{"title":"Kávé bárhol","description":"\u003cp\u003eVálasszon hordozható espresso jellegű főzőket, utazó pour over készleteket és kompakt darálókat szállodai reggelekhez, irodai kávéhoz vagy kempingezéshez. Hasonlítsa össze a kávé formátumát, a csomag tartalmát és a vízforrást, majd csomagolás előtt ellenőrizze az áramellátást és a töltést.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtazó vízforralók, babtárolás és újrafelhasználható csészék egészíthetik ki a készletet. Ellenőrizze, hogy a daráló, a szűrő vagy a csésze már benne van-e, és csak a szükséges extrákat válassza.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim","title":"Cold brew kávékészítő palack 600 ml – kivehető rozsdamentes infúzor, BPA-mentes, fogantyús fedél, kávéhoz és teához","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 600 ml-es hideg főzésű palack kávét, teát vagy gyümölcsöt áztat kivehető rozsdamentes acél infúziós betétben, majd ugyanabból az edényből tálal. Átlátszó teste és fogantyús fedele hűtött, álló tároláshoz és mindennapi öntéshez illik; hideg vagy szobahőmérsékletű vizet használjon, ne forrásban lévőt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee slim cold brew infuser bottle in White, Dark Gray and Green\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁztatás, majd kiemelés:\u003c\/strong\u003e A kivehető rozsdamentes acél infúziós betét durva kávét, laza levelű teát vagy gyümölcsöt tart. Áztatás után emelje ki, hogy elválassza az összetevőket az italától.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKészítsen személyes adagot:\u003c\/strong\u003e A 600 ml-es átlátszó palackban figyelemmel kísérheti a hideg főzésű kávé áztatását. Hideg vagy szobahőmérsékletű vizet használjon, ne forrásban lévőt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHordozza és tárolja álló helyzetben:\u003c\/strong\u003e A fogantyús fedél és a szilikon tömítések segítenek korlátozni a szivárgást álló használat közben. A palack mérete körülbelül 26,4 × 9,6 cm; ellenőrizze a hűtő helyét.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Green 600 ml cold brew infuser bottle front view\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_438b75ec-3cc0-4d79-b7eb-f2febd4b900c.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Slim cold brew bottle stored in a refrigerator door\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7cedac93-2409-4575-98a4-e2782f0a3099.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Integrated carry handle on cold brew infuser bottle lid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_26d81f74-b675-4883-b18e-65c5fdf25291.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cold brew, tea and fruit infusion drink ideas\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02c9f85d-0a1b-44ba-a204-09b1e79140fa.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cold brew bottle colors and specifications infographic\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4758eae7-1c1f-4eb6-8ee8-7fc58e0f1b21.webp?v=1791275351\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eÚj a hideg főzésű kávé világában? Kezdjen egy bevált recepttel, majd finomítsa az őrlést, az arányt és az áztatási időt. Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\"\u003eHogyan készítsünk hideg főzésű kávét otthon: arány, őrlésméret és áztatási idő\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse meg az infúziós betétet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTegyen durva kávét, laza levelű teát, gyümölcsszeleteket vagy gyógynövényeket a kivehető kosárba. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAdjon hozzá vizet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖntsön bele hideg vagy szobahőmérsékletű vizet a receptje szerint. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁztassa hűtve\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZárja le, és tegye hűtőbe. A hideg főzésű kávé általában 12–24 órán át ázik. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVegye ki és tisztítsa meg\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEmelje ki a szűrőt, öntse ki az italát, és öblítse ki minden alkatrészét.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAzonnal ürítse ki a szűrőt, öblítse ki az őrleményt vagy a leveleket, majd tisztítsa meg a palackot, a fedelet, a tömítéseket és az infúziós betétet. Kerülje a súroló tisztítószereket, és az újraösszeszerelés vagy tárolás előtt szárítsa meg teljesen minden alkatrészt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMerítéses hideg főzésű palack kivehető infúziós betéttel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 26,4 × 9,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű, BPA-mentes PA, PP és AS anyagok\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKivehető rozsdamentes acél infúziós kosár alkatrészei\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömítések\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedél\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzivárgásra ellenálló, többrétegű zárás hordozófogantyúval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér, sötétszürke vagy zöld\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNem alkalmas\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEszpresszó-finomságú őrleményhez, finom porokhoz vagy forrásban lévő vízhez\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eA dobozban\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × 600 ml-es palack fedéllel, tömítésekkel és kivehető infúziós betéttel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi kávé kell egy 600 ml-es hideg főzésű palackhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen körülbelül 40–50 g durva kávéval (nagyjából 1:12–1:15), azonnal fogyasztható erősséghez. Erősebb koncentrátumhoz, amelyet vízzel vagy tejjel hígíthat, használjon körülbelül 60 g-ot (körülbelül 1:10). Az ízhez igazítson, és nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\"\u003ehideg főzésű arányok útmutatóját\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig áztassam a hideg főzésű kávét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen 12–24 órával a hűtőben. Utána a kávé mennyiségét, az őrlést és az időt a kívánt erősség eléréséhez igazítsa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlésméret a legjobb a hideg főzésű kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDurva. Kezdjen az őrlője ajánlott durva fokozatával, és az ízhez igazítson, mert a számozott fokozatok modellenként eltérnek. Kerülje az eszpresszó-finomságú kávét és a porokat; átcsúszhatnak, vagy eltömíthetik az infúziós betétet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHideg főzésű vagy hidegcsepegtetős: mi a különbség?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEz a palack merítéses hideg főzésű kávét készít: az őrlemény 12–24 órán át ázik a vízben, majd kiveszi. A hidegcsepegtetős (lassú csepegtetés) néhány órán át csepegtet jeges vizet a kávéágyon, könnyebb, tisztább csészét adva – ezt teszi a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003eYozcoffee hidegcsepegtető kávéfőző\u003c\/a\u003e is.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiben különbözik ez a Hideg főzésű kávé- és tea-infúziós palacktól?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEz a karcsú palack csak 600 ml-ben kapható, és rozsdamentes acél infúziós betétet párosít fogantyús, szivárgásra ellenálló fedéllel és szilikon tömítésekkel. A \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-brew-tea-infuser-bottle\"\u003eHideg főzésű kávé- és tea-infúziós palack\u003c\/a\u003e 450 vagy 600 ml-ben kapható, átlátszó PC testtel és PP fedéllel. Ezt válassza az acél infúziós betétért és a fogantyús fedélért, a másikat pedig a kisebb, 450 ml-es méretért.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKészíthetek jeges teát vagy gyümölcsös vizet benne?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A kivehető kosár laza levelű teát, gyümölcsszeleteket vagy gyógynövényeket is tart, a durva kávé mellett.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTölthetek forró vizet a hideg főzésű palackba?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eForrásban lévő vizet ne. A palack hideg és szobahőmérsékletű főzéshez készült, ezért a forró teát előbb hűtse le, mielőtt beleönti, és soha ne tegye mikrohullámú sütőbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig áll el a házi hideg főzésű kávé a hűtőben?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA legjobb ízhez körülbelül 5–7 napig. Az áztatás befejeztével vegye ki az infúziós betétet, és tartsa a palackot lezárva a hűtőben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA hideg főzésű palack szivárgásmentes?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem teljesen. Szivárgásra ellenálló, többrétegű fedele van szilikon tömítésekkel, ezért óvatosan zárja le, és tárolás, illetve szállítás közben tartsa álló helyzetben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a hideg főzésű palackot?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTávolítsa el a használt összetevőket, majd öblítse ki és tisztítsa meg a palackot, a fedelet, a tömítéseket és az infúziós betétet. Kerülje a súroló tisztítószereket, és szárítsa meg teljesen minden alkatrészt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fehér","offer_id":51921238360350,"sku":"YOZ-CBIB-WHT","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Sötétszürke","offer_id":51921244422430,"sku":"YOZ-CBIB-DGY","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Zöld","offer_id":51921244455198,"sku":"YOZ-CBIB-GRN","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1794304207"},{"product_id":"7-star-manual-coffee-grinder-burr","title":"Kézi kávédaráló – 40 fokozat, rozsdamentes acél őrlőbetét, összecsukható fogantyú, hordozható úti daráló","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kézi kávéőrlő elektromos áram nélkül készít friss őrleményt, rozsdamentes acél őrlőkoronggal és összecsukható hajtókarral. Karcsú teste otthoni vagy utazási kávékészlethez illik, a fokozatos állítás pedig kiinduló beállításokat ad, amelyeket a kávébab és a főzési mód szerint finomíthat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black and silver Yozcoffee 7-Star manual coffee grinders with stainless steel burr\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐrlés áramforrás nélkül:\u003c\/strong\u003e Forgassa el a hajtókart, és a rozsdamentes acél őrlőkorong egész babot őröl. A kézi működtetéshez nincs szükség konnektorra, töltőkábelre vagy akkumulátorra a napi adaghoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTérjen vissza a beállításához:\u003c\/strong\u003e A negyven állítási fokozat segít kiválasztani a főzőeszközhöz illő kiinduló őrlést. Jegyezze fel a beállítást, és finomítsa, ahogy a kávébab vagy a recept változik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsukja össze a kávékészlethez:\u003c\/strong\u003e Az összecsukható hajtókar csökkenti a karcsú, körülbelül 170 × 57 mm-es test körüli csomagolási helyigényt. Otthoni vagy utazási használathoz válasszon fekete vagy ezüst színt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable coffee setup with the compact Yozcoffee 7-Star hand grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a97b21c6-c428-415d-b6f8-2d6520ec3295.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUtazási pour-over készletet állít össze? Gondoljon a forró vízre, a csomagolásra és a tisztításra. Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\"\u003eHordozható pour-over kávékészlet utazáshoz és kempingezéshez\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBeállítás: \u003c\/strong\u003eVálasszon kiinduló őrlési fokozatot a főzési módjához.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés: \u003c\/strong\u003eAdja hozzá a receptje szerinti mennyiségű kávébabot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐrlés: \u003c\/strong\u003eFogja meg határozottan a bordázott testet, és forgassa egyenletesen a hajtókart.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés: \u003c\/strong\u003eTegye át az őrleményt, kóstolja meg a kávét, és legközelebb állítson a fokozaton.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Használat után ürítse ki az őrlőt, és száraz, puha kefével távolítsa el a laza őrleményt. Az őrlőkorongot és az állítóművet tartsa szárazon; soha ne merítse vízbe az őrlőt, és ne öblítse az őrlőszerkezetet folyó víz alatt. Csak akkor szerelje össze újra, ha minden kivehető alkatrész teljesen megszáradt.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Adjusting and grinding with the Yozcoffee 40-setting manual coffee grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_990ec5ef-eea4-4233-8ebb-d0f035c185f8.webp?v=1791275549\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi őrlőkorongos kávéőrlő\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlési fokozatok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e40 fokozat\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 170 × 57 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHajtókar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÖsszecsukható, fa mintázatú markolat\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMűködtetés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi, kábel nélküli\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFőzési módok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePour-over, AeroPress, French press, mokás kanna, eszpresszó-előkészítés\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete, ezüst\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 7-Star manual coffee grinder compact dimensions and specifications\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_12bd61c6-6323-4ff5-9d94-45801314779d.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × Yozcoffee 7-Star kézi kávéőrlő a választott színben\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Top adjustment dial and stainless steel components of the Yozcoffee manual grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5119fbf3-349c-499b-bddd-be858ea378a5.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA kávébab nem tartozék.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik őrlési fokozattal kezdjem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA főzőeszközéhez illő tartomány közepe táján. Utána a főzési idő és az íz alapján finomíthat vagy durvíthat, mert a kávé, az adag és a recept egyaránt befolyásolja a végső beállítást.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eŐröl ez a kézi daráló eszpresszóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, a finomabb fokozatok az eszpresszó-előkészítéshez készültek. Az eredmény és a beállítás pontossága a kávébabtól, a recepttől és az eszpresszógéptől függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJó utazási kávéőrlő?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A kompakt test, az összecsukható hajtókar és a kábel nélküli működtetés miatt könnyen vihető utazásra vagy az irodába.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMódosíthatom a beállítást, ha még van kávé a darálóban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNagyobb változtatáshoz előbb ürítse ki az őrlőt, hogy a tárcsa könnyen forduljon. Ha babbal a belsejében finomít, soha ne erőltesse a tárcsát.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a kézi kávéőrlő korongját?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSzáraz, puha kefével távolítsa el a laza őrleményt. Az őrlőszerkezetet tartsa szárazon, víz és súroló hatású tisztítószer nélkül.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":59446576513310,"sku":"YOZ-MGR-7S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst","offer_id":59446576546078,"sku":"YOZ-MGR-7S-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1794304818"},{"product_id":"304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee","title":"Rozsdamentes acél úti kávésbögre 300 ml – 304-es acél belső, kivehető szilikon hüvely, könnyű, 80 g-os bögre","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az újrahasználható, 300 ml-es kávéscsésze rozsdamentes acél belsőt és kivehető szilikonhüvelyt párosít a mindennapi forró vagy jeges italokhoz. Kompakt, nyitott csészeformája íróasztalhoz vagy kávétálcához illik; három hüvelyszín és kézzel mosható, különálló részek jellemzik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black 300ml stainless steel coffee cup with coffee on a wooden desk\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-desk.png?v=1791471175\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzemélyes, 300 ml-es csésze:\u003c\/strong\u003e A kompakt csésze kávét, teát vagy jeges italokat fogad, 304-es rozsdamentes acél belsővel; átmérője körülbelül 81 mm, magassága 83 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBordázott szilikoning:\u003c\/strong\u003e A kivehető hüvely bordázott felületet ad a kezének a csésze körül. Válasszon fekete, olívazöld vagy világoskék színt a napi italához.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKülön részek az alapos tisztításhoz:\u003c\/strong\u003e Húzza le a szilikonhüvelyt, hogy a csészét és a hüvelyt külön tisztítsa. Kézzel, finoman mossa, és mindkét részt hagyja megszáradni, mielőtt újra összeilleszti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Stainless steel interior and silver rim of the light blue Yozcoffee coffee cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-interior.png?v=1791471162\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Faceted silicone sleeve detail on the olive green Yozcoffee coffee cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-grip.png?v=1791471169\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black, olive green and light blue 300ml stainless steel coffee cup color options\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-colors-studio.png?v=1791471138\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black 300ml stainless steel coffee cup with textured silicone sleeve\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1791471109\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee light blue 300ml stainless steel coffee cup with silicone sleeve\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-blue-studio.png?v=1791471131\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eKevés helyen dolgozik? Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/small-home-coffee-bar-setup-without-clutter\"\u003eHogyan alakítsunk ki kis otthoni kávébárt zsúfoltság nélkül\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖblítés: \u003c\/strong\u003eElső használat előtt mossa el a csészét és a hüvelyt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés: \u003c\/strong\u003eÖntsön bele legfeljebb 300 ml kedvenc italából.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÉlvezés: \u003c\/strong\u003eFogja meg a bordázott hüvelyt a biztos, kényelmes fogásért.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eMosás: \u003c\/strong\u003eMinden használat után kézzel mossa el, és szárítsa meg teljesen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlaposabb tisztításhoz húzza le a szilikonhüvelyt. A csészét és a hüvelyt enyhe mosogatószerrel, kézzel mossa; kerülje a súroló tisztítószereket, és mindkét részt hagyja teljesen megszáradni, mielőtt újra összeilleszti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél kávéscsésze szilikonhüvellyel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső csésze\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHüvely\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKivehető, bordázott szilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéret\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. Φ81 × 83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNettó tömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 80 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete, olívazöld, világoskék\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁpolás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi mosás ajánlott\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × 300 ml-es rozsdamentes acél kávéscsésze szilikonhüvellyel\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom a csészét forró és jeges italokhoz is?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMindkettőhöz. Forró és hideg mindennapi italokhoz használható, beleértve a kávét, a teát és a jeges italokat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi fér a csészébe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLevehető a szilikonhüvely?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Tisztításhoz lehúzható, és könnyen visszahelyezhető.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen színekben kapható a csésze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFekete, olívazöld vagy világoskék.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a rozsdamentes acél csészét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA csészét és a hüvelyt enyhe mosogatószerrel, kézzel mossa; kerülje a súroló tisztítószereket, és mindkét részt szárítsa meg teljesen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":59449397313822,"sku":"YOZ-ICC300-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Olívazöld","offer_id":59449397346590,"sku":"YOZ-ICC300-OLV","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Világoskék","offer_id":59449397379358,"sku":"YOZ-ICC300-LBL","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1794304878"},{"product_id":"2-in-1-espresso-maker","title":"Hordozható espresso készítő tokban – 2 az 1-ben őrölt kávé és NS Original típusú kapszula, 51 mm-es kosár, USB-C töltés","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a hordozható eszpresszó stílusú kávéfőző őrölt kávéval vagy kompatibilis NS Original stílusú kapszulákkal főz, a mellékelt kosárral vagy adapterrel. Az újratölthető test, a behúzható csésze és a hordtáska kompakt utazási felszereléshez illik; a vizet csak a megjelölt vonalig töltse, és az útmutató szerint készítse el az italt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"2-in-1 portable espresso maker for ground coffee and NS Original-style capsules\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bab421fe-7329-45c1-bd78-f4406ff91f68.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasszon kapszulát vagy őrleményt:\u003c\/strong\u003e A kompatibilis NS Original stílusú kapszulákhoz használja a mellékelt adaptert, őrölt kávéhoz pedig az 51 mm-es kosarat – attól függően, milyen kávét visz magával.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTartsa együtt a készletet:\u003c\/strong\u003e Az integrált behúzható csésze és a mellékelt hordtáska együtt tartja a kávéfőzőt és a tartozékokat íróasztali vagy utazási használathoz. A kávé és a kapszulák nem tartozékok.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse fel, majd főzzön kábel nélkül:\u003c\/strong\u003e Az USB-C-vel újratölthető akkumulátor töltések között működteti a kávéfőzőt. Csak a megjelölt 100 ml-es vízvonalig töltsön, és kövesse a mellékelt vízhőmérsékleti útmutatót.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"1500mAh USB-C rechargeable battery and charging details\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc591176-c872-481a-b6fa-6ab2b38fe837.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable espresso maker with integrated retractable coffee cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_882e6983-5592-465f-ba84-7fd094098860.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eŐrölt kávéhoz kezdjen körülbelül 13 g finom őrleménnyel, és soha ne lépje túl a kosár kapacitását. A vizet csak a megjelölt maximumvonalig töltse.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖsszehasonlítja a kávéformátumokat, az áramigényt és az utazási rutinokat? Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/best-portable-espresso-maker\"\u003eA legjobb hordozható eszpresszófőző: utazási vásárlási útmutató\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBetöltés: \u003c\/strong\u003eHelyezze be a megfelelő kapszulatartót, vagy tegyen őrölt kávét a kosárba, túltöltés nélkül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVízzel feltöltés: \u003c\/strong\u003eCsak a megjelölt maximumvonalig töltsön vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖsszeszerelés: \u003c\/strong\u003eRögzítse a főzőrészeket, és állítsa fel a beépített csészét.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eExtrakció: \u003c\/strong\u003eHosszan nyomva indítsa el az extrakciót, majd öblítse ki a kivehető, kávéval érintkező részeket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Főzés után hamarosan vegye ki és öblítse ki a kávéval érintkező részeket. A motoros főegységet és a töltőportot tartsa szárazon, a kimosott részeket pedig hagyja teljesen megszáradni az újraösszeszerelés előtt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable black espresso maker brewing coffee on a kitchen counter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759b12e9-aec3-4edf-be0a-3ac5dd461198.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"How to use the 2-in-1 portable espresso maker in six steps\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcd6c593-855f-4bd6-af21-880d2f6809f9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHordozható eszpresszófőző\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKompatibilitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eŐrölt kávé és NS Original stílusú kapszulák\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrőkosár\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e51 mm, kb. 14 g maximális kapacitás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAjánlott adag\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 13 g őrölt kávé\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVíz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eA megjelölt 100 ml-es vonalig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAkkumulátor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1500 mAh, USB-C újratölthető\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKávéfőző magassága\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 21,0 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable espresso maker dimensions and retail packaging\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4313d4f3-6dba-44a2-9208-a0fe1c19aa93.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAz akkumulátor üzemideje és a főzési idő a víz hőmérsékletétől, a kávéadagtól, a töltési körülményektől és a használattól függ.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordozható eszpresszófőző fekete színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × 51 mm-es őröltkávé-szűrőkosár\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × NS Original stílusú kapszulaadapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × integrált behúzható csésze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × USB-C töltőkábel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordtáska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detachable parts and accessories of the portable espresso maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b368e2d-3390-4755-97ae-60b5de749651.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA kávé és a kapszulák külön kaphatók.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eŐrölt kávéval vagy kapszulákkal működik ez a hordozható eszpresszófőző?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMindkettővel. Használjon finomra őrölt kávét az 51 mm-es kosárban vagy NS Original stílusú kapszulát. A kávé és a kapszulák nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávé fér a kosárba?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen körülbelül 13 g-mal, és egyengetje el a kávéágyat. A kosár nagyjából 14 g-ot fogad, ezért ne töltse túl, és ne erőltesse a főzőegység zárását.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFőzés közben konnektorhoz kell dugni?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Először USB-C-vel töltse fel, majd töltések között kábel nélkül főzzön.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHabosíthat tejet lattéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csak eszpresszó stílusú kávét készít. Cappuccinóhoz, lattéhoz és más tejes italokhoz külön tejhabosító szükséges.