campeggio. Porta con te il caffè macinato e una fonte di acqua calda separata; bollitore e macinacaffè non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSet pour-over portatile\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl tuo rituale del caffè, pronto a partire.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eApri il dripper, appoggialo sulla tazza e prepara un pour-over fresco ovunque tu abbia acqua calda. Finita la pausa, sciacqua e asciuga i componenti, richiudi il dripper e metti via tutto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDripper pieghevole\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl silicone richiudibile rende il dripper facile da mettere in borsa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTazza da 300 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eInterno in acciaio inox 304 con rivestimento in silicone testurizzato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePronto per il viaggio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTazza e dripper richiuso stanno insieme nella custodia con cerniera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDue colori\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTazza e dripper coordinati, in Nero o Verde oliva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olive green Yozcoffee travel pour-over coffee set on an outdoor camping table\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cae32311-3efa-4051-9831-82a0632b9500.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUn dripper pieghevole da viaggio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl dripper in silicone si apre a cono e poggia sulla tazza grazie all’ampia flangia di appoggio. Inserisci un filtro di carta prima di aggiungere il caffè. Una volta pulito e asciutto, il dripper si richiude per essere riposto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Olive green silicone coffee dripper shown expanded and folded for storage\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3e1ad43e-266b-4493-89c3-36343141b36f.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Olive green 300 ml cup showing stainless steel interior and textured silicone sleeve\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_19a1d8f5-baba-49b6-b4e4-742e9652f93c.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUna tazza per il caffè di ogni giorno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa tazza da 300 ml ha l’interno in acciaio inox 304 e un rivestimento in silicone testurizzato sulla parte inferiore. La forma senza manico mantiene il kit compatto. Durante la preparazione lascia un po’ di spazio in alto e fai attenzione alle superfici calde.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRimetti tutto in custodia tra una pausa e l’altra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa custodia nera con cerniera contiene la tazza con il dripper richiuso appoggiato sopra. Usa il contenitore a parte per il caffè in grani o già macinato. Lascia raffreddare e asciugare ogni componente prima di riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Olive green cup and collapsed dripper packed inside the black zip carry case\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c21e94d0-0a28-43d8-8c63-a29a8766bf08.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDalla cucina al campeggio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIn settimana tieni il set sulla mensola del caffè, nel weekend portalo con te. Entrambi i colori hanno la stessa capacità della tazza, lo stesso dripper e gli stessi accessori inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Black portable pour-over coffee kit on a kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cbf4a859-9279-471b-8c74-32003af60a0d.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eApri completamente il dripper e appoggialo bene sulla tazza, su una superficie piana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eInserisci un filtro di carta a fondo piatto n. 155. Sciacqualo con acqua calda, poi getta l’acqua di risciacquo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAggiungi caffè macinato medio. Come ricetta di partenza, prova 15 g di caffè e 225 g d’acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVersa un po’ d’acqua calda per bagnare il caffè macinato (bloom), attendi qualche istante, poi aggiungi lentamente il resto dell’acqua in più versamenti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLascia scendere l’acqua, togli il dripper e goditi il caffè. Regola macinatura e rapporto caffè\/acqua secondo il tuo gusto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eI 300 ml indicano la capacità della tazza, non la quantità di caffè consigliata. Non riempirla fino all’orlo. Bollitore, acqua calda e caffè non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMetodo di preparazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePour-over manuale\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità della tazza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInterno della tazza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDripper e rivestimento della tazza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFormato del filtro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFiltri di carta n. 155 a fondo piatto, plissettati\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori disponibili\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero \/ Verde oliva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCustodia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCustodia nera con cerniera e laccio da polso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza da 300 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dripper pieghevole in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × contenitore per il caffè\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × custodia con cerniera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e10 × filtri di carta n. 155\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOgni set è nel colore selezionato. Caffè, bollitore e oggetti di scena delle foto non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable pour-over kit contents: cup, folding dripper, coffee canister, carry case and 10 paper filters\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7adc5976-d5e2-48d2-8356-0c191a648eab.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScegli Nero o Verde oliva\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 300 ml portable pour-over coffee set in Black and Olive Green\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb12157e-9bfb-4eab-9aa0-b298c69a856f.webp?v=1791275420\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo la preparazione, togli il filtro di carta usato con il caffè esausto. Lava a mano tazza e dripper con un detergente delicato, sciacqua bene e asciuga completamente. Pulisci la custodia e il rivestimento esterno del contenitore con un panno morbido. Evita detergenti abrasivi e riponi il set solo quando è freddo e asciutto.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIl set scalda l’acqua o macina il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. È un set per pour-over manuale. Porta acqua calda da un bollitore separato e usa caffè già macinato, oppure macina i chicchi a parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eI filtri di carta sono inclusi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il set include 10 filtri di carta n. 155 a fondo piatto, plissettati. Per i ricambi usa questo stesso formato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa tazza è una tazza da viaggio a chiusura ermetica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl set è pensato per preparare e bere il caffè sul posto. Il coperchio con beccuccio non è incluso: svuota la tazza prima di metterla nella custodia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe differenza c’è tra i due colori?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCambia solo il colore di tazza e dripper. Entrambe le varianti includono gli stessi accessori e una tazza da 300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso portarlo in campeggio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Usalo su un tavolo stabile e piano e porta con te una fonte di acqua calda separata. Lascia raffreddare i componenti, poi puliscili e asciugali prima di riporli.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua postazione caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri i \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitori a collo di cigno\u003c\/a\u003e per un versamento controllato, i \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè\u003c\/a\u003e per avere sempre caffè macinato fresco e altra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura da caffè per il viaggio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59924376748318,"sku":"YOZ-POT300-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Verde oliva","offer_id":59924376781086,"sku":"YOZ-POT300-OLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_12cc5fa6-8656-4f9d-bb14-a93c3cf0b8c3.webp?v=1792151916"},{"product_id":"cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing","title":"Macinacaffè manuale a regolazione continua – 25 g, macina conica CNC in acciaio inox 420, doppio cuscinetto","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl macinacaffè manuale CNC Yozcoffee unisce una macina in acciaio inox 420, un albero sostenuto da doppio cuscinetto e un corpo in alluminio in un formato compatto, ad azionamento manuale. Contiene circa 25 g di chicchi e offre una regolazione continua, dal macinato più fine al più grosso. Scegli Nero o Argento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacinacaffè manuale CNC\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè macinato fresco, regolato a mano con precisione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eGira il pomello in legno massello e macina senza batterie né motore. La macina conica lavorata a CNC e il doppio cuscinetto sono pensati per tenere allineato l’albero centrale mentre regoli la macinatura in base al tuo metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacina in acciaio inox 420\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMacina conica lavorata a CNC per una macinatura manuale controllata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRegolazione continua\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePassa gradualmente dal macinato più fine al più grosso, in base alla tua ricetta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDoppio cuscinetto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eL’albero sostenuto in due punti aiuta a mantenere l’allineamento durante la macinatura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eManuale e portatile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNiente batterie, prese di corrente o cavi di ricarica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Key features of the Yozcoffee CNC manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6442099b-7ef6-4fcf-9c1c-2e65c1234e6f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eIl tuo caffè quotidiano\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl caffè fresco inizia con un giro di manovella\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePesa i chicchi, scegli la macinatura e gira la manovella. Il funzionamento manuale si inserisce nella tua routine senza batterie né prese di corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Using the black Yozcoffee manual coffee grinder beside a freshly brewed cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bad35172-f12f-4139-ab1f-96cacb22e80c.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the Yozcoffee 420 stainless steel CNC coffee grinder burr\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb48d564-782d-44ad-accb-d0fcc36277fc.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMacina lavorata a CNC\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMacina in acciaio. Albero ben sostenuto.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa macina conica in acciaio inox 420 lavora insieme al doppio cuscinetto dell’albero per mantenere l’allineamento durante la macinatura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRegolazione della macinatura\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTrova il tuo grado di macinatura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePassa gradualmente dal macinato più fine al più grosso. Prepara una tazza, poi fai piccoli aggiustamenti in base alla ricetta e al tuo gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Coarse-to-fine grind adjustment with the Yozcoffee manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb97b958-f5db-4f6e-b4b7-914ddfeebf1e.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Wooden crank knob and removable grounds cup on the Yozcoffee manual grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b5000ed2-4f11-4e5c-a031-f500158c29c1.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDettagli di tutti i giorni\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePomello in legno. Contenitore rimovibile.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eGira il pomello in legno massello per macinare, poi stacca il contenitore inferiore e versa il caffè macinato nel tuo dripper o nella tua caffettiera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eProcedura semplice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRuota la regolazione per scegliere un grado di macinatura di partenza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAggiungi la quantità di caffè che ti serve, fino alla capacità di circa 25 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eChiudi il coperchio e gira la manovella in senso orario a ritmo costante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eStacca il contenitore inferiore e versa il caffè macinato nel tuo dripper o nella tua caffettiera.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Four steps for using the Yozcoffee manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d01ce14c-bf25-4cf6-9343-39ef38a75857.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMacinacaffè manuale a macina conica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità chicchi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMacina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCorpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAlluminio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePomello\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eLegno massello\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRegolazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eContinua, da più fine a più grossa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza del corpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eLunghezza della manovella\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 15,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 470 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero, argento\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMisure indicative, possono variare leggermente perché rilevate a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × corpo del macinacaffè con gruppo macina\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × manovella con pomello in legno massello\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × contenitore rimovibile per il macinato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eChicchi di caffè e attrezzatura per la preparazione non sono inclusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome scelgo il grado di macinatura?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da metà corsa della regolazione, prepara il caffè, poi passa a una macinatura più fine o più grossa a piccoli passi, in base al tempo di estrazione e al gusto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServe la corrente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. È completamente manuale e non richiede batterie, ricarica o prese di corrente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè contiene?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa capacità è di circa 25 g di chicchi. La quantità effettiva varia leggermente in base alla dimensione dei chicchi e al grado di tostatura.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eElimina il caffè macinato rimasto con un pennello asciutto e morbido. Tieni asciutti la macina e il gruppo cuscinetti e non immergere il macinacaffè in acqua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni; per i dettagli sulla consegna consulta la nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua postazione caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri i \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè\u003c\/a\u003e, abbinalo alla nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura per caffè pour-over\u003c\/a\u003e oppure crea una postazione compatta con il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eset pour-over portatile da 6 pezzi\u003c\/a\u003e. Per consigli su come organizzarti e preparare il caffè in viaggio, leggi la \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida al pour-over portatile per viaggi e campeggio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":59932307292446,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento","offer_id":59932307325214,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a36f2bf8-2e41-40aa-bf74-b6c677a627ee.webp?v=1792151893"},{"product_id":"travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","title":"Set per caffè filtro da viaggio – macinacaffè manuale con macina in ceramica, dripper pieghevole, tazza in acciaio e custodia","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl set pour-over da viaggio Yozcoffee riunisce in un unico kit portatile un macinacaffè manuale con macina in ceramica, un dripper pieghevole, una tazza in acciaio inox 304, filtri di carta e una custodia con cerniera. Porta il set Nero alla scrivania, nel weekend fuori porta o per una pausa caffè in campeggio. La custodia misura 26 × 16 cm. Chicchi di caffè e acqua calda sono a parte; il bollitore non è incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina a mano:\u003c\/strong\u003e macina in ceramica e pomello della manovella in legno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara direttamente nella tazza:\u003c\/strong\u003e dripper pieghevole e filtri di carta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTutto in un’unica custodia:\u003c\/strong\u003e custodia sagomata con tasca in rete nel coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaffè fresco, ovunque ti fermi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUna buona pausa caffè può iniziare sul piano della cucina o su un tavolo da picnic. Tieni insieme i tuoi strumenti, macina subito prima della preparazione e versa direttamente nella tazza da cui berrai. Quando tutto è pulito e asciutto, richiudi il dripper e rimetti via il set.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMacinacaffè manuale con macina in ceramica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eL’impugnatura zigrinata ti aiuta a tenere fermo il macinacaffè mentre giri il pomello in legno. Una finestrella sul contenitore ti permette di vedere il caffè macinato all’interno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDripper pieghevole per pour-over\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eApri il dripper per la preparazione, poi richiudilo per riporlo. Inserisci un filtro di carta e appoggia bene la base sulla tazza inclusa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTazza in acciaio inox 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa tazza a gradini ha il bordo in metallo e un manico pieghevole in filo metallico. Fa da recipiente per la preparazione e da tazza per bere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUn posto per l’essenziale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa custodia grigia con cerniera tiene insieme macinacaffè, dripper richiuso e tazza. Il set Nero ha l’impugnatura del macinacaffè nera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina:\u003c\/strong\u003e metti i chicchi nel macinacaffè, chiudi il coperchio, inserisci la manovella e gira il pomello.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara:\u003c\/strong\u003e apri il dripper, appoggialo bene sulla tazza e inserisci un filtro di carta. Aggiungi il caffè macinato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersa:\u003c\/strong\u003e versa lentamente l’acqua calda sul caffè macinato, tenendo il livello sotto il bordo e controllando la tazza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGusta:\u003c\/strong\u003e lascia scendere il caffè, togli il dripper e goditi la tua tazza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePer un versamento più controllato, scopri i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitori a collo di cigno\u003c\/a\u003e. Una \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia da caffè\u003c\/a\u003e ti aiuta a ripetere la tua ricetta preferita. Venduti separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetodo di preparazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePour-over manuale\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColori\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMacina\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCeramica\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePomello della manovella\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eLegno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTazza\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304 con manico pieghevole in filo metallico\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDripper\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePieghevole; usa filtri di carta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni della custodia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e26 × 16 cm (lunghezza × larghezza)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFunzionamento manuale, nessuna ricarica necessaria\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Gray coffee kit carry case measuring 26 by 16 cm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e65f330f-074c-45fb-89f7-a32fc1b5fc92.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × macinacaffè manuale con manovella\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dripper pieghevole per pour-over\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza con manico pieghevole\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eFiltri di carta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × custodia con cerniera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eChicchi di caffè, bollitore e bilancia non sono inclusi. \u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Manual grinder, coffee cup, collapsible dripper, paper filters and carry case included in the black set\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1a91372e-ade9-4362-a87d-147e2209831c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIl set scalda l’acqua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Macinacaffè e dripper funzionano a mano. Scalda l’acqua a parte prima della preparazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ una macchina per espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Prepara caffè filtro pour-over, facendo passare l’acqua attraverso il caffè macinato e un filtro di carta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare caffè già macinato?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Inserisci un filtro di carta nel dripper, aggiungi il caffè macinato e segui i passaggi per il versamento. In questo caso il macinacaffè non serve.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eI filtri di carta sono inclusi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, i filtri di carta sono inclusi. Quando acquisti i ricambi, verifica che siano compatibili con i filtri forniti e con il dripper.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa misura 26 × 16 cm si riferisce all’intero set?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIndica lunghezza e larghezza della custodia, non del macinacaffè, della tazza o del dripper aperto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCompleta la tua postazione con la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura per caffè pour-over\u003c\/a\u003e oppure scopri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e per altre soluzioni da viaggio.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59934368366878,"sku":"YOZ-TPOM-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd8d95f7-037f-4300-8c1a-7c5e8a4f29e2.webp?v=1792152007"},{"product_id":"folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Dripper per caffè filtro in acciaio inox – rete 304 senza carta, bracci pieghevoli, per tazze da 6,6–12 cm","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl filtro pieghevole in acciaio inox Yozcoffee è un dripper pour-over compatto per preparare il caffè direttamente su una tazza o una caraffa compatibile. La rete a doppio strato in acciaio inox 304 funziona senza filtri di carta e i due bracci di supporto si ripiegano contro il corpo per riporlo. Questo modello argento ha un’apertura di 6,5 cm ed è alto 7,5 cm. Prima dell’uso controlla l’apertura della tua tazza: l’intervallo consigliato è di circa 6,6–12 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eInclude un filtro riutilizzabile. Tazze, caraffe, bollitori e altri oggetti di scena non sono inclusi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSenza carta:\u003c\/strong\u003e metti il caffè macinato direttamente nel filtro metallico riutilizzabile a doppio strato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBracci di supporto pieghevoli:\u003c\/strong\u003e aprili per appoggiarli su un bordo compatibile, poi ripiegali dopo averlo lavato e asciugato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcciaio inox 304:\u003c\/strong\u003e corpo metallico argento e cono a maglia fine per una preparazione essenziale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFacile da risciacquare:\u003c\/strong\u003e dopo la preparazione risciacqua la rete su entrambi i lati per eliminare i residui di caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable coffee filter's fine perforated metal cone\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d5a9ebe6-8ad2-4e64-a257-15fcb5efcb38.webp?v=1791275494\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUn piccolo extra per il tuo kit da caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsalo a casa o mettilo nel tuo kit da caffè da viaggio. Da chiuso è largo circa 7,2 cm. Per un versamento regolare scopri i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitori a collo di cigno\u003c\/a\u003e; con un \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè\u003c\/a\u003e puoi adattare la macinatura al caffè che usi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hinged support arm detail and coffee filter with both arms folded\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f84d376d-a481-4522-8f37-626fff366f14.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eApri entrambi i bracci di supporto. Posiziona il filtro su una tazza o caraffa compatibile, verificando che entrambi i bracci poggino bene sul bordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMetti il caffè macinato medio-grosso direttamente nel filtro. Non serve il filtro di carta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVersa lentamente l’acqua calda sul caffè macinato e lascia che il caffè scenda. Regola macinatura e versamento secondo i tuoi gusti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eQuando il caffè è sceso tutto, solleva con attenzione il filtro e gusta il tuo caffè. Durante la preparazione il metallo può scaldarsi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps for brewing with the folding paperless pour-over coffee filter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_915d3d5e-c791-47b7-ba7e-b4c55845f0cf.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eArgento \/ finitura acciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltro\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRete metallica riutilizzabile a doppio strato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiametro dell’apertura\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e6,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltezza complessiva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eLarghezza a bracci aperti\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eLarghezza a bracci ripiegati\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eApertura della tazza consigliata\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 6,6–12 cm; verifica che i bracci poggino bene sul bordo della tazza.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe dimensioni sono misurate a mano e possono variare leggermente. Anche la forma della tazza e del bordo influiscono sulla compatibilità.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter dimensions: 6.5 cm opening, 7.5 cm height, 13 cm unfolded and 7.2 cm folded width\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8c2bdb5-2b51-4d7b-b1c1-298b5972c348.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × filtro pour-over pieghevole in acciaio inox\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTazza, caraffa in vetro, bollitore, cucchiaino e caffè non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLascia raffreddare il filtro, elimina il caffè esausto e risciacqua la rete su entrambi i lati. Lascialo asciugare prima di ripiegare i bracci e riporlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable stainless steel coffee filter being rinsed under running water\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b53b6142-85fe-4b44-8834-4f628fde03a6.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServono filtri di carta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La rete metallica a doppio strato filtra direttamente il caffè e si risciacqua per essere riutilizzata.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVa bene per la mia tazza?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eL’apertura della tazza consigliata è di circa 6,6–12 cm. Misura l’apertura e, prima di aggiungere caffè o acqua, verifica che entrambi i bracci aperti poggino bene sul bordo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi richiude tutto il filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Si ripiegano solo i due bracci di supporto; corpo metallico e cono mantengono la loro forma.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe macinatura devo usare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da una macinatura medio-grossa, poi regola macinatura e velocità di versamento in base al tuo caffè.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eTazza o caraffa sono incluse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Questo articolo comprende solo un filtro riutilizzabile. Gli accessori per la preparazione e il servizio nelle foto sono a scopo illustrativo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:16px 0 0;\"\u003eTrovi altri dripper e accessori nella nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecollezione per caffè pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59961410584862,"sku":"YOZ-FSF304-SLV","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6aa3632e-c13c-4171-9c18-e0383dee18b4.webp?v=1792149899"},{"product_id":"hanging-ear-coffee-filter-bags-50-pack","title":"Filtri a sacchetto per caffè – 50 pezzi, filtri monodose vuoti con alette da appendere alla tazza, in tessuto non tessuto","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCon i filtri a sacchetto vuoti Yozcoffee con alette prepari una tazza di caffè pour-over direttamente nella tua tazza, a casa, in ufficio o in viaggio. Questa confezione da 50 contiene filtri vuoti bianchi in tessuto non tessuto con alette di supporto in carta richiudibili, quindi non serve un dripper. Apri un sacchetto, appendilo a una tazza compatibile, aggiungi il tuo caffè macinato e versa lentamente l’acqua calda. Ogni filtro chiuso misura 90 × 75 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003e50 filtri vuoti per confezione. Caffè, tazza e bollitore non inclusi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDirettamente sulla tazza:\u003c\/strong\u003e le alette in carta tengono il filtro sul bordo, senza bisogno di un dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScegli il tuo caffè:\u003c\/strong\u003e riempi il sacchetto vuoto con il caffè macinato che preferisci. Se parti dai chicchi interi, macinali prima di riempire il sacchetto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrazione in tessuto non tessuto:\u003c\/strong\u003e il materiale a trama fine e i bordi saldati a ultrasuoni formano il sacchetto filtrante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn filtro nuovo a ogni preparazione:\u003c\/strong\u003e alla fine togli insieme sacchetto e caffè esausto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSempre a portata di mano:\u003c\/strong\u003e una scatola compatta (120 × 90 × 40 mm) tiene i filtri da usare sulla scrivania o nella borsa da viaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Fold-out paper supports holding an open hanging-ear filter over a cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_68160f4b-ff03-44e8-b494-8c32597651f7.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eStrappa il sacchetto lungo la linea di apertura indicata in alto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eApri entrambe le alette in carta, apri il sacchetto e appendilo bene ai due lati opposti della tazza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCome dose iniziale, aggiungi circa 10–12 g di caffè a macinatura media.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVersa un po’ di acqua calda per bagnare il caffè macinato, fai una pausa, poi aggiungi altra acqua lentamente. Lascia scendere il caffè tra un versamento e l’altro e non superare il bordo superiore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAl termine togli il filtro e gusta il tuo caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsa una tazza abbastanza alta da tenere il sacchetto sopra il caffè pronto. Un \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore a collo di cigno\u003c\/a\u003e ti aiuta a versare gradualmente, mentre una \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia da caffè\u003c\/a\u003e rende più facile ripetere la dose che preferisci. Porti il caffè in viaggio? Scopri il nostro \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekit caffè da viaggio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps to brew with an empty drip coffee filter bag: open, hang, add grounds and pour\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b646a76c-0c3e-42c8-895c-202934dc575e.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFiltri a sacchetto vuoti per caffè, con alette da appendere\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50 pezzi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale del filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTessuto non tessuto in pasta di legno con alette in carta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni del filtro chiuso\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e90 × 75 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni della scatola\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e120 × 90 × 40 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetodo di preparazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePour-over manuale direttamente in una tazza compatibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter bag dimensions 90 by 75 mm and box dimensions 120 by 90 by 40 mm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0e3bcce7-9cf0-46ee-bc5b-7a28d98e3a0b.webp?v=1791275493\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e50 × filtri a sacchetto vuoti con alette\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × scatola portafiltri\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCaffè, tazza e bollitore non inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSono filtri vuoti o bustine di caffè già pronte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSono filtri a sacchetto vuoti. Prima della preparazione aggiungi il tuo caffè macinato; il caffè non è incluso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanti filtri ci sono nella confezione?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOgni confezione contiene 50 filtri a sacchetto con alette.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServe un dripper?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Apri le alette in carta e appoggiale bene sui due lati opposti del bordo di una tazza compatibile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVanno bene per tutte le tazze?