{"product_id":"54mm-espresso-dosing-cup-breville-8-series-aluminum","title":"Espresso adagolócsésze 54 mm Breville és Sage portaszűrőkhöz – alumíniumötvözet, Barista Express és Bambino","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az alumíniumötvözet adagolócsésze a felsorolt Breville és Sage 54 mm-es portaszűrőkhöz méretezett, külön helyet adva az őrlemény felfogásához és leméréséhez. Mély csészéje és kiálló peremfülei matt fekete vagy polírozott ezüst színben kaphatók. Fogja fel az őrleményt az őrlőből, majd a szokásos elosztás és tamperelés előtt töltse át.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Silver 54mm dosing cup beside a portafilter during espresso preparation\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/54mm-espresso-dosing-cup-05-silver-coffee-prep-20261011.jpg?v=1791724009\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐrlés, mérés és áttöltés:\u003c\/strong\u003e Fogja fel az őrleményt az alumíniumötvözet csészében, mérje meg az adagot, majd tartsa össze a csészét és a portaszűrőt, és fordítsa meg őket az elosztás és tamperelés előtti áttöltéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eA felsorolt 54 mm-es modellekhez:\u003c\/strong\u003e A felsorolt Breville és Sage 54 mm-es portaszűrőkhöz méretezett, beleértve a Barista és Bambino modelleket. Nem illik az 58 mm-es gépeikhez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki az alumínium felületet:\u003c\/strong\u003e A matt fekete és a polírozott ezüst ugyanabból az alumíniumötvözetből készült. Adagok között kefélje ki a laza őrleményt, majd súroló eszközök nélkül törölje tisztára.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Silver 54mm dosing cup containing ground coffee ready for weighing\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/54mm-espresso-dosing-cup-08-ground-coffee-20261011.jpg?v=1791724023\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detail of the black aluminum dosing cup body and rounded base\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/54mm-espresso-dosing-cup-07-black-body-detail-20261011.jpg?v=1791724018\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black 54mm dosing cup at a home espresso station\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/54mm-espresso-dosing-cup-04-black-coffee-station-20261011.jpg?v=1791723995\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eÉszak-Amerikában Breville, az Egyesült Királyságban és Európában Sage néven forgalmazzák\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNem kompatibilis:\u003c\/strong\u003e 58 mm-es Breville\/Sage Oracle, Oracle Touch, Oracle Jet és Dual Boiler, valamint 51 vagy 58 mm-es De'Longhi, Gaggia vagy Rancilio gépek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTisztább rutint szeretne az adagoláshoz, a pogácsa előkészítéséhez és a tisztításhoz? Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/home-espresso-workflow-checklist-cleaner-puck-prep\"\u003eOtthoni eszpresszó-munkafolyamat ellenőrzőlista a tisztább pogácsa-előkészítéshez\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐröljön a csészébe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFogja fel a kimért adagot közvetlenül az őrlőből. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzüntesse meg a csomókat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHa szeretné, áttöltés előtt keverje át a csészében WDT-eszközzel. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eIgazítsa és töltse át\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIllessze a portaszűrőt a csészéhez, tartsa mindkettőt határozottan, és fordítsa meg őket együtt. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElosztás és tamperelés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRázza le az őrleményt, készítse elő a pogácsát, és utána kefélje tisztára a csészét.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEszpresszó-adagolócsésze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéret\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e54 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyag\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAlumíniumötvözet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 170 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFekete felület\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMatt eloxált\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eEzüst felület\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePolírozott\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKompatibilitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e54 mm-es Breville és Sage portaszűrők: Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino, Bambino Plus, Infuser, Duo-Temp Pro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNem kompatibilis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e51 és 58 mm-es portaszűrőkkel, beleértve a Breville\/Sage Oracle és Dual Boiler modelleket\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eA dobozban\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × 54 mm-es adagolócsésze a választott felülettel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Silver 54 mm Breville \/ Sage espresso dosing cup dimensions\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yoz-54mm-dosing-cup-dimensions-reference.webp?v=1790209185\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMely Breville és Sage gépekhez illik?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA felsorolt kompatibilis 54 mm-es Breville és Sage modellek: Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino, Bambino Plus, Infuser és Duo-Temp Pro. Rendelés előtt ellenőrizze a modelljét és a kosár méretét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIllik Sage eszpresszógépekhez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A Sage a Breville márkaneve az Egyesült Királyságban és Európában. A Sage Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Bambino és Bambino Plus ugyanazt az 54 mm-es portaszűrőt használja, mint Breville-ikertestvéreik, ezért a csésze ugyanúgy illik hozzájuk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIllik 51 vagy 58 mm-es portaszűrőhöz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Ez 54 mm-es adagolócsésze, és nem működik más kosárméretekkel, beleértve az 58 mm-es Breville\/Sage Oracle, Oracle Touch, Oracle Jet és Dual Boiler modelleket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAdagolócsésze vagy adagolótölcsér: melyikre van szükségem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz adagolótölcsér (gyűrű) a portaszűrőn ül, miközben közvetlenül bele őröl, és megakadályozza, hogy az őrlemény a peremen kifolyjon. Az adagolócsésze külön edény, amelybe őröl, így lemérheti az adagot, megszüntetheti a csomókat, majd a portaszűrőre fordíthatja. Válassza a csészét, ha az őrlője nem adagol közvetlenül a portaszűrőbe; ez a rendezettebb megoldás.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan töltöm át a kávét az adagolócsészéből?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIllessze a portaszűrőt a csészéhez, tartsa mindkettőt határozottan, fordítsa meg őket együtt, és hagyja az őrleményt a kosárba hullni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatok WDT-eszközt az adagolócsészében?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Áttöltés előtt szüntesse meg a csomókat a csészében a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\"\u003eYozcoffee 7 tűs WDT-eszközzel\u003c\/a\u003e, vagy használjon WDT-t a portaszűrőben, miután az őrlemény átkerült. Tampereléshez egy 53 mm-es tamper, például a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/spring-loaded-espresso-tamper-51-53-58mm\"\u003erugós tamper 53 mm-es változata\u003c\/a\u003e a szabványos méret az 54 mm-es Breville\/Sage kosárhoz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam az adagolócsészét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKefélje le a laza őrleményt, szükség szerint törölje át puha ruhával, és tárolás előtt szárítsa meg teljesen. Kerülje a súroló tisztítószereket, amelyek nyomot hagyhatnak a felületen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":51929219465502,"sku":"YOZ-B8DC54-BLK","price":6907.96,"currency_code":"HUF","in_stock":true},{"title":"Ezüst","offer_id":51929219498270,"sku":"YOZ-B8DC54-SLV","price":6907.96,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/54mm-espresso-dosing-cup-01-main-20261011.jpg?v=1794304424","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/hu-hu\/products\/54mm-espresso-dosing-cup-breville-8-series-aluminum","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}