{"product_id":"temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","title":"Hűtő és melegítő úti bögre 510 ml – USB-C táplálású, 316-os rozsdamentes acél, két fedél, melegített és hűtött kávésbögre, elefántcsont","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 510 ml-es utazókorsó acél béléses csészét és áramellátott hűtő-melegítő fedelet párosít íróasztali italokhoz vagy megfelelő USB-C áramforrás közelében. Kortyoláshoz cserélje a mellékelt billenős fedélre; a hőmérséklet-szabályzó fedél áramot igényel, és nem forral vizet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁramellátott hűtés és melegítés: \u003c\/strong\u003eCsatlakoztasson megfelelő USB-C áramforrást az aktív hűtéshez vagy körülbelül 50 °C-os melegítéshez. A hőmérséklet-szabályzó fedél nem forral vizet, és áram nélkül nem működik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFedélcsere kortyoláshoz: \u003c\/strong\u003eAz 510 ml-es korsó hőmérséklet-szabályzó fedelet és külön billenős fedelet tartalmaz. Húzza ki, és cserélje ki őket, amikor kortyolni szeretne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél belső, hordozható fogás: \u003c\/strong\u003eA 316-os rozsdamentes acél belső az elefántcsont testben ül, szürke markolattal és csuklóhurokkal. Az USB-C kábel, a töltő és a power bank nem tartozékok.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e kategóriából több hordozható kávéfelszerelést. Útközbeni főzéshez nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003e6 darabos utazási pour-over készletet\u003c\/a\u003e. Pontos hőmérsékletű forró vízhez hasonlítsa össze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003e400 ml-es hordozható elektromos utazókannát\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8cd45de3-1f29-4bf2-87bd-a3ae79553daa.webp?v=1791275431\" alt=\"Ivory 510 mL travel mug with red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid at breakfast\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f532b090-11cf-4ca0-bfbd-0a5e0cc007b3.webp?v=1791275430\" alt=\"TEC travel mug cooling and warming controls with blue and red mode indicator instructions\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_611d8ae9-a85c-4472-a38e-28ae534cd109.webp?v=1791275505\" alt=\"Open 510 mL travel mug showing the wide mouth and 316 stainless steel liner\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ba771d4e-10ec-4a03-9037-0a01c38248a6.webp?v=1791275505\" alt=\"Close-up of the grey ribbed grip, electronic lid vents and beige wrist loop on the ivory travel mug\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_04e75772-13e7-4e8b-8f3b-ae65b6a22b16.webp?v=1791275437\" alt=\"Yozcoffee ivory temperature-control travel mug with grey grip and wrist loop in a car cup holder\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTöltse meg a csészét, hagyjon egy kis helyet a perem alatt, és csavarja rá a hőmérséklet-szabályzó fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsatlakoztassa a fedelet USB-C áramforráshoz. A legjobb eredményhez legalább 15 W-os forrást használjon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNyomja meg egyszer a gombot a hűtéshez (kék lámpa), kétszer a melegítéshez (piros lámpa).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTartsa nyomva a gombot 3 másodpercig a kikapcsoláshoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKortyoláshoz húzza ki, vegye le a hőmérséklet-szabályzó fedelet, és illessze fel a billenős ivófedelet. A piros fület felnyitva kortyoljon.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Tisztítás előtt kapcsolja ki, és húzza ki. Minden használat után mossa el kézzel a csészét és az ivófedelet, majd hagyja megszáradni. A hőmérséklet-szabályzó fedelet csak nedves ruhával törölje át; tartsa szárazon az USB-C portját és szellőzőit, és soha ne merítse vízbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ae06e584-d398-4dbf-8777-2c9b2a13f18c.webp?v=1791275441\" alt=\"Yozcoffee 510 mL ivory cup fitted with the red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e510 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű SUS316 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőmérséklet-szabályzás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTEC félvezetős hűtés és melegítés\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMelegítő mód\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 50 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁrambemenet\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e91 × 76 × 204 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e850 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eElefántcsont szürke markolattal és bézs csuklóhurokkal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVezérlés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEgyszer nyomva hűtés, kétszer nyomva melegítés, 3 mp nyomva kikapcsolás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_42327143-1519-41e7-ba95-d23010b9d6dd.webp?v=1791275436\" alt=\"Temperature-control mug dimensions of 91 by 76 by 204 mm, 510 mL capacity and 850 g weight\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 510 ml-es csésze 316-os rozsdamentes acél belsővel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × TEC hőmérséklet-szabályzó fedél csuklóhurokkal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × billenős ivófedél\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAz USB-C töltő, kábel és power bank nem tartozék; használjon saját USB-C áramforrást.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHűti és melegíti az italokat ez az utazókorsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, mindkettőt. Nyomja meg egyszer a gombot a hűtéshez (kék lámpa), kétszer a melegítéshez (piros lámpa). Kávéhoz, teához, tejhez, gyümölcsléhez és vízhez működik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyire melegen tartja a kávét a hőmérséklet-szabályzó korsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 50 °C-on, kényelmes kortyolási hőmérsékleten. Nem forral vizet, és nem melegít fel egy hideg italt kannaforróra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCsatlakoztatni kell a korsót?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, az aktív hűtéshez és melegítéshez. Használjon legalább 15 W-os USB-C áramforrást, és ellenőrizze bármely autós port, laptop, fali töltő vagy power bank tényleges kimenetét; az USB-C csatlakozó önmagában nem garantál elegendő teljesítményt. Áram nélkül a billenős fedéllel kortyoljon.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom az Egyesült Államokon kívül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, legalább 15 W-os USB-C áramforrással és az országához illő fali dugasszal. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze a kimeneti értékét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér az autó pohártartójában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSok szabványos tartóban igen; az alsó test keskenyedik. Legszélesebb pontja 91 × 76 mm, magassága 204 mm, ezért különösen keskeny vagy sekély tartónál ellenőrizze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKortyolhatok a hőmérséklet-szabályzó fedéllel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A TEC fedél csak a hőmérsékletet szabályozza. Kortyoláshoz váltson a mellékelt billenős fedélre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMosogatógépben mosható az utazókorsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem; a csészét és az ivófedelet kézzel mossa. A hőmérséklet-szabályzó fedél elektronikát tartalmaz, és soha nem meríthető vízbe vagy tehető mosogatógépbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60118305243422,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":17275.09,"currency_code":"HUF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5d050777-98bb-4dc2-a877-ee63924c43ad.webp?v=1794306035","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/hu-hu\/products\/temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}