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eBordi e larghezze delle tazze variano. Prima di versare verifica che entrambe le alette siano ben appoggiate e usa una tazza abbastanza alta da tenere il fondo del sacchetto sopra il caffè pronto. Il sacchetto chiuso misura 90 × 75 mm; non si tratta del diametro della tazza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè devo usare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da circa 10–12 g di caffè a macinatura media, poi regola secondo i tuoi gusti. Versa un po’ di acqua calda per bagnare il caffè macinato, fai una pausa e prosegui lentamente senza riempire troppo il sacchetto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso riutilizzare un filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa un filtro nuovo a ogni preparazione. Dopo l’uso togli il sacchetto con il caffè esausto, lascialo raffreddare e gettalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCaffè, tazza o bollitore sono inclusi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. L’articolo comprende 50 filtri a sacchetto vuoti in una scatola. Caffè, tazze e bollitori mostrati nelle foto sono solo a scopo illustrativo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eEsplora la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura per caffè pour-over\u003c\/a\u003e per altri metodi di preparazione, oppure scopri i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè\u003c\/a\u003e per macinare il caffè subito prima della preparazione. In ufficio o in viaggio, abbina questi filtri al nostro \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore elettrico portatile da viaggio\u003c\/a\u003e e al \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè elettrico portatile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59962203963678,"sku":"YOZ-HECF-WHT-50","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1b75bbe3-74b0-4394-9844-e481e97f2291.webp?v=1792152841"},{"product_id":"pneumatic-espresso-maker-co2-58mm","title":"Macchina per espresso pneumatica portatile – 9 bar, cartuccia di CO₂ o pompa ad aria, filtro da 58 mm, acciaio inox 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEspresso a 9 bar da una macchina senza motore e senza spina. Scegli la fonte di pressione: una cartuccia di CO₂ per uso alimentare oppure, nella versione Air Pump, una pompa ad aria elettrica. Poi porta la pressione di esercizio a 9 bar ed estrai un espresso con filtro da 58 mm a casa, in ufficio o, con la cartuccia, in campeggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCosa ti serve per l’estrazione:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna fonte di pressione:\u003c\/strong\u003e per la versione a cartuccia di CO₂, una cartuccia filettata di CO₂ da 16 g per uso alimentare (3\/8\"-24, venduta separatamente; le cartucce non filettate non sono compatibili). Per la versione Air Pump, una pompa ad aria elettrica che raggiunga almeno 9 bar, non inclusa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaffè macinato fine per espresso:\u003c\/strong\u003e un macinacaffè adatto all’espresso oppure caffè fresco macinato per espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcqua calda:\u003c\/strong\u003e appena tolta dal bollore, circa 92–96 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"padding:24px 0 32px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLe cartucce di CO₂ non sono incluse.\u003c\/strong\u003e Le cartucce di gas pressurizzato non possono essere spedite con corriere: procuratele in zona prima della prima estrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCosa acquistare:\u003c\/strong\u003e cartucce filettate di CO₂ da 16 g per uso alimentare con attacco standard 3\/8\"-24. Controlla che sulla confezione sia indicato “per uso alimentare”.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDove trovarle:\u003c\/strong\u003e supermercati, minimarket, negozi di articoli per l’outdoor e il campeggio, rivenditori di caffè o marketplace online.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCosa cercare:\u003c\/strong\u003e “cartuccia CO₂ filettata 16 g per uso alimentare 3\/8\"-24”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersione Air Pump:\u003c\/strong\u003e anche la pompa ad aria elettrica non è inclusa. Usane una che raggiunga almeno 9 bar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl corpo di estrazione in acciaio inox 304 per uso alimentare lavora con un filtro doppio da 58 mm, mentre il supporto compatto e il peso di circa 1 kg la rendono adatta alla postazione caffè di casa, all’ufficio, al camper o a un tavolo stabile all’aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eRicetta di partenza:\u003c\/strong\u003e 18 g di caffè macinato fine, circa 36 g di espresso in circa 25 secondi a 9 bar, con la camera preriscaldata.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUna stazione per espresso compatta da 9 bar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEstrazione pneumatica regolata:\u003c\/strong\u003e la pressione arriva da una cartuccia di CO₂ o, nella versione Air Pump, da una pompa ad aria elettrica, mentre i due manometri ti aiutano a mantenerla a 9 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMonitoraggio a doppio manometro:\u003c\/strong\u003e vedi separatamente la pressione di alimentazione del gas e quella di esercizio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro doppio da 58 mm:\u003c\/strong\u003e contiene circa 20 g o più, a seconda del caffè e della densità della macinatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStruttura in acciaio inox 304:\u003c\/strong\u003e per il corpo di estrazione, la camera interna e la valvola di scarico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNessun motore, nessuna spina:\u003c\/strong\u003e la macchina in sé non richiede elettricità. Con la versione a cartuccia di CO₂ ti basta portare l’acqua calda per fare un espresso ovunque ci sia una superficie sicura e in piano; nella versione Air Pump serve corrente per la pompa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatic espresso maker brewing one centered espresso stream in a home kitchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2df95979-7217-42ae-abd0-d007ab56491a.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eControlla l’estrazione con due manometri\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl regolatore è pensato per far salire la pressione gradualmente, non tutta in una volta. Un manometro controlla l’alimentazione del gas, l’altro mostra la pressione di esercizio, così puoi tornare allo stesso obiettivo di 9 bar a ogni estrazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa pressione è solo una parte della ricetta. Il panetto di caffè deve opporre abbastanza resistenza: mantieni costanti dose e pressatura e usa il grado di macinatura per regolare il flusso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the pneumatic espresso maker dual-gauge pressure regulator and black control knob\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_95c06393-a19b-4c25-9b7f-f82d49e19c2a.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la macchina.\u003c\/strong\u003e Appoggiala su una superficie stabile e in piano. Verifica che il regolatore sia chiuso e che il sistema sia completamente depressurizzato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePesa e macina.\u003c\/strong\u003e Parti da circa 18 g di caffè con una macinatura fine da espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara il panetto.\u003c\/strong\u003e Riempi il filtro da 58 mm, distribuisci uniformemente il caffè macinato e pressalo con decisione e in piano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMonta la doccetta.\u003c\/strong\u003e Appoggia la doccetta di diffusione sul caffè e fissala con la clip di fermo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreriscalda la camera.\u003c\/strong\u003e Riempi la camera di estrazione con acqua calda, attendi circa 30 secondi e svuotala. Il corpo in acciaio non è riscaldato: una camera fredda sottrae calore all’acqua e può rendere l’espresso acido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAggiungi acqua calda.\u003c\/strong\u003e Riempi di nuovo la camera con acqua appena tolta dal bollore, a circa 92–96 °C, senza riempirla troppo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBlocca il gruppo.\u003c\/strong\u003e Monta il filtro e chiudi bene tutti i raccordi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCollega la fonte di pressione.\u003c\/strong\u003e Versione a cartuccia di CO₂: avvita fino in fondo nel regolatore una cartuccia di CO₂ filettata da 16 g per uso alimentare (3\/8\"-24). Versione Air Pump: collega saldamente la pompa ad aria elettrica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDai pressione gradualmente.\u003c\/strong\u003e Tieni d’occhio entrambi i manometri e porta la pressione di esercizio a 9 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFermati in base alla resa.\u003c\/strong\u003e Punta a circa 36 g di espresso in circa 25 secondi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDepressurizza.\u003c\/strong\u003e Interrompi l’alimentazione di pressione e scarica tutta la pressione residua dalla valvola di scarico prima di aprire o pulire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eNon aprire mai la camera di estrazione quando è sotto pressione. Usa solo cartucce compatibili per uso alimentare e segui le istruzioni del produttore della cartuccia o della pompa ad aria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Exploded view of the 58 mm espresso basket, dispersion screen, retaining clip and locking assembly\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cd6423b-d901-46b7-b6cd-a80ab721eb81.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl grado di macinatura regola il flusso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eQuesta macchina richiede un macinacaffè in grado di macinare davvero fine, da espresso. Alcuni macinacaffè pensati soprattutto per pour-over o French press restano troppo grossi anche all’impostazione più fine.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eL’espresso scende troppo velocemente o schizza:\u003c\/strong\u003e macina più fine, controlla la dose e pressa in piano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eL’espresso scende a malapena:\u003c\/strong\u003e macina leggermente più grosso o riduci un po’ la dose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eL’espresso è acido o poco corposo:\u003c\/strong\u003e prima di cambiare la macinatura, preriscalda la camera e usa acqua appena tolta dal bollore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePer risultati ripetibili:\u003c\/strong\u003e mantieni costanti dose, pressatura e obiettivo di 9 bar, poi modifica la macinatura di un solo scatto alla volta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCartuccia di CO₂ o pompa ad aria\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersione a cartuccia di CO₂:\u003c\/strong\u003e il regolatore si collega a una cartuccia di CO₂ filettata da 16 g per uso alimentare con attacco 3\/8\"-24. Le cartucce non filettate a perforazione non sono compatibili. Con una cartuccia da 16 g prepari circa 15 tazze in condizioni d’uso normali. La resa effettiva dipende da pressione, volume dell’espresso, tempo di estrazione e quantità di gas scaricata tra un’estrazione e l’altra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDove acquistare le cartucce:\u003c\/strong\u003e cerca “cartuccia CO₂ filettata 16 g per uso alimentare”. Le cartucce vendute per gonfiare gli pneumatici delle bici di solito non sono per uso alimentare: prima di usarne una per il caffè, controlla che sulla confezione sia indicato “per uso alimentare”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersione Air Pump:\u003c\/strong\u003e colleghi invece una pompa ad aria elettrica, così non devi ricomprare cartucce. Scegli una pompa che raggiunga almeno 9 bar. La pompa non è inclusa e richiede corrente, quindi questa versione è più adatta al piano di lavoro di casa o dell’ufficio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatic espresso maker outdoors; CO₂ cartridge not included and must be purchased locally\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_59deb828-0f51-4a79-9aa0-36633deea6f1.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetodo di estrazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eEstrazione pneumatica a pressione di gas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePressione di esercizio\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9 bar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFonte di pressione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVersione a cartuccia di CO₂: cartuccia di CO₂ per uso alimentare. Versione Air Pump: pompa ad aria elettrica, almeno 9 bar; non inclusa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eConnessione del gas\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVersione a cartuccia di CO₂: cartuccia di CO₂ filettata da 16 g per uso alimentare, 3\/8\"-24; venduta separatamente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eResa approssimativa della cartuccia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 15 tazze, a seconda dell’uso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltro\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFiltro doppio da 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità del filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 20 g o più, a seconda del caffè\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eControllo della pressione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRegolatore a doppio manometro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura dell’acqua consigliata\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 92–96 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale principale\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304 per uso alimentare\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eStruttura\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCorpo di estrazione monoblocco, senza saldature\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eValvola di scarico\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso approssimativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eLarghezza della camera superiore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e70 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltezza esterna della camera superiore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e88 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProfondità interna della camera\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiametro dell’anello inferiore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e68 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltezza del supporto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e196 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eLarghezza della base del supporto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e105 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltezza del regolatore e della cartuccia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e206 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentazione elettrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNon necessaria per la macchina; nella versione Air Pump serve corrente per la pompa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatic espresso maker dimensions for the chamber, stand, base and pressure regulator\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_56fa1b9a-22f3-498b-aa25-a5decf947e08.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × supporto in acciaio inox\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × camera di estrazione pneumatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × regolatore di pressione a doppio manometro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × filtro doppio da 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × doccetta di diffusione\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × clip di fermo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × gruppo di bloccaggio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazzina in acciaio inox martellato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNon inclusi:\u003c\/strong\u003e la cartuccia di CO₂ filettata da 16 g per uso alimentare (3\/8\"-24) per la versione a cartuccia, e la pompa ad aria elettrica per la versione Air Pump.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatic espresso maker components; CO₂ cartridge not included\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a38b7845-31f5-4bfe-91ed-f6b933738656.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eChiudi l’alimentazione del gas e rilascia completamente la pressione prima di smontare il prodotto. Rimuovi il filtro, la doccetta di diffusione, la clip di fermo e i componenti di bloccaggio, quindi risciacqua i componenti a contatto con il caffè dopo l’uso. Pulisci il regolatore e i manometri senza immergerli. Asciuga completamente ogni componente prima di rimontarlo o riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTieni le cartucce lontane da calore eccessivo, fiamme libere e luce solare diretta prolungata. Se viaggi in aereo, verifica le regole del vettore prima di imballare cartucce pressurizzate.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuesta macchina per espresso richiede elettricità?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa macchina in sé non ha né motore né resistenza. La versione a cartuccia di CO₂ non richiede elettricità; la versione Air Pump riceve la pressione da una pompa ad aria elettrica, che va alimentata. In entrambi i casi, serve anche una fonte separata di acqua calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe differenza c’è tra la versione a cartuccia di CO₂ e la versione Air Pump?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eEntrambe preparano espresso a 9 bar con lo stesso filtro da 58 mm. La versione a cartuccia di CO₂ funziona con cartucce filettate da 16 g per uso alimentare e non richiede corrente, quindi è ideale per viaggi e campeggio. La versione Air Pump si collega a una pompa ad aria elettrica che raggiunga almeno 9 bar, così non devi ricomprare cartucce; è ideale per il piano di lavoro di casa o dell’ufficio. Né le cartucce né la pompa sono incluse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQual è una buona ricetta di partenza?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eInizia con 18 g di caffè macinato fine e punta a circa 36 g di espresso in circa 25 secondi a 9 bar. Preriscalda prima la camera e usa acqua a circa 92–96 °C. Regola la macinatura per controllare il flusso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ inclusa una cartuccia di CO₂ o una pompa ad aria?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. I corrieri non accettano cartucce di gas pressurizzato, quindi non possiamo spedirne una insieme al tuo ordine; usa una cartuccia filettata di CO₂ da 16 g per uso alimentare con attacco 3\/8\"-24. Anche la pompa ad aria elettrica per la versione Air Pump non è inclusa; scegline una che raggiunga almeno 9 bar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali cartucce sostitutive sono compatibili e dove posso acquistarle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa cartucce filettate di CO₂ da 16 g per uso alimentare con attacco 3\/8\"-24; cerca “cartuccia CO₂ filettata 16 g per uso alimentare”. Le cartucce non filettate a perforazione non sono compatibili. Le cartucce vendute per gonfiare gli pneumatici delle biciclette di solito non sono per uso alimentare, quindi controlla la confezione prima dell’uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanti caffè si possono preparare con una cartuccia?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCirca 15 tazze in condizioni d’uso normali. La resa effettiva varia in base a pressione, tempo di estrazione, volume dell’espresso e gas scaricato tra un’estrazione e l’altra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePerché l’espresso scorre troppo velocemente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa macinatura potrebbe essere troppo grossa, la dose potrebbe essere insufficiente oppure la pressatura potrebbe essere irregolare. Parti da una dose di 18 g, usa una macinatura davvero fine da espresso e pressa in piano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePerché il mio espresso è acido?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUna possibile causa è la bassa temperatura dell'acqua. La camera in acciaio non è riscaldata: preriscaldala con acqua calda per circa 30 secondi ed estrai con acqua appena tolta dall'ebollizione. Se l'espresso risulta ancora acido, controlla macinatura e resa, poi modifica una variabile alla volta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarla all’aperto?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, e all’aperto la versione a cartuccia di CO₂ è la scelta migliore, perché non richiede corrente. Posiziona la macchina su una superficie stabile e piana e tieni la cartuccia lontana da fonti di calore, fiamme e dalla luce solare diretta prolungata. È necessaria una fonte separata di acqua calda sicura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMetti a punto il tuo prossimo espresso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePer una ricetta dettagliata e una guida alla pressione, leggi la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/pneumatic-espresso-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla macchina per espresso pneumatica\u003c\/a\u003e. Tieni sotto controllo dose, tempo e resa con la \u003ca href=\"\/it-it\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia per espresso con timer\u003c\/a\u003e, oppure scopri altri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePneumatica, elettrica o manuale?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli questa macchina se vuoi tenere la pressione sotto controllo a vista, usare un filtro da 58 mm e fare a meno della corrente per la macchina stessa. Una macchina elettrica è più adatta se vuoi pompa automatica e riscaldamento integrato, mentre una macchina a leva fa per chi preferisce generare la pressione interamente a mano. Scopri altre \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacchine da caffè\u003c\/a\u003e per confrontare le configurazioni.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Cartuccia di CO₂","offer_id":60025126453534,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pompa ad aria","offer_id":60231059538206,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS-AP","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c369b4b-e4ff-4cba-9255-4b216d3beaaf.webp?v=1792152819"},{"product_id":"titanium-travel-coffee-cup-320ml-crystalline","title":"Tazza da caffè in titanio – 320 ml, doppia parete in titanio puro, finitura cristallina, con coperchio a beccuccio","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUna tazza a doppia parete da 320 ml in titanio puro, pensata per un flat white, un caffè filtro o il tuo Americano quotidiano alla scrivania o in gita. Il titanio non altera il sapore del caffè, la doppia parete aiuta a ridurre il trasferimento di calore verso l'esterno e la finitura cristallina screziata in blu o argento la distingue dalle comuni tazze in metallo. È incluso un coperchio trasparente con beccuccio; toglilo per bere direttamente dal bordo arrotondato.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGusto pulito e neutro:\u003c\/strong\u003e il titanio puro non è reattivo, quindi non aggiunge note metalliche al caffè e non trattiene i sapori della bevanda precedente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTitanio a doppia parete:\u003c\/strong\u003e l'intercapedine d'aria tra la parete interna e quella esterna rallenta il trasferimento di calore verso l'esterno. Con bevande calde la tazza può comunque scaldarsi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFatta per durare:\u003c\/strong\u003e il titanio resiste a ruggine e corrosione e, se cade, non si frantuma come il vetro o la ceramica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi di bere:\u003c\/strong\u003e usa il coperchio trasparente a beccuccio oppure toglilo e bevi dal bordo arrotondato in titanio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFinitura cristallina:\u003c\/strong\u003e una texture screziata, simile alla brina, in Blu o Argento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatta per l’auto:\u003c\/strong\u003e alta 12,9 cm con una base di 5,9 cm, è una tazza piccola adatta al portabicchieri dell’auto. Le misure dei portabicchieri variano, quindi confrontala con il tuo, e tienila in verticale: il coperchio è antischizzo, non a tenuta stagna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBuono a sapersi\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNon sottovuoto:\u003c\/strong\u003e la doppia parete rallenta il trasferimento di calore, ma non è pensata per mantenere il caffè caldo per ore come un bicchiere termico sottovuoto. È ideale per bevande da finire in una sola pausa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAntischizzo, non a tenuta stagna:\u003c\/strong\u003e il coperchio a beccuccio riduce gli schizzi mentre cammini. Tieni la tazza in verticale e non metterla in borsa quando contiene liquidi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNon scaldarla:\u003c\/strong\u003e non usarla nel microonde, sui fornelli o sulla fiamma libera.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità:\u003c\/strong\u003e 320 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e parete interna ed esterna in titanio puro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStruttura:\u003c\/strong\u003e doppia parete (non sottovuoto).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAltezza:\u003c\/strong\u003e 12,9 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro superiore:\u003c\/strong\u003e 7,7 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro della base:\u003c\/strong\u003e 5,9 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCoperchio:\u003c\/strong\u003e coperchio trasparente a beccuccio, antischizzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColori:\u003c\/strong\u003e Blu e Argento, entrambi con finitura cristallina.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza da caffè in titanio puro nel colore scelto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio trasparente a beccuccio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLava a mano tazza e coperchio con acqua tiepida e detersivo per piatti delicato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUsa una spugna morbida: le spugne abrasive possono rovinare la finitura cristallina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLascia asciugare completamente entrambe le parti prima di riporle con il coperchio montato.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIl titanio altera il gusto del caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il titanio puro non è reattivo, quindi non aggiunge un sapore metallico e non trattiene gli odori delle bevande precedenti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMantiene caldo il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHa una doppia parete in titanio con intercapedine d'aria, che rallenta il trasferimento di calore rispetto a una tazza a parete singola. L'esterno può comunque scaldarsi. Non è sottovuoto, quindi non mantiene le bevande calde per ore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIl coperchio è a tenuta stagna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il coperchio a beccuccio è antischizzo, pensato per camminare o stare alla scrivania. Tieni la tazza in verticale e non metterla in borsa quando contiene liquidi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso bere senza coperchio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Togli il coperchio e bevi direttamente dal bordo arrotondato in titanio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarla nel microonde o sui fornelli?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. È una tazza in metallo a doppia parete: non metterla nel microonde, sui fornelli o sulla fiamma libera.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi può lavare in lavastoviglie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eConsigliamo il lavaggio a mano per proteggere la finitura cristallina e il coperchio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto è grande la tazza?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eContiene 320 ml ed è alta 12,9 cm, con un diametro di 7,7 cm in alto e di 5,9 cm alla base.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecollezione Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e, abbina la tazza a un \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore elettrico portatile da viaggio\u003c\/a\u003e oppure macina il caffè al momento con un \u003ca href=\"\/it-it\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè ricaricabile\u003c\/a\u003e. Prepari bevande con il latte a casa? Scopri la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/titanium-milk-frothing-pitcher-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003elattiera in titanio per montare il latte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blu","offer_id":60034358673694,"sku":"YOZ-TTC320-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento","offer_id":60034358706462,"sku":"YOZ-TTC320-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b56d3da3-6b5d-4921-9636-905ad2fa91fb.webp?v=1792154553"},{"product_id":"portable-electric-espresso-maker","title":"Macchina per espresso portatile autoriscaldante – 19 bar, capsule tipo NS Original e caffè macinato, DK-818","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl caffè appena fatto può venire con te. Yozcoffee DK-818 è una macchina per espresso compatta e ricaricabile, con pressione nominale di 19 bar e riscaldamento dell’acqua integrato. Usa caffè macinato o capsule tipo NS Original: riempi la camera superiore trasparente, aggancia la tazza ed estrai il caffè alla scrivania, in hotel, in auto o in campeggio, senza bisogno di una presa di corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa camera dell’acqua ha una tacca di riempimento massimo a 90 ml. È la capacità della camera, non la quantità garantita di caffè in tazza.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePressione nominale di 19 bar:\u003c\/strong\u003e pensata per un caffè corto e concentrato in stile espresso, non per un caffè filtro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue opzioni:\u003c\/strong\u003e usa il filtro riutilizzabile a maglia fine per il caffè macinato oppure il portacapsule separato per le capsule tipo NS Original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAutoriscaldante:\u003c\/strong\u003e versa acqua fredda e lascia che la macchina la scaldi prima dell’estrazione, oppure usa direttamente acqua calda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatta e tutto in uno:\u003c\/strong\u003e la tazza removibile grigio fumo si aggancia sotto la macchina per trasportarla e servire il caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRicaricabile:\u003c\/strong\u003e batteria da 7.800 mAh e ricarica USB-C per fare il caffè anche lontano da una presa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eParti di estrazione removibili:\u003c\/strong\u003e separa filtro, portacapsule e tazza per pulirli dopo l’uso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFa per te?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÈ la scelta giusta se\u003c\/strong\u003e cerchi una macchina piccola, a batteria, per viaggi, ufficio, gite in auto, campeggio, camper o hotel, e ti va bene un caffè corto e concentrato preparato con caffè macinato o capsule NS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGuarda altrove se\u003c\/strong\u003e vuoi preparare bevande con il latte con la stessa macchina (non ha lancia vapore né montalatte) o se cerchi una macchina per espresso domestica di dimensioni standard con parametri di estrazione regolabili. In questo caso, scopri i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMetti il caffè macinato nel filtro riutilizzabile oppure inserisci una capsula compatibile nel portacapsule. Inserisci l’elemento scelto nel supporto e fissalo alla macchina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAggancia la tazza inclusa sotto l’uscita del caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVersa l’acqua nella camera superiore senza superare la tacca massima di 90 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCon acqua calda, premi brevemente il pulsante per l’estrazione diretta. Con acqua fredda, tienilo premuto per avviare riscaldamento ed estrazione, come indicato nella guida inclusa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eA estrazione finita, stacca la tazza e gusta il tuo caffè. Quando si sono raffreddate, risciacqua le parti removibili a contatto con il caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModello:\u003c\/strong\u003e DK-818\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColore:\u003c\/strong\u003e nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePressione nominale:\u003c\/strong\u003e 19 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCamera dell’acqua:\u003c\/strong\u003e massimo 90 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni da assemblata:\u003c\/strong\u003e diametro circa 7,3 cm × altezza 21 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBatteria:\u003c\/strong\u003e batteria al litio ricaricabile da 7.800 mAh (circa 28,9 Wh)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTensione nominale:\u003c\/strong\u003e 3,7 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePorta di ricarica:\u003c\/strong\u003e USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriali:\u003c\/strong\u003e ABS, policarbonato (PC), acciaio inox e silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaffè utilizzabile:\u003c\/strong\u003e caffè macinato o capsule tipo NS Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRiscaldamento:\u003c\/strong\u003e integrato, per preparare il caffè partendo da acqua fredda\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × macchina con camera dell’acqua superiore\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × filtro riutilizzabile per caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × portacapsule\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cavo di ricarica USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × misurino per caffè\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza removibile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare acqua fredda?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Tieni premuto il pulsante per scaldare l’acqua fredda e poi estrarre, oppure premilo brevemente per estrarre subito quando nella camera c’è già acqua calda.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali capsule usa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCapsule tipo NS Original, comprese le capsule compatibili di altre marche nello stesso formato. Non è compatibile con capsule tipo NS Vertuo, tipo DG o K-Cup. Se hai dubbi su una capsula specifica, prima di ordinare inviaci marca e formato e ti aiuteremo a verificarla.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e90 ml è la quantità di caffè pronto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La tacca dei 90 ml indica il riempimento massimo d’acqua. La quantità in tazza può variare in base al caffè e all’estrazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso portarla in aereo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa batteria integrata è di circa 28,9 Wh (7.800 mAh × 3,7 V), sotto il limite di 100 Wh che la maggior parte delle compagnie aeree applica ai dispositivi a batteria. Mettila nel bagaglio a mano, non in stiva, svuota prima la camera dell’acqua e controlla le regole della tua compagnia aerea prima di partire.