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam és tároljam a hordozható eszpresszófőzőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHasználat után öblítse ki a kivehető, kávéval érintkező részeket, a motoros testet puha, nedves ruhával törölje át, és tartsa szárazon a töltőportot. Hagyjon mindent teljesen megszáradni az újraösszeszerelés és a tárolás előtt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59452802335006,"sku":"YOZ-PEM2IN1-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-espresso-google-main.webp?v=1794304936"},{"product_id":"cold-brew-tea-infuser-bottle","title":"Cold brew kávé- és tea-infúzor palack – BPA-mentes átlátszó palack, kivehető szűrő, szivárgásmentes fedél, hűtőben áztatás","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az átlátszó infúziós palack hideg főzésű kávét, jeges teát vagy gyümölcsös infúziót készít az összetevők hűtőben való áztatásával. Válasszon űrtartalmat a személyes adagjához, majd öntés előtt vegye ki a szűrőt, és a főzés befejezése után szedje szét az alkatrészeket tisztításhoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee PC cold brew infuser bottle in a lifestyle setting\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKávé, tea vagy gyümölcs készítése:\u003c\/strong\u003e Töltse meg a kivehető infúziós betétet durva őrleményű kávéval, laza levelű teával vagy gyümölccsel, majd adjon hozzá hideg vizet, és a receptje szerinti áztatási ideig hűtőben tartsa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a palack űrtartalmát:\u003c\/strong\u003e Válasszon 450 ml-es palackot kisebb személyes adaghoz, vagy 600 ml-est nagyobb űrtartalomhoz. Mindkettő átlátszó PC testet és PP fedelet használ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKiemelés és tisztítás:\u003c\/strong\u003e Az áztatás befejeztével vegye ki az infúziós betétet, ürítse ki az összetevőket, és mossa el kézzel a különálló részeket. Hagyja teljesen megszáradni őket, mielőtt összeilleszti a palackot.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable Yozcoffee cold brew infuser bottle for everyday use\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b835331-66e8-4097-814e-da0f506100da.webp?v=1791275404\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee cold brew infuser bottle in 450 mL and 600 mL capacity options\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_00f7bf3d-9a07-4dc6-881d-7145c2089c06.webp?v=1791275405\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the 600 mL Yozcoffee cold brew infuser bottle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c3dfeba4-b9c3-48d6-b59f-0e800f27032b.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKávéhoz kezdjen 12–18 órával a hűtőben, és az áztatási időt az ízlése szerint állítsa. A tea általában rövidebb időt igényel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÚj a hideg főzésű kávé világában? Kezdjen egy alaprecepttel, majd hangolja össze az őrlést, az arányt és az áztatási időt. Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\"\u003eHogyan készítsünk hideg főzésű kávét otthon: arány, őrlésméret és áztatási idő\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKávé hozzáadása: \u003c\/strong\u003eKanállal tegyen durva őrleményt a kivehető infúziós betétbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVíz hozzáadása: \u003c\/strong\u003eÖntsön bele hideg vizet túltöltés nélkül, majd zárja le a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHűtés: \u003c\/strong\u003eHagyja ázni, az arányt és az időt az ízlése szerint állítva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTálalás: \u003c\/strong\u003eEmelje ki az infúziós betétet, öntse ki az italt, majd öblítse ki a kivehető részeket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA főzés befejeztével emelje ki az infúziós betétet, és ürítse ki az őrleményt vagy a tealeveleket. Enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel, kerülje a súroló tisztítószereket, öblítse jól ki, és hagyja minden alkatrészt teljesen megszáradni az újraösszeszerelés előtt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTerméktípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHideg főzésű infúziós palack\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom-választék\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e450 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedél anyaga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePP (polipropilén)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003ePalack anyaga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePC (policarbonát)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő típusa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBelső, kivehető infúziós betét\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAjánlott felhasználás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHideg főzésű kávé, jeges tea és gyümölcsös infúziók\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions of the 450 mL and 600 mL Yozcoffee cold brew infuser bottles\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c5ce09a6-9eef-49a5-83cd-3dd29370273d.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × hideg főzésű infúziós palack a választott méretben\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wide opening and removable components of the Yozcoffee cold brew infuser bottle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_94e9041b-f6b3-48b3-8344-38bfe491f818.webp?v=1791275402\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik hideg főzésű palackméretet válasszam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVálassza a 450 ml-t kompakt személyes adaghoz, vagy a 600 ml-t nagyobb mennyiséghez.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlésméret a legjobb a hideg főzésű kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDurva. Ez jó kiindulópont, mert tisztábban szűrődik, és hosszú, lassú áztatás során egyenletesen vonja ki az ízeket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig ázzon a hideg főzésű kávé a hűtőben?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen 12–18 órával. Rövidebb áztatás könnyebb, hosszabb erősebb kávét ad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKészíthetek jeges teát ebben a palackban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Tegyen laza levelű teát az infúziós betétbe, és az áztatási időt a teához és az ízléséhez igazítsa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiből készült a hideg főzésű palack?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA fedél PP (polipropilén), a palack PC (policarbonát).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a hideg főzésű palackot?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSzedje szét, és használat után hamarosan öblítse ki. Enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel, kerülje a súroló tisztítószereket, és hagyja minden alkatrészt teljesen megszáradni az újraösszeszerelés előtt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"450 ml","offer_id":59453921624350,"sku":"YOZ-CBTIB-450","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"600 ml","offer_id":59453921657118,"sku":"YOZ-CBTIB-600","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1794304936"},{"product_id":"manual-burr-coffee-grinder-40-settings","title":"Kézi kávédaráló – 40 külső fokozat, kerámia kúpos őrlőbetét, üveg őrleménytartó, pour overhöz és french presshez","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kézi kávéőrlő kerámia kúpos őrlőkorongot és külső kattintásos állítást használ pour-over, csepegtetős és French press készítéshez. A kivehető üveg őrleménytartály és a leszerelhető hajtókar kompakt otthoni rutinhoz illik töltés nélkül; az üveget viszont óvni kell, ha utazáshoz csomagolja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black manual ceramic burr coffee grinder with detachable glass grounds jar on a white background\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1791383505\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHangolja be a napi főzését:\u003c\/strong\u003e Negyven külső kattintásos fokozat állítja a kerámia kúpos őrlőkorongot pour-over, csepegtetős vagy French press készítéshez. Jegyezze fel a kedvenc beállítását, és minden kávéhoz finomítsa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eForgassa a hajtókart kézzel:\u003c\/strong\u003e Kettős csapágyas tengely tartja az őrlőkorongot, miközben áram és töltés nélkül őröl. A hajtókar a végén leszerelhető, így az őrlő könnyebben tárolható.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNézze, ahogy gyűlik az őrlemény:\u003c\/strong\u003e Az átlátszó üvegtartály gyűjti az őrölt kávét, és áttöltéshez, mosáshoz levehető. Utazáshoz csomagolva óvja az üveget az ütődésektől.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the external 40-click grind adjustment dial on the Yozcoffee manual grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-04-adjustment-detail.webp?v=1791383532\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Charcoal ceramic conical burr detail with the Yozcoffee manual grinder in the background\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-05-ceramic-burr-detail.webp?v=1791383537\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Technical cutaway illustration of the dual-bearing shaft in the Yozcoffee manual burr coffee grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-08-dual-bearing.webp?v=1791383554\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual grinder with its detachable glass grounds jar and removed crank handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-06-detachable-glass-jar.webp?v=1791383542\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 40-setting manual coffee grinder beside a ceramic pour-over dripper in a sunlit kitchen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-02-pour-over-scene.webp?v=1791383521\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour-over vagy csepegtetős készítéshez közepes körül kezdjen, French presshez durván. Nincs univerzális kattintásszám: a kávébabhoz, a főzőeszközhöz és az ízléshez igazítson. A finomabb őrlés több kézi erőfeszítést igényel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEszpresszóhoz választ kávéőrlőt?\u003c\/strong\u003e Ez az őrlő leginkább pour-over, csepegtetős és French press készítéshez alkalmas. A 40 fokozatos beállítás nem biztos, hogy azt a finom hangolást nyújtja, amelyet az eszpresszógépe és a kosara igényel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeállítási tippekért olvassa el a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings-guide\"\u003e40 fokozatos kézi kávéőrlő útmutatót\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBetöltés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖntsön egész kávébabot az őrlőbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBeállítás\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVálasszon kiinduló fokozatot a külső tárcsán; a következő főzéseknél finomítsa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐrlés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHelyezze fel a hajtókart, és egyenletes tempóban forgassa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVegye le az üvegtartályt, és töltse át az őrleményt a főzőeszközébe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi őrlőkorongos kávéőrlő\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKerámia kúpos őrlőkorong\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong-támasz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKettős csapágyas tengely\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlési fokozatok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e40 külső kattintásos fokozat\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrleménytartály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKivehető üveg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHajtókar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eLeszerelhető hajtókar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMagasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e18,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAlap szélessége\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e5,78 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNettó tömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 385 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual coffee grinder dimensions: 18.9 cm height, 5.78 cm base width and 385 g weight\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-07-dimensions.webp?v=1791383548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × kézi kávéőrlő kerámia kúpos őrlőkoronggal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető üveg őrleménytartály\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × leszerelhető hajtókar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA kávébab nem tartozék.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik őrlési fokozattal kezdjem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePour-over vagy csepegtetős készítéshez közepes körül kezdjen, French presshez durván. Nincs univerzális kattintásszám. A kávébabhoz, a főzőeszközhöz és az ízléshez igazítson, majd jegyezze fel a kedvenc beállítását.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom eszpresszóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVannak finom fokozatai, de a 40 fokozatos állítás nem biztos, hogy azt a pontosságot nyújtja, amelyet az eszpresszógépe és a kosara igényel. Ha a pontos hangolás elengedhetetlen, válasszon kifejezetten eszpresszóhoz készült kávéőrlőt. A finomabb őrlés több kézi erőfeszítést is igényel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKell hozzá áram vagy elem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A leszerelhető hajtókart kézzel forgatja; nincs szükség elemre vagy töltésre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKimoshatom az üveg őrleménytartályt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Vegye le a tartályt az őrlőről, finoman mossa el, és hagyja teljesen megszáradni az újraösszeszerelés előtt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCsomagolhatom utazáshoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA hajtókar tároláshoz leszerelhető. Az őrlő 18,9 cm magas, tömege körülbelül 385 g. Csomagoláskor óvja az üvegtartályt az ütődésektől.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455273959710,"sku":"YOZ-MBG-40-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1794304936"},{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automatikus pour over kávékészítő 160 ml – forgó víztartály, újrahasználható rozsdamentes szűrő","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003ePour-over, az öntés gondjától megszabadítva\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kis automatikus pour-over kávéfőző forgatja a víztartályát, hogy a külön melegített vizet egy gombnyomásra eloszlassa az őrölt kávén. Íróasztalhoz vagy hotelszobához illik, ahol van forró víz és saját csésze; szűrős kávét készít, nem eszpresszót.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFőzés előtt:\u003c\/strong\u003e A 160 ml-es tartály külön melegített vizet igényel. Készítsen elő őrölt kávét, megfelelő csészét és 2 AAA elemet; ezek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1792151619\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a rotating water tank and reusable filter\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMiért illik a rutinjához\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHagyja forogni a tartályt:\u003c\/strong\u003e Egy gomb elindítja a körülbelül 150 másodperces forgó öntést. Az adagot, az őrlést és a külön melegített vizet Ön választja; ez a kávéfőző nem melegít vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖblítse és használja újra a szűrőt:\u003c\/strong\u003e A mellékelt kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő eldobható papír nélkül tartja az őrölt kávét. Főzés után öblítse ki a kivehető szűrőt, és tartsa szárazon a motoros testet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKompakt személyes adag:\u003c\/strong\u003e Válassza a 120, 140 vagy 160 ml-es tartályjelet. Hozzon saját csészét és két AAA elemet; egyik sem tartozék a kávéfőzőhöz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1792151612\" alt=\"Automatic pour-over brewer with a separately supplied cup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1792151626\" alt=\"Compact automatic pour-over brewer in a portable coffee setup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHogyan főzze meg az első csészét\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv role=\"list\"\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e1. Előkészítés\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHelyezzen be 2 AAA elemet. Helyezze a kávéfőzőt stabilan egy megfelelő csészére, vízszintes felületen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e2. Kávé és forró víz hozzáadása\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEgy teli, 160 ml-es tartályhoz kezdjen 10–11 g közepesen finom őrleménnyel. Szerelje össze a kávéfőzőt, és öntsön bele külön melegített vizet a választott töltési jelig; ne lépje túl a maximumot.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e3. Egy gombnyomás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIndítsa el a forgó öntést, és hagyja, hogy a kávé teljesen lecsepegjen, mielőtt felemeli a kávéfőzőt. A körülbelül 150 másodperces forgatás a főzési folyamat egyik része; a teljes idő az őrléstől és az adagtól függ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\"\u003e\n\u003ch3\u003e4. Öblítés használat után\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHagyja lehűlni az alkatrészeket, dobja ki az őrleményt, és öblítse ki a kivehető tartályt és a szűrőt. Tartsa szárazon a motoros testet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAutomatikus, forgó pour-over kávéfőző\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű ABS és BPA-mentes Tritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKétrétegű, 304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVíztartály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e160 ml vízkapacitás; 120 \/ 140 \/ 160 ml töltési jelek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2 × AAA elem, nem tartozék\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eForgási ciklus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 150 másodperc\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 100 mm széles × 101,5 mm magas kinyitva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × automatikus pour-over kávéfőző\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × BPA-mentes Tritan víztartály 120 \/ 140 \/ 160 ml töltési jelekkel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÖn hozza:\u003c\/strong\u003e Megfelelő ivócsésze, 2 AAA elem, őrölt kávé és forró víz. A fotón látható csésze csak bemutatás célját szolgálja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1792151623\" alt=\"Automatic pour-over brewer components and reusable steel filter; cup not included\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eKérdések vásárlás előtt\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet vagy őröl kávét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az elemek csak a forgó öntést működtetik. Adjon hozzá őrölt kávét és külön melegített vizet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csésze és az elemek tartozékok?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A fotókon látható csésze csak bemutatás célját szolgálja. Saját megfelelő csészére, 2 AAA elemre, őrölt kávéra és forró vízre lesz szüksége.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi kávét készít?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA víztartály legfeljebb 160 ml-t fogad, 120, 140 és 160 ml-es töltési jelekkel. A kész kávé térfogata kisebb, mert az őrlemény vizet tart vissza. Ezt a kávéfőzőt kis adagokhoz tervezték.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart egy főzés?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA forgó öntési ciklus körülbelül 150 másodpercig tart. Hagyja, hogy a kávé lecsepegjen, mielőtt kiveszi a kávéfőzőt; a teljes főzési idő az őrléstől és a kávéadagtól függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen kávéadaggal, őrléssel és vízhőmérséklettel kezdjem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA teli, 160 ml-es tartályhoz kezdjen 10–11 g közepesen finom őrleménnyel és körülbelül 90–96 °C-os vízzel. Az alacsonyabb töltési jeleknél arányosan kevesebb kávét használjon. Az ízhez igazítson: egy vékony vagy savanyú csészéhez próbáljon egy kicsit finomabbat, kesernyés íz vagy lassú csepegés esetén pedig durvábbat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A mellékelt kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő újrahasználható. Nagyon finom őrlemény átjuthat a fémszűrőn, és némi üledéket hagyhat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAlkalmas irodába vagy utazásra?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKompakt mérete és elemes öntőszerkezete íróasztalhoz vagy hotelszobához illik, ahol van forró víz. Vigyen őrölt kávét, megfelelő csészét és 2 AAA elemet. Pour-over szűrős kávét készít, eszpresszót nem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHagyja lehűlni az alkatrészeket, dobja ki az őrleményt, és minden főzés után öblítse ki a kivehető tartályt és az acélszűrőt. Az újraösszeszerelés előtt teljesen szárítsa meg őket. Tartsa szárazon a motoros testet és az elemtartót; ne merítse vízbe őket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1794304937"},{"product_id":"portable-capsule-espresso-maker","title":"Hordozható espresso készítő kijelzővel – NS Original típusú kapszulák és őrölt kávé, USB-C tölthető, utazáshoz és kempingezéshez","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a hordozható eszpresszó stílusú kávéfőző motoros pumpával főz kompatibilis kapszulákat vagy őrölt kávét, kijelzőjén az akkumulátor töltöttsége és a víz hőmérséklete látható. Íróasztalhoz vagy utazáshoz illik külön forróvíz-forrással, mert az újratölthető kávéfőző nem melegít vizet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable espresso maker complete set for capsules and ground coffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a kávéformátumot:\u003c\/strong\u003e Váltson a kompatibilis NS Original stílusú kapszulák és a mellékelt őröltkávé-kosár között. A mellékelt tartók, kanál és kefe mindkét formátumot segítik a napi előkészítésben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHozza magával a forró vizet:\u003c\/strong\u003e A motoros pumpa végzi az extrakciót, de nem melegít vizet. Adjon hozzá előmelegített vizet, és a kijelzőn ellenőrizze a hőmérsékletet és az akkumulátor töltöttségét.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse fel a hordozható főzéshez:\u003c\/strong\u003e A kompakt fehér test 65 × 240 mm, USB-C-n keresztül tölthető. A kivehető, kávéval érintkező részek öblítése közben tartsa szárazon a motoros egységet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable espresso maker with capsule holder and ground coffee basket\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7f0cbf4c-72ad-4f55-bff4-5e67ccad01e6.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Digital battery and water temperature display on the Yozcoffee portable espresso maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0d8d6663-e19b-465a-97c4-806f50b3d6e4.webp?v=1791275479\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"USB-C charging connection on the Yozcoffee portable espresso maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6e0f41cd-bce8-4d50-a50e-b94f0a22e5fa.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eKapszulát vagy őrleményt tervez, töltést, forró vizet és tisztítást? Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/portable-espresso-maker-capsules-ground-coffee-guide\"\u003eHordozható eszpresszófőző útmutató: kapszula vagy őrlemény útközben\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTöltse fel a gépet, adjon hozzá előmelegített vizet, helyezzen be kapszulát vagy őrölt kávét, majd rögzítse az alkatrészeket, és indítsa el az extrakciót.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEllenőrizze az akkumulátor töltöttségét a digitális kijelzőn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eForró víz hozzáadása\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTöltse fel előmelegített vízzel; a kávéfőző nem tud hideg vizet melegíteni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKávé betöltése\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHelyezzen be kompatibilis kapszulát, vagy töltse meg az őröltkávé-kosarat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRögzítsen mindent a helyére, tegye a csészéjét a kifolyó alá, és indítsa el az extrakciót.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTerméktípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÚjratölthető, hordozható eszpresszó stílusú kávéfőző\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKávéformátumok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKompatibilis NS Original stílusú kapszulák és őrölt kávé\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKijelző\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAkkumulátor töltöttsége és vízhőmérséklet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTöltés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB Type-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVízmelegítés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNem része; adjon hozzá előmelegített vizet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e65 × 240 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions of the Yozcoffee portable capsule espresso maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_45270fc5-c081-4e58-bb82-16f1cabc58c5.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordozható eszpresszófőző fehér színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNS Original stílusú kapszulatartók\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × őröltkávé-kosár\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kávétartály\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × mérőkanál\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tisztítókefe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × USB Type-C töltőkábel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Removable parts and accessories for the Yozcoffee portable espresso maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_384337d9-0ccd-421b-802d-6f4e6777397e.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA kapszulák, az őrölt kávé és a forró víz nem tartozékok.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet ez a hordozható eszpresszófőző?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Főzés előtt adjon hozzá előmelegített vizet. A kijelzőn ellenőrizheti a víz hőmérsékletét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen kapszulákkal működik?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKompatibilis NS Original stílusú kapszulákkal. A kapszulák mérete és tömítése eltér, ezért használat előtt erősítse meg a formátumot.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFőzhetek a saját őrölt kávémból?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Az újrahasználható őröltkávé-kosár és a mérőkanál a csomagban van.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKészíthet lattét vagy cappuccinót?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eÖnmagában nem. Eszpresszó stílusú kávét főz, de nincs gőzölőpálcája, ezért a tejes italokhoz adjon hozzá tejet, vagy használjon külön tejhabosítót.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a hordozható eszpresszófőzőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHagyja lehűlni a kávéfőzőt, vegye ki a kávéval érintkező részeket, azonnal öblítse ki őket, és szükség esetén használja a mellékelt kefét. Tartsa szárazon a motoros testet és a töltőportot.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501793837342,"sku":"YOZ-PEM-CAP-WHT","price":87.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1794304995"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Hordozható csepegtetős kávékészítő üvegcsészével, 160 ml – elemes automatikus készítő, újrahasználható acélszűrő, AAA","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kis automatikus csepegtetős kávéfőző őrölt babból és külön melegített vízből készít szűrős kávét, az italt a mellékelt üvegcsészében gyűjtve. Személyes íróasztali vagy utazási főzéshez illik újrahasználható szűrővel és elemes ciklussal, nem eszpresszóhoz, és egy adagban nem tölt meg egy teljes méretű bögrét.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKávéfőző és üvegcsésze együtt:\u003c\/strong\u003e Az újrahasználható SUS304 rozsdamentes acél szűrő a mellékelt üvegcsészébe csepegtet. A kis adag csepegtetős kávéhoz nincs szükség papírszűrőre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAdjon hozzá külön melegített vizet:\u003c\/strong\u003e Töltse a tartályt 120, 140 vagy 160 ml-ig, és nyomja meg egyszer. A kávéfőző vezérli a csepegtetési ciklust, és nem melegít vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElemes személyes főzés:\u003c\/strong\u003e Két AAA elem működteti a ciklust, amelyek külön kaphatók. A kész kávé térfogata kisebb a hozzáadott víznél, mert az őrlemény vizet tart vissza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSegítségre van szüksége a forró víz, a főzés és a tisztítás megtervezéséhez? Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\"\u003eHordozható pour-over kávéfőző útmutató utazáshoz és munkához\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForróvíz-forrásra van szüksége? Nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003e400 ml-es hordozható elektromos kancsót\u003c\/a\u003e, az Ön régiójához való dugaszopciókkal. A kiegészítők külön kaphatók.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker brewing a single cup at home\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bac8fade-a4d2-46b2-a0d1-3d4fcb816591.webp?v=1791275412\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg alt=\"Cordless portable automatic coffee maker at an outdoor campsite\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_572e800b-5218-4a9d-827c-95e0c4afe5f6.webp?v=1791275474\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"How to use the portable automatic drip coffee maker in four simple steps\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ee4a550b-9949-4c09-8866-11ecca8d5873.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAdjon hozzá kávét\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHelyezze a kávéfőzőt a mellékelt üvegcsészére, és kanalazzon közepesen finom őrleményt az újrahasználható szűrőbe. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAdjon hozzá forró vizet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖntsön előmelegített vizet a 120, 140 vagy 160 ml-es jelzésig. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNyomja meg egyszer\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA csésze a helyén nyomja meg a gombot az automatikus csepegtetési ciklus elindításához. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTálalás és öblítés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA főzés befejeztével vegye ki a csészét. Öblítés és szárítás előtt hagyja lehűlni az alkatrészeket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKezdő recept:\u003c\/strong\u003e körülbelül 10–11 g közepesen finom kávé a 160 ml-es jelzéshez (nagyjából 1:15), vagy 8 g a 120 ml-hez. Használjon körülbelül 90–96 °C-os vizet. Ezt tekintse kiindulópontnak, és egyszerre csak egy dolgot változtasson. Ha a kávé kesernyés vagy túl lassan csepeg, őröljön egy kicsit durvábbra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eKivehető alkatrészek, egyszerű öblítés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tartály, a rozsdamentes acél szűrő, a Tritan tartó és az üvegcsésze szétszedhető az egyszerű tisztításhoz. Főzés után öblítse ki és szárítsa meg őket, majd törölje át az elektromos alapot, és soha ne merítse vízbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Removable water tank, stainless steel filter, Tritan holder and brewer base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bcf72b-7a53-4f60-a353-0f4a533a6646.webp?v=1791275406\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTerméktípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHordozható automatikus csepegtetős kávéfőző\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVíztartály kapacitása\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e160 ml; a kifolyó mennyiség kevesebb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVízjelzések\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÚjrahasználható SUS304 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrőtartó\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAlap anyaga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2 × AAA elem, nem tartozék\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVízmelegítés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNem része; adjon hozzá előmelegített vizet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsak a kávéfőző: kb. 100 mm széles × 101,5 mm magas; üvegcsésze nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNettó tömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsak a kávéfőző: kb. 180 g, az üvegcsésze és az elemek nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker dimensions, materials, weight and battery specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcca3e0a-e41c-4deb-af03-d5e54d8ddcd7.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordozható automatikus kávéfőző-alap\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × átlátszó felső víztartály, legfeljebb 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × újrahasználható SUS304 rozsdamentes acél szűrő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tritan szűrőtartó\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × üveg kávéscsésze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAz őrölt kávé, a forró víz és a két AAA elem nem tartozék.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi kávét és vizet használjak?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen 10–11 g közepesen finom őrleménnyel és 160 ml vízzel, vagy 8 g-mal és 120 ml-rel. Használjon körülbelül 90–96 °C-os vizet. Az ízhez igazítson, és ha a főzés túl lassan csepeg, őröljön durvábbra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÚjratölthető, és jár hozzá elem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgyik sem. Két AAA elemmel működik, amelyek külön kaphatók, és nincs beépített USB-töltése. Az elemek a csepegtető szerkezetet működtetik, nem a vízmelegítést.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMegtölt egy szokásos kávésbögrét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Kis adaghoz készült. A 160 ml-es maximum a hozzáadott víz, nem a kész ital, és bizonyos víz az őrleményben marad, ezért kevesebb kávét kap. Egy főzéssel nem tölt meg egy nagy bögrét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKészíthet eszpresszót vagy használhat kapszulákat?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csepegtetős szűrős kávét készít őrölt kávéból az újrahasználható szűrőben. Nem eszpresszógép és nem kapszulás kávéfőző.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet ez a hordozható kávéfőző?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A főzésgomb megnyomása előtt adjon hozzá előmelegített vizet. A gép csak a csepegtetési ciklust vezérli.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A mellékelt SUS304 rozsdamentes acél szűrő újrahasználható.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVihetem ezt a kávéfőzőt kempingezni?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Kompakt és elemes, de továbbra is szüksége van biztonságos forróvíz-forrásra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a hordozható csepegtetős kávéfőzőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHasználat után öblítse ki és szárítsa meg teljesen a kivehető, kávéval érintkező részeket. Törölje tisztára az elektromos alapot, és soha ne merítse vízbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c9059c23-e9a7-485f-a779-b5d28a12d93a.webp?v=1794304995"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-6-piece","title":"Hordozható pour over kávékészlet – 6 részes úti készlet kézi darálóval, hattyúnyakú vízforralóval, csepegtetővel és tokával","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003ePour-over rutinja, utazásra csomagolva\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a hordozható pour-over készlet hat kézi főzőeszközt fog össze egy illesztett hordtáskában egy személyes kávéfelszereléshez. Szállodai, irodai vagy kempingezési főzéshez illik, amikor kávét, papírszűrőt és forró vizet tud biztosítani; az őrlés és az öntés kézzel történik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFőzés előtt:\u003c\/strong\u003e Hozzon saját kávét, a csepegtetőhöz illő kúpos papírszűrőt és külön forróvíz-forrást. A mellékelt kancsó csak öntésre szolgál; soha ne tegye tűzhelyre vagy más hőforrásra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eŐröljön frisset kézzel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAz állítható kerámia őrlőkorongok friss adagot készítenek töltés nélkül. Az újrahasználható csepegtetőhöz illeszkedő kúpos papírszűrő szükséges, amely nem tartozék.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eIrányítsa a külön melegített vizet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA 250 ml-es hattyúnyakú kancsó segít az öntést a csepegtetőbe irányítani. Csak öntésre szolgál; soha ne tegye hőforrásra.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eHat eszköz, egy hordtáska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAz őrlő, a kancsó, a csepegtető, a 280 ml-es csésze, a babtartó és a mérőkanál külön-külön elfér a mellékelt EVA tokban, együtt tartva a kézi főzőfelszerelését.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHat főzőeszköz és egy hordtáska\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVálasszon fehér vagy fekete színt. Mindkét felület ugyanazt a hat eszközt tartalmazza:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e01 · Kézi kávéőrlő\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÁllítható kerámia őrlőkorongok a bab kézi őrléséhez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e02 · Hattyúnyakú öntőkancsó\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e250 ml űrtartalom a külön melegített víz irányításához.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e03 · Újrahasználható csepegtető\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKúpos papírszűrőt tart a pour-over főzéshez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e04 · Kávéscsésze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e280 ml űrtartalom fa fogógyűrűvel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e05 · Babtartó\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKörülbelül 25 g egész babot szállít.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e06 · Mérőkanál\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e15 ml űrtartalom; térfogatot mér, nem rögzített kávétömeget.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzintén a csomagban:\u003c\/strong\u003e Egy illesztett EVA hordtáska, 36 × 21,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White six-piece coffee kit arranged beside open fitted case\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8de95bb7-1441-4d26-bc68-9eaeb51211b9.webp?v=1792150522\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFriss bab, közvetlenül főzés előtt őrölve\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eForgassa a kézi őrlőt, hogy friss adagot készítsen akkumulátor töltése vagy konnektor keresése nélkül. Állítsa a kerámia őrlőkorongokat a receptjéhez, pour-overhez közepes őrléssel kezdve. Az előre őrölt kávé is működik a csepegtetőben.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black manual coffee grinder with ribbed grip and stored crank\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-grinder-detail-photo-compressed.webp?v=1791277410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eEgyszerű papírszűrős főzési rutin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelyezze a csepegtetőt biztonságosan a hozzá illő csészére, és az őrölt kávé hozzáadása előtt illesszen be egy kúpos papírszűrőt. Az újrahasználható csepegtető tartja a szűrőt, miközben a kávé a csészébe folyik. A készlethez mindig csomagoljon illő szűrőket.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White pour-over dripper with a cone-shaped paper filter seated on the matching wood-ring cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-white-dripper-paper-filter.png?v=1792746930\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eEgy tok az egész felszerelésnek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAz őrlő, az öntőkancsó, a csepegtető, a csésze, a tartó és a mérőkanál mind helyet kap az illesztett tokban. Tartsa együtt személyes kávéfelszerelését a szállodai tartózkodások, irodai szünetek és kemping reggelek között. Hasonlítsa össze a tok méreteit a csomagolási helyével.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black six-piece pour-over coffee set with fitted travel case\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-paper-filter-corrected.png?v=1792746949\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black molded coffee travel case with zipper and carrying strap\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-travel-case-photo-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHogyan főzzön egy csészét\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. lépés · Melegítse a vizet külön\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMelegítse a vizet külön melegítővel, vagy használjon rendelkezésre álló forróvíz-ellátást. Óvatosan töltse át az öntőkancsóba, a perem alatt hagyva helyet. Soha ne melegítse közvetlenül a mellékelt kancsót.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. lépés · Őrölje meg a kávéját\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKészítsen adagot a kézi őrlővel, vagy használjon már pour-overhez őrölt kávét.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. lépés · Állítsa össze a csepegtetőt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHelyezze a csepegtetőt biztonságosan a csészére. Illesszen be egy kompatibilis kúpos papírszűrőt, majd adja hozzá az őrleményt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. lépés · Öntsön és főzzön\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNedvesítse meg az őrleményt, szüneteljen röviden, majd lassan öntsön a kávéágyra. Figyelje a csészét, ahogy telik, és hagyjon helyet a perem alatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black gooseneck kettle pouring into a paper-lined dripper on the matching wood-ring cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-brewing-with-paper-filter.png?v=1792746955\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eTisztítsa, szárítsa és csomagolja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDobja ki az elhasznált papírszűrőt és őrleményt. A csepegtetőt, a csészét, az öntőkancsót, a tartót és a mérőkanalat enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel. Kerülje a fa fogógyűrű áztatását. Az őrlőt száraz kefével tisztítsa, és tartsa szárazon az őrlőkamrát. Hagyjon minden alkatrészt teljesen megszáradni, mielőtt visszateszi a tokba.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFőzési stílus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTeljesen kézi, egyadagos pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKancsó űrtartalma\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e250 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eCsésze űrtartalma\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e280 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabtartó\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 25 g kapacitás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMérőkanál űrtartalma\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e15 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTok mérete\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e36 × 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél, kerámia őrlőkorongok, tömör fa és EVA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eElérhető felületek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér vagy fekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAz űrtartalmak az egyes edényekre vonatkoznak. A méretek és átváltások hozzávetőlegesek. A mérőkanál térfogatot mér, nem gramm kávét. A kancsó csak öntésre szolgál, és soha nem helyezhető hőforrásra.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHordozható pour-over készlet GYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők ehhez a készlethez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Az őrölt kávé hozzáadása előtt illesszen be a csepegtetőhöz illő kúpos papírszűrőt. Minden főzéshez hozzon kompatibilis szűrőket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegíthet vizet a mellékelt kancsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Ez csak öntőkancsó. A vizet külön melegítse, majd óvatosan töltse át a kancsóba. Soha ne tegye tűzhelyre vagy más hőforrásra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány csészét főzhetek egyszerre?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEz egy személyes felszerelés egy 280 ml-es csészével. A további adagokat egyenként főzze, és szükség szerint hozzon plusz kávét, papírszűrőt és forró vizet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlésmérettel kezdjek?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen közepes őrléssel, és az ízhez igazítson. Ha a kávé túl gyorsan csepeg vagy híg ízű, próbáljon kicsit finomabbat. Ha túl lassan csepeg vagy durva ízű, próbáljon durvábbat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi kávét tart a babtartó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 25 g egész babot; a mennyiség a babtól függ. Több főzéshez vagy hosszabb utazáshoz hozzon plusz kávét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA 15 ml-es mérőkanál 15 g kávét mér?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Térfogatot mér. A tömeg a babtól és az őrléstől függ, ezért ha ismételhető adagra van szüksége, használjon kávémérleget.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatok előre őrölt kávét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A pour-overhez őrölt kávé is működik. Tegye a csepegtetőben lévő, illeszkedő papírszűrőbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMi a különbség a fehér és a fekete között?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCsak a felület változik. Mindkettő ugyanazt a hat főzőeszközt és illesztett EVA tokot tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMit vigyek kempingezéshez vagy utazáshoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVigyen kávét, a csepegtetőhöz illő kúpos papírszűrőt és külön forróvíz-forrást. Az őrlő- és főzőeszközök teljesen kéziek; a mellékelt kancsó nem melegít vizet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fehér","offer_id":59542936813854,"sku":"YOZ-POSET6-WHT","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":59542936846622,"sku":"YOZ-POSET6-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eaa70844-d2a4-4021-8ad3-9d8d1678e650.webp?v=1794308156"},{"product_id":"automatic-espresso-grinder-35-settings","title":"Elektromos kávédaráló – 35 fokozat, rozsdamentes acél kúpos őrlőbetét, USB-C tölthető, automatikus leállás, 25 g","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a vezeték nélküli elektromos kávéőrlő rozsdamentes acél kúpos őrlőkoronggal készít kis adag egész babot a választott főzési módszerhez. A számozott tárcsa és a kivehető mágneses tartály a napi adagoláshoz illik; a fokozatokat a kávéjához finomítsa, ne kezelje rögzített receptként.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee electric grinder with 35 grind settings, stainless steel conical burr and USB-C charging\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-03-features.png?v=1791471267\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasszon számozott őrlést:\u003c\/strong\u003e Harmincöt fokozat állítja a rozsdamentes acél kúpos őrlőkorongot finomtól durváig. Jegyezzen fel egy kiinduló állást, és finomítsa a kávéjához és a főzőeszközéhez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eEgy nyomás, automatikus leállás:\u003c\/strong\u003e Egyetlen nyomással indítsa el az elektromos őrlést, és várja meg a ciklus leállását. Az USB-C töltés támogatja a vezeték nélküli használatot a töltések között a kávéállomásán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁttöltés a mágneses tartályból:\u003c\/strong\u003e A 120 ml-es átlátszó őrleménytartály levehető, hogy a főzőeszközébe önthesse. A külön babtartó adagonként körülbelül 25 g-ot fogad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTaláljon kiinduló fokozatot\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003e1–5:\u003c\/strong\u003e Eszpresszó stílusú finom őrlés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003e5–10:\u003c\/strong\u003e Mokás kanna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003e10–15:\u003c\/strong\u003e Pour-over\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003e15–25:\u003c\/strong\u003e Csepegtetős kávé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003e25–35:\u003c\/strong\u003e French press\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEzek kiinduló tartományok, nem rögzített receptek. Egyszerre egy fokozatot állítson a kávébabhoz, a főzőeszközhöz és az ízléshez. Eszpresszóhoz a gép és a kosár kiválasztása előtt olvassa el az alábbi GYIK-et.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"35 external grind settings from fine to coarse on the Yozcoffee electric grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-06-settings.png?v=1791471360\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee electric coffee grinder with stainless steel conical burr\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-07-steel.png?v=1791471367\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"One-touch start, automatic stop and USB-C charging on the Yozcoffee electric grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-08-power.png?v=1791471404\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"120ml transparent removable magnetic grounds cup on the Yozcoffee electric grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-04-grounds.png?v=1791471427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gray Yozcoffee 35-setting electric burr coffee grinder on a white background\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-01-gray-hero.png?v=1791471254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee cordless electric coffee grinder at a home pour-over coffee station\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-05-lifestyle.png?v=1791471397\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIsmételhető recepthez tartsa állandóan az adagot, és egyszerre egy beállítást változtasson. Olvassa el a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/automatic-espresso-grinder-35-settings-guide\"\u003e35 fokozatos őrlő beállítási útmutatóját\u003c\/a\u003e egy gyakorlati kezdő rutinért.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŐrlőket hasonlít össze? Böngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-grinders\"\u003ekávéőrlő-kollekciónkat\u003c\/a\u003e, és hasonlítsa össze a megadott kapacitást, méreteket és állítási tartományt a főzési szokásaival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegítségre van szüksége az őrlő kiválasztásához? Olvassa el a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/usb-c-rechargeable-coffee-grinder-guide\"\u003eUSB-C-s őrlő vásárlási útmutatóját\u003c\/a\u003e. A fokozatok száma és az őrlőkorong anyaga önmagában nem igazolja az eszpresszó-kompatibilitást.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a fokozatot.\u003c\/strong\u003e Használja a fenti tartományokat kiindulópontként, és a tárcsa állításakor kövesse a mellékelt útmutatót.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eMérje ki és töltse be.\u003c\/strong\u003e Adja hozzá a receptje szerinti babot, legfeljebb körülbelül 25 g-ot, és rögzítse biztonságosan a mágneses őrleménytartályt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNyomja meg egyszer.\u003c\/strong\u003e Egy nyomással indítsa el az őrlést, és várja meg, hogy az automatikus leállás befejezze a ciklust.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse át és főzzön.\u003c\/strong\u003e Az őrlő leállása után vegye le a tartályt, és öntse az őrleményt a főzőeszközébe. Jegyezze fel a beállítást a következő alkalomra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps to use the Yozcoffee grinder: select grind, load up to 25g beans, start and transfer grounds\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-10-workflow.png?v=1791471460\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detached grounds cup and cleaning brush with instructions to keep grinder motor and burrs dry\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-09-care.png?v=1791471410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTisztítás előtt kapcsolja ki, és húzza ki a töltőkábelt. Vegye le az őrleménytartályt, és a mellékelt kefével távolítsa el a laza őrleményt az elérhető területekről. Tartsa szárazon az őrlőkorongokat, a motort és a töltőportot, és soha ne merítse vízbe az őrlőt. Belső alkatrészek eltávolítása előtt kövesse a mellékelt ápolási útmutatót.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlő típusa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÚjratölthető elektromos őrlőkorongos kávéőrlő\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél kúpos őrlőkorong\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFokozatok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e35, finomtól durváig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabtartó\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrleménytartály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e120 ml, mágneses zárás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAkkumulátor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÚjratölthető lítium akkumulátor\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTöltés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e250 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNettó tömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 512 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzürke, fekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × újratölthető elektromos kávéőrlő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × átlátszó mágneses őrleménytartály, 120 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × USB-C töltőkábel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tisztítókefe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eŐröl ez az őrlő eszpresszóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz 1–5. fokozat a megadott kiinduló tartomány az eszpresszó stílusú finom őrléshez. A kávébabhoz, az adaghoz, a géphez és a kosárhoz igazítson. Az eszpresszó követelményei eltérnek, különösen a nyomásmentes kosaraknál; a fokozattartomány önmagában nem garantálja, hogy minden felszereléshez illik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlési fokozatot használjak pour-overhez, mokás kannához vagy French presshez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePróbálja az 5–10-et mokás kannához, a 10–15-öt pour-overhez, a 15–25-öt csepegtetős kávéhoz vagy a 25–35-öt French presshez. Ezek kiinduló tartományok. Egyszerre egy fokozatot állítson a kávébabhoz, a főzőeszközhöz és az ízléshez.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAcél vagy kerámia őrlőkorong: melyik Yozcoffee őrlő illik hozzám?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEz a modell rozsdamentes acél kúpos őrlőkorongot, 35 számozott fokozatot, körülbelül 25 g-os babtartót és kivehető mágneses őrleménytartályt egyesít. A főzési módszer és az adagméret szerint válasszon; az őrlőkorong anyaga önmagában nem határozza meg a csészéje eredményét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLépcsős vagy fokozat nélküli az őrlésállítás?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLépcsős. A tárcsán 35 számozott állás van, így feljegyezheti a beállítását, és visszatérhet hozzá.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAutomatikusan leáll az őrlő?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Egy nyomással elindul, és a ciklus végén magától leáll.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávét őröl egyszerre?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA babtartó körülbelül 25 g babot fogad. Mérje ki a receptje szerinti adagot, a nagyobb recepteket pedig ossza külön adagokra. Az őrleménytartály térfogata 120 ml; ez nem babtömeg-kapacitás.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan töltsem fel az őrlőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHasználja a mellékelt USB-C kábelt olyan áramforrással, amely megfelel a termékcímkén vagy a mellékelt útmutatóban szereplő töltési követelményeknek. Az adapter kiválasztása előtt ellenőrizze ezeket a követelményeket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMi a különbség a szürke és a fekete őrlő között?