{"product_id":"electric-travel-kettle-6-temperature-settings","title":"Elektromos úti vízforraló – 6 hőmérséklet-beállítás 45–100 °C, 100–240 V, 350 W vákuumszigetelt kazán, digitális kijelző és billenőfedél","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003cp\u003eEz az elektromos utazó vízforraló hat hőmérsékleti beállítást hoz az íróasztalához vagy a hotelszobájához. Válasszon 304 vagy 316 rozsdamentes acél belső betétet, semleges felületet és a rendeltetési helyének megfelelő dugót. Az elülső digitális kijelző és a csúszóreteszes felpattintható fedél a vezérlőket és az ivónyílást könnyen elérhetővé teszi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a dugót:\u003c\/strong\u003e Válasszon US\/CA\/MX-t az Egyesült Államokhoz, Kanadához vagy Mexikóhoz; EU-t az EU országaihoz; UK-t az Egyesült Királysághoz; JP-t Japánhoz. Ha az Ön országához nem szerepel dugóopció, a termék nem elérhető ott. Névleges bemenet: 100–240 V váltakozó áram, 50–60 Hz. Más aljzattípusú országba utazva dugóadapterre lehet szükség.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eFő jellemzők\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHat hőmérsékleti beállítás\u003c\/strong\u003eválasszon 45, 55, 70, 80, 90 vagy 100 °C-ot az érintővezérlőkkel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eRozsdamentes acél betétválasztás\u003c\/strong\u003eválasszon 304 vagy 316 belső betétet. Mindkét kivitelnek 304 rozsdamentes acél külső héja és élelmiszer-minőségű PP alkatrészei vannak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsúszóreteszes felpattintható fedél\u003c\/strong\u003eaz elülső retesz látható zárt és nyitott jelöléssel rendelkezik; a fedél kinyitva feltárja az ivónyílást.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eUtazási részletek\u003c\/strong\u003ea behajtható hordozóhurok, a fedett háromtűs áramcsatlakozó és a 100–240 V bemenet különböző helyszíneken, kompatibilis aljzattal való használatra alkalmas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVákuumos szigetelésű test\u003c\/strong\u003esegít lassítani a hőveszteséget a vízforraló kihúzása után.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHőmérsékleti beállítások\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 158 \/ 176 \/ 194\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges bemenet\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100–240 V váltakozó áram, 50–60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eForralási idő\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKörülbelül 7 perc a gyártó tesztkörülményei között. A tényleges idő a vízmennyiségtől, a kezdeti hőmérséklettől, a feszültségtől és a környezettől függően változik.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBelső betét\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e304 vagy 316 rozsdamentes acél, a választás szerint\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKülső héj\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e304 rozsdamentes acél\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMűanyag alkatrészek\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÉlelmiszer-minőségű PP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSzínek\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTörtfehér \/ Bézs \/ Sötétszürke\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDugóopciók\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUS\/CA\/MX \/ EU \/ UK \/ JP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA doboz tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e1 × elektromos utazó vízforraló a választott rozsdamentes acél betéttel (304 vagy 316), színben és dugóopcióval (a fotón látható tárgyak nem tartoznak hozzá)\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eHasználat\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eTöltse tiszta ivóvízzel a belső MAX jelölés túllépése nélkül. Helyezze a vízforralót függőlegesen stabil, száraz felületre. A melegítéshez szükséges megfelelő fedélhelyzetet illetően kövesse a mellékelt utasításokat. Csatlakoztassa kompatibilis 100–240 V váltakozó áramú aljzathoz, és tartsa az áramcsatlakozást szárazon. Az érintővezérlőkkel válasszon hőmérsékletet. Melegítés után kapcsolja le az áramról, és hagyja a vizet kellemes ivási hőmérsékletre hűlni. Csúsztassa a reteszt nyitott helyzetbe, és óvatosan nyissa fel a fedelet. Figyeljen a forró vízre és a gőzre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTisztítás előtt húzza ki a dugót, és hagyja a vízforralót lehűlni. Kövesse a mellékelt ápolási utasításokat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eGYIK\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználható ez a 100–240 V-os utazó vízforraló külföldön?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNévleges bemenete 100–240 V váltakozó áram, 50–60 Hz. Válassza az aljzatának megfelelő dugót, és használat előtt ellenőrizze a helyi áramforrást. Egy másik rendeltetési helyen dugóadapterre lehet szükség.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKépes ez az utazó vízforraló áram nélkül melegíteni a vizet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A melegítéshez hálózati áram szükséges. A vákuumos szigetelésű test segít megőrizni a meleget a kihúzás után. A gyártó bizonyos tesztkörülmények között körülbelül 40 °C-ot jelent 8 óra után; a tényleges eredmény a vízmennyiségtől, a kezdeti hőmérséklettől, a helyiség hőmérsékletétől és a fedél nyitási gyakoriságától függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik rozsdamentes acél betétet fogom megkapni az utazó vízforralóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA termékopciók között kiválasztott 304 vagy 316 rozsdamentes acél belső betétet kapja meg. A külső héj mindkét kivitelnél 304 rozsdamentes acél.