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLascia raffreddare la macchina, poi togli il filtro o il portacapsule e la tazza. Elimina il caffè esausto o la capsula usata e risciacqua le parti removibili con acqua tiepida. Tieni il corpo principale, con batteria e porta di ricarica, lontano dall’acqua corrente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDevo comprare una tazza a parte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La tazza removibile grigio fumo è inclusa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScopri di più\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecollezione Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e per altri strumenti da viaggio, esplora gli \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per espresso\u003c\/a\u003e per la preparazione a casa, oppure completa la tua routine con il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè elettrico portatile con set pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60039573963038,"sku":"YOZ-PEM-DK818-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_89b4bd49-a213-40bf-98b9-02d6619c7343.webp?v=1792150996"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Macinacaffè manuale con impugnatura testurizzata – 18 g, macina conica in acciaio inox 420 lavorata CNC (5\/6\/7 stelle)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUn macinacaffè manuale dalle linee essenziali, con una fascia testurizzata per l’impugnatura intorno alla parte centrale del corpo in lega di alluminio. All’interno c’è una macina conica in acciaio inox 420 lavorata CNC; in alto, una manovella in acciaio inox con pomello in legno naturale. Contiene circa 15–18 g di chicchi interi, quanto basta per una tazza di pour-over, ed è disponibile in Nero, Oro champagne o Grigio, ciascuno con macina a 5, 6 o 7 stelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScegli la tua macina\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOgni macina è in acciaio inox 420 e si regola sull'intera gamma da fine a grossa. Il numero di stelle identifica il design della macina; non è una classifica garantita della qualità di macinatura. I risultati dipendono da regolazione, chicchi e metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOpzione macina\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMateriale\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eRegolazione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e5 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e6 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e7 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUsa la macina selezionata con una regolazione adatta al tuo metodo di preparazione, poi consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla macinatura del caffè\u003c\/a\u003e per perfezionarla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFascia centrale per l’impugnatura:\u003c\/strong\u003e la fascia testurizzata intorno alla parte centrale del corpo ti offre una presa sicura, mentre il resto del corpo resta pulito e liscio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersione Oro champagne:\u003c\/strong\u003e una calda finitura metallizzata che valorizza una postazione caffè curata; in alternativa scegli Nero o Grigio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTre macine a scelta:\u003c\/strong\u003e acciaio inox 420 lavorato CNC, a 5, 6 o 7 stelle, in ogni colore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacinatura regolabile:\u003c\/strong\u003e più fine per la moka o più grossa per la French press, poi perfeziona in base al gusto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManovella con pomello in legno:\u003c\/strong\u003e braccio in acciaio inox con pomello in legno naturale per una rotazione comoda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzionamento manuale:\u003c\/strong\u003e niente cavi né batterie, quindi puoi usarlo ovunque.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRiempi con circa 15–18 g di chicchi interi al massimo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eScegli il grado di macinatura: per il pour-over parti da un’impostazione intermedia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTieni il macinacaffè dalla fascia centrale e gira la manovella finché non gira a vuoto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eStacca il contenitore del caffè macinato e versa il caffè nel tuo dripper o nella tua caffettiera. Assaggia, poi regola la macinatura più fine o più grossa a piccoli passi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo ogni utilizzo, rimuovi i residui di caffè con un pennello morbido e asciutto. Tieni il gruppo macina lontano dall’acqua; se un componente si bagna, asciugalo completamente prima di rimontarlo. Per una pulizia più approfondita, consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla pulizia del macinacaffè\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e macinacaffè manuale con contenitore rimovibile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina:\u003c\/strong\u003e acciaio inox 420 lavorato CNC; 5, 6 o 7 stelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione:\u003c\/strong\u003e da fine a grossa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e lega di alluminio con fascia centrale testurizzata per l’impugnatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManovella:\u003c\/strong\u003e acciaio inox con pomello in legno naturale\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di chicchi:\u003c\/strong\u003e circa 15–18 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni complessive:\u003c\/strong\u003e circa 156 × 162 × 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColori:\u003c\/strong\u003e Nero; Oro champagne; Grigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e manuale; non richiede elettricità\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe misure sono indicative.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × corpo del macinacaffè con la macina scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × manovella in acciaio inox con pomello in legno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × contenitore rimovibile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eChicchi di caffè e attrezzatura per la preparazione mostrati nelle foto non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIn cosa si differenzia dal nostro macinacaffè manuale zigrinato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eQuesto modello ha una fascia testurizzata intorno alla parte centrale ed è disponibile in Nero, Oro champagne o Grigio. Se preferisci un corpo zigrinato, oppure i colori Marrone o Grigio argento, scopri il nostro \u003ca href=\"\/it-it\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale con impugnatura zigrinata\u003c\/a\u003e. Entrambi contengono circa 15–18 g e offrono le stesse tre macine a scelta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale macina fa per me?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe opzioni a 5, 6 e 7 stelle identificano diversi design di macina in acciaio inox 420 tagliato a CNC. Tutte e tre si regolano da fine a grossa. Scegli la macinatura per il tuo metodo e perfeziona in base al gusto; il numero di stelle da solo non garantisce un risultato particolare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eTutte le macine sono disponibili in Oro champagne?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Nero, Oro champagne e Grigio sono disponibili con macina a 5, 6 o 7 stelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanti grammi di chicchi può contenere?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCirca 15–18 g, quanto basta per una tazza di pour-over. La quantità esatta dipende dalle dimensioni e dalla tostatura dei chicchi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServe una batteria o l’alimentazione elettrica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Funziona interamente a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione e reso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni: consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di spedizione\u003c\/a\u003e. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua postazione caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrepara il caffè con la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera pour-over in vetro\u003c\/a\u003e, versa con un \u003ca href=\"\/it-it\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore a collo di cigno\u003c\/a\u003e e dosa con una \u003ca href=\"\/it-it\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia digitale da caffè\u003c\/a\u003e. Scopri tutti i \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè\u003c\/a\u003e per confrontare dimensioni e tipi di macina.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero \/ 5 punte","offer_id":60039928545566,"sku":"YOZ-MCG-S5-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Oro champagne \/ 6 punte","offer_id":60039928578334,"sku":"YOZ-MCG-S6-CHG","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 7 punte","offer_id":60039928611102,"sku":"YOZ-MCG-S7-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 6 punte","offer_id":60041574514974,"sku":"YOZ-MCG-S6-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 7 punte","offer_id":60041574547742,"sku":"YOZ-MCG-S7-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Oro champagne \/ 5 punte","offer_id":60041574580510,"sku":"YOZ-MCG-S5-CHG","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Oro champagne \/ 7 punte","offer_id":60041574613278,"sku":"YOZ-MCG-S7-CHG","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 5 punte","offer_id":60041574646046,"sku":"YOZ-MCG-S5-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 6 punte","offer_id":60041574678814,"sku":"YOZ-MCG-S6-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7eef71c-f69e-48ee-b119-f4a953a00e72.webp?v=1792150974"},{"product_id":"straight-groove-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-burr","title":"Macinacaffè manuale con corpo scanalato – 20 g, macina in acciaio inox 420 lavorata CNC (5\/6\/7 stelle), doppio cuscinetto","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUn macinacaffè manuale compatto per caffè appena macinato, una tazza alla volta. All’interno del corpo in alluminio scanalato, una macina conica in acciaio inox 420 lavorata CNC ruota su due cuscinetti di precisione, e una ghiera a scatti ti permette di ritrovare ogni volta la stessa macinatura. Contiene circa 18–20 g di chicchi interi, più o meno una tazza grande di pour-over. Scegli il corpo nero o argento, poi la macina a 5, 6 o 7 stelle più adatta al tuo modo di preparare il caffè.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuale macina scegliere?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTutte e tre le macine sono in acciaio inox 420 lavorato a CNC e si regolano da fine a grossa. Il numero di stelle identifica il design della macina; non garantisce una macinatura più fine o più uniforme. Usa la guida alla macinatura come punto di partenza e regola in base ai tuoi chicchi e al tuo metodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOpzione macina\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMateriale\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eRegolazione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e5 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e6 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e7 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eI risultati dipendono dalla macina selezionata, dai chicchi, dalla tostatura e dalla ricetta. Usa gli intervalli di scatti qui sotto come punto di partenza, poi assaggia e regola. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla macinatura del caffè\u003c\/a\u003e per altri punti di partenza.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eImpostazioni di macinatura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa ghiera si muove a scatti, così puoi annotare un’impostazione e ritrovarla. Conta da zero: svita il contenitore del caffè macinato, ruota la manopola di regolazione in senso orario finché non si ferma dolcemente, poi conta gli scatti in senso antiorario.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMetodo di preparazione\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePunto di partenza (scatti da zero)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacinatura\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspresso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e8–12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003eAeroPress, moka\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTra gli intervalli per espresso e pour-over\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedio-fine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003ePour-over\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e18–24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrench press\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25–30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eGrossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSono solo punti di partenza. L’impostazione giusta può spostarsi di qualche scatto in base alla macina scelta, ai chicchi e alla tostatura: prepara, assaggia, poi regola di uno o due scatti alla volta.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina in acciaio inox 420 lavorata CNC:\u003c\/strong\u003e scegli tra 5, 6 o 7 stelle. I taglienti lavorati con precisione macinano in modo netto e rapido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAlbero su doppio cuscinetto:\u003c\/strong\u003e due cuscinetti di precisione tengono centrato l’albero in acciaio inox, per un caffè macinato più uniforme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGhiera di macinatura a scatti:\u003c\/strong\u003e graduata da FINE a COARSE; conta gli scatti per ripetere una ricetta o passare da un metodo all’altro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImpugnatura scanalata sicura:\u003c\/strong\u003e le scanalature dritte sul corpo in alluminio da 50 mm ti aiutano a tenerlo fermo mentre giri la manovella.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManovella in acciaio inox, pomello in legno massello:\u003c\/strong\u003e una rotazione comoda e stabile, con un coperchio che resta in sede sull’albero durante la macinatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eContenitore filettato per il caffè macinato:\u003c\/strong\u003e si avvita saldamente e ti permette di versare il caffè direttamente nel dripper o nella caffettiera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNessuna alimentazione:\u003c\/strong\u003e niente batterie né prese di corrente, a casa, in ufficio o in viaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eImposta la macinatura: svita il contenitore del caffè macinato, gira la manopola in senso orario fino allo zero, poi conta gli scatti in senso antiorario fino all’impostazione desiderata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRiavvita il contenitore del caffè macinato. Sfila manovella e coperchio, poi aggiungi al massimo circa 18–20 g di chicchi interi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRimonta coperchio e manovella. Tieni fermo il corpo e gira la manovella in senso orario finché non gira a vuoto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSvita il contenitore e versa il caffè macinato nel dripper o nella caffettiera. Prepara, assaggia, poi regola la macinatura più fine o più grossa di uno o due scatti alla volta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo l’uso, rimuovi i residui di caffè con un pennello morbido e asciutto. Non immergere il macinacaffè e non sciacquare il gruppo macina; se una parte si bagna, lasciala asciugare completamente prima di rimontarla. Per una pulizia approfondita occasionale il macinacaffè si può smontare: disponi i componenti nell’ordine in cui li togli, così li rimonterai nello stesso modo. Altri consigli nella nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla pulizia del macinacaffè\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e macinacaffè manuale a macina conica con contenitore rimovibile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina:\u003c\/strong\u003e acciaio inox 420 lavorato CNC; 5, 6 o 7 stelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAlbero:\u003c\/strong\u003e acciaio inox, su due cuscinetti\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione:\u003c\/strong\u003e ghiera a scatti sotto la macina, da fine a grossa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo:\u003c\/strong\u003e lega di alluminio scanalata (scanalature dritte)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManovella:\u003c\/strong\u003e acciaio inox con pomello in legno massello\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di chicchi:\u003c\/strong\u003e circa 18–20 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e altezza circa 165 mm × ingombro con manovella 162 mm × diametro del corpo 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColori:\u003c\/strong\u003e Nero; Argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e manuale; non richiede elettricità\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe misure sono indicative.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × corpo del macinacaffè con la macina scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × manovella in acciaio inox con pomello in legno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × contenitore rimovibile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eChicchi di caffè e attrezzatura per la preparazione mostrati nelle foto non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale macina devo scegliere?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe opzioni a 5, 6 e 7 stelle sono in acciaio inox 420 lavorato a CNC e si regolano tutte da fine a grossa. Il numero di stelle identifica il design della macina, senza garantire un risultato particolare in tazza. Parti dalla guida alla macinatura per il tuo metodo e regola in base al gusto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale impostazione di macinatura devo usare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eConta gli scatti da zero (manopola ruotata in senso orario fino all’arresto). Buoni punti di partenza: espresso 8–12 scatti, pour-over 18–24, French press 25–30. Per AeroPress e moka parti da un valore tra gli intervalli di espresso e pour-over. Poi regola di uno o due scatti alla volta in base al gusto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa regolazione è a scatti o continua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eA scatti. La ghiera procede a scatti da fine a grossa, così le impostazioni sono facili da contare e ripetere. Se preferisci una regolazione continua e una capacità maggiore di 25 g, scopri il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale in acciaio CNC\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMacina abbastanza fine per l’espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eL'intervallo di partenza consigliato è di 8–12 scatti dallo zero. Consideralo un punto di partenza: la macinatura necessaria per l'espresso dipende da chicchi, macchina e filtro. Regola uno scatto alla volta controllando flusso, resa e gusto; il numero di stelle da solo non garantisce le prestazioni in espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè contiene?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCirca 18–20 g di chicchi interi, quanto basta per una tazza grande di pour-over. La quantità effettiva varia in base alle dimensioni e alla tostatura dei chicchi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatto ai viaggi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. È alto circa 165 mm, ha un diametro di 50 mm e non richiede alimentazione, quindi lo porti facilmente in viaggio, in campeggio o in ufficio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVa ricaricato?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Funziona interamente con la manovella.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione e reso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni servite, e dazi doganali e imposte d’importazione sono a nostro carico: consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di spedizione\u003c\/a\u003e. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePesa ogni dose con una \u003ca href=\"\/it-it\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia digitale da caffè\u003c\/a\u003e, scopri la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura per caffè pour-over\u003c\/a\u003e oppure confronta tutti i \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè\u003c\/a\u003e. Vuoi una dose più grande da 25 g e la regolazione continua? Il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale in acciaio CNC\u003c\/a\u003e fa per te.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero \/ 5 punte","offer_id":60039969407262,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 6 punte","offer_id":60039969440030,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 7 punte","offer_id":60039969472798,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento \/ 5 punte","offer_id":60039969505566,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento \/ 6 punte","offer_id":60039969538334,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento \/ 7 punte","offer_id":60039969571102,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d388076d-c426-42f4-a8c7-ea2197527f9d.webp?v=1792150369"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr","title":"Macinacaffè manuale con regolazione a scatti – 18 g, macina conica in acciaio inox 420 lavorata CNC (5\/6\/7 stelle)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUn macinacaffè manuale compatto per caffè fresco, una tazza alla volta. Una macina in acciaio inox 420 tagliata a CNC ruota su un albero supportato da cuscinetti all'interno di un corpo zigrinato in lega di alluminio, e una ghiera a scatti ti porta dalla macinatura fine per espresso a quella grossa per French press. Contiene circa 15–18 g di chicchi interi: una dose per un caffè filtro o per un espresso doppio. Scegli Nero, Marrone o Grigio argento, poi la macina a 5, 6 o 7 stelle più adatta al tuo metodo di preparazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuale macina scegliere?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTutte e tre le macine sono in acciaio inox 420 tagliato a CNC e si regolano sull'intera gamma da fine a grossa. Il numero di stelle identifica la geometria della macina; non è una classifica garantita di uniformità della macinatura o di quantità di fini. Usa gli intervalli di scatti qui sotto come punto di partenza e perfeziona in base al tuo caffè e al tuo metodo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOpzione macina\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMateriale\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eRegolazione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e5 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e6 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e7 stelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato a CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eda fine a grossa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli l'opzione di macina, poi regola la macinatura in base al tuo metodo di preparazione. I risultati dipendono da chicchi, tostatura, dose e ricetta; il numero di stelle da solo non garantisce una tazza migliore. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla macinatura del caffè\u003c\/a\u003e per altri punti di partenza.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eImpostazioni di macinatura: da dove partire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa ghiera di regolazione si muove a scatti, così puoi contarli, annotare l’impostazione e ripeterla. Conta gli scatti da zero, il punto più fine, in cui le macine si sfiorano appena.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMetodo di preparazione\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacinatura\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eScatti da zero\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eEspresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e8–12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMoka, AeroPress\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedio-fine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e12–18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePour-over, caffè filtro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e18–24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFrench press\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedio-grossa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25–30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSono punti di partenza, non regole fisse: chicchi e grado di tostatura spostano l’impostazione ideale, quindi regola di uno o due scatti alla volta. Per il cold brew, macina più grosso che per la French press. Prepari il caffè sul fornello? La nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/moka-pot-coffee-guide-ratio-filter-paper-cleaner-cup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla moka\u003c\/a\u003e spiega macinatura e rapporto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCome impostare lo zero:\u003c\/strong\u003e prima del primo utilizzo, e ogni volta che smonti il macinacaffè, togli il contenitore del caffè macinato e ruota in senso orario la manopola di regolazione sotto la macina finché non si ferma dolcemente, senza forzare. Quello è lo zero. Poi conta gli scatti in senso antiorario fino all’impostazione desiderata. Guardando il macinacaffè dal fondo, in senso orario la macinatura diventa più fine e in senso antiorario più grossa.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAllineamento della macina su cuscinetti:\u003c\/strong\u003e l'albero centrale in acciaio inox supportato da cuscinetti aiuta a mantenere la macina allineata mentre giri la manovella.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina in acciaio inox 420 lavorata CNC:\u003c\/strong\u003e scegli tra 5, 6 o 7 stelle; i taglienti affilati e lavorati con precisione tagliano i chicchi rapidamente e con meno fatica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione a scatti:\u003c\/strong\u003e conta gli scatti da zero per ripetere una ricetta, dall’espresso alla French press.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManovella allungata, pomello in legno massello:\u003c\/strong\u003e il lungo braccio in acciaio inox offre più leva, così ogni giro richiede meno sforzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo zigrinato in alluminio:\u003c\/strong\u003e leggero in mano, con una zigrinatura fine che garantisce una presa sicura mentre giri la manovella.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eContenitore in alluminio avvitabile:\u003c\/strong\u003e si avvita saldamente al corpo, così non si stacca durante la macinatura, e ti permette di versare il caffè direttamente nel dripper o nella caffettiera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCoperchio superiore stabile:\u003c\/strong\u003e aderisce bene all’albero centrale e resta fermo mentre macini.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCompletamente smontabile:\u003c\/strong\u003e ogni componente si smonta, così puoi pulire a fondo macina e camera di macinatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNessuna alimentazione:\u003c\/strong\u003e niente batterie né prese di corrente, a casa, in ufficio o in viaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eImposta lo zero (vedi sopra), poi conta gli scatti fino all’impostazione adatta al tuo metodo di preparazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAggiungi al massimo circa 15–18 g di chicchi interi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTieni fermo il corpo e gira la manovella finché non gira a vuoto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSvita il contenitore e versa il caffè macinato nel dripper o nella caffettiera. Prepara, assaggia, poi regola di uno o due scatti verso il fine o verso il grosso. Ti serve una dose? La nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etabella dei rapporti per il pour-over\u003c\/a\u003e indica le quantità per 1–4 tazze.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOgni componente si smonta, così puoi raggiungere i residui di caffè che una rapida spazzolata non rimuove. Pulisci la macina, l’anello esterno e la camera con un pennello morbido e asciutto: i taglienti della macina sono affilati, quindi maneggiali con cura. Tieni l’acqua lontana da macina e cuscinetti; se una parte si bagna, lasciala asciugare completamente prima di rimontarla. Dopo aver rimontato il macinacaffè, reimposta lo zero. Altri consigli nella nostra \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguida alla pulizia del macinacaffè\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e macinacaffè manuale a macina con contenitore avvitabile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina:\u003c\/strong\u003e macina conica in acciaio inox 420 lavorata CNC; 5, 6 o 7 stelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAlbero:\u003c\/strong\u003e acciaio inox, supportato da cuscinetti\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione:\u003c\/strong\u003e a scatti, da fine a grossa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo e contenitore:\u003c\/strong\u003e lega di alluminio, finitura zigrinata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManovella:\u003c\/strong\u003e braccio allungato in acciaio inox con pomello in legno massello\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di chicchi:\u003c\/strong\u003e circa 15–18 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni complessive:\u003c\/strong\u003e circa 156 × 162 × 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColori:\u003c\/strong\u003e Nero; Marrone; Grigio argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentazione:\u003c\/strong\u003e manuale; non richiede elettricità\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe misure sono indicative.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × corpo del macinacaffè con la macina scelta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × manovella in acciaio inox con pomello in legno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × contenitore avvitabile per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eChicchi di caffè e attrezzatura per la preparazione mostrati nelle foto non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale macina devo scegliere?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLe opzioni a 5, 6 e 7 stelle identificano diversi design di macina in acciaio inox 420 tagliato a CNC. Ognuna si regola da fine a grossa. Scegli la macinatura per il tuo metodo di preparazione, poi perfeziona in base al gusto; il numero di stelle da solo non garantisce meno fini, una macinatura più rapida o un risultato particolare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale impostazione di macinatura devo usare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eContando gli scatti da zero, parti da circa 8–12 per l’espresso, 12–18 per moka o AeroPress, 18–24 per il pour-over e 25–30 per la French press. Poi regola di uno o due scatti alla volta in base al gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome imposto lo zero?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTogli il contenitore del caffè macinato e ruota in senso orario la manopola di regolazione sotto la macina finché non si ferma dolcemente. Quello è lo zero. Da lì conta gli scatti in senso antiorario. Reimposta lo zero prima del primo utilizzo e dopo ogni pulizia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMacina abbastanza fine per l’espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eL'intervallo di partenza indicato per l'espresso è di circa 8–12 scatti dallo zero. Regola uno scatto alla volta e controlla flusso, resa e gusto. La regolazione necessaria dipende da caffè, macchina e filtro, quindi considera l'intervallo un punto di partenza e non un risultato garantito.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eIn cosa si differenzia dall’altro nostro macinacaffè manuale a 5\/6\/7 stelle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eQuesto modello ha il corpo zigrinato ed è disponibile in Nero, Marrone o Grigio argento. Preferisci una fascia testurizzata intorno alla parte centrale o la finitura Oro champagne? Scopri il nostro \u003ca href=\"\/it-it\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale con fascia centrale\u003c\/a\u003e. Entrambi contengono circa 15–18 g e offrono le stesse tre macine a scelta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso abbinare qualsiasi macina a qualsiasi colore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Nero, Marrone e Grigio argento sono disponibili con macina a 5, 6 o 7 stelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè contiene?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCirca 15–18 g di chicchi interi, quanto basta per una tazza di pour-over o un espresso doppio. La quantità effettiva varia in base alle dimensioni e alla tostatura dei chicchi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ adatto ai viaggi?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. È compatto, non richiede alimentazione e il contenitore avvitabile resta al suo posto in borsa, quindi lo porti facilmente in viaggio, in campeggio o in ufficio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione e reso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso tutte le destinazioni: consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di spedizione\u003c\/a\u003e. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAbbina il caffè appena macinato alla nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera pour-over in vetro\u003c\/a\u003e e a un \u003ca href=\"\/it-it\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore a collo di cigno\u003c\/a\u003e, pesa ogni dose con una \u003ca href=\"\/it-it\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia digitale da caffè\u003c\/a\u003e oppure confronta tutti i \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè\u003c\/a\u003e. Ti serve una dose più grande? Il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale in acciaio CNC\u003c\/a\u003e contiene circa 25 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero \/ 5 punte","offer_id":60040384839966,"sku":"YOZ-HCG-5S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 6 punte","offer_id":60040384872734,"sku":"YOZ-HCG-6S-BRN","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio argento \/ 7 punte","offer_id":60040384905502,"sku":"YOZ-HCG-7S-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 6 punte","offer_id":60042048471326,"sku":"YOZ-HCG-6S-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 7 punte","offer_id":60042048504094,"sku":"YOZ-HCG-7S-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 5 punte","offer_id":60042048536862,"sku":"YOZ-HCG-5S-BRN","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 7 punte","offer_id":60042048569630,"sku":"YOZ-HCG-7S-BRN","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio argento \/ 5 punte","offer_id":60042048602398,"sku":"YOZ-HCG-5S-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio argento \/ 6 punte","offer_id":60042048635166,"sku":"YOZ-HCG-6S-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a33cdcc3-b269-4aca-9c2e-b3cee282ebb3.webp?v=1792150358"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-cup-400ml-6-temperatures","title":"Tazza-bollitore elettrica da viaggio – 400 ml, 6 temperature preimpostate, coperchio con apertura per bere, acciaio inox 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDimentica il bollitore dell'hotel e l'acqua tiepida dell'ufficio. Questa tazza-bollitore elettrica da 400 ml (13,5 oz) scalda l'acqua a una delle sei temperature impostate, da 45 °C a 100 °C (113–212 °F), e porta a ebollizione una tazza piena in circa 7 minuti. Il coperchio ermetico ha un'apertura per bere, così puoi sorseggiare dalla stessa tazza o versare l'acqua nel tuo dripper. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e tè, caffè in filtro monodose, AeroPress e bevande istantanee alla scrivania, in camera d'albergo, in viaggio di lavoro o in un campeggio con corrente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDa sapere:\u003c\/strong\u003e scalda solo quando è collegata alla corrente. Dopo il riscaldamento, attendi circa 2 minuti e premi il pulsante di sfiato prima di aprire il coperchio. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSei temperature, sei usi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScegli la temperatura adatta a ciò che prepari. La maggior parte delle guide per il caffè consiglia acqua tra 90 °C e 96 °C (194–205 °F).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e100 °C \/ 212 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTè nero e tisane, caffè solubile e caffè a tostatura chiara.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e90 °C \/ 194 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCaffè filtro, filtri monodose e AeroPress con tostature medie e scure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e80 °C \/ 176 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTè verde e ricette AeroPress che richiedono acqua meno calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e70 °C \/ 158 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTè verdi delicati come il sencha giapponese e bevande al miele.