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCsak a szín. Mindkettő ugyanazt az őrlőkorongot, motort, akkumulátort és 35 fokozatot használja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam az elektromos kávéőrlőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKapcsolja ki, és húzza ki a töltőt, majd kefélje le a laza őrleményt az elérhető területekről, és a mellékelt útmutató szerint tisztítsa meg a kivehető tartályt. Tartsa szárazon az őrlőkorongokat, a motort és a töltőportot, és soha ne merítse vízbe az őrlőt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Szürke","offer_id":59593102426398,"sku":"YOZ-AEG35-GRY","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":59593102459166,"sku":"YOZ-AEG35-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-01-gray-hero.png?v=1794308156"},{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Elektromos kávédaráló és pour over készlet – USB-C tölthető, újrahasználható acélszűrő, 350 ml-es rozsdamentes csésze","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a hordozható készlet elektromos kávéőrlőt, kézi pour-over szűrőt és rozsdamentes acél ivócsészét egyesít. Utazási vagy íróasztali főzéshez illik, amikor külön forró vizet tud vinni; az akkumulátor az őrlést szolgálja, a kávét pedig saját öntéssel főzi meg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the grinder underside adjustment knob and metal screws\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f51a6ca1-8db4-45a6-9459-641053477ad4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElektromos őrlés, kézi főzés:\u003c\/strong\u003e Az újratölthető motor őrli a babot; vegye le a motoros részt, és kézzel öntse a külön melegített vizet a szűrőn át. A készletben nincs vízmelegítő.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsésze és szűrő mellékelve:\u003c\/strong\u003e Egy 350 ml-es rozsdamentes acél csésze és újrahasználható acélszűrő illeszkedik az őrlőhöz. Hozzon saját babot és forró vizet a kézi pour-over főzéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsomagolja együtt a főzőeszközöket:\u003c\/strong\u003e A készlet körülbelül 8 × 8 × 24,5 cm-re csomagolható. USB-C kábel, mérőkanál és tisztítókefe is tartozik a töltéshez és az előkészítéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hot water poured through the black cylindrical reusable filter into the matching coffee cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10945740-f24a-4781-ba52-993328c6894d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUtazási felszerelést tervez? Olvassa el a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\"\u003ehordozható őrlő- és főzőeszköz-útmutatónkat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAdjon hozzá babot: \u003c\/strong\u003eÖntse a választott egész babot az őrlőkamrába.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁllítsa be az őrlést: \u003c\/strong\u003eForgassa a külső tárcsát durvább vagy finomabb irányba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKét kattintás: \u003c\/strong\u003eIndítsa el az elektromos őrlést, és gyűjtse az őrleményt a főzőeszközben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖntsön és igyon: \u003c\/strong\u003eKapcsolja ki, és vegye le a motoros őrlőrészt, helyezze az újrahasználható szűrőt a mellékelt csészére, majd kézzel öntse bele a külön melegített vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTisztítás előtt kapcsolja ki az őrlőt, és húzza ki a töltőkábelt. Hagyja lehűlni a főzőalkatrészeket, majd öblítse ki a kivehető szűrőt és a csészét. A mellékelt kefével kefélje ki a laza őrleményt az őrlőből. Az újraösszeszerelés előtt szárítsa meg minden alkatrészt, és tartsa szárazon a motoros testet és a töltőportot.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eCsésze űrtartalma\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHordtömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 0,7 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eCsomagolt méret\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 8 × 8 × 24,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTöltés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB-C\u003cbr\u003eKb. 2 óra\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabkapacitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eLegfeljebb 32 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlési teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e18 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAkkumulátor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1500 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eTöltésenként körülbelül 7–8 őrlési ciklusra számítson. Az eredmény a babtól, az adagtól, az őrlési fokozattól és az akkumulátor állapotától függ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordozható elektromos őrlő és főzőeszköz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × 350 ml-es rozsdamentes acél csésze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × újrahasználható rozsdamentes acél szűrő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × USB-C töltőkábel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × mérőkanál\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tisztítókefe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × használati útmutató\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable coffee grinder components with black reusable filter and stainless steel lined cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d18664b3-7a84-4b21-a8f5-f41bc7726bcc.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA kávébab és a forró víz nem tartozék.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet vagy készít eszpresszót ez a hordozható kávéfőző?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgyiket sem. Az akkumulátor csak az őrlőt működteti. Hozzon külön forró vizet, és kézi pour-overrel főzzön; a készlet nem melegít vizet, és nem főz eszpresszónyomáson.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávét használjak egy csészéhez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdő receptként próbáljon 15 g kávét 225–240 ml vízzel, majd az ízhez igazítson. A tervezett vízmennyiséghez adagoljon, ne a babkamra megtöltésével. Kicsit kevesebb kávét kap, mint vizet, mert az őrlemény visszatart egy részt. Hagyjon helyet a perem alatt; a 350 ml a csésze teljes űrtartalma.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A készlet újrahasználható 304-es rozsdamentes acél szűrőt tartalmaz. Főzés után öblítse ki, és az újraösszeszerelés előtt szárítsa meg.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart az akkumulátor, és hogyan töltsem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTöltésenként körülbelül 7–8 őrlési ciklus. Az 1500 mAh akkumulátort USB-C-n keresztül töltse a mellékelt kábellel; a teljes töltés körülbelül 2 órát vesz igénybe. A tényleges eredmény a babtól, az adagtól, az őrlési fokozattól és az akkumulátor állapotától függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom French presshez vagy AeroPresshez őrölni?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Állítsa be az őrlést, és tegye át az őrleményt French pressbe, AeroPressbe vagy más kompatibilis főzőeszközbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMi a különbség a fekete és a fehér változat között?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCsak a szín. Mindkettő ugyanazt az őrlőt, akkumulátort, szűrőt és csészét használja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce2326a8-fb49-4bff-b291-4eb1da953ddc.webp?v=1794305053"},{"product_id":"portable-electric-kettle-400ml","title":"Hordozható elektromos úti vízforraló 400 ml – 4 hőmérséklet-előbeállítás, 12 órás melegen tartás, kávéhoz és teához","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSaját forróvíz-rutinja, az íróasztalánál vagy egy szállodai tartózkodás alatt. Ez a 400 ml-es elektromos utazókanna négy hőmérséklet-előbeállítást, digitális kijelzőt és krém színt egyesít. Melegítse a vizet, majd öntse saját csészéjébe kávéhoz vagy teához.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA melegítéshez és a melegen tartáshoz hálózati áram szükséges. Csak vizet melegítsen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNégy hőmérséklet, egy átlátható kijelző\u003c\/strong\u003eA digitális vezérléssel válasszon 45 °C, 60 °C, 80 °C vagy 100 °C-ot. Ezek rögzített előbeállítások.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKésőbbre kész meleg víz\u003c\/strong\u003eTartsa melegen a vizet akár 12 órán át, amíg a kanna csatlakoztatva van. A melegítés és a melegen tartás egyaránt áramcsatlakozást igényel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzemélyes kanna, könnyen csomagolható\u003c\/strong\u003eA 400 ml-es űrtartalom egyéni kávé- vagy tearutinhoz illik. 304-es rozsdamentes acél belső, csuklószíj és mellékelt tárolótáska teszi teljessé a felszerelést.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\"\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a dugaszt:\u003c\/strong\u003e Válassza a US\/CA\/MX-et az Amerikai Egyesült Államokhoz, Kanadához vagy Mexikóhoz; az EU-t az uniós országokhoz; a UK-t az Egyesült Királysághoz; vagy az AU\/NZ-t Ausztráliához és Új-Zélandhoz. Ha az Ön országához tartozó dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék ott nem elérhető.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtazás előtt:\u003c\/strong\u003e A megfelelő dugasz nem igazolja a feszültségkompatibilitást. Használat előtt hasonlítsa össze a kanna adattábláját a helyi áramellátással. \u003ca href=\"\/hu-hu\/pages\/contact\"\u003eRendelés előtt lépjen kapcsolatba velünk\u003c\/a\u003e ha segítségre van szüksége a megfelelő változat megerősítéséhez.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrém\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső betét\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFűtési teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőmérséklet-előbeállítások\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e45 °C \/ 60 °C \/ 80 °C \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMelegen tartás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAkár 12 óra csatlakoztatva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramforrás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVezetékes; a melegítéshez és a melegen tartáshoz hálózati áram szükséges\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eDugaszopciók\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUS\/CA\/MX, EU, UK vagy AU\/NZ\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés:\u003c\/strong\u003e Adjon hozzá vizet a 400 ml-es űrtartalom túllépése nélkül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsatlakoztatás:\u003c\/strong\u003e Helyezze a kancsót stabil felületre. Ellenőrizze, hogy a konnektor feszültsége megegyezik-e az adattáblával, majd csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKiválasztás:\u003c\/strong\u003e A vezérléssel válasszon 45 °C, 60 °C, 80 °C vagy 100 °C-ot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖntés:\u003c\/strong\u003e A melegítés befejeztével óvatosan öntse külön csészébe. A melegen tartáshoz tartsa csatlakoztatva a kancsót.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Tisztítás előtt húzza ki, és hagyja lehűlni. Tartsa szárazon az elektromos részeket, soha ne merítse vízbe a kancsót, és kövesse a mellékelt kézikönyvet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordozható elektromos kanna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tápkábel a választott dugasztípusnak megfelelően\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tisztítókefe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tárolótáska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × használati útmutató\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMűködik csatlakoztatás nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A melegítés és a melegen tartás egyaránt folyamatos áramcsatlakozást igényel. A hordozható a méretére és könnyű csomagolhatóságára utal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVálaszthatok bármilyen hőmérsékletet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA kannának négy rögzített előbeállítása van: 45 °C, 60 °C, 80 °C és 100 °C. Köztes hőmérséklet nem választható. Nagyobb magasságon a víz alacsonyabb hőmérsékleten forr.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegíthetek tejet vagy készíthetek teát a kancsóban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCsak vizet melegítsen. A kávét, teát, tejes italokat vagy ételt külön csészében vagy tálban készítse. Ne tegyen tejet, kávéőrleményt, tealevelet vagy ételt közvetlenül a kancsóba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik dugaszt válasszam, és használhatom külföldön?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz Amerikai Egyesült Államokhoz, Kanadához és Mexikóhoz válassza a US\/CA\/MX-et; az uniós országokhoz az EU-t; az Egyesült Királysághoz a UK-t; Ausztráliához és Új-Zélandhoz az AU\/NZ-t. Ha a megfelelő dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék abban az országban nem elérhető. A megfelelő dugasz nem igazolja a feszültségkompatibilitást. Használat előtt hasonlítsa össze a kanna adattábláját a helyi áramellátással. Ha segítségre van szüksége a megfelelő változat megerősítéséhez, rendelés előtt lépjen kapcsolatba velünk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam és csomagoljam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTisztítás előtt húzza ki, és hagyja lehűlni a kancsót. Kövesse a mellékelt kézikönyvet, tartsa szárazon az elektromos részeket, és soha ne merítse vízbe a kancsót. Ürítse ki, és hagyja teljesen lehűlni, mielőtt a tárolótáskába teszi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSzállodai tartózkodást tervez? \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\"\u003eOlvassa el a szállodai szobai kávéútmutatónkat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":59765856534814,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-US","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":60479299256606,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":60479299289374,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"AU\/NZ","offer_id":60479299322142,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-AU-NZ","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b34e4661-422e-4f52-b241-838bb46a2e08.webp?v=1794305054"},{"product_id":"portable-electric-kettle-550ml-usb-c","title":"Elektromos úti vízforraló 550 ml – 316-os rozsdamentes acél belső, AC fűtés 100 °C-ig és USB-C melegen tartás","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003cp\u003eEz az 550 ml-es utazókanna külső áramforrásról működő vízmelegítési megoldást nyújt íróasztalhoz vagy hotelszobához, rozsdamentes acél belsővel és hordtáskával. Melegítéshez vagy forraláshoz AC-áramot használjon, és kompatibilis USB-C PD áramforrást csak a már meleg víz melegen tartásához.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a megfelelő áramellátási módot:\u003c\/strong\u003e Az AC 100 °C-ig melegíti a vizet. Az USB-C csak melegen tartásra szolgál, jellemzően körülbelül 55 °C-on. A kannának használat közben külső áramforrásra van szüksége.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eFő jellemzők\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHat AC-s melegítési előbeállítás\u003c\/strong\u003eA mellékelt AC-kábellel válasszon 45, 55, 70, 80, 90 vagy 100 °C-ot a víz melegítéséhez. A kannának működés közben külső áramra van szüksége.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eUSB-C csak melegen tartáshoz\u003c\/strong\u003eEgy kompatibilis USB-C PD áramforrás a már meleg vizet körülbelül 55 °C-on tartja; nem forralja a vizet. USB-C kábel jár hozzá, de a PD-töltő nem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHordozható, 550 ml-es felszerelés\u003c\/strong\u003eA 316-os rozsdamentes acél belső, a rejtett hordozófogantyú és a mellékelt táska személyes íróasztali vagy szállodai rutinhoz illik. Válassza ki az úti céljához tartozó AC-dugaszt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAC: víz melegítése vagy forralása\u003c\/strong\u003eA mellékelt AC-tápkábellel érheti el mind a hat előbeállítást: 45, 55, 70, 80, 90 és 100 °C. Tiszta víz melegítésére alkalmas, mielőtt külön csészében teát vagy kávét készít.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eUSB-C: a víz melegen tartása\u003c\/strong\u003eTartsa a már meleg vizet körülbelül 55 °C-on kompatibilis USB-C PD töltővel, power bankkal vagy autós töltővel. Ez a mód nem forralja a vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eŰrtartalom\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e550 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBelső\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e316-os rozsdamentes acél\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAC-előbeállítások\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAC-teljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e300–360 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUSB-C mód\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMelegen tartás körülbelül 55 °C-on; nem forral vizet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUSB-C teljesítmény\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLegfeljebb 65 W; kompatibilis 65 W-os USB-C PD áramforrás ajánlott\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDugaszopciók\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEU-dugasz \/ UK-dugasz \/ US\/CA\/MX-dugasz \/ AU\/NZ-dugasz \/ JP-dugasz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMéretek\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9,3 × 9,1 × 23,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e600 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUSB-C kábel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA dobozban\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 550 ml-es hordozható elektromos kanna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × AC-tápkábel a választott dugasztípusnak megfelelően\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × USB-C kábel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × hordtáska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMegjegyzés:\u003c\/em\u003e \u003cstrong\u003eAz USB-C PD töltő nem tartozék.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eHasználat\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eAdjon tiszta vizet a maximális töltési vonal alá. Helyezze a kancsót stabil felületre, és kövesse a mellékelt fedél- és szellőzőutasításokat. Csatlakoztassa a mellékelt AC-kábelt megfelelő aljzathoz, és válasszon hőmérsékletet az érintőkijelzőn. Óvatosan öntse a csészéjébe. A már meleg víz USB-C-s melegen tartásához csatlakoztasson kompatibilis PD áramforrást.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eGYIK\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFelforralja a vizet USB-C-n?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az USB-C (Type-C) a már meleg víz körülbelül 55 °C-on tartására szolgál. Ha melegíteni vagy forralni szeretne, csatlakoztassa a mellékelt AC-tápkábelt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVan beépített újratölthető akkumulátora?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNincs. A kannának működés közben külső áramforrásra van szüksége. Kompatibilis USB-C PD power bank vagy autós töltő működtetheti a melegen tartás funkciót; kompatibilis 65 W-os PD áramforrás ajánlott.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen hőmérsékleteket választhatok AC-áramon?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz érintőkijelzővel válasszon 45, 55, 70, 80, 90 vagy 100 °C-ot.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik dugaszopciót válasszam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVálassza a használni kívánt aljzathoz illő opciót: EU-dugasz, UK-dugasz, US\/CA\/MX-dugasz, AU\/NZ-dugasz vagy JP-dugasz. A rendelése egy, a választásnak megfelelő AC-kábelt tartalmaz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJár USB-C PD töltő a csomagban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A doboz AC-tápkábelt, USB-C kábelt és hordtáskát tartalmaz, de USB-C PD töltőt nem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"EU","offer_id":59852189303070,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-EU","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":60472297292062,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-UK","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":60472297324830,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-US","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"AU\/NZ","offer_id":60472297357598,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-AU-NZ","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"JP","offer_id":60605610393886,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-JP","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a1b7cf4b-b4a7-40f1-bd75-0f5f722fafbe.webp?v=1794305112"},{"product_id":"portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","title":"Hordozható kávékészítő 3 az 1-ben – NS\/DG típusú kapszulák és őrölt kávé, meleg vagy hideg készítés, USB-C tölthető","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az újratölthető hordozható kávéfőző kompatibilis NS stílusú kapszulákat, DG stílusú kapszulákat vagy őrölt kávét fogad cserélhető betétekkel. Olyan utazási rutinhoz illik, ahol egy kávéfőzőben több kávéformátumot szeretne, forró és hideg módokkal, valamint beépített csészével a tálaláshoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee portable hot and cold coffee maker with digital display\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af3b2740-0205-4a2b-b2f3-2dc17f05dbe0.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHárom kávéformátum:\u003c\/strong\u003e A mellékelt betétek segítségével válthat kompatibilis DG stílusú kapszulák, NS stílusú kapszulák és őrölt kávé között. Főzés előtt ellenőrizze a kapszula illeszkedését, és rögzítse a megfelelő adaptert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasszon forró vagy hideg módot:\u003c\/strong\u003e A digitális kijelző a módot, a hőmérsékletet és az akkumulátor töltöttségét mutatja, miközben követi a mellékelt útmutatót. Az USB-C töltés támogatja a hordozható használatot a töltések között.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsésze a készlet részeként:\u003c\/strong\u003e A beépített csésze 150 ml-t fogad, így a tálalóedény a kávéfőzőnél marad. A csésze űrtartalma nem garantált főzési mennyiség és nem a vízbetöltés felső határa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee 3-in-1 coffee maker for DG capsules, NS capsules, and ground coffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_410c464d-93f9-4295-b591-cf8b013e8465.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee cordless portable coffee maker beside a travel bag\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_850d2db2-5bae-41da-ba83-056058466549.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee 3-in-1 coffee maker for DG capsules, NS capsules, and ground coffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_47544214-6429-449a-aac6-387f32deffd6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black and white color options for the Yozcoffee portable coffee maker\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4ec83d1-6026-414b-b82d-204363d953ca.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNem biztos, hogy szűrős kávét vagy utazási eszpresszó stílusú italt szeretne? Olvassa el: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-maker-vs-travel-espresso-maker\"\u003eHordozható kávéfőző vagy utazási eszpresszófőző: melyiket csomagolja?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVálassza ki a megfelelő adaptert, tegye be a kapszulát vagy az őrleményt, töltsön vizet a kapacitás túllépése nélkül, rögzítse egymáshoz az alkatrészeket, válasszon forró vagy hideg módot, és indítsa el a főzést.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasztás\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVálassza ki a kapszulához vagy őrölt kávéhoz való adaptert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFeltöltés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAdjon hozzá kávét és vizet, a gép kapacitásán belül maradva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eRögzítés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRögzítse szilárdan az alkatrészeket, és válasszon forró vagy hideg módot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIndítsa el a ciklust, és várja meg a főzés befejeződését.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMinden főzés után ürítse ki az elhasznált kapszulákat vagy őrleményt. Öblítse ki a kivehető adaptert vagy kosarat, törölje át a testet, és az újraösszeszerelés előtt hagyjon minden alkatrészt megszáradni. Tartsa szárazon az USB-C töltőportot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBeépített csésze űrtartalma\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e150 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 69 × 222 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKávéformátumok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDG stílusú kapszulák, NS stílusú kapszulák, őrölt kávé\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFőzési módok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eForró és hideg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTöltés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete és fehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable coffee maker dimensions, adapters, and 150 ml cup capacity\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2c9b9f8-4b5c-450e-a16a-db9cfc1f1c88.webp?v=1791275482\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Yozcoffee hordozható kávéfőző beépített csészével\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kis kapszulaadapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × nagy kapszulaadapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × őröltkávé-kosár\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tömítőgyűrű\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA kapszulák és az őrölt kávé külön kaphatók. Főzés előtt ellenőrizze, hogy az adapter illeszkedik.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen kapszulákat fogad ez a hordozható kávéfőző?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDG stílusú kapszulákat, NS stílusú kapszulákat és őrölt kávét, a mellékelt adapterekkel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKészít forró és hideg kávét is?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Külön forró és hideg főzési módja van.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi kávét készít csészénként?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA beépített csésze 150 ml-t fogad; ez a csésze űrtartalma, nem garantált hozam. Maradjon a vízbetöltési határon belül, mert a végső térfogat a módtól és a felhasznált kávétól függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMit mutat a képernyő?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA hőmérsékletet, az akkumulátor töltöttségét és a főzési módot, mindet a digitális kijelzőn.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJárnak hozzá kapszulák?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A kapszulák és az őrölt kávé külön kaphatók.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":59860395458846,"sku":"YOZ-PHCM150-BLK","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér","offer_id":59860395491614,"sku":"YOZ-PHCM150-WHT","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ca79fd52-61f1-4b81-8408-78c1bd5ca21c.webp?v=1794305113"},{"product_id":"380ml-ceramic-lined-travel-mug","title":"Kerámia bevonatú úti kávésbögre 380 ml – kifolyásmentes billenőfedél, csúszásmentes talp, autós pohártartóba illik","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kerámia béléses utazókorsó személyes adag kávét vagy teát szállít a konyhából az íróasztalára vagy az autójába. Billenős fedele álló kortyoláshoz illik, és segít korlátozni a fröccsenést, de nem szivárgásmentes, és nem szabad oldalára fektetve hordozni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee travel mug features: ceramic lining, silicone-sealed flip lid and non-slip base\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10460439-b88d-40b7-91eb-29a1089d30b5.