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyek a visszaküldési és importvám-feltételek?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA visszaküldés 60 napon belül lehetséges a visszaküldési szabályzatunk szerint. Az üzlet fedezi az importvámokat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen opciók közül lehet választani?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA termékoldalon a Szín (törtfehér, bézs, sötétszürke), a Belső betét (304 rozsdamentes acél, 316 rozsdamentes acél) és a Dugó típusa (US\/CA\/MX, EU, UK, JP) opciók közül választhat. Minden opció külön kerül értékesítésre, egységként vagy a leírásnak megfelelő szettként.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Törtfehér \/ 304 rozsdamentes acél \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584470302,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-US","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Törtfehér \/ 304 rozsdamentes acél \/ EU","offer_id":60965584503070,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-EU","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Törtfehér \/ 304 rozsdamentes acél \/ UK","offer_id":60965584535838,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-UK","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Törtfehér \/ 304 rozsdamentes acél \/ JP","offer_id":60965584568606,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-JP","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Törtfehér \/ 316 rozsdamentes acél \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584601374,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-US","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Törtfehér \/ 316 rozsdamentes acél \/ EU","offer_id":60965584634142,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-EU","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Törtfehér \/ 316 rozsdamentes acél \/ UK","offer_id":60965584666910,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-UK","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Törtfehér \/ 316 rozsdamentes acél \/ JP","offer_id":60965584699678,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-JP","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 304 rozsdamentes acél \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584732446,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-US","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 304 rozsdamentes acél \/ EU","offer_id":60965584765214,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-EU","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 304 rozsdamentes acél \/ UK","offer_id":60965584797982,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-UK","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 304 rozsdamentes acél \/ JP","offer_id":60965584830750,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-JP","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 316 rozsdamentes acél \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584863518,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-US","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 316 rozsdamentes acél \/ EU","offer_id":60965584896286,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-EU","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 316 rozsdamentes acél \/ UK","offer_id":60965584929054,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-UK","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Bézs \/ 316 rozsdamentes acél \/ JP","offer_id":60965584961822,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-JP","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 304 rozsdamentes acél \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584994590,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-US","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 304 rozsdamentes acél \/ EU","offer_id":60965585027358,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-EU","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 304 rozsdamentes acél \/ UK","offer_id":60965585060126,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-UK","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 304 rozsdamentes acél \/ JP","offer_id":60965585092894,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-JP","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 316 rozsdamentes acél \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965585125662,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-US","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 316 rozsdamentes acél \/ EU","offer_id":60965585158430,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-EU","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 316 rozsdamentes acél \/ UK","offer_id":60965585191198,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-UK","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke \/ 316 rozsdamentes acél \/ JP","offer_id":60965585223966,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-JP","price":27642.22,"currency_code":"HUF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-travel-kettle-01-white-background.png?v=1794398286","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/hu-hu\/products\/electric-travel-kettle-6-temperature-settings","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}