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e55 °C \/ 131 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAcqua tiepida per la tua bevanda preferita o per sciogliere bevande in polvere in una tazza a parte. Lasciala raffreddare a una temperatura gradevole prima di bere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e45 °C \/ 113 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAcqua tiepida, delicata da bere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe sei impostazioni sono fisse. In alta quota l'acqua bolle a una temperatura più bassa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePensato per viaggiare\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCoperchio ermetico con sfiato:\u003c\/strong\u003e una membrana unidirezionale lascia uscire il vapore mentre la guarnizione in silicone trattiene l'acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePresa di alimentazione protetta:\u003c\/strong\u003e un morbido tappo in silicone chiude la presa posteriore per tenere lontani polvere e schizzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLeggera da portare:\u003c\/strong\u003e circa 540 g (1,2 lb), alta 210 mm (8,3 in) e larga 95 mm (3,7 in).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMateriali e sicurezza\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTazza interna in acciaio inox 304:\u003c\/strong\u003e resiste alla corrosione, si risciacqua facilmente e non trattiene gli odori.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSenza BPA:\u003c\/strong\u003e le parti a contatto con l'acqua non contengono BPA; il corpo esterno è in PP per alimenti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProtezione contro il funzionamento a secco:\u003c\/strong\u003e evita il riscaldamento della tazza quando è vuota.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay digitale:\u003c\/strong\u003e mostra la temperatura dell'acqua ogni volta che la tazza è collegata.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAggiungi acqua fino alla linea del massimo di 400 ml (13,5 oz), senza superarla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eChiudi bene il coperchio e collega la tazza a una presa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTocca il comando a sfioramento per scegliere una delle sei temperature.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eA riscaldamento terminato, scollega la tazza e attendi circa 2 minuti. Premi il pulsante di sfiato sul coperchio, poi aprilo lentamente, inclinato lontano da te.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRiempimento massimo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e400 ml \/ 13,5 fl oz USA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTemperature preimpostate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 158 \/ 176 \/ 194 \/ 212 °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTempo di ebollizione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 7 minuti (400 ml \/ 13,5 oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTensione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpina US\/CA: versione 110 V; spina UE, UK e AU\/NZ: versione 220 V · 50\/60 Hz. Non è a doppia tensione.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriali\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTazza interna in acciaio inox 304; corpo in PP per alimenti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAlta 210 mm × 95 mm nel punto più largo (circa 8,27 × 3,74 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 540 g (1,2 lb)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eComandi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eComando a sfioramento con display digitale della temperatura\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCon cavo; scalda solo quando è collegata\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProtezione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eProtezione contro il funzionamento a secco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco (base color oro champagne) \/ Nero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale versione di spina e tensione riceverò?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eForniamo la versione di spina e tensione selezionata in questa pagina. Scegli in base alla presa in cui intendi usare il prodotto, anche se lo acquisti per viaggiare o come regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto tempo ci mette a scaldare l'acqua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCirca 7 minuti per portare a ebollizione 400 ml (13,5 oz). Temperature più basse e quantità minori sono pronte prima.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe temperatura devo usare per il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa 90 °C (194 °F) per caffè filtro, filtri monodose e AeroPress con tostature medie e scure. Le tostature chiare spesso rendono meglio con acqua più calda, quindi scegli 100 °C (212 °F). La maggior parte delle guide consiglia 90–96 °C (194–205 °F).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarla per il caffè filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, come fonte di acqua calda. La tazza non ha un beccuccio a collo d'oca, quindi versa lentamente. Per un versamento a spirale preciso, usa un \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore a collo d'oca\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso bere direttamente dalla tazza?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il coperchio ha un'apertura per bere. Lascia raffreddare l'acqua a una temperatura gradevole prima di sorseggiare.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePerché devo aspettare prima di aprire il coperchio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDurante il riscaldamento si forma vapore all'interno della tazza chiusa. Scollegala, attendi circa 2 minuti, premi il pulsante di sfiato e apri lentamente il coperchio, inclinato lontano da te.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCosa succede se la accendo vuota?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa protezione contro il funzionamento a secco evita il surriscaldamento. Scollega la tazza e lasciala raffreddare prima di aggiungere acqua o riaccenderla. Segui le istruzioni fornite e non toccare la piastra riscaldante quando è calda.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eScalda anche senza essere collegata?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La tazza non ha batteria e scalda solo quando è collegata alla corrente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePrima scollegala e lasciala raffreddare. Risciacqua l'interno in acciaio inox, evita che l'acqua entri nella presa di alimentazione e non immergere mai in acqua la tazza, il cavo o la spina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHai 60 giorni per restituirla ed è coperta da una garanzia di 12 mesi. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePolitica di reso\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003econtattaci\u003c\/a\u003e per assistenza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea il tuo kit caffè da viaggio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAbbinala al \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eset portatile per caffè filtro\u003c\/a\u003e per avere caffè appena macinato in viaggio, scopri il nostro \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekit caffè da viaggio\u003c\/a\u003e o sfoglia la \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecollezione Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSoggiorni in hotel? Leggi la nostra guida per \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epreparare un caffè migliore in camera d'albergo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco \/ Spina US\/CA","offer_id":60062171267358,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-US-CA","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ Spina US\/CA","offer_id":60062171300126,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-US-CA","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ Spina UE","offer_id":60479320293662,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-EU","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ Spina UK","offer_id":60479320326430,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-UK","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ Spina AU\/NZ","offer_id":60479320359198,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-AU-NZ","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ Spina UE","offer_id":60479320391966,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-EU","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ Spina UK","offer_id":60479320424734,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-UK","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ Spina AU\/NZ","offer_id":60479320457502,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-AU-NZ","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d55ebcda-2db4-45c5-a54b-1392c817afa8.webp?v=1792153439"},{"product_id":"manual-lever-espresso-maker-51mm-58mm-walnut","title":"Macchina per espresso a leva manuale – 51\/58 mm, non elettrica, acciaio inox, base in legno effetto noce","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUna macchina per espresso a leva manuale per chi vuole estrarre l’espresso senza pompa, caldaia o cavo di alimentazione. Tu metti acqua calda e caffè macinato fine; la lunga leva in acciaio fa il resto. Il corpo in acciaio inox poggia su una base effetto legno con spazio per una tazzina sotto, e i componenti principali si smontano per il risciacquo e per riporla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDisponibile in due diametri: \u003cstrong\u003e51 mm\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e58 mm\u003c\/strong\u003e. Scegli il tuo prima di aggiungerla al carrello.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e chi vuole estrarre l’espresso a mano, senza pompa, caldaia o cavo di alimentazione. A differenza di una macchina elettrica, l’acqua calda la metti tu e la leva fornisce la pressione; scegli il formato da 51 mm o 58 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0 32px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePerché una macchina per espresso a leva\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNiente elettricità:\u003c\/strong\u003e prepara l’espresso in cucina, in ufficio o ovunque tu possa scaldare l’acqua. Non ci sono pompe né resistenze che si usurano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLa pressione la controlli tu:\u003c\/strong\u003e velocità e forza con cui abbassi la leva determinano l’estrazione, così puoi regolare il flusso a mano oltre che con la macinatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEstrazione semplice e silenziosa:\u003c\/strong\u003e nessun rumore di motore e nessuna elettronica, solo una leva, una camera e il tuo caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVedi cosa succede:\u003c\/strong\u003e le finestre ovali nel corpo in acciaio inox mostrano il gruppo interno mentre lavori.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManico e base in legno:\u003c\/strong\u003e un’impugnatura sagomata per una spinta comoda e una base effetto legno che tiene la macchina stabile su una superficie piana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSi smonta per la pulizia:\u003c\/strong\u003e leva, camera, anello, supporto e base si separano per il risciacquo e per riporla in poco spazio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCosa ti serve\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcqua calda\u003c\/strong\u003e da un bollitore, come la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etazza-bollitore da viaggio da 400 ml con temperature impostabili\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaffè appena macinato\u003c\/strong\u003e con un macinacaffè in grado di arrivare a una macinatura fine da espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna bilancia\u003c\/strong\u003e per ripetere le estrazioni riuscite. La nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia per espresso con timer\u003c\/a\u003e ha una risoluzione di 0,1 g.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eAppoggia la macchina su una superficie stabile e in piano e metti una tazzina da espresso sotto la camera di estrazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003ePer un espresso più caldo, preriscalda prima la camera sciacquandola con acqua calda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eMacina il caffè fresco a grado fine da espresso e riempi il filtro del formato scelto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eAggiungi l’acqua calda e monta la macchina seguendo le istruzioni incluse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eAbbassa la leva con una pressione fluida e costante fino al termine dell’estrazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eLascia raffreddare i componenti, poi smonta la macchina e risciacquala.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL’estrazione è troppo veloce e acida? Macina più fine. Lenta e amara? Macina un po’ più grosso.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetodo di estrazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eLeva manuale; non richiede elettricità\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormati\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e51 mm o 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorpo di estrazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eAcciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eManico e base\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eLegno con finitura effetto noce\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eCirca 250 × 116 × 236 mm (L × P × A)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume della camera (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e80 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eTi servono le misure della versione da 58 mm prima di ordinare? Scrivi a \u003ca href=\"mailto:support@yozcoffee.com\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esupport@yozcoffee.com\u003c\/a\u003e e te le invieremo.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eServe una presa di corrente o una batteria?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Funziona interamente a mano. Ti servono solo acqua calda e caffè macinato per espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso smontarla per pulirla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì. Leva, camera, anello, supporto e base si separano, così puoi risciacquare ogni componente e lasciarlo asciugare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare caffè già macinato?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSì, ma l’espresso a leva è sensibile al grado di macinatura. Il caffè appena macinato a grado fine da espresso ti permette di controllare flusso e gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltri o pressini di altre marche sono compatibili?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa macchina è progettata per funzionare con i componenti inclusi. Non garantiamo la compatibilità con accessori di altre marche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eE se non fa per me?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHai 60 giorni dalla consegna per renderla, ed è coperta da una garanzia di 12 mesi. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eNelle foto è mostrata la versione da 51 mm.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":60062496260382,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-51","price":379.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":60062496293150,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-58","price":399.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_385c1528-6ee3-4db1-880c-775caf2db206.webp?v=1792153338"},{"product_id":"insulated-tumbler-handle-straw-710ml","title":"Bicchiere termico con manico e cannuccia – 710 ml, interno in acciaio inox 316, per caffè freddo","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUn bicchiere capiente e facile da impugnare per latte freddi, cold brew e acqua durante tutta la giornata di lavoro. Il bicchiere termico Yozcoffee da 710 ml è isolato sottovuoto per mantenere le bevande fredde o calde, con interno in acciaio inox SUS316, un manico ampio e un coperchio che ti offre tre modi per bere. Scegli Nero o Bianco: entrambi hanno coperchio e cannuccia neri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003e710 ml · Isolamento sottovuoto · Interno in acciaio inox SUS316 · Manico ampio · Coperchio con cannuccia e beccuccio\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolamento sottovuoto:\u003c\/strong\u003e il corpo in acciaio inox isolato aiuta a mantenere freddo il caffè freddo e calde le bevande calde, così non devi fare a gara con il ghiaccio che si scioglie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno in acciaio inox SUS316:\u003c\/strong\u003e un acciaio di qualità superiore al più comune 304, con la marcatura SUS316 impressa sul fondo del bicchiere. Non trattiene gli odori del caffè e si risciacqua facilmente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTre modi per bere:\u003c\/strong\u003e con la cannuccia, dal beccuccio togliendo il tappo, oppure dall’ampia apertura senza coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e710 ml di capienza:\u003c\/strong\u003e abbastanza per un grande caffè freddo con tanto ghiaccio, o per una bella scorta d’acqua alla scrivania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn manico che si impugna davvero:\u003c\/strong\u003e il manico ampio e arrotondato ti permette di portare il bicchiere pieno dalla cucina alla scrivania senza fatica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePensato per gli spostamenti:\u003c\/strong\u003e il coperchio è fatto per bere alla scrivania o in auto, e il corpo si restringe verso la base. Le dimensioni dei portabicchieri variano, quindi controlla il tuo prima di ordinare, e tieni il bicchiere in verticale perché il foro della cannuccia resta aperto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White 710 ml tumbler with handle and black straw on a sunlit work desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5a9df220-b6a9-4adc-943d-a7564f943f0b.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl coperchio da vicino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl coperchio nero ha due aperture: un foro per la cannuccia con bordo liscio e arrotondato e un beccuccio chiuso da un tappo a pressione, che tiene lontana anche la polvere quando non lo usi. La cannuccia dritta si sfila e l’intero coperchio si toglie per aggiungere il ghiaccio e per la pulizia. L’ampia apertura si raggiunge facilmente con una spugna.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the black tumbler lid showing the straw opening and separate capped opening\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1f9980e7-0545-493a-8431-16ec230e8ded.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLava prima del primo utilizzo.\u003c\/strong\u003e Togli coperchio, tappo e cannuccia, poi risciacqua e lava a mano tutti i componenti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRiempi il bicchiere.\u003c\/strong\u003e Aggiungi ghiaccio e bevanda, lasciando un po’ di spazio sotto il bordo così il coperchio si chiude senza far traboccare il liquido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMetti il coperchio.\u003c\/strong\u003e Premilo bene in sede. Inserisci la cannuccia per le bevande fredde, oppure lasciala fuori e usa il beccuccio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBevi, poi pulisci.\u003c\/strong\u003e Tieni il bicchiere per il manico. Dopo l’uso, smonta i componenti, lavali con un detergente delicato e lasciali asciugare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon le bevande calde, bevi dal beccuccio o dal bordo aperto anziché con la cannuccia, e lascia intiepidire leggermente le bevande molto calde.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBicchiere termico sottovuoto con manico, cannuccia e coperchio con beccuccio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e710 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterno\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox SUS316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eIsolamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSottovuoto, per bevande fredde e calde\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColori\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero o Bianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoperchio\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero, rimovibile, con foro per la cannuccia e beccuccio con tappo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eForma del corpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eParte superiore ampia, base più stretta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White handled tumbler with SUS316 stainless steel interior, removable black lid and straw\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_da7045d6-4ffe-4d1b-be08-24b08b510125.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bicchiere termico da 710 ml nel colore scelto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio nero con tappo per il beccuccio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cannuccia nera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOgni acquisto comprende un solo bicchiere. Le versioni Nero e Bianco mostrate insieme illustrano i colori disponibili.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLava a mano bicchiere, coperchio, tappo e cannuccia con un detergente delicato. Risciacqua bene e lascia asciugare tutti i componenti prima di rimontarli. Evita i detergenti abrasivi, che potrebbero segnare la finitura.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto contiene il bicchiere?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e710 ml. Lascia un po’ di spazio sotto il bordo quando metti il coperchio, soprattutto se aggiungi ghiaccio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ termico?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il bicchiere è isolato sottovuoto, quindi mantiene fredde le bevande fredde e calde quelle calde molto più a lungo di un bicchiere a parete singola, e all’esterno resta piacevole da tenere in mano.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe cos’è l’acciaio inox SUS316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl SUS316 è un acciaio inox per uso alimentare con aggiunta di molibdeno, che gli dà una resistenza alla corrosione superiore al più comune SUS304. La marcatura SUS316 è impressa sul fondo del bicchiere.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per il caffè caldo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Bevi dal beccuccio o dal bordo aperto anziché con la cannuccia, e lascia intiepidire leggermente le bevande molto calde.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa versione Bianco ha il coperchio bianco?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Entrambi i colori hanno coperchio e cannuccia neri. La versione Bianco ha corpo e manico bianchi; la versione Nero ha corpo e manico neri.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso metterlo in borsa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl coperchio è fatto per bere alla scrivania o in auto, e il foro della cannuccia resta aperto quando la cannuccia è inserita. Tieni il bicchiere pieno sempre in verticale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi può lavare in lavastoviglie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTi consigliamo di lavare a mano bicchiere, coperchio, tappo e cannuccia con un detergente delicato, per mantenere la finitura sempre bella.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrepara il caffè freddo da versarci dentro con la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eAttrezzatura per caffè freddo\u003c\/a\u003e, porta la preparazione ovunque con la collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e oppure scopri gli \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eAccessori per il caffè\u003c\/a\u003e per completare la tua postazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco","offer_id":60067341533470,"sku":"YOZ-TMB-710-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":60067341566238,"sku":"YOZ-TMB-710-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1c251032-eaa2-4490-8a85-d6aede0d192c.webp?v=1792153200"},{"product_id":"double-cup-straw-tumbler-glass-stainless-steel","title":"Bicchiere con cannuccia e interno in vetro – 590\/600 ml, inserto in vetro rimovibile e bicchiere in acciaio inox 304, per caffè freddo e caldo","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUn tocco di colore per la tua pausa caffè, calda o fredda. Il \u003cstrong\u003ebicchiere Yozcoffee con cannuccia e interno in vetro\u003c\/strong\u003e abbina un bicchiere interno rimovibile in vetro borosilicato a un bicchiere esterno color pastello in acciaio inox 304: bevi dal vetro per un gusto pulito, oppure usa da solo il bicchiere in acciaio per far durare di più il ghiaccio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon i due bicchieri uno dentro l’altro, il bicchiere interno in vetro contiene \u003cstrong\u003e590 ml\u003c\/strong\u003e. Usato da solo, il bicchiere esterno in acciaio contiene \u003cstrong\u003e600 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi di usarlo:\u003c\/strong\u003e inserisci il bicchiere in vetro in quello in acciaio, oppure usa ciascun bicchiere da solo con coperchio e cannuccia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaldo o freddo:\u003c\/strong\u003e il bicchiere interno in vetro borosilicato è adatto a bevande calde e fredde, dal pour-over al tè fino all’acqua con ghiaccio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMantiene il fresco:\u003c\/strong\u003e il bicchiere esterno in acciaio inox aiuta il ghiaccio a durare di più nelle giornate calde e durante gli spostamenti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn tappo per la cannuccia sempre con te:\u003c\/strong\u003e copre l’estremità della cannuccia tra un sorso e l’altro e si appoggia sul lato del coperchio mentre bevi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFacile da smontare:\u003c\/strong\u003e separa bicchieri, coperchio, cannuccia e tappo per pulirli, senza angoli nascosti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbbinamenti color pastello:\u003c\/strong\u003e corpo dalle linee morbide, collarino a contrasto e una piccola linguetta sul coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePensato per gli spostamenti:\u003c\/strong\u003e la base è larga circa 7 cm e il bicchiere è alto circa 17 cm senza cannuccia. I portabicchieri delle auto variano, quindi confronta le misure del tuo, e tieni il bicchiere in verticale perché il coperchio ha un foro per la cannuccia sempre aperto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Borosilicate glass inner cup beside the yellow 304 stainless steel outer cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-05-two-cups.png?v=1791471623\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLava e asciuga i componenti rimovibili prima del primo utilizzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eInserisci il bicchiere in vetro in quello in acciaio, oppure usa un solo bicchiere. Versa la bevanda lasciando spazio per coperchio e cannuccia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMetti il coperchio e inserisci la cannuccia. Prima di bere togli il tappo antipolvere e appoggialo sul lato del coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDopo l’uso, svuota il bicchiere e separa i componenti per lavarli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePer le bevande calde usa la tazza interna in vetro, lascia raffreddare la bevanda fino a una temperatura piacevole, togli il coperchio e bevi dal bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePer preparare caffè da servire con ghiaccio, scopri la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera cold drip a flusso regolabile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eStruttura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBicchiere interno in vetro rimovibile inserito in un bicchiere esterno in acciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBicchiere esterno: 600 ml · Bicchiere interno: 590 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriali\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304, vetro borosilicato, silicone e PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAltezza circa 17 cm senza cannuccia; larghezza della base 7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 544 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCrema e giallo, Lilla, Crema e verde, Giallo burro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Glass straw tumbler dimensions: 17 cm (6.7 in) high excluding straw, 7 cm (2.8 in) base, 600 ml (20 oz) outer cup and 590 ml (20 oz) inner cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-06-size.png?v=1791471628\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bicchiere esterno in acciaio inox\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bicchiere interno in vetro borosilicato con collarino colorato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cannuccia in PP\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tappo antipolvere rimovibile per la cannuccia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUn bicchiere nel colore scelto. Bevande e oggetti di scena non inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLavalo subito dopo l’uso, soprattutto dopo latte, succhi o caffè. Separa i componenti rimovibili e lavali a mano con un detergente delicato. Risciacqua bene la cannuccia e le aperture del coperchio e lascia asciugare tutto prima di rimontare. Maneggia con cura il bicchiere interno in vetro.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee tumbler disassembled into steel outer cup, glass inner cup, lid, PP straw and dust cap\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-08-cleaning.png?v=1791471611\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per le bevande calde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. La tazza interna in vetro borosilicato è adatta a bevande calde e fredde, come caffè, tè e acqua ghiacciata. Per le bevande calde lascia raffreddare il liquido fino a una temperatura piacevole, togli il coperchio e bevi dal bordo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMantiene fredde le bevande?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl bicchiere esterno in acciaio inox aiuta il ghiaccio a durare più a lungo rispetto a un bicchiere in vetro a parete singola. Il risultato dipende dalla quantità di ghiaccio e dalla temperatura ambiente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ a tenuta stagna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il coperchio ha un foro per la cannuccia sempre aperto, quindi tieni il bicchiere in verticale e non metterlo in borsa coricato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa capacità è 590 ml o 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl bicchiere interno in vetro contiene 590 ml. Il bicchiere esterno in acciaio inox, usato da solo, contiene 600 ml. Con il bicchiere in vetro inserito, fai riferimento alla capacità interna di 590 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso estrarre il bicchiere interno in vetro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il bicchiere in vetro si sfila da quello esterno in acciaio inox, così puoi usare i due bicchieri separatamente e lavarli uno alla volta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eEntra nel portabicchieri dell’auto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa base è larga circa 7 cm, ma la compatibilità dipende dal tuo portabicchieri. Prima dell’acquisto confronta apertura e profondità del portabicchieri.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce? Si può lavare in lavastoviglie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTi consigliamo il lavaggio a mano anziché la lavastoviglie. Lava tutti i componenti con un detergente delicato, risciacqua bene la cannuccia dopo l’uso e lascia asciugare tutto prima di rimontare.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri altra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura per caffè freddo\u003c\/a\u003e per la tua prossima bevanda con ghiaccio, oppure sfoglia la collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e per gli strumenti da caffè portatili.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Crema e giallo","offer_id":60067343237406,"sku":"YOZ-DCT600-CRY","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lilla","offer_id":60067343270174,"sku":"YOZ-DCT600-LIL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Crema e verde","offer_id":60067343302942,"sku":"YOZ-DCT600-CRG","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Giallo burro","offer_id":60067343335710,"sku":"YOZ-DCT600-BYL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-01-hero.png?v=1792151334"},{"product_id":"insulated-straw-tumbler-900ml-removable-glass-insert","title":"Bicchiere termico con cannuccia e manico – 900 ml, acciaio inox 304, inserto in vetro rimovibile","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl \u003cstrong\u003ebicchiere termico Yozcoffee con cannuccia\u003c\/strong\u003e è due bicchieri in uno: un bicchiere in acciaio inox 304 isolato sottovuoto con un grande manico, e un inserto rimovibile in vetro borosilicato che si inserisce al suo interno. Lascia il vetro dentro per un gusto pulito e neutro, usa il bicchiere in acciaio da solo, oppure estrai il vetro e usalo come bicchiere. Riempilo di caffè freddo, tè o acqua e bevi con la cannuccia riutilizzabile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità in breve:\u003c\/strong\u003e 880 ml con l’inserto in vetro · 900 ml con il solo bicchiere in acciaio. Sono le capacità dei singoli recipienti, non una capacità complessiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl grande manico a C, la base in silicone e il tappo antipolvere della cannuccia lo rendono comodo da usare alla scrivania o a tavola. Scegli tra quattro abbinamenti di colori a contrasto.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue bicchieri in uno:\u003c\/strong\u003e usa l’inserto in vetro dentro il bicchiere in acciaio, il bicchiere in acciaio da solo con il coperchio, oppure l’inserto in vetro come bicchiere senza coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInserto in vetro borosilicato:\u003c\/strong\u003e la bevanda tocca il vetro anziché l’acciaio, così caffè e tè mantengono un gusto pulito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBicchiere in acciaio isolato sottovuoto:\u003c\/strong\u003e acciaio inox 304 a doppia parete per bevande calde o fredde, con l’esterno sempre piacevole da tenere in mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBocca larga:\u003c\/strong\u003e aggiungere il ghiaccio e pulire l’interno è facile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTappo della cannuccia con alloggiamento:\u003c\/strong\u003e copri la cannuccia tra un sorso e l’altro e appoggia il tappo accanto al manico mentre bevi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePresa comoda:\u003c\/strong\u003e il grande manico arrotondato a C lascia spazio alle dita.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBase in silicone:\u003c\/strong\u003e un cuscinetto antiscivolo sotto il fondo più stretto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePensato per gli spostamenti:\u003c\/strong\u003e la base ha un diametro di circa 7,5 cm e il bicchiere è alto circa 26,5 cm con il tappo della cannuccia. I portabicchieri delle auto variano, quindi confronta le misure del tuo, e tieni il bicchiere in verticale perché il coperchio non è a tenuta stagna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream \u0026amp; Green Yozcoffee straw tumbler with removable glass insert on a sunlit work desk\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_96e61b0b-a411-4d60-aeea-a663494d5c91.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBevi, copri e riponi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl coperchio rimovibile tiene la cannuccia al centro. Sfila il tappo antipolvere per bere, poi appoggialo nell’alloggiamento accanto al manico. Quando hai finito, rimettilo sulla cannuccia scoperta.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yellow \u0026amp; Lavender tumbler lid showing reusable straw, removable dust cap and cap storage beside the handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_604c71b4-6b17-4c95-879e-0fd1bacd1b6c.webp?v=1791275428\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLava prima del primo utilizzo.\u003c\/strong\u003e Separa inserto, coperchio, cannuccia e tappo; lava a mano e risciacqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMonta e riempi.