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKávé kerámia béléssel:\u003c\/strong\u003e A 380 ml-es korsó sima kerámia bélést és utazási formátumot párosít kávéhoz vagy teához. Italok között tisztítsa meg, hogy korlátozza az ízátvitelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBillentse fel a kortyoláshoz:\u003c\/strong\u003e A billenős fedél és a szilikon tömítés segít korlátozni a fröccsenést álló használat közben. Ez a korsó fröccsenésre ellenálló, nem szivárgásmentes, ezért megtöltve tartsa álló helyzetben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eEllenőrizze a pohártartóját:\u003c\/strong\u003e A 6,7 cm-es alap és a 19 cm-es magasság segít összehasonlítani a korsót a tartójával. Ellenőrizze a mélységet és a formát a biztos illeszkedéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee being poured into a white Yozcoffee ceramic-lined mug for coffee, tea or milk\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9c302ff3-01e1-490b-91ae-50c72999a99b.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee travel mug showing smooth ceramic lining and removable black lid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1d53ab01-cf00-4118-af03-6097f7d378f1.webp?v=1791275411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the secure flip lid and drinking opening on the black Yozcoffee travel mug\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d1783685-b856-40af-b2dc-b60ce53ecac5.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee ceramic-lined coffee travel mug on a bright wooden desk\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02b773ff-0c43-4f7d-ba61-9286dcef41ed.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable black Yozcoffee travel mug beside a canvas bag for everyday carry\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-black-travel-mug-everyday-carry-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 380ml ceramic-lined travel mug in black with secure flip lid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-380ml-ceramic-lined-travel-mug-black-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUtazást tervez? Tippeket kaphat a biztonságos megállókhoz, az adagméretekhez és a tisztításhoz: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-gear-for-road-trips\"\u003eA legjobb kávéfelszerelés közúti utakhoz: kompakt főzési ellenőrzőlista\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTöltés, rögzítés, kortyolás és tisztítás: egyszerű mindennapi használatra készült.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖntse bele az italát, hagyjon helyet a tetején. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eRögzítés\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIllessze szilárdan a fedelet, és zárja le a billenős tetejét. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKortyolás\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBillentse fel a tetejét, és kortyoljon a nyílásból. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTisztítás\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMinden használat után mossa el a korsót, a fedelet és a tömítést.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVegye le a fedelet a korsóról, és alaposan tisztítsa meg az ivónyílást és a szilikon tömítést. Használjon enyhe mosogatószert, kerülje a súroló tisztítószereket, és az újraösszeszerelés előtt hagyjon minden alkatrészt megszáradni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e380 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMagasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFelső átmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e8,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAlapátmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e6,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKerámia bélés\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedél\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBillenős tető szilikon tömítéssel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAlap\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsúszásmentes alap\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete vagy fehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 380ml white travel mug dimensions: 19 cm tall, 8.4 cm top and 6.7 cm base\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5f63635f-ba49-4354-ac07-dc0ed042fc59.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAz alap 6,7 cm széles. Hasonlítsa össze a pohártartójával, és győződjön meg róla, hogy a korsó biztonságosan áll.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × 380 ml-es kerámia béléses utazókorsó billenős fedéllel a választott színben\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSzivárgásmentes ez az utazókorsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem, fröccsenésre ellenálló. A szilikon tömítésű billenős fedél segít korlátozni a fröccsenést járás vagy munka közben, de nem oldalára fektetve hordozásra készült, ezért tartsa álló helyzetben a táskájában.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér ez az utazókorsó az autóm pohártartójában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA tartójától függ. Az alap 6,7 cm széles, ezért mérje meg a pohártartóját, és ellenőrizze a mélységét és formáját a biztos illeszkedéshez.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMit ihatok belőle?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKávét, teát, tejet és más mindennapi italokat. Italok között alaposan tisztítsa meg a korsót és a fedelet az ízátvitel korlátozásához.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam az utazókorsót?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVegye le a fedelet, majd meleg vízzel és enyhe mosogatószerrel mossa el a korsót, az ivónyílást és a szilikon tömítést. Kerülje a súroló tisztítószereket, és az újraösszeszerelés előtt hagyjon minden alkatrészt megszáradni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMosogatógépben vagy mikrohullámú sütőben használható?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA felület és a szilikon tömítés védelme érdekében a kézi mosás a legjobb. Ne tegye mikrohullámú sütőbe a korsót.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMi van a dobozban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgy 380 ml-es kerámia béléses utazókorsó billenős fedéllel, a választott színben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":59872207503646,"sku":"YOZ-CLTM380-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér","offer_id":59872207536414,"sku":"YOZ-CLTM380-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6b59b842-5e46-4797-9bbb-0ff2e050a826.webp?v=1794305172"},{"product_id":"foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper","title":"Összecsukható pour over kávécsepegtető – papír nélküli, újrahasználható, kétrétegű 304-es rozsdamentes szűrő, 76–110 mm-es csészékhez, fekete","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az összecsukható csepegtető újrahasználható rozsdamentes acél szűrőn át közvetlenül egy megfelelő csésze fölé főz kézi pour-overt. Kompakt irodai, utazási vagy kempingezési kávékészlethez illik; az őrlemény és a külön melegített víz hozzáadása előtt biztonságosan nyissa ki a tartókat a csésze fölé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black foldable reusable coffee dripper with stainless steel filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1791275473\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003ePapír nélküli pour-over főzés:\u003c\/strong\u003e A kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő lehetővé teszi, hogy eldobható papír nélkül közvetlenül a csésze fölé főzzön. Használat után ürítse ki az őrleményt, és öblítse ki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsukja össze az utazási készlethez:\u003c\/strong\u003e A fekete PP tartószárnyak tisztán és szárazon a testhez csukhatók, csökkentve a tárolóhelyet a munkatáskájában vagy kempingezési kávékészletében.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eIllessze a csésze nyílásához:\u003c\/strong\u003e A tartók 76–110 mm-es csészenyílásokhoz illenek. Forró víz öntése előtt ellenőrizze a peremformát és a stabilitást; a csésze nem tartozék.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable reusable coffee dripper with dual-layer 304 stainless steel filter and folding wings\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1568b992-4244-4a3b-a97d-86c6d93a16c7.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black travel coffee dripper shown with wings open and folded for compact storage\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_86fe0994-225c-480d-8478-15701ec458e5.webp?v=1791275412\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Food-grade PP coffee dripper body and dual-layer 304 stainless steel filter construction\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e40db30a-4949-4851-bb96-69a72436056e.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable foldable coffee dripper rinsed clean and folded for travel\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cb7cda1-1658-433e-9e63-23c8ad016d27.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA fotón látható csésze nem tartozék. Forró víz öntése előtt győződjön meg róla, hogy a csepegtető biztonságosan áll.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtazási pour-over készletet állít össze? Tippeket kaphat a forró vízhez, a csomagoláshoz és a tisztításhoz: \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\"\u003eHordozható pour-over kávékészlet utazáshoz és kempingezéshez\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eÖblítés. Szárítás. Összecsukás. Indulás.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDobja ki az elhasznált őrleményt, öblítse ki a szűrőt és a testet, és hagyja a csepegtetőt teljesen megszáradni, mielőtt a tartószárnyakat tároláshoz összecsukja.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Paperless pour-over coffee dripper brewing directly into a travel cup, cup not included\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d76d2cd0-f15e-424d-9e0e-0b5f6f3539ef.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKétrétegű, 304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTeljes méret\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e118 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKompatibilis csészenyílások\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e76–110 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő típusa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÚjrahasználható, papír nélküli\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable pour-over coffee dripper dimensions measuring 118 mm wide and 73 mm high\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11f6ee3f-3698-4a39-8c3b-859476742804.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA kézi mérés kissé eltérhet. A csésze illeszkedése a peremformától is függ, ezért főzés előtt ellenőrizze a stabilitást.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × összecsukható, papír nélküli pour-over kávécsepegtető fekete színben\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable coffee dripper fitting cups with openings from 76 to 110 mm, cups not included\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_63e1e9c3-9cd3-4b1f-81c6-82e4e8876742.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA fotókon látható csésze, kávé, kancsó és egyéb kellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők ehhez a csepegtetőhöz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrő papír nélküli pour-over főzéshez készült.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen méretű csészékhez illik a csepegtető?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e76–110 mm-es nyílású csészékhez. A peremforma befolyásolhatja a stabilitást, ezért öntés előtt ellenőrizze az illeszkedést.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJár hozzá csésze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csak az összecsukható csepegtetőt kapja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a pour-over csepegtetőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDobja ki az őrleményt, öblítse ki a testet és a rozsdamentes acél szűrőt, és tárolás előtt hagyja a csepegtetőt teljesen megszáradni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiből készült?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eÉlelmiszer-minőségű PP testből és újrahasználható, kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szűrőből.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan csukható össze utazáshoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTisztán és szárazon a két tartószárny befelé, a testhez csukható.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":59876665524510,"sku":"YOZ-FPD304-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1794305172"},{"product_id":"cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing","title":"Kézi kávédaráló 25 g – fokozat nélküli állítás, 420-as rozsdamentes acél CNC őrlőbetét, dupla csapágy","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kézi kávéőrlő kis adag friss kávét készít rozsdamentes acél kúpos őrlőkoronggal és alumínium testtel. Fokozat nélküli állítása azoknak a főzőknek illik, akik fokozatos változtatásokat részesítenek előnyben a számolt kattintások helyett; babkapacitása körülbelül 25 g egy személyes adaghoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Key features of the Yozcoffee CNC manual coffee grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6442099b-7ef6-4fcf-9c1c-2e65c1234e6f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁllítson kattanás nélkül:\u003c\/strong\u003e A fokozat nélküli állítás lehetővé teszi a fokozatos váltást finomabb és durvább őrlés között. Főzzön, kóstoljon, és a kávéjához és módszeréhez igazodva végezzen kis változtatásokat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél őrlőkorong tengelytámasszal:\u003c\/strong\u003e A CNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél kúpos őrlőkorong kettős csapágyakkal támogatott tengelyen forog, alumínium testben, tömörfa hajtókargombbal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐröljön egy friss adagot:\u003c\/strong\u003e Töltsön be körülbelül 25 g babot, és forgassa a hajtókart kézzel. Vegye le az alsó őrleménytartályt, hogy töltés vagy elemek nélkül átvigye az adagot.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the Yozcoffee 420 stainless steel CNC coffee grinder burr\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb48d564-782d-44ad-accb-d0fcc36277fc.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coarse-to-fine grind adjustment with the Yozcoffee manual coffee grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb97b958-f5db-4f6e-b4b7-914ddfeebf1e.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wooden crank knob and removable grounds cup on the Yozcoffee manual grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b5000ed2-4f11-4e5c-a031-f500158c29c1.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBöngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-grinders\"\u003ekávéőrlőket\u003c\/a\u003e, párosítsa a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/pour-over\"\u003epour-over kávéfelszerelésünkkel\u003c\/a\u003e, vagy állítson össze kompakt készletet a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003e6 darabos hordozható pour-over készlettel\u003c\/a\u003e. A csomagolási és főzési tippekért nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\"\u003ehordozható pour-over utazási útmutatót\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eForgassa az állítógombot egy kiinduló őrlés beállításához.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdja hozzá a szükséges kávét, legfeljebb körülbelül 25 g-ot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelyezze fel a fedelet, és forgassa a hajtókart az óramutató járásával megegyezően, egyenletes tempóban.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHúzza le az alsó őrleménytartályt, és öntse a kávét a főzőeszközébe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Using the black Yozcoffee manual coffee grinder beside a freshly brewed cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bad35172-f12f-4139-ab1f-96cacb22e80c.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps for using the Yozcoffee manual coffee grinder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d01ce14c-bf25-4cf6-9343-39ef38a75857.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi kúpos őrlőkorongos kávéőrlő\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabkapacitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAlumínium\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eGomb\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTömör fa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁllítás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFokozat nélküli, finomtól durváig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest magassága\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHajtókar hossza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 15,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 470 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete, ezüst\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eA méretek hozzávetőlegesek, és kissé eltérhetnek, mert kézi mérésből származnak.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × kézi őrlő test őrlőszerkezettel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × hajtókar tömörfa gombbal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető őrleménytartály\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA kávébab és a főzőfelszerelés nem tartozék.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik őrlési fokozattal kezdjem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen a tartomány közepe táján, főzzön, majd a lefolyási idő és az íz alapján kis lépésekben finomítson vagy durvítson.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKell áram ehhez a kávéőrlőhöz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Teljesen kézi, nem igényel elemet, töltést vagy konnektort.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávét fogad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 25 g babot. A tényleges kapacitás a babszem méretétől és a pörkölés szintjétől kissé eltér.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a kézi kávéőrlőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSzáraz, puha kefével kefélje ki a laza őrleményt. Tartsa szárazon az őrlőkorongot és a csapágyszerkezetet, és soha ne merítse vízbe az őrlőt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":59932307292446,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst","offer_id":59932307325214,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a36f2bf8-2e41-40aa-bf74-b6c677a627ee.webp?v=1794305419"},{"product_id":"travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","title":"Úti pour over kávékészlet – kerámia őrlőbetétes kézi daráló, összecsukható csepegtető, rozsdamentes acél csésze, szűrők és táska","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az utazási pour-over készlet kézi őrlőt, összecsukható csepegtetőt, szűrőket és acélcsészét csomagol egy cipzáras tokba, hogy a szokásos pultjától távol is kávézhasson. Teljesen kézi főzési rutinhoz illik, amikor kávét és külön forróvíz-forrást tud vinni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gray coffee kit carry case measuring 26 by 16 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e65f330f-074c-45fb-89f7-a32fc1b5fc92.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐrlés áramforrás nélkül:\u003c\/strong\u003e A kerámia őrlőkorongos őrlőt fa hajtókargombjánál forgatva készítsen friss őrleményt. A kézi szerkezet nem igényel elemet, töltőt vagy konnektort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés közvetlenül a csésze felett:\u003c\/strong\u003e Nyissa ki az összecsukható csepegtetőt a 304-es rozsdamentes acél csésze felett, és használja a mellékelt papírszűrőket. Hozzon saját kávét és külön melegített vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsomagolja egybe a darabokat:\u003c\/strong\u003e A 26 × 16 cm-es cipzáras tok tárolja az őrlőt, a csepegtetőt és a csészét, hálós fedélzsebbel. A kancsó nem tartozék.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÉpítse ki főzési felszerelését a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/pour-over\"\u003epour-over kávéfelszerelésünkkel\u003c\/a\u003e, vagy böngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e kategóriát további utazási főzési lehetőségekért.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐrlés:\u003c\/strong\u003e adjon babot az őrlőbe, tegye vissza a fedelet, illessze fel a hajtókart, és forgassa a fogantyút.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElőkészítés:\u003c\/strong\u003e nyissa ki a csepegtetőt, helyezze biztonságosan a csészére, és tegyen be egy papírszűrőt. Ezután adja hozzá az őrölt kávét.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés:\u003c\/strong\u003e öntsön forró vizet lassan az őrleményre, a vizet a perem alatt tartva és a csészét figyelve.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÉlvezés:\u003c\/strong\u003e hagyja lecsepegni a kávét, emelje le a csepegtetőt, és élvezze.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eA nagyobb öntési kontrollhoz fedezze fel a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ehattyúnyakú kancsókat\u003c\/a\u003e. Egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-scales\"\u003ekávémérleg\u003c\/a\u003e segít megismételni a kedvenc receptjét. Mindkettő külön kapható.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFőzési módszer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzínek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŐrlőkorong\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKerámia\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eHajtókargomb\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eKávéscsésze\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél behajtható drótfogantyúval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCsepegtető\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÖsszecsukható kivitel; papírszűrőket használ\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eHordtáska méretei\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e26 × 16 cm (hossz × szélesség)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eÁramellátás\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi működtetés; töltés nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × kézi kávéőrlő hajtókarral\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × összecsukható pour-over csepegtető\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kávéscsésze behajtható fogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePapírszűrők\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × cipzáras hordtáska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Manual grinder, coffee cup, collapsible dripper, paper filters and carry case included in the black set\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1a91372e-ade9-4362-a87d-147e2209831c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA kávébab, a kancsó és a mérleg nem tartozék.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet ez az utazási kávékészlet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az őrlő és a kávéfőző teljesen kézi. Főzés előtt külön melegítse a vizet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKészíthet eszpresszót?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Pour-over szűrős kávét készít, a víz papírszűrőn és őrölt kávén folyik át.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatok előre őrölt kávét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Tegyen papírszűrőt a csepegtetőbe, adja hozzá az őrölt kávét, és kövesse az öntési lépéseket. Csak hagyja ki az őrlőt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJár papírszűrő a készlethez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, papírszűrők tartoznak hozzá. Csere vásárlásakor ellenőrizze, hogy úgy illeszkednek, mint a mellékelt szűrők és a csepegtető.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA 26 × 16 cm az egész kávéfőző mérete?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Ez a hordtáska hossza és szélessége, nem az őrlőé, a csészéé vagy az összeszerelt csepegtetőé.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59934368366878,"sku":"YOZ-TPOM-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd8d95f7-037f-4300-8c1a-7c5e8a4f29e2.webp?v=1794305687"},{"product_id":"folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Rozsdamentes acél pour over kávécsepegtető – újrahasználható, kétrétegű 304-es hálószűrő, összecsukható tartókarok, úti csepegtető","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az újrahasználható rozsdamentes acél csepegtető közvetlenül kompatibilis csészébe főz pour-overt, kompakt lehetőséget adva otthonra vagy utazásra. Szitaszűrő kúpja merev marad, míg a tartókarok tároláshoz behajthatók; főzés előtt ellenőrizze, hogy mindkét kar biztonságosan ül a csésze peremén.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable coffee filter's fine perforated metal cone\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d5a9ebe6-8ad2-4e64-a257-15fcb5efcb38.webp?v=1791275494\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés papír nélkül: \u003c\/strong\u003eA kétrétegű, 304-es rozsdamentes acél szita tartja az őrleményt a közvetlen pour-over főzéshez. Ürítse ki és öblítse ki a szűrőt az újrahasználathoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eEllenőrizze a csésze illeszkedését: \u003c\/strong\u003eKét tartókar nyugszik kompatibilis peremen. Öntés előtt ellenőrizze a csésze formáját és a körülbelül 6,6–12 cm-es nyílástartományt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHajtsa be a tartókarokat: \u003c\/strong\u003eA karok tároláshoz a merev szűrőtesthez hajthatók. Körülbelül 7,5 cm-es magassága és 7,2 cm-es behajtott szélessége kompakt készlethez illik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hinged support arm detail and coffee filter with both arms folded\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f84d376d-a481-4522-8f37-626fff366f14.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable stainless steel coffee filter being rinsed under running water\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b53b6142-85fe-4b44-8834-4f628fde03a6.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBöngésszen további főzőeszközöket és kiegészítőket a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/pour-over\"\u003epour-over kávékollekciónkban\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eHajtsa ki mindkét tartókart. Helyezze a szűrőt kompatibilis csészére vagy tálalóra, és ellenőrizze, hogy mindkét kar biztonságosan nyugszik a peremen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTegyen közepesen durva őrleményt közvetlenül a szűrőbe. Papírszűrő nem szükséges.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÖntsön forró vizet lassan az őrleményre, és hagyja a kávét átfolyni. Az ízhez igazítsa az őrlést és az öntést.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmikor a lefolyás megáll, óvatosan emelje le a szűrőt, és élvezze a kávéját. Főzés közben a fém felforrósodhat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps for brewing with the folding paperless pour-over coffee filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_915d3d5e-c791-47b7-ba7e-b4c55845f0cf.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Hagyja lehűlni a szűrőt, ürítse ki az őrleményt, és öblítse ki a szita mindkét oldalát. Tárolás előtt hagyja megszáradni, mielőtt behajtja a karokat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAnyag\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzín\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEzüst rozsdamentes acél felület\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzűrő\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKétrétegű, újrahasználható fém szita\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eNyílás átmérője\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e6,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTeljes magasság\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzélesség kihajtott karokkal\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzélesség behajtott karokkal\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e7,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAjánlott csészenyílás\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 6,6–12 cm; erősítse meg, hogy a karok biztonságosan nyugszanak a csésze peremén.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter dimensions: 6.5 cm opening, 7.5 cm height, 13 cm unfolded and 7.2 cm folded width\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8c2bdb5-2b51-4d7b-b1c1-298b5972c348.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA méretek kézi mérésből származnak, és kissé eltérhetnek. A csésze formája és a perem kialakítása is befolyásolja az illeszkedést.