{"product_id":"portable-electric-kettle-400ml","title":"Hordozható elektromos úti vízforraló 400 ml – 4 hőmérséklet-előbeállítás, 12 órás melegen tartás, kávéhoz és teához","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSaját forróvíz-rutinja, az íróasztalánál vagy egy szállodai tartózkodás alatt. Ez a 400 ml-es elektromos utazókanna négy hőmérséklet-előbeállítást, digitális kijelzőt és krém színt egyesít. Melegítse a vizet, majd öntse saját csészéjébe kávéhoz vagy teához.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA melegítéshez és a melegen tartáshoz hálózati áram szükséges. Csak vizet melegítsen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNégy hőmérséklet, egy átlátható kijelző\u003c\/strong\u003eA digitális vezérléssel válasszon 45 °C, 60 °C, 80 °C vagy 100 °C-ot. Ezek rögzített előbeállítások.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKésőbbre kész meleg víz\u003c\/strong\u003eTartsa melegen a vizet akár 12 órán át, amíg a kanna csatlakoztatva van. A melegítés és a melegen tartás egyaránt áramcsatlakozást igényel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzemélyes kanna, könnyen csomagolható\u003c\/strong\u003eA 400 ml-es űrtartalom egyéni kávé- vagy tearutinhoz illik. 304-es rozsdamentes acél belső, csuklószíj és mellékelt tárolótáska teszi teljessé a felszerelést.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\"\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a dugaszt:\u003c\/strong\u003e Válassza a US\/CA\/MX-et az Amerikai Egyesült Államokhoz, Kanadához vagy Mexikóhoz; az EU-t az uniós országokhoz; a UK-t az Egyesült Királysághoz; vagy az AU\/NZ-t Ausztráliához és Új-Zélandhoz. Ha az Ön országához tartozó dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék ott nem elérhető.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtazás előtt:\u003c\/strong\u003e A megfelelő dugasz nem igazolja a feszültségkompatibilitást. Használat előtt hasonlítsa össze a kanna adattábláját a helyi áramellátással. \u003ca href=\"\/hu-hu\/pages\/contact\"\u003eRendelés előtt lépjen kapcsolatba velünk\u003c\/a\u003e ha segítségre van szüksége a megfelelő változat megerősítéséhez.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrém\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső betét\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFűtési teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőmérséklet-előbeállítások\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e45 °C \/ 60 °C \/ 80 °C \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMelegen tartás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAkár 12 óra csatlakoztatva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramforrás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVezetékes; a melegítéshez és a melegen tartáshoz hálózati áram szükséges\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eDugaszopciók\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUS\/CA\/MX, EU, UK vagy AU\/NZ\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés:\u003c\/strong\u003e Adjon hozzá vizet a 400 ml-es űrtartalom túllépése nélkül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsatlakoztatás:\u003c\/strong\u003e Helyezze a kancsót stabil felületre. Ellenőrizze, hogy a konnektor feszültsége megegyezik-e az adattáblával, majd csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKiválasztás:\u003c\/strong\u003e A vezérléssel válasszon 45 °C, 60 °C, 80 °C vagy 100 °C-ot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖntés:\u003c\/strong\u003e A melegítés befejeztével óvatosan öntse külön csészébe. A melegen tartáshoz tartsa csatlakoztatva a kancsót.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Tisztítás előtt húzza ki, és hagyja lehűlni. Tartsa szárazon az elektromos részeket, soha ne merítse vízbe a kancsót, és kövesse a mellékelt kézikönyvet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordozható elektromos kanna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tápkábel a választott dugasztípusnak megfelelően\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tisztítókefe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tárolótáska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × használati útmutató\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMűködik csatlakoztatás nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A melegítés és a melegen tartás egyaránt folyamatos áramcsatlakozást igényel. A hordozható a méretére és könnyű csomagolhatóságára utal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVálaszthatok bármilyen hőmérsékletet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA kannának négy rögzített előbeállítása van: 45 °C, 60 °C, 80 °C és 100 °C. Köztes hőmérséklet nem választható. Nagyobb magasságon a víz alacsonyabb hőmérsékleten forr.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegíthetek tejet vagy készíthetek teát a kancsóban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCsak vizet melegítsen. A kávét, teát, tejes italokat vagy ételt külön csészében vagy tálban készítse. Ne tegyen tejet, kávéőrleményt, tealevelet vagy ételt közvetlenül a kancsóba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik dugaszt válasszam, és használhatom külföldön?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz Amerikai Egyesült Államokhoz, Kanadához és Mexikóhoz válassza a US\/CA\/MX-et; az uniós országokhoz az EU-t; az Egyesült Királysághoz a UK-t; Ausztráliához és Új-Zélandhoz az AU\/NZ-t. Ha a megfelelő dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék abban az országban nem elérhető. A megfelelő dugasz nem igazolja a feszültségkompatibilitást. Használat előtt hasonlítsa össze a kanna adattábláját a helyi áramellátással. Ha segítségre van szüksége a megfelelő változat megerősítéséhez, rendelés előtt lépjen kapcsolatba velünk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam és csomagoljam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTisztítás előtt húzza ki, és hagyja lehűlni a kancsót. Kövesse a mellékelt kézikönyvet, tartsa szárazon az elektromos részeket, és soha ne merítse vízbe a kancsót. Ürítse ki, és hagyja teljesen lehűlni, mielőtt a tárolótáskába teszi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSzállodai tartózkodást tervez? \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\"\u003eOlvassa el a szállodai szobai kávéútmutatónkat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":59765856534814,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-US","price":17278.09,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":60479299256606,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-EU","price":17278.09,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":60479299289374,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-UK","price":17278.09,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"AU\/NZ","offer_id":60479299322142,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-AU-NZ","price":17278.09,"currency_code":"HUF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b34e4661-422e-4f52-b241-838bb46a2e08.webp?v=1794305054","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-400ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}