\u003c\/strong\u003e Inserisci l’inserto in vetro nel bicchiere esterno in acciaio. Versa la bevanda lasciando spazio sotto il bordo per il coperchio e l’eventuale ghiaccio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMetti coperchio e cannuccia.\u003c\/strong\u003e Verifica che tutti i componenti siano ben in sede. Togli il tappo della cannuccia e appoggialo accanto al manico mentre bevi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePulisci dopo l’uso.\u003c\/strong\u003e Smonta i componenti, lavali con un detergente delicato e lasciali asciugare completamente prima di rimontarli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTieni il bicchiere pieno in verticale. Con le bevande calde, lascia intiepidire il liquido, togli il coperchio e bevi dal bordo anziché con la cannuccia.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eScegli il colore\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCrema e giallo:\u003c\/strong\u003e corpo crema, bordo e manico gialli, coperchio azzurro cielo, cannuccia e tappo rosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCrema e verde:\u003c\/strong\u003e corpo crema, bordo e manico verdi, coperchio crema, cannuccia e tappo rosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRosa e viola:\u003c\/strong\u003e corpo rosa cipria, bordo e manico viola, coperchio azzurro cielo, cannuccia e tappo rosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGiallo e lavanda:\u003c\/strong\u003e corpo giallo chiaro, bordo e manico lavanda pallido, coperchio crema, cannuccia e tappo gialli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOgni acquisto comprende un bicchiere nel colore scelto. Le foto di gruppo mostrano le opzioni disponibili.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four Yozcoffee tumbler colors: Cream \u0026amp; Green, Yellow \u0026amp; Lavender, Pink \u0026amp; Purple and Cream \u0026amp; Yellow\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb3e0b1f-c5f3-469e-9c53-9be0216be4f2.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità del bicchiere in acciaio (da solo)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e900 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità con inserto in vetro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e880 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriali\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304, vetro borosilicato, silicone e PP (polipropilene)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eStruttura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBicchiere in acciaio inox 304 a doppia parete isolato sottovuoto, con inserto rimovibile in vetro borosilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza del corpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza totale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 26,5 cm con il tappo della cannuccia\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiametro superiore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 9,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiametro della base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 710 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCrema e giallo; Crema e verde; Rosa e viola; Giallo e lavanda\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eManutenzione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSolo lavaggio a mano (indicato sulla base); non lavabile in lavastoviglie\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDimensioni e peso sono indicativi; sono possibili lievi variazioni. \u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tumbler dimensions: 21.5 cm body height, 26.5 cm total height, 9.5 cm top and 7.5 cm base\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7b3682ca-1739-4871-86da-3c929638b2ba.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bicchiere esterno in acciaio inox da 900 ml con manico\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × inserto in vetro borosilicato da 880 ml con bordo colorato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio rimovibile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cannuccia riutilizzabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tappo antipolvere per la cannuccia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUn bicchiere termico completo nel colore scelto. Bevande, quaderni e altri oggetti di scena non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTogli inserto in vetro, coperchio, cannuccia e tappo per raggiungere ogni componente. Lava solo a mano con un detergente delicato, risciacqua bene e asciuga completamente. Non mettere nessun componente in lavastoviglie. Evita i detergenti abrasivi e maneggia con cura l’inserto in vetro.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Separate borosilicate glass insert and 304 stainless steel outer cup with removable lid, straw and dust cap\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_529bee0d-0b08-45ca-8d21-90ddeb388cf3.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa capacità è di 900 ml o di 880 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eEntrambe. Con l’inserto in vetro la capacità è di 880 ml; usando solo il bicchiere in acciaio è di 900 ml. Lascia spazio sotto il bordo per il ghiaccio e il coperchio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso togliere l’inserto in vetro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. L’inserto in vetro con il suo bordo colorato si sfila dal bicchiere esterno in acciaio con manico. Separa inserto, coperchio, cannuccia e tappo antipolvere per lavarli a mano.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare da soli il bicchiere in acciaio o l’inserto in vetro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Coperchio e cannuccia si adattano al bicchiere in acciaio anche senza l’inserto in vetro, e l’inserto si può estrarre e usare come bicchiere senza coperchio.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eA cosa serve il tappo della cannuccia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCopre l’estremità scoperta della cannuccia tra un sorso e l’altro. Mentre bevi puoi appoggiarlo nell’alloggiamento accanto al manico.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per le bevande calde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, va bene per bevande calde o fredde. Lascia intiepidire il liquido caldo a una temperatura gradevole, togli il coperchio e bevi dal bordo anziché con la cannuccia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eEntra nel portabicchieri della mia auto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa base ha un diametro di circa 7,5 cm. Le misure dei portabicchieri variano, quindi confrontale con il tuo prima dell’acquisto. Il bicchiere non è a tenuta stagna, quindi tienilo in verticale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ a tenuta stagna o lavabile in lavastoviglie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo, in entrambi i casi. Va lavato solo a mano, come indicato sulla base, e il coperchio non è a tenuta stagna, quindi tieni il bicchiere pieno in verticale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePer quanto tempo mantiene le bevande calde o fredde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl bicchiere in acciaio è a doppia parete isolata sottovuoto, che aiuta a mantenere la temperatura delle bevande calde e fredde.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePer la bevanda da versare nel tuo bicchiere, scopri la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eAttrezzatura per caffè freddo\u003c\/a\u003e o la \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera cold drip regolabile\u003c\/a\u003e. Trovi altri strumenti portatili per il caffè nella collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Crema e giallo","offer_id":60067375120670,"sku":"YOZ-GST900-CY","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Crema e verde","offer_id":60067375153438,"sku":"YOZ-GST900-CG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rosa e viola","offer_id":60067375186206,"sku":"YOZ-GST900-PP","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Giallo e lavanda","offer_id":60067375218974,"sku":"YOZ-GST900-YL","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a743c7-f4c0-4375-bcb7-b779de377bc9.webp?v=1792151977"},{"product_id":"faceted-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Macinacaffè manuale con corpo sfaccettato – 20 g, macina in acciaio inox 420 lavorata CNC (5\/6\/7 stelle), doppio cuscinetto","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMacina i chicchi freschi subito prima della preparazione con il \u003cstrong\u003emacinacaffè manuale sfaccettato Yozcoffee\u003c\/strong\u003e. Il corpo in metallo con taglio a chevron, la manovella allungata e il pomello in legno massello danno a questo macinacaffè compatto un carattere tutto suo sul banco del caffè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAll’interno, una macina in acciaio inox 420 lavorata CNC è abbinata a una ghiera di regolazione a scatti sul fondo e a un albero su doppio cuscinetto. Scegli \u003cstrong\u003eNero o Grigio\u003c\/strong\u003e e la macina più adatta al tuo modo di preparare il caffè: \u003cstrong\u003e5, 6 o 7 stelle\u003c\/strong\u003e. La camera dei chicchi contiene circa \u003cstrong\u003e18–20 g\u003c\/strong\u003e, quanto basta per una o due tazze.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuale macina scegliere?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTutte e tre le versioni hanno lo stesso corpo, la stessa ghiera e la stessa manovella. Cambia solo la macina interna: il numero di stelle indica le punte della testa di taglio a stella della macina, non una valutazione. Seleziona un'opzione di macina; tutte le versioni condividono lo stesso corpo, la stessa ghiera e la stessa manovella.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacina\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTesta di taglio\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eRegolazione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e5 stelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacina a stella a cinque punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eDa fine a grossa tramite la ghiera a scatti sul fondo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6 stelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacina a stella a sei punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eDa fine a grossa tramite la ghiera a scatti sul fondo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e7 stelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacina a stella a sette punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eDa fine a grossa tramite la ghiera a scatti sul fondo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTutte e tre le varianti usano lo stesso sistema di regolazione. Parti dagli intervalli indicati qui sotto e regola a piacere in base ai tuoi chicchi e al tuo metodo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina in acciaio:\u003c\/strong\u003e acciaio inox 420 lavorato CNC, a 5, 6 o 7 stelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacinatura regolabile:\u003c\/strong\u003e una ghiera a scatti sotto il corpo ti permette di passare da impostazioni più fini a più grosse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAlbero su doppio cuscinetto:\u003c\/strong\u003e due cuscinetti di precisione alloggiati in un unico componente intorno all’albero centrale in acciaio inox tengono la macina centrata, per una macinatura più uniforme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManovella allungata:\u003c\/strong\u003e la manovella più lunga dà più leva e rende la rotazione più facile; è rifinita con un pomello in legno massello.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo in metallo sfaccettato:\u003c\/strong\u003e le profonde scanalature a chevron sul corpo in lega di alluminio hanno un look distintivo e garantiscono una presa sicura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIl coperchio resta al suo posto:\u003c\/strong\u003e aderisce bene all’albero centrale, così non cade mentre macini.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFacile da smontare:\u003c\/strong\u003e manovella, coperchio e contenitore filettato si staccano, e il macinacaffè si smonta completamente per una pulizia accurata.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Gray chevron-faceted metal grinder body and close-up of the solid wood handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0c30413d-d7cf-4aa1-a5b9-4cc8a9ce5538.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImposta la macinatura.\u003c\/strong\u003e Togli il contenitore del caffè macinato e regola la ghiera sul fondo: in senso orario per una macinatura più fine, in senso antiorario per una più grossa. Trovi i punti di partenza qui sotto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCarica i chicchi.\u003c\/strong\u003e Rimonta il contenitore, sfila manovella e coperchio e aggiungi la dose pesata senza riempire troppo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRimonta la manovella.\u003c\/strong\u003e Inserisci bene coperchio e manovella sull’albero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMacina a mano.\u003c\/strong\u003e Tieni saldo il corpo e gira il pomello in legno con un ritmo costante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccogli e prepara.\u003c\/strong\u003e Svita il contenitore e versa il caffè macinato nel dripper o nella caffettiera.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg alt=\"Bottom click-adjustment dial on the manual grinder, showing finer and coarser directions\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f13ecb3e-4b42-4fac-93f5-9d6f5972a683.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eImpostazioni di macinatura: da dove partire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrima del primo utilizzo trova lo zero: ruota la ghiera in senso orario finché non si ferma dolcemente, poi conta gli scatti in senso antiorario da quel punto.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMetodo di preparazione\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacinatura\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eScatti da zero\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eEspresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e8–12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePour-over\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e18–24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFrench press\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedio-grossa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25–30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSono solo punti di partenza. Chicchi, tostatura e metodo di preparazione cambiano l’impostazione ideale: assaggia e regola di uno o due scatti alla volta.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFunzionamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eManuale, a manovella\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMacina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 420 lavorato CNC con testa di taglio a stella; a scelta 5, 6 o 7 stelle\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriali\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox, lega di alluminio e legno massello\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCorpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCorpo sfaccettato in lega di alluminio con contenitore filettato in lega di alluminio per il caffè macinato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eManovella\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eManovella allungata in metallo lucido con pomello in legno massello\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSupporto dell’albero\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDoppio cuscinetto di precisione con albero centrale in acciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRegolazione della macinatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eGhiera a scatti sul fondo; senso orario più fine, senso antiorario più grossa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità di chicchi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 18–20 g (1–2 tazze); varia in base a dimensioni e tostatura dei chicchi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni (indicative)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e165 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero o Grigio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Manual grinder with listed dimensions 165 x 162 x 50 mm and approximate 18–20 g bean capacity\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a28c44-bbdb-4b8a-9790-d865a56d8e38.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × corpo del macinacaffè manuale con la macina scelta già montata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × gruppo manovella e coperchio rimovibile con pomello in legno massello\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × contenitore filettato in lega di alluminio per il caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Detached handle and lid, faceted grinder body and threaded grounds cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7a62d18a-61ac-42af-b7d7-e5083809f5e7.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSvuota il contenitore del caffè macinato dopo l’uso. Rimuovi i residui di caffè con un pennello o un panno morbido e asciutto, e tieni macina e cuscinetti all’asciutto. Non immergere il macinacaffè né il pomello in legno. Se le superfici esterne sono umide, lasciale asciugare prima di riporlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCosa significano 5, 6 e 7 stelle?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl numero di stelle indica le punte della testa di taglio a stella della macina, non una valutazione dei clienti. Ogni opzione ha la propria testa di taglio a stella. Corpo, ghiera e manovella sono gli stessi in tutte e tre le versioni. Usa la ghiera a scatti per impostare la macinatura in base a chicchi, metodo e ricetta; il numero di stelle da solo non è un indice di qualità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per pour-over, espresso o French press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Scegli la macina adatta al tuo metodo principale, poi perfeziona la ghiera in base a chicchi e attrezzatura. Con l’espresso il risultato dipende anche da macchina, filtro del portafiltro e ricetta, quindi metti in conto qualche estrazione per trovare la regolazione giusta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDa quale impostazione parto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eContando gli scatti da zero, prova 8–12 per l’espresso, 18–24 per il pour-over e 25–30 per la French press, poi regola in base al gusto. Per trovare lo zero, ruota la ghiera in senso orario finché non si ferma dolcemente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome cambio il grado di macinatura?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTogli il contenitore del caffè macinato per raggiungere la ghiera sul fondo. Ruotala in senso orario per una macinatura più fine o in senso antiorario per una più grossa. Regola gradualmente, poi prova con una piccola dose.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caffè posso caricare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa camera dei chicchi contiene circa 18–20 g, quanto basta per una o due tazze. La capacità effettiva dipende dai chicchi; lascia abbastanza spazio per rimettere il coperchio senza forzarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSono incluse tutte e tre le macine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Ogni acquisto comprende un macinacaffè nel colore scelto con la macina scelta già montata. Attrezzatura per la preparazione e altri oggetti di scena non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua postazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePesa ogni dose con il nostro \u003ca href=\"\/it-it\/products\/coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebicchiere pesa-chicchi\u003c\/a\u003e, poi scegli un dripper dalla collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eAttrezzatura per caffè pour-over\u003c\/a\u003e o scopri la \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/pour-over-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epostazione pour-over completa\u003c\/a\u003e. Per confrontare modelli manuali ed elettrici, sfoglia la collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eMacinacaffè\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVenatura e tonalità del legno possono variare leggermente da un pezzo all’altro.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero \/ 5 punte","offer_id":60068283253022,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 6 punte","offer_id":60068283285790,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 7 punte","offer_id":60068283318558,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 5 punte","offer_id":60068283351326,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 6 punte","offer_id":60068283384094,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 7 punte","offer_id":60068283416862,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a6c53e76-798c-474e-b881-83fb509ff1a4.webp?v=1792150740"},{"product_id":"ceramic-lined-insulated-tumbler-735ml","title":"Bicchiere termico con rivestimento in ceramica – 735 ml, doppia parete, cannuccia in vetro, manico e infusore per tè","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUn unico bicchiere capiente per tutta la giornata: caffè freddo al mattino, tè dopo pranzo, acqua nel frattempo. Il \u003cstrong\u003ebicchiere termico Yozcoffee da 735 ml con rivestimento in ceramica\u003c\/strong\u003e ha un rivestimento ceramico sulla parete interna in acciaio inox 316, così la bevanda è a contatto con una superficie ceramica liscia anziché con l’acciaio nudo, mentre il corpo sottovuoto a doppia parete mantiene calde le bevande calde e fredde quelle con ghiaccio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl coperchio ti offre tre modi per bere: con la cannuccia telescopica in vetro, direttamente dal beccuccio rialzato, oppure dall’ampia apertura togliendo il coperchio. L’infusore per tè rimovibile tiene le foglie sfuse fuori dalla tazza, e il morbido manico per il trasporto e la base antiscivolo in silicone lo rendono facile da portare dalla cucina alla scrivania fino in auto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003e735 ml · Interno in acciaio inox 316 rivestito in ceramica · Isolamento sottovuoto a doppia parete · Cannuccia in vetro + beccuccio per bere · Infusore per tè · Base da 7,1 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno rivestito in ceramica:\u003c\/strong\u003e un rivestimento ceramico liscio sulla parete interna in acciaio inox 316, uguale in tutti e tre i colori. Caffè e tè toccano la ceramica, non il metallo nudo, e la superficie si risciacqua facilmente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolamento sottovuoto a doppia parete:\u003c\/strong\u003e parete esterna in acciaio inox 304, intercapedine sottovuoto e uno strato ramato tra le pareti aiutano a mantenere caldo il caffè e fredde le bevande con ghiaccio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTre modi per bere:\u003c\/strong\u003e con la cannuccia, direttamente dal beccuccio rialzato togliendo la cannuccia (senza sbattere il naso), oppure dall’ampia apertura togliendo il coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCannuccia telescopica in vetro:\u003c\/strong\u003e in vetro borosilicato con un tratto flessibile in silicone, si adatta al livello della bevanda ed è piacevole sulle labbra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusore per tè rimovibile:\u003c\/strong\u003e tiene le foglie di tè sfuse separate dalla bevanda e si toglie quando il tè ha raggiunto l’intensità che preferisci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCoperchio sigillato:\u003c\/strong\u003e un anello in silicone sigilla il coperchio a vite, un secondo anello in silicone sigilla il beccuccio, e il tappo ribaltabile protegge il beccuccio dalla polvere tra un sorso e l’altro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManico per il trasporto e base in silicone:\u003c\/strong\u003e il morbido manico si ripiega accanto al coperchio quando non lo usi. La base in silicone fa presa sulla scrivania, si appoggia senza rumore e, con i suoi 7,1 cm di diametro, entra in molti portabicchieri per auto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream white 735 mL Yozcoffee tumbler on a wooden desk beside a notebook and laptop\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dee944be-1e68-4367-b0f4-78f9f82fdfb0.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIl coperchio da vicino\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl tappo ribaltabile copre un beccuccio rialzato. La cannuccia in vetro passa attraverso il beccuccio; toglila per bere direttamente da lì. Gli anelli in silicone sigillano sia il beccuccio sia il coperchio a vite e si estraggono per la pulizia. Svita l’intero coperchio per aggiungere ghiaccio, riempire il bicchiere o pulire l’ampia apertura.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the cream white tumbler flip cap, removable glass straw and direct-sip spout\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ae49eb9-c49b-490f-9d8a-7b3f76b65b03.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLava prima del primo utilizzo.\u003c\/strong\u003e Togli cannuccia, infusore per tè e anelli in silicone, poi lava a mano tutti i componenti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRiempi il bicchiere.\u003c\/strong\u003e Versa la bevanda lasciando spazio sotto il bordo, soprattutto con il ghiaccio. Per il tè sfuso usa l’infusore e toglilo quando il tè ha raggiunto l’intensità che preferisci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMetti il coperchio.\u003c\/strong\u003e Verifica che entrambi gli anelli in silicone siano in sede, poi avvita bene il coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScegli come bere.\u003c\/strong\u003e Apri il tappo ribaltabile e inserisci la cannuccia in vetro per bevande fredde e acqua, oppure lasciala fuori e bevi dal beccuccio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePulisci dopo l’uso.\u003c\/strong\u003e Lava e asciuga tutti i componenti rimovibili prima di rimontarli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCon caffè o tè caldi, lascia fuori la cannuccia e bevi dal beccuccio o dal bordo aperto quando la bevanda è a una temperatura gradevole. Con la cannuccia inserita il coperchio è aperto, quindi tieni il bicchiere in verticale. Chiudi il tappo ribaltabile prima di metterlo in borsa.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e735 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInterno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRivestimento ceramico su parete interna in acciaio inox 316, in tutti e tre i colori\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eIsolamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSottovuoto a doppia parete con strato ramato; adatto a bevande calde e fredde\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eEsterno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304; finitura Bianco crema opaco, Nero opaco o Argento metallizzato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e25 cm, escluso il manico sollevato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDiametro della base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,1 cm, con base antiscivolo in silicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCoperchio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCoperchio a vite con tappo ribaltabile, beccuccio rialzato, anello in silicone del coperchio e anello in silicone del beccuccio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCannuccia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCannuccia telescopica in vetro borosilicato con tratto flessibile in silicone, rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eManico per il trasporto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eManico morbido fissato al coperchio; si ripiega quando non serve\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInfusore per tè\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eInfusore per tè rimovibile con fessure\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAbbinamento colori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco crema: coperchio e manico bianchi. Nero: coperchio e manico neri. Argento: coperchio e manico neri.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eI 7,1 cm sono il diametro della base, non la larghezza della parte superiore. Le dimensioni dei portabicchieri variano da un’auto all’altra, quindi confronta questa misura con il tuo portabicchieri prima di ordinare.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 735 mL tumbler dimensions: 25 cm height excluding raised handle and 7.1 cm base diameter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f72f4db6-9372-4aee-a6d7-4cf93422f0e4.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bicchiere termico da 735 ml con rivestimento in ceramica, nel colore scelto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio a vite con tappo ribaltabile, manico per il trasporto e anelli di tenuta in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cannuccia telescopica in vetro borosilicato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × infusore per tè rimovibile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOgni ordine comprende un solo bicchiere. Le foto con più bicchieri illustrano i colori disponibili; non si tratta di un set.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTogli la cannuccia, l’infusore per tè ed entrambi gli anelli in silicone. Lava a mano con un detergente delicato e una spugna morbida o uno scovolino per bottiglie, risciacqua bene e lascia asciugare ogni componente prima di rimontarlo. Evita detergenti abrasivi, lana d’acciaio e spazzole rigide, che possono graffiare il rivestimento in ceramica. Non mettere il bicchiere nel microonde né in lavastoviglie, e maneggia con cura la cannuccia in vetro.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Disassembled Yozcoffee tumbler with white ceramic interior, lid, sealing ring, glass straw and tea infuser\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_28aae7fb-03f3-490d-8418-61c86d3e4402.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuale bicchiere Yozcoffee fa per te?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eQuesto bicchiere da 735 ml:\u003c\/strong\u003e la scelta giusta se vuoi una superficie in ceramica, un infusore per tè e una cannuccia in vetro, in un bicchiere che ti accompagna tutto il giorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/it-it\/products\/insulated-tumbler-handle-straw-710ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eBicchiere termico da 710 ml con manico e cannuccia\u003c\/a\u003e:\u003c\/strong\u003e capienza simile, interno in acciaio inox 316 senza rivestimento e ampio manico laterale, pensato soprattutto per caffè freddo e acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/it-it\/products\/insulated-straw-tumbler-900ml-removable-glass-insert\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eBicchiere termico da 900 ml con cannuccia e inserto in vetro\u003c\/a\u003e:\u003c\/strong\u003e l’opzione più capiente, con inserto in vetro rimovibile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/it-it\/products\/380ml-ceramic-lined-travel-mug\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eTazza da viaggio da 380 ml con rivestimento in ceramica\u003c\/a\u003e:\u003c\/strong\u003e lo stesso interno rivestito in ceramica, in formato compatto per un solo caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eL’interno è in ceramica piena?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La parete interna è in acciaio inox 316 con un rivestimento in ceramica sulla superficie a contatto con la bevanda. Hai una superficie in ceramica insieme alla robustezza e all’isolamento sottovuoto dell’acciaio inox. Tutti e tre i colori hanno lo stesso interno rivestito in ceramica.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePerché scegliere un interno rivestito in ceramica per il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMolti preferiscono che caffè e tè tocchino la ceramica anziché il metallo nudo. Il rivestimento liscio si risciacqua anche facilmente, comodo quando nello stesso bicchiere alterni caffè, tè e acqua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto contiene?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e735 ml. Lascia spazio sotto il bordo quando lo riempi, soprattutto se aggiungi ghiaccio o l’infusore per tè.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarlo per caffè caldo, bevande fredde e tè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Il corpo sottovuoto a doppia parete è pensato per bevande calde e fredde, e l’infusore rimovibile tiene le foglie di tè sfuse separate dalla bevanda. Con le bevande calde lascia fuori la cannuccia e bevi dal beccuccio o dal bordo aperto quando la temperatura è gradevole.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ a tenuta stagna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSenza cannuccia e con il tappo ribaltabile chiuso, gli anelli in silicone sigillano sia il coperchio a vite sia il beccuccio per il trasporto di tutti i giorni. Con la cannuccia inserita il beccuccio è aperto, quindi tieni il bicchiere in verticale. Ti consigliamo di trasportarlo in borsa sempre in verticale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa cannuccia è in vetro o in plastica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ una cannuccia in vetro borosilicato con un tratto flessibile in silicone che le permette di allungarsi a diverse lunghezze. Il vetro non trattiene gli aromi ed è trasparente, quindi è facile controllarne la pulizia. Maneggiala con cura, come qualsiasi oggetto in vetro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eEntra nel portabicchieri della mia auto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa base ha un diametro di 7,1 cm ed entra in molti portabicchieri per auto, ma le misure variano da veicolo a veicolo. Confronta questa misura con il tuo portabicchieri prima di ordinare.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi può mettere in lavastoviglie o nel microonde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLavalo a mano. La lavastoviglie può danneggiare il sottovuoto, la finitura esterna e il rivestimento in ceramica. Il bicchiere è in acciaio inox, quindi non metterlo mai nel microonde.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eL’ordine comprende tutti e tre i colori?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Ogni ordine comprende un bicchiere da 735 ml nel colore scelto, con coperchio, cannuccia in vetro e infusore per tè. Le foto con più bicchieri mostrano i colori disponibili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrepara una caraffa di caffè freddo con la \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera cold drip Yozcoffee\u003c\/a\u003e, scopri l’\u003ca href=\"\/it-it\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eAttrezzatura per caffè freddo\u003c\/a\u003e per altri metodi di preparazione, oppure trova strumenti da viaggio nella collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco crema","offer_id":60073757737246,"sku":"YOZ-CT735-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":60073757770014,"sku":"YOZ-CT735-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento","offer_id":60073757802782,"sku":"YOZ-CT735-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2b607d66-5230-4433-aa6a-f41d69abeab3.webp?v=1792153727"},{"product_id":"portable-vacuum-coffee-brewer-350ml","title":"Caffettiera sottovuoto portatile – 350 ml, ricaricabile USB-C, filtro riutilizzabile in acciaio, tazza in vetro","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eInfondi, premi e gusta. La \u003cstrong\u003ecaffettiera sottovuoto portatile Yozcoffee\u003c\/strong\u003e unisce una camera di infusione aperta in silicone, l’estrazione elettrica sottovuoto e una tazza in vetro trasparente. Aggiungi caffè macinato e acqua, lasciali in infusione, poi premi il comando per far passare il caffè attraverso il filtro in acciaio inox.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa camera si ripiega tra un utilizzo e l’altro, mentre il modulo ricaricabile USB-C rende il set compatto per casa, ufficio o una pausa caffè all’aperto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità massima:\u003c\/strong\u003e 350 ml. È la capacità del recipiente, non una resa di caffè garantita.