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × összecsukható rozsdamentes acél pour-over kávészűrő\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA csésze, üveg tálaló, kancsó, kanál és kávé nem tartozék.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők ehhez a csepegtetőhöz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A kétrétegű fémszita közvetlenül szűri a kávét, és öblítéssel újrahasználható.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér ez a pour-over szűrő a bögrémben?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz ajánlott csészenyílás körülbelül 6,6–12 cm, de a peremformája is befolyásolja a megtámasztást. Mérje meg a csészéjét, és kávé vagy víz hozzáadása előtt ellenőrizze, hogy mindkét kihajtott kar biztonságosan ül.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTeljesen laposra hajtható a szűrő?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csak a két tartókar hajtható le; a fémtest és a kúp megtartja formáját.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlésméret működik a legjobban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA közepesen durva jó kiindulópont. Az őrlést és az öntési sebességet a kávéjához igazítsa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJár hozzá csésze vagy tálaló?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csak egy újrahasználható szűrőt kap. A fotókon látható főző- és tálalókellékek csak illusztrációk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59961410584862,"sku":"YOZ-FSF304-SLV","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6aa3632e-c13c-4171-9c18-e0383dee18b4.webp?v=1794305769"},{"product_id":"hanging-ear-coffee-filter-bags-50-pack","title":"Üres csepegtetős kávészűrő tasakok, 50 db – egyszer használatos, egyadagos, akasztós fülű pour over szűrők, csepegtető nélkül","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEzek az üres füles szűrőtasakok lehetővé teszik egy csésze pour-over készítését otthon, munkahelyen vagy utazás közben külön csepegtető nélkül. Minden csomag 50 egyszer használatos szűrőt tartalmaz tárolódobozban; adjon hozzá saját őrölt kávét és külön melegített vizet egy kompatibilis bögre felett.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Fold-out paper supports holding an open hanging-ear filter over a cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_68160f4b-ff03-44e8-b494-8c32597651f7.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAdja hozzá a saját kávéját: \u003c\/strong\u003eEz az 50 üres szűrő lehetővé teszi, hogy minden csészéhez saját őrölt kávét válasszon. A kávé, a bögre és a kancsó nem tartozékok.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés a bögre felett: \u003c\/strong\u003eA kihajtható papírtartók a tasakot kompatibilis csésze fölé tartják, így nincs szükség külön csepegtetőre. Öntés előtt ellenőrizze a peremtámaszt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFőzés után emelje ki: \u003c\/strong\u003eAz egyszer használatos, nem szőtt tasakok összegyűjtik az őrleményt, hogy főzés után együtt távolítsa el. A mellékelt tárolódoboz a kávészünetek között együtt tartja a maradék szűrőket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBöngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/pour-over\"\u003epour-over kávéfelszerelésünket\u003c\/a\u003e más főzési stílusokért, vagy vásároljon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-grinders\"\u003ekávéőrlőket\u003c\/a\u003e, hogy közvetlenül főzés előtt őrölje a babot. Az irodához vagy utazáshoz párosítsa ezeket a szűrőket a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003ehordozható elektromos utazókannával\u003c\/a\u003e és a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\"\u003ehordozható elektromos kávéőrlővel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eSzakítsa fel a tasak tetején lévő megjelölt nyitási vonal mentén.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHúzza ki mindkét papírtartót, nyissa ki a tasakot, és akassza biztonságosan a csésze két szemközti oldalára.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKezdésként adjon hozzá körülbelül 10–12 g közepesen őrölt kávét.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNedvesítse meg az őrleményt kevés forró vízzel, szüneteljen, majd folytassa a lassú vízhozzáadást. Hagyja lefolyni az öntések között, és tartsa a vizet a felső perem alatt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA főzés befejeztével emelje ki a szűrőt, és élvezze a kávéját.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps to brew with an empty drip coffee filter bag: open, hang, add grounds and pour\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b646a76c-0c3e-42c8-895c-202934dc575e.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVálasszon olyan magas csészét, amely a tasakot a kész kávé felett tartja. Egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ehattyúnyakú kancsó\u003c\/a\u003e segít a lassú öntésben, és egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-scales\"\u003ekávémérleg\u003c\/a\u003e megkönnyíti a kedvenc adag megismétlését. Kávét visz az útra? Lásd a \u003ca href=\"\/hu-hu\/pages\/travel-coffee-setup\"\u003eUtazási kávéfelszerelés\u003c\/a\u003ekategóriát.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTermék\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÜres füles csepegtetős kávészűrő-tasakok\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCsomagméret\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e50 darab\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzín\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzűrő anyaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFarost nem szőtt anyag papírtartókkal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzűrő méretei, bontatlanul\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e90 × 75 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTárolódoboz méretei\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e120 × 90 × 40 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFőzési módszer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi pour-over kompatibilis csészébe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter bag dimensions 90 by 75 mm and box dimensions 120 by 90 by 40 mm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0e3bcce7-9cf0-46ee-bc5b-7a28d98e3a0b.webp?v=1791275493\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e50 × üres füles kávészűrő-tasak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tárolódoboz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA kávé, a csésze és a kancsó nem tartozék.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÜres szűrők ezek vagy előre töltött kávétasakok?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eÜres szűrők. Főzés előtt adja hozzá saját őrölt kávéját; a kávé nem tartozék.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány szűrőtasak van egy csomagban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e50 füles kávészűrő-tasak csomagonként.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKell csepegtető ezekhez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Hajtsa ki a papírtartókat, és helyezze őket biztonságosan egy kompatibilis csészeperem két szemközti oldalára.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMinden csészéhez illenek a csepegtetős szűrőtasakok?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem minden csészéhez, mert a peremek és szélességek eltérnek. Öntés előtt ellenőrizze, hogy mindkét tartó biztonságosan ül, és használjon elég magas csészét, hogy a tasak alja a kávé felett maradjon. A bontatlan tasak 90 × 75 mm; ez nem csészeátmérő-adat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi kávé kerül egy szűrőtasakba?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdésként körülbelül 10–12 g közepesen őrölt kávé, majd az ízhez igazítsa. Nedvesítse meg az őrleményt kevés forró vízzel, szüneteljen, és folytassa a lassú öntést a tasak túltöltése nélkül.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÚjrahasználható egy szűrőtasak?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Minden főzéshez friss szűrőt használjon. Főzés után vegye ki az elhasznált tasakot és őrleményt, hagyja lehűlni, és dobja ki.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJár hozzá kávé, bögre vagy kancsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. 50 üres szűrőtasakot kap tárolódobozban. A fotókon látható kávé, csészék és kancsók csak illusztrációk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59962203963678,"sku":"YOZ-HECF-WHT-50","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1b75bbe3-74b0-4394-9844-e481e97f2291.webp?v=1794305769"},{"product_id":"titanium-travel-coffee-cup-320ml-crystalline","title":"Kétrétegű titán úti kávésbögre 320 ml – tiszta titán csésze kortyolófedéllel, kristályos felület","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 320 ml-es titán csésze kristályos felületet és kivehető kortyolófedelet párosít az íróasztalán vagy más álló helyen elfogyasztott kávéhoz. Kettősfalú kialakítása nem vákuumos, a fedél pedig inkább csökkenti a fröccsenést, mint hogy szivárgásmentesen zárna, ezért megtöltve érdemes álló helyzetben tartani.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKettősfalú titán kivitel: \u003c\/strong\u003eA tiszta titán belső és külső fal légrést hoz létre, amely lassítja a hőátadást. Ez nem vákuumos szigetelés, a külső felület még melegedhet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKortyolás fedéllel vagy anélkül: \u003c\/strong\u003eAz átlátszó, kivehető fedél segít csökkenteni a fröccsenést, vagy leemelhető, hogy a peremről igyon. Tartsa a csészét álló helyzetben; a zárás nem szivárgásmentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a kristályos felületet: \u003c\/strong\u003eA kék és az ezüst azonos 320 ml-es űrtartalommal és kúpos formával rendelkezik. Az 5,9 cm-es alap segít összehasonlítani a méreteket a pohártartójával vásárlás előtt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBöngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol kollekciót\u003c\/a\u003e, vagy párosítsa a csészét egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003ehordozható elektromos utazókannával\u003c\/a\u003e. Tejes italokat készít otthon? Próbálja ki a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/titanium-milk-frothing-pitcher-600ml\"\u003etitán tejhabosító kancsónkat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁpolás és tisztítás\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMossa el kézzel a csészét és a fedelet meleg vízben, enyhe mosogatószerrel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHasználjon puha szivacsot, mert a súroló szivacsok elkoptathatják a kristályos felületet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTárolás előtt hagyja mindkét részt teljesen megszáradni, a fedéllel a helyén.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e320 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyag\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTiszta titán belső és külső fal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKivitel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKettősfalú (nem vákuumos)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMagasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e12,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFelső átmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e7,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAlapátmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e5,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedél\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÁtlátszó, fröccsenésre ellenálló kortyolófedél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKék és ezüst, mindkettő kristályos felülettel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × tiszta titán kávéscsésze a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × átlátszó kortyolófedél\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiből készültek a csésze falai?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA belső és a külső fal is tiszta titán. Használat után enyhe mosogatószerrel és puha szivaccsal mossa el a csészét, majd öblítse ki és szárítsa meg az italmaradék eltávolításához.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegen tartja a kávét ez a titán csésze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eValamennyire. A légréssel ellátott kettős titánfal lassítja a hőátadást az egyfalú csészéhez képest, de a külseje még melegedhet. Nem vákuumos szigetelésű, ezért nem tartja órákig melegen az italt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSzivárgásmentes a fedél?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A kortyolófedél fröccsenésre ellenálló járáshoz vagy íróasztalnál üléshez. Tartsa a csészét álló helyzetben, és ne tegye táskába, amíg folyadék van benne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIhatok belőle fedél nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Vegye le a fedelet, és igyon közvetlenül a lekerekített titán peremről.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMikrohullámú sütőben vagy tűzhelyen használható?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Ez fém, kettősfalú csésze, ezért tartsa távol a mikrohullámú sütőtől, a tűzhelytől és a nyílt lángtól.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTegyem mosogatógépbe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA kristályos felület és a fedél védelme érdekében kézi mosás ajánlott.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMekkorák a csésze méretei?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e320 ml-t fogad, magassága 12,9 cm, felső átmérője 7,7 cm, alapátmérője 5,9 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Kék","offer_id":60034358673694,"sku":"YOZ-TTC320-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst","offer_id":60034358706462,"sku":"YOZ-TTC320-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b56d3da3-6b5d-4921-9636-905ad2fa91fb.webp?v=1794305808"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Kézi kávédaráló – 420-as rozsdamentes acél kúpos őrlőbetét, bordázott középső markolat, kézi daráló eszpresszóhoz és pour overhöz","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kézi őrlő elemek nélkül készít kis kávéadagot, alumínium testet és bordázott középső markolatot párosítva rozsdamentes acél kúpos őrlőkoronggal. Körülbelül 15–18 g babot fogad, kivehető őrleménytartállyal és választható őrlőkorong-geometriával, hogy az őrlést a receptjéhez igazítsa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eMarkoljon és őröljön kézzel: \u003c\/strong\u003eA bordázott középső sáv fogást ad, miközben a fa hajtókargombot forgatja. A kézi szerkezet nem igényel elemet vagy töltést.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasszon acél őrlőkorong-kialakítást: \u003c\/strong\u003eVálasszon 5 csillagos, 6 csillagos vagy 7 csillagos CNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél őrlőkorongot. Ezek a nevek a geometriát írják le, ezért az őrlést a kávéjához és a receptjéhez igazítsa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKészítsen egy kis adagot: \u003c\/strong\u003eA babtartó körülbelül 15–18 g egész babot fogad, a babszem méretétől és a pörkölésétől függően. Vegye le az őrleménytartályt a frissen őrölt kávé áttöltéséhez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePárosítsa az őrlőkorongot a főzési módjához illő őrlési fokozattal, majd a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\"\u003ekávéőrlésméret-táblázatunkkal\u003c\/a\u003e hangolja be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFőzzön az \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\"\u003eüveg pour-over kávéfőzőnkben\u003c\/a\u003e, öntsön egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\"\u003ehattyúnyakú kancsóból\u003c\/a\u003e, és mérjen egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\"\u003edigitális kávémérleggel\u003c\/a\u003e. Vásároljon az összes \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-grinders\"\u003ekávéőrlő\u003c\/a\u003e közül a méretek és őrlőkorong-típusok összehasonlításához.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAdjon hozzá legfeljebb körülbelül 15–18 g egész babot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVálasszon őrlési fokozatot. Pour-overhez közepes tartományban kezdjen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTartsa a középső markolatsávot, és addig forgassa, amíg szabadon nem pörög.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVegye le az őrleménytartályt, és öntse a kávét a főzőeszközébe. Kóstoljon, majd kis lépésekben finomítson vagy durvítson.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Minden használat után száraz, puha kefével söpörje ki a maradék őrleményt. Tartsa távol a vizet az őrlőszerkezettől; ha bármely rész vizes lesz, az újraösszeszerelés előtt szárítsa meg teljesen. A \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\"\u003ekávéőrlő-tisztítási útmutatónk\u003c\/a\u003e végigvezeti a mélyebb tisztításon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi kávéőrlő kivehető őrleménytartállyal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél; 5, 6 vagy 7 csillagos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁllítás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFinomtól durváig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAlumíniumötvözet bordázott középső markolatsávval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHajtókar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél természetes fa gombbal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabkapacitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 15–18 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTeljes méretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 156 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete; pezsgőarany; szürke\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi; áram nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eMinden méret hozzávetőleges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × őrlőtest a választott őrlőkoronggal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × rozsdamentes acél hajtókar fa gombbal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető őrleménytartály\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA fotókon látható kávébab és főzőfelszerelés nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKözépső markolat vagy bordázott kézi őrlő: mi a különbség?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA markolat és a színek. Ennek a modellnek bordázott sávja van középen, és fekete, pezsgőarany vagy szürke színben kapható. Bordázott testet vagy barna, illetve ezüstszürke színt szeretne? Lásd a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr\"\u003ebordázott markolatú kézi kávéőrlőt\u003c\/a\u003e. Mindkettő körülbelül 15–18 g-ot fogad, és ugyanazt a három őrlőkorong-opciót kínálja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e5, 6 vagy 7 csillagos őrlőkorong: melyiket válasszam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBármelyik működik finomtól durváig terjedő tartományban; mindegyik más CNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél őrlőkorong-kialakítás. Állítsa be az őrlést a főzési módjához, és az ízhez finomhangolja. A csillagok száma önmagában nem garantál adott eredményt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA pezsgőarany minden őrlőkorong-opcióval jár?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A fekete, a pezsgőarany és a szürke is 5, 6 vagy 7 csillagos őrlőkoronggal kapható.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávébabot fogad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 15–18 g-ot, ami elég egy csésze pour-overhez. A pontos mennyiség a babszem méretétől és a pörkölésétől függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKell elem vagy áram ehhez a kézi őrlőhöz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Teljesen kézzel forgatja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete \/ 5 csillagos","offer_id":60039928545566,"sku":"YOZ-MCG-S5-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Pezsgőarany \/ 6 csillagos","offer_id":60039928578334,"sku":"YOZ-MCG-S6-CHG","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Szürke \/ 7 csillagos","offer_id":60039928611102,"sku":"YOZ-MCG-S7-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 6 csillagos","offer_id":60041574514974,"sku":"YOZ-MCG-S6-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 7 csillagos","offer_id":60041574547742,"sku":"YOZ-MCG-S7-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Pezsgőarany \/ 5 csillagos","offer_id":60041574580510,"sku":"YOZ-MCG-S5-CHG","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Pezsgőarany \/ 7 csillagos","offer_id":60041574613278,"sku":"YOZ-MCG-S7-CHG","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Szürke \/ 5 csillagos","offer_id":60041574646046,"sku":"YOZ-MCG-S5-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Szürke \/ 6 csillagos","offer_id":60041574678814,"sku":"YOZ-MCG-S6-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7eef71c-f69e-48ee-b119-f4a953a00e72.webp?v=1794305845"},{"product_id":"straight-groove-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-burr","title":"Kézi kávédaráló – hornyolt test, kattintásos állítás, 420-as rozsdamentes acél CNC őrlőbetét, dupla csapágy, 18–20 g","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kézi kávéőrlő bordázott alumínium testet és kattanásos állítást egyesít, hogy ismételhető kiindulópontot adjon a napi főzési rutinjában. A babtartó körülbelül 18–20 g babot fogad, az acél őrlőkorong és a kettős csapágyas tengely pedig elektromos áram helyett kézi hajtókarral működik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTérjen vissza a kattanásos beállításához: \u003c\/strong\u003eAz őrlőkorong alatti tárcsa számolható lépésekben mozdul finomtól durváig, segítve a kiinduló beállítás rögzítését és a főzések közötti módosítását.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki az őrlőkorong-geometriát: \u003c\/strong\u003eVálasszon 5, 6 vagy 7 csillagos 420-as rozsdamentes acél őrlőkorongot, kettős csapágyas tengelyen. A csillagok száma a kialakítást azonosítja, nem minőségi besorolás.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐröljön személyes adagot: \u003c\/strong\u003eFogja meg a bordázott alumínium testet, és kézzel forgassa a fa gombos hajtókart. A babtartó körülbelül 18–20 g-ot fogad, az őrleménytartály pedig lecsavarható az öntéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAz eredmény az őrlőkorongtól, a babtól, a pörkölésétől és a recepttől függ. A GYIK kattanástartományait használja kiindulópontként, majd kóstoljon és állítson. A \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\"\u003ekávéőrlésméret-táblázatunk\u003c\/a\u003e további kiindulópontokat ad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinden tartományt tekintsen kiindulópontnak. A megfelelő beállítás néhány kattanást mozdulhat az őrlőkorong-opció, a bab és a pörkölés függvényében, ezért főzzön, kóstoljon, és egyszerre egy-két kattanást állítson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMérje meg minden adagját egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\"\u003edigitális kávémérleggel\u003c\/a\u003e, böngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/pour-over\"\u003epour-over kávéfelszerelésünket\u003c\/a\u003e, vagy hasonlítsa össze az összes \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-grinders\"\u003ekávéőrlőt\u003c\/a\u003e. Nagyobb, 25 g-os adagra és fokozat nélküli állításra van szüksége? Válassza a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\"\u003eCNC acél kézi kávéőrlőt\u003c\/a\u003e helyette.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eÁllítsa be az őrlést: csavarja le az őrleménytartályt, és forgassa az állítógombot az óramutató járásával megegyezően, amíg finoman meg nem áll, erőltetés nélkül. Ettől a nullponttól számolja a kattanásokat az óramutató járásával ellentétesen a beállításáig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsavarja vissza az őrleménytartályt. Emelje le a hajtókart és a fedelet, és adjon hozzá legfeljebb körülbelül 18–20 g egész babot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTegye vissza a fedelet és a hajtókart. Tartsa stabilan a testet, és forgassa a hajtókart az óramutató járásával megegyezően, amíg szabadon nem pörög.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsavarja le az őrleménytartályt, és öntse az őrleményt a főzőeszközébe. Főzzön, kóstoljon, majd egyszerre egy-két kattanást finomítson vagy durvítson.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Minden használat után száraz, puha kefével kefélje ki a laza őrleményt. Soha ne merítse vízbe az őrlőt, és ne öblítse az őrlőszerkezetet; ha bármely rész vizes lesz, az újraösszeszerelés előtt hagyja teljesen megszáradni. Alkalmankénti mélytisztításhoz az őrlő szétszedhető; rakja ki az alkatrészeket sorrendben, hogy ugyanúgy kerüljenek vissza. További tippeket a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\"\u003ekávéőrlő-tisztítási útmutatónkban\u003c\/a\u003etalál.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi kúpos őrlőkorongos kávéőrlő kivehető őrleménytartállyal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél; 5, 6 vagy 7 csillagos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTengely\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél, két csapággyal támogatva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁllítás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKattanásos tárcsa az őrlőkorong alatt, finomtól durváig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBordázott (egyenes hornyú) alumíniumötvözet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHajtókar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél tömörfa gombbal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabkapacitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 18–20 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 165 mm magas × 162 mm hajtókarszárny × 50 mm testátmérő\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete; ezüst\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi; áram nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eMinden méret hozzávetőleges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × őrlőtest a választott őrlőkoronggal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × rozsdamentes acél hajtókar fa gombbal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető őrleménytartály\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA fotókon látható kávébab és főzőfelszerelés nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e5, 6 vagy 7 csillagos őrlőkorong: melyiket válasszam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBármelyiket, preferencia szerint; mindhárom CNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél, és finomtól durváig állítható. A csillagszám az őrlőkorong kialakítását nevezi meg, és nem garantál adott eredményt. Kezdjen a módszeréhez tartozó őrlésútmutatóval, és az ízhez igazítson.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlési fokozatot használjak eszpresszóhoz, pour-overhez és French presshez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen eszpresszóhoz 8–12 kattanással, pour-overhez 18–24-gyel, French presshez 25–30-cal, a nullától számolva (a gombot az óramutató járásával megegyezően addig forgatva, amíg meg nem áll). AeroPresshez és mokás kannához az eszpresszó és a pour-over tartománya között kezdjen. Ezután az íz szerint egyszerre egy-két kattanást állítson.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLépcsős vagy fokozat nélküli az őrlésállítás?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLépcsős. A tárcsa finomtól durváig kattan, így a beállítások könnyen számolhatók és ismételhetők. Fokozat nélküli állítást és nagyobb, 25 g-os kapacitást szeretne? Lásd a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\"\u003eCNC acél kézi kávéőrlőt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElég finomra őröl ez a kézi őrlő eszpresszóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKezdjen körülbelül 8–12 kattanással a nullától. Az eszpresszóhoz szükséges őrlés a babtól, a géptől és a kosártól függ, ezért ezt tekintse kiindulópontnak. Egyszerre egy kattanást állítson, miközben figyeli a kifolyást, a hozamot és az ízt; a csillagszám önmagában nem garantálja az eszpresszó-teljesítményt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávét fogad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 18–20 g egész babot, ami elég egy bögre pour-overhez. A tényleges mennyiség a babszem méretétől és a pörkölésétől függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJó ez a kézi őrlő utazáshoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Körülbelül 165 mm magas és 50 mm széles, áram nélkül működik, így könnyen csomagolható utazáshoz, kempingezéshez vagy az irodába.