{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automatikus pour over kávékészítő 160 ml – forgó víztartály, újrahasználható rozsdamentes szűrő","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003ePour-over, az öntés gondjától megszabadítva\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kis automatikus pour-over kávéfőző forgatja a víztartályát, hogy a külön melegített vizet egy gombnyomásra eloszlassa az őrölt kávén. Íróasztalhoz vagy hotelszobához illik, ahol van forró víz és saját csésze; szűrős kávét készít, nem eszpresszót.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFőzés előtt:\u003c\/strong\u003e A 160 ml-es tartály külön melegített vizet igényel. Készítsen elő őrölt kávét, megfelelő csészét és 2 AAA elemet; ezek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1792151619\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a rotating water tank and reusable filter\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMiért illik a rutinjához\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHagyja forogni a tartályt:\u003c\/strong\u003e Egy gomb elindítja a körülbelül 150 másodperces forgó öntést. Az adagot, az őrlést és a külön melegített vizet Ön választja; ez a kávéfőző nem melegít vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖblítse és használja újra a szűrőt:\u003c\/strong\u003e A mellékelt kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő eldobható papír nélkül tartja az őrölt kávét. Főzés után öblítse ki a kivehető szűrőt, és tartsa szárazon a motoros testet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKompakt személyes adag:\u003c\/strong\u003e Válassza a 120, 140 vagy 160 ml-es tartályjelet. Hozzon saját csészét és két AAA elemet; egyik sem tartozék a kávéfőzőhöz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1792151612\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a separately supplied cup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1792151626\" alt=\"Compact automatic pour-over brewer in a portable coffee setup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHogyan főzze meg az első csészét\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv role=\"list\"\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e1. Előkészítés\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHelyezzen be 2 AAA elemet. Helyezze a kávéfőzőt stabilan egy megfelelő csészére, vízszintes felületen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e2. Kávé és forró víz hozzáadása\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEgy teli, 160 ml-es tartályhoz kezdjen 10–11 g közepesen finom őrleménnyel. Szerelje össze a kávéfőzőt, és öntsön bele külön melegített vizet a választott töltési jelig; ne lépje túl a maximumot.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e3. Egy gombnyomás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIndítsa el a forgó öntést, és hagyja, hogy a kávé teljesen lecsepegjen, mielőtt felemeli a kávéfőzőt. A körülbelül 150 másodperces forgatás a főzési folyamat egyik része; a teljes idő az őrléstől és az adagtól függ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e4. Öblítés használat után\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHagyja lehűlni az alkatrészeket, dobja ki az őrleményt, és öblítse ki a kivehető tartályt és a szűrőt. Tartsa szárazon a motoros testet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAutomatikus, forgó pour-over kávéfőző\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű ABS és BPA-mentes Tritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKétrétegű, 304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVíztartály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e160 ml vízkapacitás; 120 \/ 140 \/ 160 ml töltési jelek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2 × AAA elem, nem tartozék\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eForgási ciklus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 150 másodperc\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 100 mm széles × 101,5 mm magas kinyitva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × automatikus pour-over kávéfőző\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × BPA-mentes Tritan víztartály 120 \/ 140 \/ 160 ml töltési jelekkel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÖn hozza:\u003c\/strong\u003e Megfelelő ivócsésze, 2 AAA elem, őrölt kávé és forró víz. A fotón látható csésze csak bemutatás célját szolgálja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1792151623\" alt=\"Automatic pour-over brewer components and reusable steel filter; cup not included\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eKérdések vásárlás előtt\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet vagy őröl kávét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az elemek csak a forgó öntést működtetik. Adjon hozzá őrölt kávét és külön melegített vizet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csésze és az elemek tartozékok?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A fotókon látható csésze csak bemutatás célját szolgálja. Saját megfelelő csészére, 2 AAA elemre, őrölt kávéra és forró vízre lesz szüksége.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi kávét készít?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA víztartály legfeljebb 160 ml-t fogad, 120, 140 és 160 ml-es töltési jelekkel. A kész kávé térfogata kisebb, mert az őrlemény vizet tart vissza. Ezt a kávéfőzőt kis adagokhoz tervezték.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart egy főzés?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA forgó öntési ciklus körülbelül 150 másodpercig tart. Hagyja, hogy a kávé lecsepegjen, mielőtt kiveszi a kávéfőzőt; a teljes főzési idő az őrléstől és a kávéadagtól függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen kávéadaggal, őrléssel és vízhőmérséklettel kezdjem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA teli, 160 ml-es tartályhoz kezdjen 10–11 g közepesen finom őrleménnyel és körülbelül 90–96 °C-os vízzel. Az alacsonyabb töltési jeleknél arányosan kevesebb kávét használjon. Az ízhez igazítson: egy vékony vagy savanyú csészéhez próbáljon egy kicsit finomabbat, kesernyés íz vagy lassú csepegés esetén pedig durvábbat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A mellékelt kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő újrahasználható. Nagyon finom őrlemény átjuthat a fémszűrőn, és némi üledéket hagyhat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAlkalmas irodába vagy utazásra?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKompakt mérete és elemes öntőszerkezete íróasztalhoz vagy hotelszobához illik, ahol van forró víz. Vigyen őrölt kávét, megfelelő csészét és 2 AAA elemet. Pour-over szűrős kávét készít, eszpresszót nem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHagyja lehűlni az alkatrészeket, dobja ki az őrleményt, és minden főzés után öblítse ki a kivehető tartályt és az acélszűrőt. Az újraösszeszerelés előtt teljesen szárítsa meg őket. Tartsa szárazon a motoros testet és az elemtartót; ne merítse vízbe őket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":13813.54,"currency_code":"HUF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1794304937","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/hu-hu\/products\/hand-brew-coffee-maker","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}