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Pouring water into the Yozcoffee vacuum coffee brewer on a kitchen counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_152eaa0a-a467-420d-a98b-15a4d4abc7a4.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusione ed estrazione sottovuoto:\u003c\/strong\u003e lascia in infusione il caffè macinato prima di far scendere il caffè nella tazza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro metallico riutilizzabile:\u003c\/strong\u003e una rete fine in acciaio inox 304 sostituisce i filtri di carta usa e getta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCamera in silicone pieghevole:\u003c\/strong\u003e si apre per l’infusione e si ripiega per riporla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRicarica USB-C:\u003c\/strong\u003e una batteria ricaricabile da 2000 mAh alimenta il modulo di estrazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEstrazione a vista:\u003c\/strong\u003e la tazza in vetro borosilicato ti permette di vedere il caffè mentre scende.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable 304 stainless steel mesh filter inside the silicone brewing chamber\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b75d4c06-7541-48a9-af0a-95ab494c577f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la caffettiera.\u003c\/strong\u003e Se serve, ricarica il modulo, appoggialo sulla tazza in vetro e monta la camera in silicone aperta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAggiungi caffè e acqua.\u003c\/strong\u003e Metti il caffè macinato nella camera, poi versa acqua calda o fredda. Lascia spazio sotto il bordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLascia in infusione, poi estrai.\u003c\/strong\u003e Lascia in infusione il caffè per il tempo previsto dalla tua ricetta, poi premi il comando di accensione per avviare l’estrazione sottovuoto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServi e pulisci.\u003c\/strong\u003e A estrazione completata, togli i componenti superiori e usa la tazza in vetro. Getta il caffè esausto e pulisci le parti rimovibili.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRegola macinatura, dose, quantità d’acqua e tempo di infusione in base al tuo gusto, restando sempre entro la capacità della caffettiera.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Three steps for the Yozcoffee vacuum brewer: add ground coffee, pour water and steep, then press to extract\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6abc1025-e29a-46ac-830c-bdee94988da5.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRicette di partenza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTre punti di partenza consigliati. Versa l’acqua a parte, lascia in infusione per il tempo indicato, poi premi per estrarre. Regola secondo il tuo gusto.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStile\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCaffè\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAcqua\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMacinatura\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eInfusione\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTazza equilibrata di tutti i giorni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e22 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e300 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMedio-fine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e30 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eConcentrato, stile espresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eExtrafine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e1 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eIntenso e dolce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e300 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e2 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUna macinatura più fine estrae più in fretta e dà un gusto più intenso; una più grossa dà una tazza più leggera. Mantieni l’acqua totale entro la capacità massima di 350 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSi ripiega tra un utilizzo e l’altro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa camera in silicone passa dalla forma aperta per l’infusione a un profilo ripiegato e basso. Proteggi la tazza in vetro quando la riponi o la porti con te.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee vacuum coffee brewer shown with its silicone chamber expanded and folded\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_db16f72e-74a2-477f-82c7-23105c7f51de.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMetodo di preparazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eInfusione a immersione con estrazione elettrica sottovuoto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità massima\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml; il volume di caffè ottenuto varia in base alla ricetta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCamera di infusione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilicone alimentare pieghevole\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRete riutilizzabile in acciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTazza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVetro borosilicato con manico trasparente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatteria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBatteria ricaricabile da 2000 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRicarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C; ingresso nominale 5 V \/ 2 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e10 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDiametro superiore: circa 9,5 cm; diametro del corpo della tazza: circa 10 cm; larghezza con manico: circa 13,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltezza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 18,6 cm con la camera in silicone aperta; circa 13,6 cm senza camera\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAspetto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCamera in silicone grigio chiaro, modulo bianco e tazza in vetro trasparente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLe dimensioni sono indicative. Il diametro del corpo della tazza non comprende il manico.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee vacuum brewer dimensions showing a 9.5 cm top diameter, 10 cm cup body diameter and 350 mL maximum capacity\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_46066bf4-3213-4941-b9db-fa218fafb077.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × caffettiera sottovuoto completa: camera in silicone pieghevole, filtro a rete in acciaio inox 304, modulo sottovuoto ricaricabile e tazza in vetro borosilicato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cavo di ricarica USB\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eBollitore, macinacaffè, misurino e caffè mostrati nelle foto ambientate non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDopo l’uso, togli la camera in silicone e svuota il caffè esausto. Risciacqua le parti rimovibili e la tazza, e lasciale asciugare prima di rimontarle. Tieni all’asciutto la porta di ricarica e il modulo elettrico. Proteggi il vetro dagli urti durante l’uso e il trasporto.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome funziona la caffettiera sottovuoto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl caffè macinato resta in infusione nell’acqua nella camera superiore in silicone. Premendo il comando si attiva l’estrazione sottovuoto, che fa passare il caffè attraverso il filtro metallico riutilizzabile fino alla tazza in vetro sottostante.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare acqua calda o fredda?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, puoi preparare il caffè sia con acqua calda sia con acqua fredda. Versa l’acqua alla temperatura che preferisci; l’acqua va scaldata a parte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale grado di macinatura devo usare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eParti da una macinatura medio-fine per una tazza equilibrata. Macina più fine per un risultato più concentrato e intenso, o un po’ più grosso per una tazza più leggera. Consulta la tabella delle ricette di partenza qui sopra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eServono filtri di carta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La rete integrata in acciaio inox 304 è un filtro riutilizzabile. Elimina il caffè esausto dopo ogni preparazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e350 ml significa che otterrò 350 ml di caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. È la capacità massima. La quantità in tazza dipende dall’acqua e dalla dose di caffè, e una parte dell’acqua resta trattenuta dal caffè macinato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe tipo di caffè prepara?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePrepara un caffè filtro per infusione, con estrazione sottovuoto. Regola macinatura, dose e tempo di infusione in base al tuo gusto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCosa è incluso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUna caffettiera completa con camera in silicone pieghevole, filtro a rete in acciaio inox, modulo sottovuoto ricaricabile e tazza in vetro borosilicato, più un cavo di ricarica USB. Bollitore, macinacaffè, misurino e caffè nelle foto ambientate sono solo oggetti di scena.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePer un caffè appena macinato, abbinala al nostro \u003ca href=\"\/it-it\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale con macina in ceramica\u003c\/a\u003e. Pesa dosi sempre uguali con una \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia da caffè\u003c\/a\u003e, trova altri strumenti compatti nella collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e oppure consulta le nostre \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/brewing-guides\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguide alla preparazione\u003c\/a\u003e per la tua prossima tazza.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60088252956958,"sku":"YOZ-VCB350-STD","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4d30b37d-0aa3-4f1f-82c6-aa083bf7e0f5.webp?v=1792153944"},{"product_id":"550ml-stainless-steel-travel-coffee-mug-dual-sip-lid","title":"Tazza da viaggio per caffè da auto – 550 ml, acciaio inox, coperchio a doppia apertura, manico pieghevole, base antiscivolo","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePorta il tuo caffè dalla scrivania al campeggio in una tazza da viaggio in acciaio inox da 550 ml. Il coperchio ha un’apertura per bere direttamente e una più piccola da usare con la cannuccia, mentre il manico pieghevole ti offre un altro modo per trasportare la tazza. Togli il coperchio per bere dal bordo aperto.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTre modi per bere:\u003c\/strong\u003e usa la tazza aperta, l’apertura per bere direttamente o quella più piccola per la cannuccia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManico pieghevole per il trasporto:\u003c\/strong\u003e il sottile manico in metallo si ripiega nel coperchio quando non lo usi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStruttura in acciaio inox:\u003c\/strong\u003e rivestimento esterno in acciaio inox 201, parete interna in acciaio inox 304 e base interna in acciaio inox 316.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaggiore stabilità:\u003c\/strong\u003e la base antiscivolo in silicone aiuta la tazza a restare ferma su una superficie piana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePensata per gli spostamenti:\u003c\/strong\u003e la base ha un diametro di 7,9 cm e la tazza è alta 18 cm, così puoi portarla con te in auto. Le dimensioni dei portabicchieri variano: misura quello della tua auto prima di ordinare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRiempi la tazza senza superare la capacità di 550 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eFissa bene il coperchio. Scegli l’apertura per bere direttamente o quella più piccola per la cannuccia, oppure togli il coperchio per bere dal bordo aperto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eChiudi le aperture prima di trasportare la tazza. Dopo l’uso, risciacqua e asciuga tazza e coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità:\u003c\/strong\u003e 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e 18 cm di altezza; 9 cm di diametro nella parte superiore; 7,9 cm di diametro alla base\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 371 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriali:\u003c\/strong\u003e rivestimento esterno in acciaio inox 201; parete interna in acciaio inox 304; base interna in acciaio inox 316; base antiscivolo in silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColori disponibili:\u003c\/strong\u003e bianco, nero e argento\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCoperchio:\u003c\/strong\u003e due aperture per bere e manico pieghevole per il trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza da viaggio per caffè da 550 ml con coperchio coordinato\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eL’interno è interamente in acciaio inox 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo. La parete interna è in acciaio inox 304 e la base interna è in acciaio inox 316.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso bere senza coperchio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSì. Togli il coperchio per bere dalla tazza aperta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa cannuccia è inclusa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo, la cannuccia non è inclusa. L’apertura più piccola del coperchio è pensata per l’uso con la cannuccia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri altri accessori portatili nella collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e. Per un’alternativa compatta, guarda la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etazza da caffè in acciaio inox da 300 ml\u003c\/a\u003e; per preparare il caffè in viaggio, dai un’occhiata al \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore elettrico portatile da 550 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco","offer_id":60089300779294,"sku":"YOZ-TCM550-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":60089300812062,"sku":"YOZ-TCM550-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Argento","offer_id":60089300844830,"sku":"YOZ-TCM550-SLV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c915781-f2a5-4bde-b4bd-736a7dcc665b.webp?v=1792154003"},{"product_id":"electric-cooling-warming-cup-500ml","title":"Tazza elettrica refrigerante e riscaldante – 500 ml, caldo e freddo con un solo pulsante, acciaio inox 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCaffè che resta caldo per tutta la mattina alla scrivania o tè freddo che resta fresco in un pomeriggio afoso: questa tazza elettrica da 500 ml fa entrambe le cose. Un modulo termoelettrico TEC nella base raffredda o riscalda attivamente la bevanda, e un unico pulsante la avvia e ti permette di scegliere la modalità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL’interno è in acciaio inox 304 per uso alimentare, quindi puoi usarla anche come normale tazza di tutti i giorni. Tieni il coperchio e sorseggia dal beccuccio in silicone, oppure svitalo e bevi direttamente dal bordo ampio e lucidato.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFredda o calda in un’unica tazza:\u003c\/strong\u003e modalità di raffreddamento per caffè freddo, cold brew e bibite; modalità di riscaldamento per caffè, tè e altre bevande calde nei mesi più freddi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn solo pulsante:\u003c\/strong\u003e premi una volta per avviarla, poi scegli raffreddamento o riscaldamento. Nessuna app e nessuna impostazione da imparare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno da 500 ml in acciaio inox 304 per uso alimentare:\u003c\/strong\u003e spazio per una tazza grande di caffè o una bevanda fredda abbondante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi per bere:\u003c\/strong\u003e dal beccuccio in silicone per uso alimentare, per sorseggiare comodamente, oppure direttamente dal bordo spesso e arrotondato, piacevole sulle labbra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManiglia sul coperchio:\u003c\/strong\u003e la maniglia girevole ti permette di spostarla facilmente tra scrivania, auto e tavolo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBase antiscivolo:\u003c\/strong\u003e un anello antiscivolo sul fondo mantiene la tazza stabile su scrivanie, tavoli e console dell’auto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDove usarla\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIn ufficio:\u003c\/strong\u003e mantieni il caffè alla giusta temperatura senza doverlo riscaldare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIn auto e nei viaggi su strada:\u003c\/strong\u003e resta stabile su una console o un ripiano piano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIn trasferta:\u003c\/strong\u003e sulle scrivanie degli hotel, nelle sale riunioni e durante le lunghe giornate di lavoro fuori casa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eA casa:\u003c\/strong\u003e cold brew d’estate, tè caldo d’inverno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCosa aspettarsi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl raffreddamento TEC (termoelettrico) funziona sottraendo calore alla bevanda. Mantiene fredda una bevanda già fredda e raffredda gradualmente una bevanda a temperatura ambiente, ma non la rende ghiacciata in pochi minuti. Per il massimo della freschezza, parti da una bevanda già fredda o aggiungi ghiaccio. La modalità di riscaldamento mantiene calde le bevande calde; non è pensata per far bollire l’acqua.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAppoggia la tazza in verticale su una superficie stabile e asciutta, senza ostruire le prese d’aria della base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTogli il coperchio, versa la bevanda fino a 500 ml e riavvita il coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCollega l’alimentazione alla porta sulla base, poi premi il pulsante per avviarla e scegli raffreddamento o riscaldamento, seguendo le istruzioni incluse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eBevi dal beccuccio oppure togli il coperchio per bere dal bordo. Controlla la temperatura prima di bere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSpegni la tazza e scollega l’alimentazione prima di pulirla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDiametro 103 mm × altezza 206 mm, maniglia inclusa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso del prodotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e720 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterno\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304 per uso alimentare\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBeccuccio\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilicone per uso alimentare\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eModalità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRaffreddamento \/ riscaldamento, avvio con un solo pulsante\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema di raffreddamento e riscaldamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eModulo termoelettrico a semiconduttore TEC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotenza nominale\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBase\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCon prese d’aria, anello antiscivolo e porta di alimentazione\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza refrigerante e riscaldante bianca da 500 ml, con base dotata di prese d’aria\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio con beccuccio in silicone e maniglia girevole per il trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScollega l’alimentazione prima della pulizia. Lava a mano coperchio, beccuccio e interno in acciaio inox, e tieni l’acqua lontana dalla base elettrica, dalle prese d’aria e dalla porta di alimentazione. Non immergere la tazza e non metterla in lavastoviglie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto riesce a raffreddare la bevanda?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl modulo TEC raffredda attivamente la bevanda, ma non è un frigorifero. Dà il meglio nel mantenere fredde le bevande già fredde e nel raffreddare delicatamente quelle a temperatura ambiente. Per una bevanda ghiacciata, parti da una bevanda fredda oppure aggiungi ghiaccio e lascia che la tazza la mantenga fresca.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso passare dal caldo al freddo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Un solo pulsante avvia la tazza e ti permette di scegliere tra raffreddamento e riscaldamento, così puoi usare la stessa tazza per il cold brew d’estate e per il tè caldo d’inverno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuò far bollire l’acqua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La modalità di riscaldamento serve a mantenere calde le bevande, non a far bollire l’acqua. Usa un bollitore per la preparazione, poi versa la bevanda nella tazza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eEntra nel portabicchieri dell’auto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eCon una larghezza di 103 mm è troppo larga per la maggior parte dei portabicchieri standard delle auto. È pensata per stare su una superficie piana, come il ripiano della console, dove la base antiscivolo la mantiene stabile. Se ti serve un modello adatto al portabicchieri, scopri la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/380ml-ceramic-lined-travel-mug\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etazza da viaggio con rivestimento in ceramica\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ sicura per caffè e tè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. La bevanda è a contatto solo con l’interno in acciaio inox 304 per uso alimentare e con il beccuccio in silicone per uso alimentare.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi può lavare in lavastoviglie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. La base contiene componenti elettronici: lava a mano interno e coperchio e mantieni asciutta la base.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrepara un cold drip con la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera cold drip\u003c\/a\u003e e tienilo al fresco per tutto il pomeriggio, scopri gli \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eessenziali per il caffè ovunque\u003c\/a\u003e oppure esplora gli \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per il caffè\u003c\/a\u003e per la tua postazione quotidiana.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60111109882142,"sku":"YOZ-TCW-500-WH","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fd74ad7b-9032-4fea-9dbb-d15e5114831d.webp?v=1792153892"},{"product_id":"temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","title":"Tazza da viaggio riscaldante e refrigerante – 510 ml, controllo della temperatura USB-C, acciaio inox 316, avorio","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa tazza da viaggio Yozcoffee da 510 ml con controllo della temperatura unisce un interno in acciaio inox 316 per uso alimentare a un coperchio TEC USB-C che raffredda o riscalda la bevanda con la semplice pressione di un pulsante. Ogni ordine comprende una tazza color avorio, il coperchio TEC per il controllo della temperatura e un coperchio ribaltabile per bere.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTazza da viaggio con controllo della temperatura · 510 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCalda nel tragitto. Fresca alla scrivania.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eCaffè caldo mentre vai al lavoro, una bevanda fresca alla scrivania: tutto con la stessa tazza da 510 ml. Collega il coperchio TEC a qualsiasi fonte di alimentazione USB-C e scegli raffreddamento o riscaldamento con un solo pulsante. Quando vuoi bere, monta il coperchio ribaltabile incluso e sorseggia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eVa bene per caffè, tè, latte, succhi e acqua. Funziona con la porta USB-C dell’auto, un laptop, un caricatore da parete o un power bank.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRaffredda e riscalda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePremi una volta per raffreddare, due volte per riscaldare. Niente ghiaccio, niente bollitore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIngresso 5 V \/ 15 W. In viaggio non serve un convertitore di tensione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eInterno in acciaio 316\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAcciaio inox per uso alimentare, con imboccatura ampia e facile da pulire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDue coperchi inclusi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCoperchio TEC per il controllo della temperatura, coperchio ribaltabile per bere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ivory 510 mL travel mug with red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid at breakfast\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8cd45de3-1f29-4bf2-87bd-a3ae79553daa.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eControllo della temperatura TEC\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUn pulsante, due modalità\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePremi una volta per raffreddare (luce blu) o due volte per riscaldare (luce rossa); tieni premuto 3 secondi per spegnere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa modalità riscaldamento mantiene le bevande a circa 50 °C, una temperatura piacevole da sorseggiare: il caffè del mattino resta buono da bere invece di raffreddarsi. Silenziosa e a basso consumo, può restare accesa accanto a te mentre lavori o studi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"TEC travel mug cooling and warming controls with blue and red mode indicator instructions\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f532b090-11cf-4ca0-bfbd-0a5e0cc007b3.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Open 510 mL travel mug showing the wide mouth and 316 stainless steel liner\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_611d8ae9-a85c-4472-a38e-28ae534cd109.webp?v=1791275505\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDentro la tazza\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAcciaio inox 316, imboccatura ampia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAll’interno c’è un rivestimento in acciaio inox 316 per uso alimentare, con un’imboccatura ampia facile da riempire e da pulire: nessun collo stretto da strofinare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDettagli curati\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFatta per essere portata ovunque\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL’impugnatura grigia a coste, la parte inferiore rastremata per i portabicchieri e il laccetto da polso sul coperchio la rendono facile da portare dalla cucina all’auto, fino al campeggio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the grey ribbed grip, electronic lid vents and beige wrist loop on the ivory travel mug\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ba771d4e-10ec-4a03-9037-0a01c38248a6.webp?v=1791275505\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDove usarla\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIn auto, alla scrivania o in campeggio\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eIn auto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eLa base rastremata entra in molti portabicchieri standard; nei viaggi lunghi collega il coperchio alla porta USB-C dell’auto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAlla scrivania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAlimentala dal laptop o da un caricatore USB-C e tieni il caffè caldo per tutte le riunioni del mattino.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAll’aperto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAbbinala a un power bank per picnic, campeggio e viaggi in auto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee ivory temperature-control travel mug with grey grip and wrist loop in a car cup holder\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_04e75772-13e7-4e8b-8f3b-ae65b6a22b16.webp?v=1791275437\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePasso dopo passo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRiempi la tazza con la bevanda, lasciando un po’ di spazio sotto il bordo, e avvita il coperchio per il controllo della temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCollega il coperchio a una fonte di alimentazione USB-C. Per le migliori prestazioni, usane una da 5 V \/ 3 A (15 W).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePremi il pulsante una volta per raffreddare (luce blu) o due volte per riscaldare (luce rossa).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTieni premuto il pulsante per 3 secondi per spegnere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePer bere, scollega l’alimentazione, togli il coperchio per il controllo della temperatura e monta il coperchio ribaltabile. Solleva la linguetta rossa e sorseggia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 510 mL ivory cup fitted with the red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ae06e584-d398-4dbf-8777-2c9b2a13f18c.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBuono a sapersi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCosa aspettarsi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIl coperchio TEC serve a mantenere le bevande a una temperatura piacevole, non a far bollire l’acqua o a raffreddare come un frigorifero. Per risultati migliori, parti da una bevanda già calda o fredda e tieni il coperchio collegato all’alimentazione. La modalità riscaldamento è tarata per sorseggiare comodamente (circa 50 °C), quindi non riporta il caffè alla temperatura dell’acqua appena bollita.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCura quotidiana\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpegni la tazza e scollega l’alimentazione prima di pulirla. Lava a mano tazza e coperchio per bere dopo ogni uso e lasciali asciugare. Pulisci il coperchio per il controllo della temperatura solo con un panno umido; tieni asciutte la porta USB-C e le prese d’aria e non immergerlo mai in acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e510 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInterno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox SUS316 per uso alimentare\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eControllo della temperatura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRaffreddamento e riscaldamento con modulo a semiconduttore TEC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModalità riscaldamento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 50 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C, 5 V CC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e91 × 76 × 204 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e850 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAvorio con impugnatura grigia e laccetto da polso beige\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eComandi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUna pressione per raffreddare, due per riscaldare, 3 s di pressione per spegnere\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Temperature-control mug dimensions of 91 by 76 by 204 mm, 510 mL capacity and 850 g weight\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_42327143-1519-41e7-ba95-d23010b9d6dd.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza da 510 ml con interno in acciaio inox 316\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio TEC per il controllo della temperatura, con laccetto da polso\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio ribaltabile per bere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCaricatore USB-C, cavo e power bank non sono inclusi: usa la tua fonte di alimentazione USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuò sia raffreddare sia riscaldare le bevande?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Premi il pulsante una volta per raffreddare (luce blu) o due volte per riscaldare (luce rossa). Va bene per caffè, tè, latte, succhi e acqua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto caldo mantiene il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa modalità riscaldamento mantiene le bevande a circa 50 °C, una temperatura piacevole da sorseggiare. Non è pensata per far bollire l’acqua né per riportare una bevanda fredda alla temperatura dell’acqua appena bollita.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDeve restare collegata alla corrente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl raffreddamento e il riscaldamento attivi funzionano con alimentazione USB-C: porta dell’auto, laptop, caricatore da parete o power bank. Lontano da una presa, monta il coperchio ribaltabile e bevi come da una normale tazza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eFunziona in tutti i Paesi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Si alimenta tramite USB-C standard a 5 V, quindi ti basta un caricatore USB-C adatto al tuo Paese. Non serve un convertitore di tensione.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eEntra nel portabicchieri dell’auto?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa parte inferiore è rastremata per entrare in molti portabicchieri standard. Misura 91 × 76 mm nel punto più largo ed è alta 204 mm: controlla il tuo portabicchieri se è particolarmente stretto o poco profondo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso bere dal coperchio per il controllo della temperatura?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Il coperchio TEC serve solo a controllare la temperatura. Per bere, monta il coperchio ribaltabile incluso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSi può lavare in lavastoviglie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLava a mano la tazza e il coperchio per bere. Il coperchio per il controllo della temperatura contiene componenti elettronici: non va mai immerso in acqua né messo in lavastoviglie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di spedizione, reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa spedizione standard è gratuita verso la maggior parte delle destinazioni; le eventuali eccezioni sono indicate nella nostra Politica di spedizione. Gli articoli idonei possono essere resi entro 60 giorni secondo la nostra Politica di reso. Yozcoffee copre questo prodotto con una garanzia limitata di 12 mesi contro difetti dei materiali o di fabbricazione in condizioni d’uso normali. La garanzia convenzionale non pregiudica i tuoi diritti previsti dalla garanzia legale di conformità.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCompleta il tuo kit caffè da viaggio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSfoglia \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e per altra attrezzatura da caffè portatile. Per preparare il caffè in viaggio, scopri il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eset pour-over da viaggio da 6 pezzi\u003c\/a\u003e. Se ti serve acqua calda a una temperatura precisa, confronta il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore elettrico portatile da viaggio da 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60118305243422,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5d050777-98bb-4dc2-a877-ee63924c43ad.webp?v=1792153269"},{"product_id":"yozcoffee-electric-cooking-mug-1l","title":"Pentola elettrica portatile e bollitore da viaggio – 1 L, 6 modalità, 600 W, acciaio inox 304, richiudibile","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFai bollire l'acqua per caffè o tè, poi cuoci noodles, uova o un hot pot per una persona nella stessa pentola da 1 L (34 oz). La pentola interna in acciaio inox 304 poggia su una base riscaldante rimovibile da 600 W, con sei modalità one-touch e un display digitale che mostra la temperatura dell'acqua mentre si scalda. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCapacità di 1 L (34 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e600 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e6 modalità one-touch\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eIngombro chiuso 15 × 14 cm (5,9 × 5,5 in)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee electric cooking mug heating water on a kitchen counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5fa4daeb-e375-40fa-8431-1e5926c15334.