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKell tölteni vagy elem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A kézi hajtókar végzi az egész munkát.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete \/ 5 csillagos","offer_id":60039969407262,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 6 csillagos","offer_id":60039969440030,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 7 csillagos","offer_id":60039969472798,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst \/ 5 csillagos","offer_id":60039969505566,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst \/ 6 csillagos","offer_id":60039969538334,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst \/ 7 csillagos","offer_id":60039969571102,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d388076d-c426-42f4-a8c7-ea2197527f9d.webp?v=1794307032"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr","title":"Kézi kávédaráló – recézett test, kattintásos állítás, 420-as rozsdamentes acél őrlőbetét, hármas csapágy, 15–18 g","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kompakt kézi őrlő bordázott alumínium testet, rozsdamentes acél kúpos őrlőkorongot és kattanásos őrlésállítást párosít a napi kávé-előkészítéshez. Körülbelül 15–18 g-os babtartója és lecsavarható őrleménytartálya személyes adaghoz illik; több őrlőkorong-geometria közül választhat, nem teljesítményrangsor szerint.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁllítson számolt lépésekben: \u003c\/strong\u003eA kattanásos tárcsa lehetővé teszi, hogy visszatérjen egy feljegyzett beállításhoz, majd finomítson vagy durvítson, ahogy a bab, a pörkölés és a főzési recept változik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFogja meg a bordázott testet: \u003c\/strong\u003eA bordázott alumínium test fogást ad, miközben a hosszabbított hajtókart forgatja. A lecsavarható őrleménytartály gyűjti az egyes, körülbelül 15–18 g-os babadagokat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki az őrlőkorong-kialakítást: \u003c\/strong\u003eMindhárom őrlőkorong-opció CNC-vel vágott 420-as rozsdamentes acél. Válasszon 5, 6 vagy 7 csillagos geometriát, majd hangolja be az őrlést; a csillagszám nem rangsorolja a minőséget.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVálassza ki az őrlőkorongot, majd állítsa az őrlést a főzési módjához. A bab, a pörkölés, az adag és a recept alakítja az eredményt, a csillagszám önmagában nem garantál jobb csészét. A \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\"\u003ekávéőrlésméret-táblázatunk\u003c\/a\u003e további kiindulópontokat ad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA bab és a pörkölés változásával egyszerre egy-két kattanást állítson. Hideg főzéshez durvábbat a French pressnél. Mokás kanna kávét készít? A \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/moka-pot-coffee-guide-ratio-filter-paper-cleaner-cup\"\u003emokás kanna útmutatónk\u003c\/a\u003e az őrlést és az arányt is tárgyalja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNullázás:\u003c\/strong\u003e Első használat előtt és minden szétszedés után vegye le az őrleménytartályt, és forgassa az őrlőkorong alatti állítógombot az óramutató járásával megegyezően, amíg finoman meg nem áll. Ne erőltesse. Ez a nulla. Ezután számolja a kattanásokat az óramutató járásával ellentétesen a beállításáig. Alulról nézve az óramutató járásával megegyező finomabb, az ellentétes durvább.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFőzze friss őrleményét az \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\"\u003eüveg pour-over kávéfőzőnkben\u003c\/a\u003e egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\"\u003ehattyúnyakú kancsóval\u003c\/a\u003e, mérje meg minden adagját egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\"\u003edigitális kávémérlegen\u003c\/a\u003e, vagy hasonlítsa össze az összes \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-grinders\"\u003ekávéőrlőt\u003c\/a\u003e. Nagyobb adagot szeretne? A \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\"\u003eCNC acél kézi kávéőrlő\u003c\/a\u003e körülbelül 25 g-ot fogad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNullázzon (lásd fent), majd számolja a kattanásokat a főzési módjához tartozó beállításig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjon hozzá legfeljebb körülbelül 15–18 g egész babot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTartsa stabilan a testet, és addig forgassa a hajtókart, amíg szabadon nem pörög.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsavarja le az őrleménytartályt, és öntse az őrleményt a főzőeszközébe. Főzzön, kóstoljon, majd egy-két kattanást finomítson vagy durvítson. Nem biztos, mennyit használjon? A \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\"\u003epour-over aránytáblázatunk\u003c\/a\u003e 1–4 csésze mennyiségeit sorolja fel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Minden alkatrész szétszedhető, így elérheti azokat az őrleménymaradékokat, amelyeket egy gyors kefélés kihagy. Kefélje át az őrlőkorongot, a külső gyűrűt és a kamrát száraz, puha kefével, és óvatosan bánjon az őrlőkoronggal, mert éles a széle. Tartsa távol a vizet az őrlőkorongtól és a csapágyaktól; ha bármely rész vizes lesz, az újraösszeszerelés előtt hagyja teljesen megszáradni. Az újraösszeszerelés után állítsa vissza a nullát. További tippeket a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\"\u003ekávéőrlő-tisztítási útmutatónkban\u003c\/a\u003etalál.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi őrlőkorongos kávéőrlő lecsavarható őrleménytartállyal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCNC-vel vágott 420-as rozsdamentes acél kúpos őrlőkorong; 5, 6 vagy 7 csillagos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTengely\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél, csapággyal támogatva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁllítás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKattanásos, finomtól durváig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest és őrleménytartály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAlumíniumötvözet, bordázott felülettel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHajtókar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHosszabbított rozsdamentes acél kar tömörfa gombbal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabkapacitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 15–18 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTeljes méretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 156 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete; barna; ezüstszürke\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi; áram nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eMinden méret hozzávetőleges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × őrlőtest a választott őrlőkoronggal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × rozsdamentes acél hajtókar fa gombbal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × lecsavarható őrleménytartály\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA fotókon látható kávébab és főzőfelszerelés nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e5, 6 vagy 7 csillagos őrlőkorong: melyiket válasszam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKialakítási preferencia szerint válasszon; mindhárom CNC-vel vágott 420-as rozsdamentes acél őrlőkorong, amely finomtól durváig állítható. Állítsa be az őrlést a főzési módjához, majd az ízhez finomhangolja. A csillagszám önmagában nem garantál kevesebb finom részecskét, gyorsabb őrlést vagy adott eredményt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlési fokozatot használjak az egyes főzési módokhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA nullától számolt kattanásokkal kezdjen körülbelül 8–12-vel eszpresszóhoz, 12–18-cal mokás kannához vagy AeroPresshez, 18–24-gyel pour-overhez és 25–30-cal French presshez. Ezután az íz szerint egyszerre egy-két kattanást állítson.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan nullázom ezt a kézi kávéőrlőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVegye le az őrleménytartályt, és forgassa az őrlőkorong alatti állítógombot az óramutató járásával megegyezően, amíg finoman meg nem áll. Ez a nulla. Innen számolja a kattanásokat az óramutató járásával ellentétesen. Első használat előtt és minden tisztítás után állítsa vissza a nullát.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElég finomra őröl ez a kézi őrlő eszpresszóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEléri a megadott, körülbelül 8–12 kattanásos eszpresszó-kiindulótartományt a nullától. Egyszerre egy kattanást állítson, és figyelje a kifolyást, a hozamot és az ízt. A megfelelő beállítás a kávétól, a géptől és a kosártól függ, ezért a tartományt kiindulópontnak tekintse, nem garantált eredménynek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBordázott vagy középső markolatú 5\/6\/7 csillagos őrlő: mi a különbség?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA markolat és a színek. Ennek a modellnek bordázott teste van, és fekete, barna vagy ezüstszürke színben kapható. Bordázott sávot szeretne középen, vagy pezsgőarany felületet? Lásd a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr\"\u003eközépső markolatú kézi kávéőrlőt\u003c\/a\u003e. Mindkettő körülbelül 15–18 g-ot fogad, és ugyanazt a három őrlőkorong-opciót kínálja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBármelyik őrlőkorongot párosíthatom bármelyik színnel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A fekete, a barna és az ezüstszürke is 5, 6 vagy 7 csillagos őrlőkoronggal kapható.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávébabot fogad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 15–18 g egész babot, ami elég egy csésze pour-overhez vagy egy dupla eszpresszóhoz. A tényleges mennyiség a babszem méretétől és a pörkölésétől függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJó ez a kézi őrlő utazáshoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Kompakt, nem igényel áramot, és lecsavarható őrleménytartálya a táskában is a helyén marad, így könnyen csomagolható utazáshoz, kempingezéshez vagy az irodába.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete \/ 5 csillagos","offer_id":60040384839966,"sku":"YOZ-HCG-5S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Barna \/ 6 csillagos","offer_id":60040384872734,"sku":"YOZ-HCG-6S-BRN","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüstszürke \/ 7 csillagos","offer_id":60040384905502,"sku":"YOZ-HCG-7S-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 6 csillagos","offer_id":60042048471326,"sku":"YOZ-HCG-6S-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 7 csillagos","offer_id":60042048504094,"sku":"YOZ-HCG-7S-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Barna \/ 5 csillagos","offer_id":60042048536862,"sku":"YOZ-HCG-5S-BRN","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Barna \/ 7 csillagos","offer_id":60042048569630,"sku":"YOZ-HCG-7S-BRN","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüstszürke \/ 5 csillagos","offer_id":60042048602398,"sku":"YOZ-HCG-5S-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüstszürke \/ 6 csillagos","offer_id":60042048635166,"sku":"YOZ-HCG-6S-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a33cdcc3-b269-4aca-9c2e-b3cee282ebb3.webp?v=1794305846"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-cup-400ml-6-temperatures","title":"Elektromos úti vízforraló csésze 400 ml – 6 hőmérséklet-előbeállítás 45–100 °C, kortyolófedél, 304-es rozsdamentes acél","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 400 ml-es elektromos kanna-csésze vizet melegít egy italhoz íróasztalnál vagy utazási megállóban, kompatibilis konnektor mellett. Hat hőmérséklet-előbeállítás, digitális kijelző és kortyolófedél egyetlen kompakt edényben; csak csatlakoztatva melegít, és melegítés után nyomáskiegyenlítést igényel a nyitás előtt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\"\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a dugaszt:\u003c\/strong\u003e Válassza a US\/CA\/MX-et az Amerikai Egyesült Államokhoz, Kanadához vagy Mexikóhoz; az EU-t az uniós országokhoz; a UK-t az Egyesült Királysághoz; vagy az AU\/NZ-t Ausztráliához és Új-Zélandhoz. Ha az Ön országához tartozó dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék ott nem elérhető.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a vízhőmérsékletet: \u003c\/strong\u003eAz érintésvezérlés hat rögzített előbeállítást kínál 45–100 °C között, digitális kijelzővel, hogy főzés előtt lássa a kiválasztott beállítást.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eMelegítés kompakt csészében: \u003c\/strong\u003eA 400 ml-es edény 304-es rozsdamentes acél belső csészét és kortyolófedelet egyesít. A melegítéshez konnektor szükséges; nincs akkumulátor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNyomáskiegyenlítés a nyitás előtt: \u003c\/strong\u003eMelegítés után húzza ki, és hagyja lehűlni a csészét. A mellékelt útmutató szerint egyenlítse ki a nyomást, mielőtt lassan kinyitja; soha ne erőltesse a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePárosítsa a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003ehordozható pour-over kávékészlettel\u003c\/a\u003e az útközben frissen őrölt kávéhoz, nézze meg az \u003ca href=\"\/hu-hu\/pages\/travel-coffee-setup\"\u003eUtazási kávéfelszerelés\u003c\/a\u003ekategóriát, vagy vásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol kollekcióból\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzállodában lakik? Útmutatónk a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\"\u003ejobb szállodai szobai kávékészítést\u003c\/a\u003etárgyalja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTöltsön vizet a 400 ml-es maximumvonalig, de ne azon túl.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAz útmutató szerint helyezze fel a fedelet a melegítéshez. Tartsa tisztán a gőzkimenetet, és csak kompatibilis áramforráshoz csatlakoztassa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAz érintésvezérléssel válasszon a hat hőmérséklet közül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA melegítés befejeztével húzza ki a csészét, és hagyja lehűlni. A mellékelt útmutató szerint teljesen egyenlítse ki a nyomást, mielőtt lassan, magától elfordítva kinyitja. Soha ne erőltesse a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMaximális töltés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőmérséklet-előbeállítások\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eForrásig tartó idő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 7 perc (400 ml)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél belső csésze; élelmiszer-minőségű PP test\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e210 mm magas × 95 mm a legszélesebb ponton\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 540 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVezérlés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉrintésvezérlés digitális hőmérséklet-kijelzővel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás típusa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVezetékes; csak csatlakoztatva melegít\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVédelem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzárazon főzés elleni védelem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér (pezsgőarany alap) \/ fekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart az utazókanna-csészének felforralni a vizet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgy teljes 400 ml-hez körülbelül 7 perc. Alacsonyabb hőmérsékletek és kisebb mennyiségek hamarabb elkészülnek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen hőmérsékletet használjak kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHasználjon 90 °C-ot pour-overhez, csepegtetős tasakokhoz és AeroPresshez közepes és sötét pörkölésnél. A világos pörkölés gyakran jobb forróbb vízzel, ezért válasszon 100 °C-ot. A legtöbb főzési útmutató 90–96 °C-ot ajánl.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom ezt az utazókannát pour-over kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, forróvíz-forrásként. Nincs hattyúnyakú kifolyója, ezért lassan öntsön. Pontos spirálöntéshez használjon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ehattyúnyakú kancsót\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIhatok közvetlenül a kanna-csészéből?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A fedélen ivónyílás van. Kortyolás előtt hagyja a vizet kényelmes hőmérsékletre hűlni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiért kell várni a fedél kinyitása előtt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA forró víz gőzt termel. Húzza ki a csészét, hagyja lehűlni, és a mellékelt útmutató szerint egyenlítse ki a nyomást, mielőtt lassan, magától elfordítva kinyitja. Egy rögzített várakozási idő önmagában nem igazolja a nyomás megszűnését. Soha ne erőltesse a fedelet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMi történik, ha üresen kapcsolom be?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szárazon főzés elleni védelem megóvja a túlmelegedéstől. Húzza ki a csészét, és hagyja lehűlni, mielőtt vizet ad hozzá vagy újraindítja. Kövesse a mellékelt útmutatót, és soha ne érjen a fűtőlaphoz, amíg forró.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet csatlakoztatás nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Nincs akkumulátor; csak áramhoz csatlakoztatva melegít.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam az utazókanna-csészét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eElőször húzza ki, és hagyja lehűlni. Öblítse ki a rozsdamentes acél belsejét, tartsa távol a vizet az áramporttól, és soha ne merítse vízbe a csészét, a kábelt vagy a dugaszt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik dugasztípusra van szükségem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAmelyiket abban az országban használják, ahol használni fogja:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmerikai Egyesült Államok, Kanada és Mexikó: US\/CA\/MX dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusztrália és Új-Zéland: AU\/NZ dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniós országok: EU dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEgyesült Királyság: UK dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fehér \/ US\/CA\/MX","offer_id":60062171267358,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-US","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ US\/CA\/MX","offer_id":60062171300126,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-US","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér \/ EU","offer_id":60479320293662,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-EU","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér \/ UK","offer_id":60479320326430,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-UK","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér \/ AU\/NZ","offer_id":60479320359198,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-AU-NZ","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ EU","offer_id":60479320391966,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-EU","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ UK","offer_id":60479320424734,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-UK","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ AU\/NZ","offer_id":60479320457502,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-AU-NZ","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d55ebcda-2db4-45c5-a54b-1392c817afa8.webp?v=1794306992"},{"product_id":"manual-lever-espresso-maker-51mm-58mm-walnut","title":"Kézi karos espresso készítő 51 vagy 58 mm – 80 ml-es kamra, 250 x 116 x 236 mm, acél és fa alapú karos prés","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003cp\u003eHozzon gyakorlati eszpresszó-ritualét a kávésarkába kézi karos sajtóval, rozsdamentes acél főzőtesttel, valamint diófa mintázatú fa alappal és fogantyúval. Válassza az 51 vagy 58 mm-es változatot, és használjon külön melegített vizet, valamint eszpresszóhoz őrölt kávét. A fotókon az 51 mm-es változat látható; a csészék és egyéb jelenetkellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eFő jellemzők\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKézi karos főzés\u003c\/strong\u003eA karral nyomást fejt ki elektromos pumpa vagy beépített fűtés nélkül. Főzés előtt külön melegítse a vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél és fa egyensúlyban\u003c\/strong\u003eA rozsdamentes acél főzőtest fa alapon ül, hozzá illő ívelt fogantyúval. A fa erezete és tónusa darabonként eltér.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eLevehető, kompakt tároláshoz\u003c\/strong\u003eA főzőkamra, a kosár, a kar szerkezete, a keret és az alap szétválik ápoláshoz és tároláshoz, miután a kávéfőző lehűlt és a nyomás megszűnt. A képen látható 51 mm-es változat kompakt, 250 × 107 mm-es tárolási elrendezésbe rendezhető, ahogy az ábra mutatja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasztható főzési méret\u003c\/strong\u003eVálasszon 51 vagy 58 mm-t. Csak a választott változathoz igazolt tartozékokat használjon; az átmérő önmagában nem igazolja a kompatibilitást más márkákkal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMűszaki adatok\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFőzési módszer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKézi karos sajtolás; külön melegített víz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eElérhető változatok\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e51 mm vagy 58 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTest és felület\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRozsdamentes acél főzőtest; diófa mintázatú fa alap és fogantyú\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e51 mm-es összeszerelt méretek\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e250 × 116 × 236 mm (hossz × szélesség × magasság)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e51 mm-es szétszedett tárolási elrendezés\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e250 × 107 mm, az ábra szerint. Ez a két megadott méret; a teljes csomagolt hossz × szélesség × magasság nincs megadva.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e51 mm-es kamra űrtartalma\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80 ml — a kamra térfogata, nem a kész eszpresszó hozama\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e51 mm-es nettó tömeg\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKörülbelül 2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMűszaki megjegyzés\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA megadott méretek, a kamra űrtartalma és a tömeg a képen látható 51 mm-es változatra vonatkoznak; az 58 mm-es változat méreteit a beszállító nem adja meg.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA dobozban\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e1 × kézi karos eszpresszófőző a választott változatban (51 vagy 58 mm), rozsdamentes acél főzőegységgel, kerettel és diófa mintázatú fa alappal. A fotókon látható csészék, kancsók, őrlők, ruhák és háttérkellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003ch3\u003eHasználat\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eHelyezze az összeszerelt kávéfőzőt stabil, vízszintes felületre. Készítse elő a kosarat eszpresszóhoz őrölt kávéval, adjon hozzá külön melegített vizet, és a termék útmutatója szerint szerelje össze a főzőalkatrészeket. Helyezze a csészéjét a kosár alá, és egyenletes, szabályozott nyomással nyomja a kart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinyitás vagy szétszedés előtt hagyja lehűlni a kávéfőzőt, és engedje ki a nyomást. A termék útmutatója szerint tisztítsa meg a kivehető, kávéval érintkező alkatrészeket. A fát külön törölje át, és azonnal szárítsa meg; ne áztassa a fa alapot vagy fogantyút.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eGYIK\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegít vizet, vagy kell hozzá áram?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTeljesen kézi működtetésű, nincs beépített fűtése. Külön forróvíz-forrásra lesz szüksége.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA 80 ml azt jelenti, hogy 80 ml eszpresszót kapok?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A 80 ml a megadott kamraűrtartalom az 51 mm-es változatnál. A kész ital mennyisége a kávéadagtól és a főzési recepttől függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csésze és a többi kiegészítő tartozék?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA termék a karos eszpresszófőző a főzőegységével, keretével és fa alapjával. A fotókon látható csészék, kancsók, őrlők, ruhák és háttérkellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIllenek más 51 vagy 58 mm-es kiegészítők?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz illeszkedést az átmérő önmagában nem garantálja. További alkatrészek vásárlása előtt ellenőrizze a választott változat tényleges kosár- és kiegészítőméreteit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyire kompakt tároláshoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA képen látható 51 mm-es kávéfőző szétszedhető, és 250 × 107 mm-es tárolási elrendezésbe rendezhető, ahogy az ábra mutatja. Ez a tárolási elrendezés két mérete; a teljes csomagolt méretek és az 58 mm-es változat tárolási méretei nincsenek megadva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMekkorák az 51 mm-es változat összeszerelt méretei és tömege?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA képen látható 51 mm-es változat összeszerelve körülbelül 250 × 116 × 236 mm (hossz × szélesség × magasság), 80 ml-es főzőkamrával és körülbelül 2 kg nettó tömeggel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":60062496260382,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-51","price":399.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"58 mm","offer_id":60062496293150,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-58","price":399.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-lever-espresso-01-main.png?v=1794907217"},{"product_id":"insulated-tumbler-handle-straw-710ml","title":"Hőszigetelt pohár fogantyúval és szívószállal, 710 ml – vákuumszigetelt, 316-os rozsdamentes acél belső, kortyolófedél","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 710 ml-es hőszigetelt tumbler jeges kávéhoz, vízhez és mindennapi íróasztali italokhoz készült, nagy fogantyúval és rozsdamentes acél belsővel. Kivehető fedele szívószál- és kortyolónyílást kínál; tartsa álló helyzetben a megtöltött csészét, mert a szívószál nyílása nyitva marad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White 710 ml tumbler with handle and black straw on a sunlit work desk\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5a9df220-b6a9-4adc-943d-a7564f943f0b.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHely a jeges kávénak: \u003c\/strong\u003eA 710 ml-es test helyet hagy a kávénak és a jégnek, a vákuumos hőszigetelés pedig segít lassítani a hőmérséklet-változást a mindennapi kortyolgatás során.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél belső, kivehető alkatrészek: \u003c\/strong\u003eA 316-os rozsdamentes acél belső és a széles nyílás hozzáférést ad a kézi mosáshoz; vegye le a fedelet, a dugót és a szívószálat a külön tisztításhoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzívószállal vagy nyitott peremmel: \u003c\/strong\u003eHideg italokhoz használja a szívószálat, vagy kortyoljon a kiöntőből, illetve a nyitott peremről. A szívószál nyílása nyitva marad, ezért álló helyzetben hordozza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the black tumbler lid showing the straw opening and separate capped opening\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1f9980e7-0545-493a-8431-16ec230e8ded.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White handled tumbler with SUS316 stainless steel interior, removable black lid and straw\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_da7045d6-4ffe-4d1b-be08-24b08b510125.