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSei modalità, un pulsante ciascuna\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eBollire l'acqua, cuocere noodles, stufare, cuocere uova, hot pot e mantenere in caldo. Il mantenimento in caldo funziona fino a 24 ore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003e600 W, ebollizione piena\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl termostato porta l'acqua a vera ebollizione prima di spegnersi e il display mostra la temperatura in tempo reale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterno in acciaio inox 304\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIl cibo tocca solo la pentola interna e il coperchio interno in acciaio inox. All'interno sono indicate le linee MAX e MIN.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eApertura larga 13 cm (5,1 in)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCi stanno due panetti tondi di noodles istantanei, le uova sul supporto incluso o una spugna quando è il momento di pulire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePentola estraibile, senza giunti a vite\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNessuna chiusura a baionetta o guarnizione che possa perdere. Solleva la pentola per versare, servire o lavare mentre l'elettronica resta nella base.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSi ripiega per il viaggio\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRipiega il manico, sistema il cavo sotto la base e riponi la base dentro la pentola. Il guscio esterno in PP fa sì che non tocchi mai il metallo caldo a mani nude.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"304 stainless steel interior and wide opening of the Yozcoffee electric cooking mug\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_57d3b635-3b45-4566-8a4c-bf1e4f6cb79a.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara.\u003c\/strong\u003e Posiziona la base riscaldante su una superficie stabile, asciutta e resistente al calore e apri il manico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRiempi.\u003c\/strong\u003e Aggiungi acqua o ingredienti tra le linee MIN e MAX, lasciando spazio perché il cibo possa espandersi. Usa il supporto per le uova.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScegli una modalità.\u003c\/strong\u003e Metti la pentola sulla base, collegala e premi la modalità che ti serve (P1–P6).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServi e riponi.\u003c\/strong\u003e Spegni e scollega. Lascia raffreddare tutto prima di pulire, poi riponi la base dentro la pentola asciutta e vuota.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsiglio per il caffè filtro:\u003c\/strong\u003e fai bollire con P1, poi versa quando il display indica circa 92–96 °C (198–205 °F), oppure travasa l'acqua in un bollitore a collo d'oca per un versamento più lento e controllato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProdotto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePentola elettrica portatile \/ bollitore da viaggio con base rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1000 ml (1 L \/ 34 oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTensione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpina US\/CA e spina CA: versione 110 V; spina UE, UK e AU\/NZ: versione 220 V. Non è a doppia tensione.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFrequenza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriali\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePentola interna e coperchio interno in acciaio inox 304; guscio esterno e manico pieghevole in PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColori\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco (bianco avorio caldo)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModalità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eP1 bollire l'acqua · P2 noodles · P3 stufato · P4 uova · P5 hot pot · P6 mantenimento in caldo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDisplay\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDigitale, temperatura in tempo reale\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni da montato\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 19 cm (7,5 in) di larghezza (manico incluso) × 19 cm (7,5 in) di altezza\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni da chiuso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 15 cm (5,9 in) di larghezza × 14 cm (5,5 in) di altezza, con base riposta e manico ripiegato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eApertura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 13 cm (5,1 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCorrente di rete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe dimensioni sono approssimative. Il valore di 1 L (34 oz) indica la capacità del recipiente; rispetta le linee MIN\/MAX per il cibo o la bevanda che prepari.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Electric cooking mug dimensions, 1 L capacity, 600 W power and 110 V or 220 V voltage options\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6a995997-c135-4d97-8a39-f8557210a1d8.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Three storage steps: store the cord, nest the heating base and fold the mug handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2e3d6e8e-2dfd-4f8b-9a29-3b31ae958961.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × pentola in acciaio inox da 1 L (34 oz), bianca\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio con coperchio interno in acciaio inox\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × base riscaldante rimovibile con cavo di alimentazione corrispondente all'opzione di spina selezionata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × supporto per uova\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCibo, tazze e oggetti di scena mostrati nelle foto non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e cura\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eScollega e lascia raffreddare prima di pulire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLava a mano la pentola interna in acciaio inox con un detergente delicato e una spugna morbida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePulisci l'esterno e la base con un panno umido, mantenendo asciutti i contatti elettrici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNon immergere mai in acqua la base riscaldante o il cavo di alimentazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAsciuga tutte le parti prima di riporre la base dentro la pentola vuota.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ un bollitore o una pentola?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eEntrambi. P1 fa bollire l'acqua per caffè, tè e bevande istantanee; le altre modalità cuociono noodles, stufati, uova e un piccolo hot pot, oppure mantengono caldi cibi e bevande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale versione di spina e tensione riceverò?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eForniamo la versione di spina e tensione selezionata in questa pagina. Scegli in base alla presa in cui intendi usare il prodotto, anche se lo acquisti per viaggiare o come regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarla per il caffè filtro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì, come fonte di acqua calda. Fai bollire con P1, poi versa quando il display indica circa 92–96 °C (198–205 °F). Il bordo con beccuccio versa bene in una tazza o in un dripper; per un versamento lento e preciso, travasa l'acqua in un bollitore a collo d'oca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCi stanno due confezioni di noodles istantanei?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. L'apertura è larga circa 13 cm (5,1 in), abbastanza per due panetti tondi di noodles. Mantieni acqua e ingredienti sotto la linea MAX.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuò scaldare senza la base o senza presa di corrente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Per scaldare servono la base corrispondente e la corrente di rete. La pentola si solleva dalla base per versare, servire e riporla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto diventa piccola una volta chiusa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eQuando è fredda, pulita, asciutta e scollegata, riponi il cavo sotto la base, metti la base dentro la pentola vuota e ripiega il manico. Le dimensioni da chiusa sono di circa 15 cm (5,9 in) di larghezza × 14 cm (5,5 in) di altezza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe colore riceverò?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOgni acquisto include una pentola bianca con finitura bianco avorio caldo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eE se non fa per me?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePuoi restituirla entro 60 giorni dalla consegna. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epolitica di reso\u003c\/a\u003e per i dettagli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:8px 0 0;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFai bollire qui, poi prepara il caffè con l'attrezzatura che hai già. Il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eset da viaggio per caffè filtro da 6 pezzi\u003c\/a\u003e aggiunge macinacaffè, bollitore a collo d'oca e dripper per i viaggi. Scopri l'\u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eattrezzatura per il caffè portatile\u003c\/a\u003e o sfoglia gli \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per il caffè\u003c\/a\u003e per la tua cucina. Per un'opzione più piccola solo per l'acqua, confronta il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore elettrico portatile da viaggio da 400 ml (13,5 oz)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bianco \/ Spina US\/CA","offer_id":60118339027230,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-110","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ Spina AU\/NZ","offer_id":60472043045150,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-AU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ Spina CA","offer_id":60472043077918,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-CA","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ Spina UK","offer_id":60472043110686,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ Spina UE","offer_id":60472043143454,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_afe61f0d-ffcb-4c92-8c2b-f5c31ed4b41b.webp?v=1792153058"},{"product_id":"insulated-stainless-steel-bottle-carry-handle","title":"Borraccia termica con maniglia – interno in acciaio inox 304, finitura opaca, per bevande calde e fredde","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa borraccia termica in acciaio inox Yozcoffee tiene a portata di mano la tua bevanda di tutti i giorni, dalla scrivania a una passeggiata all’aperto. La maniglia chiara, la finitura opaca e la parte superiore leggermente sagomata le danno una forma semplice e comoda da portare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScegli tra Nero, Grigio, Blu navy, Avorio o Pesca. Tutti i colori hanno lo stesso design, con interno in acciaio inox 304 ed esterno in acciaio inox 201.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolamento termico per bevande calde e fredde:\u003c\/strong\u003e interno in acciaio inox 304 ed esterno in acciaio inox 201.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManiglia ribaltabile:\u003c\/strong\u003e fissata al collo, ti permette di sollevare la borraccia senza afferrarne il corpo; quando non serve, si abbassa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo opaco e sagomato:\u003c\/strong\u003e finitura testurizzata e parte superiore più stretta per una presa sicura; 22,5 × 7 × 6 cm, nei colori Nero, Grigio, Blu navy, Avorio o Pesca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTogli il tappo e risciacqua la borraccia prima del primo utilizzo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVersa la bevanda, lasciando un po’ di spazio sotto l’apertura per il tappo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRichiudi bene il tappo prima di trasportarla. Prendila per la maniglia o impugna il corpo sagomato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eApri con cautela e controlla la temperatura della bevanda prima di bere.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBorraccia termica in acciaio inox con maniglia\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterno\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eEsterno\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 201 con finitura opaca\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e22,5 × 7 × 6 cm. L’altezza di 22,5 cm è misurata con la maniglia abbassata.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColori\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero, Grigio, Blu navy, Avorio, Pesca\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × borraccia nel colore scelto, con tappo e maniglia integrata\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLava a mano con un detergente delicato e una spugna morbida, risciacqua bene e lascia asciugare borraccia e tappo prima di riporli. Evita detergenti abrasivi per non rovinare la finitura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDi che materiale è l’interno?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eL’interno è in acciaio inox 304. L’esterno è in acciaio inox 201 con finitura opaca.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usarla per bevande calde e fredde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. La struttura isolata è pensata per bevande calde e fredde. La tenuta della temperatura varia in base all’uso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSono inclusi cannuccia o infusore per tè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo, cannuccia e infusore per tè non sono inclusi. La borraccia viene fornita con il tappo e la maniglia integrata.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eI colori hanno misure diverse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo, tutti i colori hanno la stessa misura. L’unica variante è il colore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea la tua routine del caffè quotidiana\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eScopri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e per l’attrezzatura da portare con te. Prepara la tua bevanda a casa con la \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera cold drip\u003c\/a\u003e, oppure confronta il \u003ca href=\"\/it-it\/products\/double-cup-straw-tumbler-glass-stainless-steel\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebicchiere doppio con cannuccia\u003c\/a\u003e se preferisci bere con la cannuccia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":60141399310622,"sku":"YOZ-IBCH-BLK","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grigio","offer_id":60141399343390,"sku":"YOZ-IBCH-GRY","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blu navy","offer_id":60141399376158,"sku":"YOZ-IBCH-NVY","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Avorio","offer_id":60141399408926,"sku":"YOZ-IBCH-IVR","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pesca","offer_id":60141399441694,"sku":"YOZ-IBCH-PCH","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2ede997e-b5cd-4eec-b30e-46ba6b2e8a06.webp?v=1792154153"},{"product_id":"insulated-tumbler-carry-handle-750ml-sus316","title":"Bicchiere termico con maniglia – 750 ml, interno in acciaio inox 316, coperchio a doppia apertura","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTieni a portata di mano caffè freddo, cold brew o acqua. Il \u003cstrong\u003ebicchiere termico Yozcoffee da 750 ml\u003c\/strong\u003e unisce un interno in acciaio inox SUS316, una maniglia girevole e un coperchio che ti lascia scegliere tra un beccuccio ribaltabile per la cannuccia e un’apertura separata per bere direttamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDisponibile in Rosa intenso, Bianco o Nero. La parte superiore liscia, quella inferiore a coste e il fondo in silicone danno a questo bicchiere da viaggio un aspetto semplice e pratico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di 750 ml:\u003c\/strong\u003e abbastanza per accompagnarti alla scrivania e nelle uscite di tutti i giorni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi per bere:\u003c\/strong\u003e usa il beccuccio ribaltabile con cannuccia o l’apertura per bere direttamente, sullo stesso coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno in SUS316:\u003c\/strong\u003e contenitore interno liscio in acciaio inox, con imboccatura ampia per pulirlo facilmente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManiglia girevole:\u003c\/strong\u003e solleva la maniglia sottile per trasportare il bicchiere, oppure ripiegala intorno al coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStruttura isolata:\u003c\/strong\u003e pensata per aiutare a mantenere la temperatura della bevanda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFondo in silicone:\u003c\/strong\u003e migliora la stabilità sul tavolo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Dual-drink tumbler lid with flip-up straw spout and separate sip opening\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7dbebf58-3e02-45ca-964a-57b2eb73ce02.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRiempi:\u003c\/strong\u003e togli il coperchio, versa la bevanda e lascia un po’ di spazio sotto il bordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChiudi:\u003c\/strong\u003e avvita bene il coperchio e tieni chiuse le aperture quando lo trasporti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScegli l’apertura:\u003c\/strong\u003e solleva il beccuccio per la cannuccia o usa l’apertura separata per bere. Puoi anche togliere il coperchio e bere dal bordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrasporta e pulisci:\u003c\/strong\u003e solleva la maniglia per trasportarlo e, dopo l’uso, lava a mano bicchiere e coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e750 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale interno\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox SUS316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltri materiali\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilicone e polipropilene (PP)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eModi per bere\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBeccuccio ribaltabile per cannuccia, apertura per bere direttamente o bicchiere aperto senza coperchio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltezza fino al coperchio\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 21,5 cm, maniglia sollevata esclusa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eLarghezza della base\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eImboccatura\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 80 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColori\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRosa intenso (tonalità rosso rosato scuro), Bianco, Nero\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFondo\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTappetino in silicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLe dimensioni sono misurate a mano e possono variare leggermente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"750ml tumbler with approximately 21.5cm height to lid and 7.5cm base width\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc28b5d5-5945-4cef-959e-0ef5a67ccdc5.webp?v=1791275432\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bicchiere termico da 750 ml nel colore scelto, con coperchio a doppia apertura e maniglia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOgni acquisto comprende un bicchiere. I tre colori sono mostrati insieme solo per confronto. Gli oggetti di scena e lo scovolino non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSolo lavaggio a mano. Lava con un detergente delicato, risciacqua bene e lascia asciugare bicchiere e coperchio. Evita spugne abrasive. \u003cstrong\u003eNon usarlo nel microonde.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"SUS316 stainless steel tumbler interior and removable dual-drink lid\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_61336d8c-6a3b-4095-b39c-a752c6a7affd.webp?v=1791275440\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano le due aperture?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl coperchio ha un beccuccio ribaltabile per la cannuccia e un’apertura separata per bere direttamente. Scegli quella che preferisci, oppure togli il coperchio e bevi dal bordo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eCosa comprende l’altezza di 21,5 cm?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÈ misurata dal fondo del bicchiere al coperchio. La maniglia sollevata sporge oltre questa misura.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eIl Rosa intenso è un rosa chiaro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Questo colore ha la tonalità rosso rosato più scura che vedi nelle foto del prodotto. Le impostazioni dello schermo e l’illuminazione possono influire sulla resa del colore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntra nel portabicchieri dell’auto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa parte inferiore è più stretta di quella superiore e alla base misura circa 7,5 cm. Prima di ordinare, controlla larghezza e profondità del tuo portabicchieri: la compatibilità varia da veicolo a veicolo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eSi può mettere in lavastoviglie o nel microonde?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo: solo lavaggio a mano e niente microonde, come indicato sul fondo del bicchiere.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003ePer quanto tempo mantiene le bevande calde o fredde?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl bicchiere ha una struttura isolata. La tenuta della temperatura dipende dalla bevanda, dalla temperatura iniziale e dalle condizioni d’uso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea la tua routine del caffè freddo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrepara una caraffa con la \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecaffettiera cold drip\u003c\/a\u003e, poi scegli altra attrezzatura per le tue giornate fuori casa in \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e. Per completare la tua postazione, sfoglia i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per il caffè\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Rosa","offer_id":60141399900446,"sku":"YOZ-TUM750-RPK","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":60141399933214,"sku":"YOZ-TUM750-WHT","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":60141399965982,"sku":"YOZ-TUM750-BLK","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8f7f26c3-56ac-4faa-bc91-f24245717b44.webp?v=1792154106"},{"product_id":"stainless-steel-travel-tumbler-750ml-tea-filter","title":"Bicchiere termico in acciaio inox con filtro per tè – 750 ml, interno in acciaio inox 316, maniglia ripiegabile e coperchio a doppia apertura","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl bicchiere termico in acciaio inox Yozcoffee da 750 ml accompagna caffè, tè o acqua alla scrivania e nelle uscite di tutti i giorni. La maniglia ripiegabile, le due aperture per bere e il filtro per tè rimovibile ti permettono di passare facilmente da una bevanda all’altra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eL’interno in acciaio inox SUS316 si abbina a un corpo colorato liscio e a un fondo in silicone. Scegli tra Nero, Bianco, Blu o Rosa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di 750 ml:\u003c\/strong\u003e per caffè, tè o acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno in acciaio inox SUS316:\u003c\/strong\u003e contenitore interno liscio, con un’ampia imboccatura quando togli il coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi per bere:\u003c\/strong\u003e un beccuccio ribaltabile per la cannuccia e un’apertura separata per bere direttamente, sullo stesso coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro per tè rimovibile:\u003c\/strong\u003e un cestello forato sotto il coperchio tiene le foglie sfuse separate dalla bevanda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManiglia ripiegabile:\u003c\/strong\u003e sollevala per trasportare il bicchiere, poi ripiegala intorno al coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFondo in silicone:\u003c\/strong\u003e un appoggio morbido quando posi il bicchiere.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the pink tumbler lid with flip-up straw spout and direct-sip opening\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f50359-71b5-4886-9891-790b0af10447.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePrima del primo utilizzo, lava bicchiere, coperchio, cannuccia e filtro per tè.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSvita il coperchio e versa la bevanda, lasciando un po’ di spazio sotto il bordo. Per il tè in foglie usa il cestello filtrante rimovibile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eInserisci cannuccia e filtro se ti servono, poi avvita bene il coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eApri il beccuccio per la cannuccia o l’apertura per bere direttamente. Chiudi entrambe le aperture prima di trasportarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e750 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterno\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox SUS316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltri materiali\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePolipropilene (PP) e silicone per il contatto con alimenti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoperchio\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCoperchio a vite con beccuccio per cannuccia e apertura per bere direttamente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltro per tè\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCestello forato rimovibile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eManiglia\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eManiglia ripiegabile con perni in metallo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColori\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNero; Bianco (corpo avorio, maniglia azzurro chiaro); Blu (corpo azzurro chiaro, maniglia magenta, sportellino giallo); Rosa (corpo rosa pastello, bordo del coperchio avorio)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"750ml tumbler capacity and materials: SUS316 stainless steel, polypropylene and silicone\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_908dd984-0953-4511-8a77-a777deab5634.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bicchiere termico da 750 ml nel colore scelto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × coperchio a doppia apertura con maniglia integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cannuccia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × filtro per tè rimovibile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOgni acquisto comprende un bicchiere. Più colori sono mostrati insieme solo per confronto; gli oggetti di scena non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Pink tumbler with detached lid, slotted removable tea filter and drinking straw\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_567c4894-ec8f-463a-9eab-f0229f4dead3.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLava a mano con un detergente delicato e risciacqua cannuccia e filtro dopo l’uso. Lascia asciugare bene tutti i componenti prima di rimontarli. Evita spugne abrasive e non usarlo nel microonde. Trasportalo in verticale e verifica che coperchio e sportellini siano ben chiusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso usarlo sia per il caffè sia per il tè?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Usalo per caffè già pronto o acqua, oppure metti le foglie sfuse nel filtro per tè rimovibile. Il cestello è un filtro per tè, non un filtro per preparare il caffè.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano le aperture per bere?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUsa il beccuccio ribaltabile con la cannuccia interna, oppure apri l’apertura separata per bere direttamente. Puoi anche togliere il coperchio e bere dal bordo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa versione Bianco è bianco puro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLa versione Bianco ha il corpo avorio, bordo del coperchio e maniglia azzurro chiaro e sportellino avorio. La versione Blu ha il corpo azzurro chiaro con dettagli magenta e gialli.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eIl filtro per tè si può togliere per pulirlo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Estrai il cestello per sciacquarlo a parte, e pulisci cannuccia e coperchio dopo l’uso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eRicevo tutti e quattro i colori?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Ogni ordine comprende un bicchiere termico da 750 ml nel colore scelto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFallo entrare nella tua routine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePrepara un caffè in infusione con la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/products\/cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebottiglia per cold brew\u003c\/a\u003e, poi versalo nel tuo bicchiere. Scopri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCaffè ovunque\u003c\/a\u003e per altra attrezzatura portatile, oppure sfoglia gli \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per il caffè\u003c\/a\u003e per completare la tua postazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nero","offer_id":60143382888734,"sku":"YOZ-TTF750-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bianco","offer_id":60143382921502,"sku":"YOZ-TTF750-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blu","offer_id":60143382954270,"sku":"YOZ-TTF750-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":60143382987038,"sku":"YOZ-TTF750-PNK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4bd67ea8-c24b-4af3-9b2a-f95877bbc9db.webp?v=1792153913"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-500ml-flip-top-110v","title":"Bollitore elettrico da viaggio con coperchio ribaltabile – 500 ml, 4 temperature preimpostate, mantenimento in caldo 12 ore, bianco","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl bollitore elettrico da viaggio Yozcoffee da 500 ml (16,9 oz) ha un coperchio a scatto, un interno in acciaio inox 304 e quattro temperature fisse preimpostate da 45 °C a 100 °C (113–212 °F). Mantiene l'acqua calda fino a 12 ore quando è collegato alla corrente. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e caffè in filtro monodose, caffè filtro, AeroPress, tè e bevande istantanee in camera d'albergo, alla scrivania o in viaggio di lavoro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDa sapere:\u003c\/strong\u003e scalda con il coperchio chiuso. Dopo l'ebollizione, attendi 1–2 minuti prima di aprire il coperchio a scatto. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuattro temperature, indicate per l'uso quotidiano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTocca il comando a sfioramento per scorrere le quattro temperature. Il display mostra la temperatura dell'acqua mentre si scalda.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEbollizione · 100 °C \/ 212 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eCaffè, tè nero e tisane, bevande istantanee. Per il caffè filtro, attendi 1–2 minuti prima di aprire come indicato, poi lascia raffreddare ancora se la ricetta lo richiede.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eInfusione · 80 °C \/ 176 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTè verde, tè floreali e alla frutta e ricette AeroPress che richiedono acqua meno calda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTiepido · 55 °C \/ 131 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePer ricette che richiedono acqua a 55 °C (131 °F). Sciogli le bevande in polvere in una tazza a parte e controlla la temperatura prima di bere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eLatte · 45 °C \/ 113 °F\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePer preparazioni che richiedono acqua a 45 °C (113 °F), miscelate in una tazza a parte. «Latte» è il nome dell'impostazione sul comando.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLe quattro impostazioni sono fisse. In alta quota l'acqua bolle a una temperatura più bassa.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kettle-four-temperature-settings-45-100c.png?v=1791298676\u0026amp;width=1000\" alt=\"White portable electric kettle with four temperature settings of 45, 55, 80 and 100 degrees Celsius\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:16px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eApri, versa, mantieni in caldo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCoperchio a scatto:\u003c\/strong\u003e premi per aprire lo sportellino e versa direttamente dall'apertura. Non serve svitare il tappo tra una tazza e l'altra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMantenimento in caldo per 12 ore:\u003c\/strong\u003e lascialo collegato e manterrà la temperatura scelta fino a 12 ore, così l'acqua calda è pronta per una seconda tazza o un tè a tarda sera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza nominale di 300 W:\u003c\/strong\u003e prima dell'uso, confronta l'etichetta dei dati nominali, la tensione e la spina con la presa disponibile. Considera il tempo necessario per scaldare 500 ml (16,9 oz); il tempo di riscaldamento varia in base alla temperatura iniziale e al livello di riempimento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSi porta come una borraccia:\u003c\/strong\u003e alto circa 230 mm (9,1 in), largo 80 mm (3,1 in) e 520 g (18,3 oz), con custodia inclusa nella confezione.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-travel-kettle-flip-top-lid-detail.png?v=1791298638\u0026amp;width=1000\" alt=\"Close-up of the hinged flip-top lid and opening on the white portable kettle\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:16px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSfiato del coperchio e controllo della temperatura\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl coperchio e il controllo della temperatura includono:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSfiato a ventaglio:\u003c\/strong\u003e un'apertura per far uscire il vapore. Segui le istruzioni fornite per coperchio e sfiato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMembrana unidirezionale di sfiato:\u003c\/strong\u003e aiuta a scaricare la pressione. Tieni il bollitore in posizione verticale e segui le istruzioni d'uso fornite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSensore di temperatura NTC:\u003c\/strong\u003e precisione di circa ±1 °C (1,8 °F), con spegnimento automatico all'ebollizione. La temperatura effettiva dell'acqua dipende dal riempimento, dalle condizioni d'uso e dal punto di misurazione.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eL'interno in acciaio inox 304 si può pulire dopo aver scollegato e lasciato raffreddare il bollitore. Segui le istruzioni di pulizia fornite e mantieni asciutte le parti elettriche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRisciacqua l'interno prima del primo utilizzo. Riempi d'acqua, senza superare il massimo di 500 ml (16,9 oz).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eChiudi il coperchio, metti il bollitore in verticale su una superficie asciutta e stabile e collegalo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTocca il comando a sfioramento per scegliere Ebollizione, Infusione, Tiepido o Latte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eA riscaldamento terminato, attendi 1–2 minuti. Apri lentamente il coperchio a scatto, rivolto lontano da te, e versa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eScollegalo dopo l'uso e lascialo raffreddare prima di pulirlo o metterlo in valigia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kettle-digital-display-touch-control.png?v=1791298627\u0026amp;width=1000\" alt=\"Close-up of the digital temperature display and touch control on the white travel kettle\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:16px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e500 ml \/ 16,9 fl oz USA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTemperature preimpostate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45 \/ 55 \/ 80 \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 176 \/ 212 °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMantenimento in caldo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFino a 12 ore se collegato alla corrente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTensione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpina US\/CA: versione 110 V; spina UE, UK e AU\/NZ: versione 220 V. Non è a doppia tensione.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotenza nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInterno\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCoperchio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eA scatto, con sfiato e membrana unidirezionale di sfiato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eComandi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eComando a sfioramento con display digitale della temperatura\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProtezione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpegnimento automatico all'ebollizione; controllo della temperatura NTC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensioni\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAlto circa 230 mm × 80 mm di diametro, coperchio chiuso (9,06 × 3,15 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCirca 520 g (18,3 oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBianco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCon cavo; scalda solo quando è collegata\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-500ml-travel-kettle-dimensions-230mm-80mm.png?v=1791298666\u0026amp;width=1000\" alt=\"White flip-top travel kettle measuring 230 mm tall and 80 mm in diameter with the lid closed\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:16px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bollitore elettrico da viaggio da 500 ml (16,9 oz) con coperchio a scatto (bianco)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × custodia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × spazzolino per la pulizia\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eBustine decalcificanti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuale versione di spina e tensione riceverò?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eForniamo la versione di spina e tensione selezionata in questa pagina. Scegli in base alla presa in cui intendi usare il prodotto, anche se lo acquisti per viaggiare o come regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChe temperatura devo usare per il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMolte ricette per caffè filtro usano acqua a circa 90–96 °C (194–205 °F). Scegli la temperatura di 100 °C (212 °F), attendi 1–2 minuti prima di aprire come indicato, poi lascia raffreddare ancora se la ricetta lo richiede. La sola attesa non garantisce una determinata temperatura dell'acqua. Scegli 80 °C (176 °F) per le ricette di tè che richiedono quella temperatura.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePer quanto tempo mantiene l'acqua calda?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eFinché resta collegato, il bollitore mantiene la temperatura selezionata fino a 12 ore. Non ha batteria, quindi una volta scollegato non scalda né mantiene in caldo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePerché devo aspettare prima di aprire il coperchio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIl bollitore scalda con il coperchio chiuso, quindi all'interno si forma vapore. Attendi 1–2 minuti dopo l'ebollizione, poi apri lentamente il coperchio a scatto, rivolto lontano da te.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome devo usare il coperchio durante il riscaldamento?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eScalda con il bollitore in verticale e il coperchio chiuso. Segui le istruzioni fornite per coperchio e sfiato; dopo l'ebollizione attendi 1–2 minuti e apri lentamente il coperchio a scatto, rivolto lontano da te. Controlla l'etichetta dei dati nominali prima di collegarlo alla corrente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso versare senza togliere il coperchio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Apri il coperchio a scatto e versa direttamente dall'apertura nella tazza o nel dripper. Non ha un beccuccio a collo d'oca, quindi per una spirale precisa nel caffè filtro usa un \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebollitore a collo d'oca\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eFunziona senza essere collegato alla corrente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. È un bollitore con cavo e scalda solo quando è collegato alla corrente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si pulisce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eScollegalo e lascialo raffreddare. Pulisci l'interno in acciaio inox 304 con lo spazzolino incluso, usa le bustine decalcificanti incluse quando compaiono depositi minerali e non immergere mai in acqua il bollitore, il cavo o la spina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali sono le condizioni di reso e garanzia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHai 60 giorni per restituirlo ed è coperto da una garanzia limitata di 12 mesi. Consulta la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epolitica di reso\u003c\/a\u003e o \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003econtattaci\u003c\/a\u003e per assistenza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea il tuo kit caffè da viaggio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAbbinalo al \u003ca href=\"\/it-it\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eset portatile per caffè filtro\u003c\/a\u003e o al \u003ca href=\"\/it-it\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè ricaricabile USB-C\u003c\/a\u003e per caffè appena macinato in viaggio, scopri il nostro \u003ca href=\"\/it-it\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekit da caffè per il viaggio\u003c\/a\u003e o sfoglia la \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecollezione Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSoggiorni in hotel? Leggi la nostra guida per \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epreparare un caffè migliore in camera d'albergo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Spina US\/CA","offer_id":60157408575774,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-US-CA","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina UE","offer_id":60479355814174,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina UK","offer_id":60479355846942,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spina AU\/NZ","offer_id":60479355879710,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-AU-NZ","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-travel-kettle-500ml-white-flip-top-main.png?v=1792150628"},{"product_id":"electric-cold-brew-coffee-maker-600ml","title":"Macchina elettrica per caffè e tè cold brew – 600 ml, ricaricabile USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eL’infusore elettrico per cold brew Yozcoffee abbina un contenitore in vetro borosilicato da 600 ml a un coperchio elettrico ricaricabile e a un cestello filtrante estraibile per caffè o tè in foglie sfuse. Il ciclo di preparazione dura 15 minuti. I 600 ml indicano la capacità del contenitore: il volume e l’intensità della bevanda dipendono dall’acqua, dagli ingredienti e dal numero di cicli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAggiungi caffè macinato medio-grosso o grosso, riempi con acqua fredda rispettando i limiti indicati e tieni l’infusore in verticale mentre è in funzione. Preferisci il tè? Usa foglie sfuse nello stesso cestello.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e cold brew o tè in foglie, con un ciclo di infusione di 15 minuti. L’infusione avviene in un barattolo di vetro da 600 ml con coperchio motorizzato ricaricabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparazione con un solo pulsante:\u003c\/strong\u003e avvia un ciclo di 15 minuti, poi regola le preparazioni successive secondo i tuoi gusti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRicaricabile via USB-C:\u003c\/strong\u003e una batteria integrata da 1200 mAh alimenta il coperchio elettrico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro riutilizzabile:\u003c\/strong\u003e il cestello in PP per uso alimentare con rete in acciaio inox trattiene gli ingredienti e si estrae per la pulizia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCorpo in vetro, tacche ben visibili:\u003c\/strong\u003e il contenitore in borosilicato ha una fascia nera scanalata antiscivolo e una finestra che mostra le tacche MIN e MAX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersa direttamente dal coperchio:\u003c\/strong\u003e quando sei pronto a servire, apri lo sportellino di versamento incernierato.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-maker-removable-filter-ribbed-grip.png?v=1791554877\" alt=\"Cestello nero estraibile con rete in acciaio inox nella parte inferiore, accanto al contenitore in vetro con fascia scanalata\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRiempi il cestello.\u003c\/strong\u003e Posiziona l’accessorio di caricamento al centro del cestello e aggiungi caffè macinato medio-grosso o grosso, oppure foglie di tè sfuse. Lascia libero l’ingresso dell’acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAggiungi l’acqua.\u003c\/strong\u003e Riempi il contenitore con acqua fredda rispettando le tacche MIN e MAX. Inserisci il cestello e chiudi bene il coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAvvia la preparazione.\u003c\/strong\u003e Appoggia l’infusore in verticale su una superficie stabile e premi il pulsante di avvio. Tienilo in verticale per tutta la durata del ciclo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersa e gusta.\u003c\/strong\u003e Apri lo sportellino di versamento e servi. Regola la quantità di caffè o ripeti un ciclo per ottenere l’intensità che preferisci.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePer macinare i chicchi al momento, abbinalo al nostro \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/it-it\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\"\u003emacinacaffè elettrico ricaricabile USB-C\u003c\/a\u003e. Evita il caffè macinato troppo fine, quasi in polvere: potrebbe ostruire il filtro o l’ingresso dell’acqua.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-how-to-use.png?v=1791554916\" alt=\"Guida alla preparazione in quattro passaggi: aggiungi il caffè macinato, aggiungi l’acqua, avvia in verticale e versa la bevanda pronta\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacità dell’infusore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCiclo di preparazione\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e15 minuti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatteria\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eIntegrata, 1200 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRicarica\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eContenitore\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eVetro borosilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCoperchio\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eAcciaio inox 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCestello e filtro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePP per uso alimentare e rete in acciaio inox\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAspetto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eCoperchio argento, corpo in vetro trasparente e fascia nera scanalata\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-600ml-capacity.png?v=1791554889\" alt=\"Capacità del contenitore da 600 ml della macchina elettrica per caffè e tè cold brew\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Macchina elettrica per cold brew con coperchio elettrico, contenitore in vetro e cestello filtrante estraibile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Accessorio per il caricamento del caffè macinato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Spazzolino per la pulizia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDopo l’uso estrai il cestello e risciacqua cestello e contenitore in vetro. Spazzola la griglia d’ingresso del coperchio per eliminare i residui di caffè macinato. Non immergere né lasciare in ammollo il coperchio elettrico e non far entrare acqua nella porta di ricarica. Lascia asciugare i componenti prima di rimontarli.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ un cold drip a gravità?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNo. Questo modello usa un coperchio elettrico ricaricabile e un cestello filtrante per preparare la bevanda in un unico contenitore. Se cerchi una camera dell’acqua separata e un gocciolamento regolabile, guarda il nostro \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/it-it\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003einfusore manuale per caffè cold drip\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOgni preparazione dà 600 ml di caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e600 ml è la capacità dell’infusore. Il volume della bevanda pronta dipende dalla quantità d’acqua, dagli ingredienti e dal liquido trattenuto dal caffè macinato o dalle foglie. Fai riferimento alle tacche di riempimento e non considerare la capacità come una resa garantita.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso preparare anche il tè, oltre al caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSì. Usa foglie di tè sfuse nel cestello estraibile e regola quantità e numero di cicli secondo i tuoi gusti. Scopri altri modi per servire bevande fredde nella nostra \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/it-it\/collections\/cold-coffee\"\u003ecollezione Cold Coffee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60231114686750,"sku":"YOZ-ECB-600-SB","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-coffee-maker-600ml-hero.png?v=1791554845"},{"product_id":"electric-kettle-cup-milk-frother-550ml-dual-power","title":"Tazza-bollitore e montalatte elettrico – 550 ml, acciaio inox 316, due porte di alimentazione, avorio","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScalda l’acqua, mescola la tua bevanda e prepara la schiuma di latte con la tazza-bollitore e montalatte elettrico Yozcoffee. Questa tazza color avorio da 550 ml abbina un interno in acciaio inox 316 a un elemento miscelatore integrato, un manico rimovibile e un laccetto da polso intrecciato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDue porte di alimentazione, funzioni diverse:\u003c\/strong\u003e la porta USB-C alimenta la miscelazione e la montatura del latte. La presa per l’alimentazione di rete serve per scaldare e mescolare: la USB-C non serve per scaldare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScalda, mescola e monta:\u003c\/strong\u003e prepara acqua calda, mescola bevande solubili o aggiungi schiuma di latte al caffè con un solo apparecchio compatto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterno in acciaio inox 316:\u003c\/strong\u003e un rivestimento metallico circonda l’elemento miscelatore visibile sul fondo della tazza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi per bere:\u003c\/strong\u003e il coperchio ha un beccuccio in silicone per cannuccia e un’apertura separata per bere direttamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrasporto versatile:\u003c\/strong\u003e usa il manico rimovibile per versare o il laccetto da polso intrecciato per portarla con te.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePannello comandi frontale:\u003c\/strong\u003e display digitale e pannello a sei funzioni direttamente sulla tazza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDue collegamenti di alimentazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUsa la presa di rete quando vuoi scaldare l’acqua o mescolare mentre scaldi. Usa il collegamento USB-C per mescolare e montare il latte. Scegli il collegamento in base all’operazione: le due porte non sono intercambiabili.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-kettle-cup-550ml-ivory-dual-power-ports.png?v=1791577496\" alt=\"USB-C port for stirring and frothing alongside the household power inlet for heating and stirring\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la tazza.\u003c\/strong\u003e Segui le istruzioni d’uso fornite e controlla la targhetta dati dell’apparecchio prima di collegarlo alla corrente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAggiungi il liquido.\u003c\/strong\u003e Non superare la capacità di 550 ml e lascia più spazio quando monti il latte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eScegli collegamento e funzione.\u003c\/strong\u003e Per scaldare serve l’alimentazione di rete; per mescolare e montare puoi usare la USB-C. Seleziona la funzione adatta sul pannello frontale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServi.\u003c\/strong\u003e Interrompi la funzione e scollega l’alimentazione prima di versare. Lascia intiepidire le bevande calde fino a una temperatura gradevole prima di berle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eModello\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eK25\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAvorio \/ bianco crema\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterno\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcciaio inox 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotenza nominale\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e400 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrequenza nominale\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollegamenti di alimentazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C: miscelazione e montatura del latte; presa di rete: riscaldamento e miscelazione\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltezza\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e235 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eLarghezza totale con manico\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e140 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso netto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e650 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoperchio\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBeccuccio in silicone per cannuccia e apertura per bere direttamente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Tazza elettrica con interno in acciaio inox ed elemento miscelatore\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Coperchio a doppia apertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Manico rimovibile\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Laccetto da polso intrecciato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScollega l’alimentazione e lascia raffreddare la tazza prima di pulirla. Pulisci l’interno e le parti rimovibili del coperchio seguendo le istruzioni fornite. Tieni asciutte le porte elettriche e non immergere in acqua il corpo elettrico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCon la USB-C posso scaldare l’acqua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo. La USB-C alimenta solo la miscelazione e la montatura del latte. Per scaldare usa la presa di rete.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eÈ una macchina per il caffè?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScalda e mescola le bevande e monta il latte. È adatta a sciogliere il caffè solubile e a preparare la schiuma di latte; non è una macchina per espresso né una macchina per caffè macinato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLa tazza è interamente in acciaio inox 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eL’interno è in acciaio inox 316. Coperchio, esterno, manico ed elemento miscelatore contengono anche altri materiali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eManico e laccetto si possono staccare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl manico si stacca dalla tazza. Il laccetto da polso intrecciato ti offre un altro modo per portarla con te.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuanto latte posso montare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e550 ml è la capacità totale della tazza, quindi monta una quantità di latte inferiore. Lascia spazio al latte per aumentare di volume e segui le istruzioni d’uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEsplora la nostra \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecollezione Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e per accessori da caffè compatti, scopri i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emontalatte e lattiere per latte art\u003c\/a\u003e per le tue bevande a base di latte oppure visita il \u003ca href=\"\/it-it\/blogs\/coffee-journal\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCoffee Journal\u003c\/a\u003e per guide pratiche sul caffè a casa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60240285139230,"sku":"YOZ-K25-550-IV","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-kettle-cup-550ml-ivory-main.png?v=1791577460"},{"product_id":"manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white","title":"Kit macchina per espresso manuale e montalatte – serbatoio da 80 ml, bianco","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrepara un piccolo espresso e monta il latte a mano con il kit Yozcoffee macchina per espresso manuale e montalatte. La macchina portatile bianca ha un serbatoio trasparente da 80 ml, uno stantuffo a pressione e una tazzina separata in acciaio inox da 120 ml. Il montalatte manuale coordinato completa il set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUsa caffè macinato con il filtro in dotazione oppure una capsula compatibile con l’adattatore incluso. Sia la macchina per espresso sia il montalatte funzionano a mano: aggiungi acqua calda per l’espresso e latte caldo o freddo per la schiuma. Il kit non scalda né l’acqua né il latte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEstrazione a pressione manuale:\u003c\/strong\u003e premi lentamente lo stantuffo superiore per estrarre il caffè nella tazzina sottostante, senza ricarica né presa di corrente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue formati di caffè:\u003c\/strong\u003e il filtro per caffè macinato e l’adattatore separato per capsule ti lasciano scegliere come preparare il caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSerbatoio a vista:\u003c\/strong\u003e il serbatoio trasparente e zigrinato ti permette di vedere facilmente l’acqua all’interno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMontalatte incluso:\u003c\/strong\u003e aziona lo stantuffo a rete nella lattiera in acciaio inox per montare latte caldo o freddo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSet bianco e compatto:\u003c\/strong\u003e la macchina per espresso assemblata misura 77 × 104 × 210 mm, tazzina e manico compresi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-water-tank-detail.png?v=1791634389\" alt=\"Close-up of the manual espresso maker's transparent ribbed 80 ml water tank and press plunger\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:16px auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePrepara l’espresso\u003c\/h3\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTogli la tazzina inferiore e apri la camera di estrazione. Riempi il filtro con caffè macinato oppure inserisci una capsula compatibile nell’adattatore. Monta l’inserto corretto e chiudi bene la camera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTogli il tappo superiore con il gruppo stantuffo. Versa acqua calda nel serbatoio senza superare gli 80 ml né l’eventuale tacca di riempimento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRimonta il gruppo superiore. Metti la tazzina sotto la macchina e sblocca la leva dello stantuffo come mostrato nella guida in dotazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePremi in modo lento e costante per estrarre il caffè. Lascia raffreddare i componenti prima di aprirli e pulirli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMonta il latte\u003c\/h3\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVersa latte caldo o freddo nel montalatte. Il montalatte contiene 60 ml: lascia spazio al latte per aumentare di volume e rispetta la tacca di riempimento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMonta il coperchio trasparente con lo stantuffo a rete. Tieni ferma la lattiera e muovi su e giù il pomolo bianco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eFermati quando la schiuma ha la consistenza che preferisci, poi togli il coperchio e versa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eScalda acqua e latte separatamente con un apparecchio adatto. Non mettere mai nel microonde le tazze in acciaio inox o il kit assemblato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-espresso-brewing-guide.png?v=1791634413\" alt=\"Three steps for manual espresso brewing: add coffee, add hot water and press slowly\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:16px auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore:\u003c\/strong\u003e macchina e pomoli bianchi; tazze in acciaio inox con manici grigio scuro\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFunzionamento:\u003c\/strong\u003e estrazione dell’espresso a pressione manuale e montatura manuale del latte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormati di caffè:\u003c\/strong\u003e caffè macinato; capsule compatibili con l’adattatore in dotazione\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerbatoio dell’acqua:\u003c\/strong\u003e 80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTazzina:\u003c\/strong\u003e 120 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni della macchina per espresso:\u003c\/strong\u003e 77 × 104 × 210 mm, assemblata con la tazzina; diametro superiore 60 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriali della macchina per espresso:\u003c\/strong\u003e acciaio inox, Tritan, nylon rinforzato con fibra di vetro e silicone\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso della macchina per espresso:\u003c\/strong\u003e 0,4 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità del montalatte:\u003c\/strong\u003e 60 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni del montalatte:\u003c\/strong\u003e diametro del corpo 67 mm; larghezza con manico 107 mm; altezza 95,6 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriali del montalatte:\u003c\/strong\u003e acciaio inox, Tritan e PP\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso del montalatte:\u003c\/strong\u003e 0,12 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLe capacità del serbatoio e della tazzina si riferiscono a due componenti distinti. I 120 ml della tazzina non sono una resa garantita di espresso: la quantità finale dipende dal caffè e dall’acqua che usi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-dimensions-capacity.png?v=1791634401\" alt=\"Dimensions of the 210 mm espresso maker and 95.6 mm milk frother, with water and cup capacities\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:16px auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Macchina per espresso manuale bianca con serbatoio e gruppo stantuffo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Tazzina in acciaio inox\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Lattiera in acciaio inox per il montalatte\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Coperchio trasparente del montalatte con stantuffo a rete e pomolo bianco\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Filtro per caffè macinato con tappo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Adattatore per capsule\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Misurino per caffè\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Supporto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCaffè, capsule, latte e oggetti di scena mostrati nelle foto ambientate non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLascia raffreddare il kit, separa le parti rimovibili e sciacqua via i residui di caffè o di latte dopo l’uso. Lava a mano con un detergente delicato, risciacqua bene e lascia asciugare tutto prima di rimontare. Evita detergenti abrasivi e non forzare le parti filettate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eScalda l’acqua o il latte?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo. La macchina per espresso e il montalatte funzionano a mano. Quando serve, prepara a parte l’acqua calda o il latte caldo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso usare sia caffè macinato sia capsule?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSì. Usa il filtro in dotazione per il caffè macinato oppure l’adattatore separato per le capsule compatibili. I sistemi a capsule variano per dimensioni e forma: verifica che la capsula entri bene prima dell’estrazione e non forzarla mai nell’adattatore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuanto espresso si ottiene?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eIl serbatoio contiene 80 ml d’acqua e la tazzina separata 120 ml. Sono le capacità dei singoli componenti. Una parte dell’acqua resta nel caffè macinato, quindi la bevanda sarà meno dell’acqua che hai aggiunto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003ePosso montare il latte freddo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSì. Secondo la guida in dotazione puoi usare latte caldo o freddo. Aziona lo stantuffo a mano e lascia spazio al latte per aumentare di volume.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea la tua routine del caffè\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePer avere caffè macinato al momento, abbina il kit al nostro \u003ca href=\"\/it-it\/products\/7-star-manual-coffee-grinder-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emacinacaffè manuale portatile\u003c\/a\u003e e regola il grado di macinatura in base alla tua preparazione. Trovi altre attrezzature compatte nella collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e, oppure esplora la collezione \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eEspresso a casa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60260339908894,"sku":"YOZ-ESP-PRESS-KIT-WHT-80","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white-main.png?v=1791634374"},{"product_id":"automatic-stirring-cup-450ml-usb-c","title":"Tazza miscelatrice automatica – 450 ml, ricaricabile USB-C, corpo trasparente, crema","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-23\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eIn breve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMescola caffè solubile e bevande in polvere direttamente nella tazza da cui bevi. Questa tazza miscelatrice automatica da 450 ml abbina un corpo trasparente graduato a una base motorizzata ricaricabile e a un coperchio crema con beccuccio a scatto. Aggiungi il liquido e la polvere, poi premi il pulsante per mescolare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eL’ampia apertura rende facile il riempimento, mentre il beccuccio più piccolo ti permette di bere con il coperchio montato. L’anello integrato la rende comoda da portare dalla cucina alla scrivania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaratteristiche principali\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMiscelazione automatica:\u003c\/strong\u003e una paletta azionata dal motore mescola caffè solubile e altre bevande in polvere con il liquido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità di 450 ml:\u003c\/strong\u003e il corpo trasparente ti lascia vedere la bevanda mentre la prepari.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTacche graduate in ml e oz:\u003c\/strong\u003e controlla le quantità di liquido direttamente sulla tazza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDue modi per accedere alla bevanda:\u003c\/strong\u003e svita il coperchio per riempire e pulire, oppure apri il beccuccio a scatto per bere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRicaricabile via USB-C:\u003c\/strong\u003e ricaricala tramite la porta sotto la base.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/automatic-stirring-cup-instant-coffee-mixing.jpg?v=1791722621\" alt=\"Automatic stirring cup mixing instant coffee with the lid removed\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCome si usa\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRicarica la tazza tramite la porta USB-C, poi scollega il cavo e chiudi lo sportellino della porta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSvita il coperchio e versa il liquido, poi aggiungi il caffè solubile o la bevanda in polvere. Lascia spazio per la miscelazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRiavvita bene il coperchio e premi il pulsante sulla base per avviare la miscelazione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eQuando la miscelazione si è fermata, apri il beccuccio e bevi. Adatta la ricetta alla polvere che usi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stirring-cup-flip-top-lid-wide-mouth.jpg?v=1791722607\" alt=\"Close-up of the flip-top drinking spout and wide threaded opening of the stirring cup\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacità\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCoperchio e base crema, corpo trasparente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriali\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePP, PC e ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVelocità di miscelazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7.000 giri\/min\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRicarica\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C; batteria al litio ricaricabile integrata\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTacche graduate\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eml e oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrado di resistenza all’acqua\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eIPX5\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni della confezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9 × 11 × 19,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003csmall\u003eLe dimensioni indicate si riferiscono alla confezione, non alla tazza.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenuto della confezione\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tazza miscelatrice automatica da 450 ml con base motorizzata e coperchio a scatto\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePulizia e manutenzione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDopo l’uso, versa acqua pulita e avvia la miscelazione per aiutarti a sciacquare l’interno. Svuota la tazza e pulisci il beccuccio e il coperchio. Tieni asciutta la porta di ricarica e non immergere la base motorizzata. Lascia asciugare la tazza prima di ricaricarla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stirring-cup-clean-water-cleaning.jpg?v=1791722630\" alt=\"Automatic stirring cup circulating clean water for cleaning\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eQuali bevande posso preparare?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePuoi usarla per mescolare caffè solubile, latte in polvere e bevande in polvere simili con un liquido. Il risultato dipende dalla ricetta e dalla polvere che usi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso usare chicchi di caffè interi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa paletta serve a mescolare le bevande. Con questa tazza usa caffè solubile: per i chicchi interi servono un macinacaffè e un metodo di preparazione a parte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCome si ricarica?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCollega un cavo USB-C alla porta sotto la base. Scollega il cavo prima dell’uso e tieni asciutta la porta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePosso riempirla dal beccuccio?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePer riempirla più facilmente, svita il coperchio e usa l’apertura ampia. Il beccuccio a scatto più piccolo serve per bere.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLe misure 9 × 11 × 19,5 cm si riferiscono alla tazza?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo, sono le misure della confezione. La capacità della tazza è di 450 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCrea la tua routine del caffè quotidiana\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEsplora \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e per l’attrezzatura da caffè portatile, scopri i nostri \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccessori per il caffè\u003c\/a\u003e oppure usa una \u003ca href=\"\/it-it\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebilancia da caffè\u003c\/a\u003e per ricette sempre costanti.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":60265609560350,"sku":"YOZ-ASC450-CRM","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/automatic-stirring-cup-450ml-cream-white-background.jpg?v=1791722570"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/it-it\/collections\/coffee-anywhere.oembed?page=2","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}