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFőzze meg a jeges kávét, amivel megtölti, a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/cold-coffee\"\u003eHideg kávé felszerelés\u003c\/a\u003ekategóriánkkal, vigye útra a kávéját a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003ekategóriával, vagy vásároljon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-accessories\"\u003eKávékiegészítőket\u003c\/a\u003e a felszerelése teljessé tételéhez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElső használat előtt mossa el.\u003c\/strong\u003e Vegye le a fedelet, a dugót és a szívószálat, majd öblítse ki és mossa el kézzel minden alkatrészt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse meg a csészét.\u003c\/strong\u003e Adjon hozzá jeget és az italát, a perem alatt hagyva helyet, hogy a fedél kifolyás nélkül illeszkedjen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHelyezze fel a fedelet.\u003c\/strong\u003e Nyomja rá szilárdan a fedelet. Hideg italokhoz helyezze be a szívószálat, vagy hagyja ki, és használja a kortyolókiöntőt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÉlvezze, majd tisztítsa meg.\u003c\/strong\u003e A fogantyúnál hordozza a csészét. Használat után szedje szét az alkatrészeket, mossa el enyhe mosogatószerrel, és hagyja megszáradni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForró italokhoz a kiöntőből vagy a nyitott peremről kortyoljon, ne a szívószállal, és a nagyon forró italokat előbb hagyja kicsit hűlni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel a csészét, a fedelet, a dugót és a szívószálat. Öblítse jól ki, és az újraösszeszerelés előtt hagyja megszáradni minden alkatrészt. Kerülje a súroló tisztítószereket, amelyek nyomot hagyhatnak a felületen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTermék\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVákuumos hőszigetelésű tumbler fogantyúval, szívószállal és kortyolókiöntős fedéllel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŰrtartalom\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e710 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBelső\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSUS316 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eHőszigetelés\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVákuumos hőszigetelés, hideg és forró italokhoz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzínek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete vagy fehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFedél\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete, kivehető, szívószálnyílással és dugós kortyolókiöntővel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTestprofil\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzéles felső test keskenyebb alappal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 710 ml-es tumbler a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × fekete fedél dugós kortyolókiöntővel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × fekete szívószál\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMinden vásárlás egy tumblert tartalmaz. A fekete és a fehér csésze csak a színopciók bemutatásához látható együtt a fotókon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyit fogad ez a tumbler?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e710 ml-t. A fedél felhelyezésekor hagyjon egy kis helyet a perem alatt, különösen jéggel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHőszigetelt ez a tumbler?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A vákuumos hőszigetelés segít lassítani az ital hőmérséklet-változását. Rögzített melegen vagy hidegen tartási idő nincs megadva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMi a SUS316 rozsdamentes acél?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eÉlelmiszer-minőségű rozsdamentes acél molibdén hozzáadásával, ami jobb korrózióállóságot ad a gyakoribb SUS304-nél. Keresse a csésze aljára bélyegzett SUS316 jelölést.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTölthetek forró kávét ebbe a tumblerbe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A kortyolókiöntőből vagy a nyitott peremről igyon, ne a szívószállal, és a nagyon forró italokat előbb hagyja kicsit hűlni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA fehér tumblerhez fehér fedél jár?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Mindkét színhez fekete fedél és fekete szívószál jár. A fehér változat teste és fogantyúja fehér; a fekete változaté fekete.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElég szivárgásmentes ez a tumbler ahhoz, hogy táskába dobjam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A fedél íróasztali vagy autós kortyolgatáshoz készült, és a szívószál nyílása nyitva marad, amíg a szívószál benne van. A megtöltött tumblert tartsa álló helyzetben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMosogatógépben mosható a tumbler?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKézi mosás ajánlott. A csészét, a fedelet, a dugót és a szívószálat enyhe mosogatószerrel mossa el, hogy a felület a legjobb állapotban maradjon.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fehér","offer_id":60067341533470,"sku":"YOZ-TMB-710-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":60067341566238,"sku":"YOZ-TMB-710-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1c251032-eaa2-4490-8a85-d6aede0d192c.webp?v=1794305921"},{"product_id":"double-cup-straw-tumbler-glass-stainless-steel","title":"2 az 1-ben üveg és acél szívószálas pohár – 590 ml-es üveg betét és 600 ml-es 304-es rozsdamentes acél pohár, jegeskávé-pohár","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEgy kivehető üveg betét illeszkedik egy rozsdamentes acél csészébe, így egy tumblerben két ivóedényt kap a kávéhoz és más italokhoz. Használja az 590 ml-es üvegcsészét vagy a 600 ml-es acélcsészét külön, fedéllel és szívószállal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Borosilicate glass inner cup beside the yellow 304 stainless steel outer cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-05-two-cups.png?v=1791471623\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKét csésze, egy dizájn: \u003c\/strong\u003eEmelje ki az 590 ml-es boroszilikát üveg betétet a 600 ml-es acélcsészéből, és használja bármelyik edényt külön; az űrtartalmak nem adódnak össze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki az ivófelületet: \u003c\/strong\u003eTálalja italát üvegben vagy 304-es rozsdamentes acélban. Forró italokhoz használja az üveg betétet, vegye le a fedelet, és kortyoljon a peremről.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzétszedés tisztításhoz: \u003c\/strong\u003eHasználat után válassza szét a két csészét, a fedelet, a szívószálat és a porvédőt, hogy minden felületet elérjen a kézi mosáshoz és szárításhoz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee tumbler disassembled into steel outer cup, glass inner cup, lid, PP straw and dust cap\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-08-cleaning.png?v=1791471611\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTaláljon több \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/cold-coffee\"\u003ehideg kávé felszerelést\u003c\/a\u003e a következő jeges italához, vagy vásároljon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e hordozható főzőeszközöket.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eElső használat előtt mossa el és szárítsa meg a kivehető alkatrészeket.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelyezze az üveg belső csészét a külső acélcsészébe, vagy használja bármelyik csészét önmagában. Adja hozzá az italát, hagyva helyet a fedélnek és a szívószálnak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelyezze fel a fedelet, és illessze be a szívószálat. Kortyolás előtt vegye le a porvédőt, és tegye a fedél oldalára.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHasználat után ürítse ki a csészét, és szedje szét az alkatrészeket mosáshoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForró italokhoz használja az üveg belső csészét, hagyja az italt kényelmes hőmérsékletre hűlni, majd vegye le a fedelet, és kortyoljon a peremről.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eKávét szeretne jégre önteni? Próbálja ki a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003eállítható kifolyású hidegcsepegtető kávéfőzőnket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Használat után hamarosan tisztítsa meg, különösen tej, gyümölcslé vagy kávé után. Szedje szét a kivehető alkatrészeket, és enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel. Öblítse ki jól a szívószálat és a fedélnyílásokat, és az újraösszeszerelés előtt hagyjon mindent megszáradni. Az üveg belső csészét óvatosan kezelje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKialakítás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKivehető üveg belső csésze rozsdamentes acél külső csészében\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKülső csésze: 600 ml · belső csésze: 590 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél, boroszilikát üveg, szilikon és PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 17 cm magas, a szívószál nélkül; 7 cm alapszélesség\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 544 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrém és sárga, lila, krém és zöld, vajsárga\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Glass straw tumbler dimensions: 17 cm high excluding straw, 7 cm base, 600 ml outer cup and 590 ml inner cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-06-size.png?v=1791471628\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × rozsdamentes acél külső csésze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × boroszilikát üveg belső csésze színes gallérral\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × csészefedél\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × PP ivószívószál\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető szívószál-porvédő\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEgy tumbler a választott színben. A látható italok és kellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTölthetek forró kávét ebbe az üveg tumblerbe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A boroszilikát üveg belső csésze a forró és hideg italokat egyaránt bírja, a kávétól és teától a jeges vízig. Forró italokhoz hagyja a folyadékot kényelmes hőmérsékletre hűlni, vegye le a fedelet, és kortyoljon a peremről.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSzivárgásmentes ez a szívószálas tumbler?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A fedélen nyitott szívószálnyílás van, ezért tartsa álló helyzetben a tumblert, és soha ne hordozza oldalára fektetve táskában.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e590 ml vagy 600 ml-t fogad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMindkettőt, a csészétől függően. Az üveg belső csésze 590 ml-t fogad; a rozsdamentes acél külső csésze önmagában 600 ml-t. Az üvegcsésze behelyezve az 590 ml-es belső űrtartalom a mérvadó.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKivehető az üveg betét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Az üveg belső csésze kiemelhető a rozsdamentes acél külső csészéből, így a két edényt külön használhatja és tisztíthatja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér a tumbler az autóm pohártartójában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA tartójától függ. Az alap körülbelül 7 cm széles, ezért vásárlás előtt hasonlítsa össze a tartója nyílását és mélységét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam? Mosogatógépben mosható?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMosogatógép helyett kézi mosás ajánlott. Minden alkatrészt enyhe mosogatószerrel mossa el, használat után öblítse ki jól a szívószálat, és az újraösszeszerelés előtt hagyjon mindent megszáradni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krém és sárga","offer_id":60067343237406,"sku":"YOZ-DCT600-CRY","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Világos lila","offer_id":60067343270174,"sku":"YOZ-DCT600-LIL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Krém és zöld","offer_id":60067343302942,"sku":"YOZ-DCT600-CRG","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Vajsárga","offer_id":60067343335710,"sku":"YOZ-DCT600-BYL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-01-hero.png?v=1794305921"},{"product_id":"insulated-straw-tumbler-900ml-removable-glass-insert","title":"Hőszigetelt szívószálas pohár fogantyúval, 900 ml – 880 ml-es boroszilikát üveg betét, vákuumos acélpohár, jegeskávé","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a nagy, fogantyús tumbler kivehető üveg ivóedényt és hőszigetelt rozsdamentes acél külső csészét egyesít íróasztali kávéhoz és vízhez. 880 ml-t fogad a betéttel, vagy 900 ml-t nélküle, ezért válassza az italához illő elrendezést.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream \u0026amp; Green Yozcoffee straw tumbler with removable glass insert on a sunlit work desk\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_96e61b0b-a411-4d60-aeea-a663494d5c91.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÜveg vagy hőszigetelt acél: \u003c\/strong\u003eHasználja a kivehető boroszilikát betétet üveg ivófelülethez, vagy a vákuumos hőszigetelésű 304-es rozsdamentes acél külső csészét önmagában.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eA használathoz illő űrtartalom: \u003c\/strong\u003eAz összeszerelt tumbler 880 ml-t fogad az üveg betéttel; az acélcsésze önmagában 900 ml-t. Hagyjon helyet a fedélnek és a jégnek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFogantyú, szívószál és alap: \u003c\/strong\u003eA nagy fogantyú, az újrahasználható szívószál és a szilikon alap íróasztali italokhoz illik. Tartsa álló helyzetben a megtöltött tumblert, és a kézi mosáshoz válassza szét az összes kivehető alkatrészt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yellow \u0026amp; Lavender tumbler lid showing reusable straw, removable dust cap and cap storage beside the handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_604c71b4-6b17-4c95-879e-0fd1bacd1b6c.webp?v=1791275428\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four Yozcoffee tumbler colors: Cream \u0026amp; Green, Yellow \u0026amp; Lavender, Pink \u0026amp; Purple and Cream \u0026amp; Yellow\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb3e0b1f-c5f3-469e-9c53-9be0216be4f2.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Separate borosilicate glass insert and 304 stainless steel outer cup with removable lid, straw and dust cap\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_529bee0d-0b08-45ca-8d21-90ddeb388cf3.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMinden vásárlás egy tumblert tartalmaz a választott színben. A csoportos fotók a rendelkezésre álló opciókat mutatják.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA bele kerülő italhoz fedezze fel a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/cold-coffee\"\u003eHideg kávé felszerelés\u003c\/a\u003e kategóriánkat vagy az \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003eállítható hidegcsepegtető kávéfőzőt\u003c\/a\u003e. Találjon több hordozható főzőfelszerelést a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003ekategóriában.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElső használat előtt mossa el.\u003c\/strong\u003e Szedje szét a betétet, a fedelet, a szívószálat és a kupakot; mossa el kézzel, és öblítse ki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖsszeszerelés és töltés.\u003c\/strong\u003e Helyezze az üveg betétet az acél külső csészébe. Adja hozzá az italát, a perem alatt hagyva helyet a fedélnek és az esetleges jégnek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHelyezze fel a fedelet és a szívószálat.\u003c\/strong\u003e Győződjön meg róla, hogy minden alkatrész biztonságosan illeszkedik. Kortyolás közben vegye le a szívószál-kupakot, és tegye a fogantyú mellé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTisztítás használat után.\u003c\/strong\u003e Szedje szét az alkatrészeket, mossa el enyhe mosogatószerrel, és az újraösszeszerelés előtt hagyja teljesen megszáradni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTartsa álló helyzetben a megtöltött tumblert. Forró italokhoz hagyja a folyadékot lehűlni, vegye le a fedelet, és a szívószál helyett a peremről kortyoljon.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Vegye ki az üveg betétet, a fedelet, a szívószálat és a kupakot, hogy minden alkatrészt elérjen. Csak enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel, öblítse jól ki, és szárítsa meg teljesen. Soha ne tegyen egyetlen alkatrészt sem mosogatógépbe. Kerülje a súroló tisztítószereket, és óvatosan kezelje az üveg betétet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAcélcsésze űrtartalma (önmagában)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e900 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom üveg betéttel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e880 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél, boroszilikát üveg, szilikon és PP (polipropilén)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKivitel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVákuumos hőszigetelésű, kettősfalú 304-es rozsdamentes acél csésze kivehető boroszilikát üveg betéttel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest magassága\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTeljes magasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 26,5 cm a szívószál-kupakkal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFelső átmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 9,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAlapátmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 710 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrém és sárga; krém és zöld; rózsaszín és lila; sárga és levendula\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁpolás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsak kézi mosás (az alján jelölve); nem mosogatógépben mosható\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tumbler dimensions: 21.5 cm body height, 26.5 cm total height, 9.5 cm top and 7.5 cm base\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7b3682ca-1739-4871-86da-3c929638b2ba.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA méretek és a tömeg hozzávetőlegesek, és kissé eltérhetnek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 900 ml-es fogantyús rozsdamentes acél külső csésze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × 880 ml-es boroszilikát üveg betét színes peremmel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető fedél\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × újrahasználható szívószál\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × szívószál-porvédő\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEgy összeszerelt tumblerkészlet a választott színben. A látható italok, jegyzetfüzetek és egyéb kellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e900 ml-t vagy 880 ml-t fogad ez a tumbler?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMindkettőt. Az üveg betéttel 880 ml-t; az acélcsésze önmagában 900 ml-t. Hagyjon helyet a perem alatt a jégnek és a fedélnek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKivehető az üveg betét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Az üveg betét és színes pereme kiemelhető a fogantyús acél külső csészéből. A kézi mosáshoz szedje szét a betétet, a fedelet, a szívószálat és a porvédőt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom az acélcsészét vagy az üveg betétet önmagában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A fedél és a szívószál az üveg betét nélkül is illeszkedik az acélcsészéhez, az üveg betétet pedig kiemelve nyitott ivópohárként használhatja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMit tesz a szívószál-kupak?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szívószál szabad végét takarja a kortyok között. Ivás közben a fogantyú melletti tárolóhelyére teheti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTölthetek forró italt ebbe a tumblerbe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, forró és hideg italokhoz is működik. A forró folyadékot hagyja kényelmes hőmérsékletre hűlni, vegye le a fedelet, és a szívószál helyett a peremről igyon.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér a tumbler az autóm pohártartójában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA tartójától függ. Az alap körülbelül 7,5 cm széles, ezért vásárlás előtt hasonlítsa össze a tartójával. A tumbler nem minősül szivárgásmentesnek, ezért tartsa álló helyzetben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSzivárgásmentes vagy mosogatógépben mosható?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgyik sem. Csak kézi mosás, ahogy az alján jelölve van, és a fedél nem minősül szivárgásmentesnek, ezért a megtöltött tumblert tartsa álló helyzetben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tartja melegen vagy hidegen az italokat?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNincs megadva tartási idő, de a kettősfalú, vákuumos hőszigetelésű acélcsésze segít megtartani a forró és jeges italok hőmérsékletét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krém és sárga","offer_id":60067375120670,"sku":"YOZ-GST900-CY","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Krém és zöld","offer_id":60067375153438,"sku":"YOZ-GST900-CG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Rózsaszín és lila","offer_id":60067375186206,"sku":"YOZ-GST900-PP","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Sárga és levendula","offer_id":60067375218974,"sku":"YOZ-GST900-YL","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a743c7-f4c0-4375-bcb7-b779de377bc9.webp?v=1794306952"},{"product_id":"faceted-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Kézi kávédaráló – 420-as rozsdamentes acél CNC őrlőbetét, fazettás test, dupla csapágy, kattintásos állítású kézi daráló","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a kézi kávéőrlő azoknak a főzőknek készült, akik egyszerre kis adagot szeretnének őrölni elektromos motor nélkül. Fazettás fém teste acél őrlőkorongot és kattanásos állítótárcsát tartalmaz, választható vágófej-formával és fa hajtókargombbal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gray chevron-faceted metal grinder body and close-up of the solid wood handle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0c30413d-d7cf-4aa1-a5b9-4cc8a9ce5538.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁllítsa a főzőeszközéhez: \u003c\/strong\u003eAz alsó kattanásos tárcsával finomabbra vagy durvábbra válthat, majd a beállítást a babhoz, a főzési módhoz és a kedvenc recepthez finomítsa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki az őrlőkorong formáját: \u003c\/strong\u003eVálasszon 5, 6 vagy 7 csillagos 420-as rozsdamentes acél őrlőkorongot. Minden őrlő egy behelyezett vágófejjel érkezik; a csillagszám a forma leírása.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTámogatott őrlőtengely: \u003c\/strong\u003eKét csapágy támogatja a központi tengelyt, míg a hosszabbított hajtókar és a fa gomb adja a kézi fogást, alatta fazettás alumíniumötvözet testtel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bottom click-adjustment dial on the manual grinder, showing finer and coarser directions\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f13ecb3e-4b42-4fac-93f5-9d6f5972a683.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detached handle and lid, faceted grinder body and threaded grounds cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7a62d18a-61ac-42af-b7d7-e5083809f5e7.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMindhárom változat ugyanazt az állítási rendszert használja. Kezdjen a GYIK tartományaival, majd az ízhez igazítson a babhoz és a főzőeszközhöz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEzeket csak kiindulópontként kezelje. A bab, a pörkölés és a főzőeszköz egyaránt eltolja az ideális beállítást, ezért kóstoljon, és egyszerre egy-két kattanást állítson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMérje meg minden adagját a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s\"\u003ekávébab-mérőcsészénkkel\u003c\/a\u003e, majd válasszon főzőeszközt a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/pour-over\"\u003ePour-over kávéfelszerelés\u003c\/a\u003e kategóriából, vagy nézze meg a teljes \u003ca href=\"\/hu-hu\/pages\/pour-over-setup\"\u003ePour-over felszerelés\u003c\/a\u003ekínálatunkat. Kézi és elektromos lehetőségeket hasonlít össze? Vásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-grinders\"\u003eKávéőrlők kollekcióból\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fa erezete és tónusa darabonként kissé eltér.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁllítsa be az őrlést.\u003c\/strong\u003e Vegye le az őrleménytartályt, és forgassa az alsó tárcsát: az óramutató járásával megegyezően finomabbra, ellentétesen durvábbra. A kiindulópontok a GYIK-ben vannak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse be a babot.\u003c\/strong\u003e Tegye vissza a tartályt, emelje le a fogantyút és a fedelet, és adja hozzá a kimért adagot túltöltés nélkül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTegye vissza a fogantyút.\u003c\/strong\u003e Helyezze a fedelet és a hajtókart szilárdan a tengelyre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eŐröljön kézzel.\u003c\/strong\u003e Fogja meg határozottan a testet, és egyenletes tempóban forgassa a fa gombot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eGyűjtés és főzés.\u003c\/strong\u003e Csavarja le az őrleménytartályt, és öntse a kávét a főzőeszközébe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Használat után ürítse ki az őrleménytartályt. Puha, száraz kefével vagy ruhával söpörje ki a laza kávét, és tartsa szárazon az őrlőkorongokat és a csapágyakat. Soha ne áztassa az őrlőt vagy a fa gombot. Tárolás előtt hagyja megszáradni a nedves külső felületeket.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlési módszer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKézi, hajtókaros\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlőkorong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCNC-vel megmunkált 420-as rozsdamentes acél csillag alakú vágófejjel; válasszon 5, 6 vagy 7 csillagosat\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél, alumíniumötvözet és tömör fa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTest\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFazettás alumíniumötvözet test menetes alumíniumötvözet őrleménytartállyal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFogantyú\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHosszabbított, polírozott fém hajtókar tömörfa gombbal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTengelytámasz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKét precíziós csapágy rozsdamentes acél központi tengellyel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŐrlésállítás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAlsó kattanásos állítótárcsa; az óramutató járásával megegyezően finomabb, ellentétesen durvább\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBabkapacitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 18–20 g (1–2 csésze); a babszem méretétől és a pörkölésétől függ\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek (kb.)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e165 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete vagy szürke\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Manual grinder with listed dimensions 165 x 162 x 50 mm and approximate 18–20 g bean capacity\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a28c44-bbdb-4b8a-9790-d865a56d8e38.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × kézi kávéőrlő test a választott őrlőkoronggal behelyezve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető hajtókar- és fedél-egység tömörfa gombbal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × menetes alumíniumötvözet őrleménytartály\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMit jelentenek az 5, 6 és 7 csillagos őrlőkorongok?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz őrlőkorong csillag alakú vágófejének pontjai számát, nem vásárlói értékelést. Minden opció saját csillag alakú vágófejjel érkezik, a test, a tárcsa és a fogantyú viszont mindhárom esetében ugyanaz. Állítsa be az őrlést a kattanásos tárcsával a babhoz, a főzőeszközhöz és a recepthez; a csillagszám önmagában nem minősítés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKezeli ez a kézi őrlő a pour-overt, az eszpresszót és a French presst?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Válassza ki a fő főzési módjához illő őrlőkorongot, majd a tárcsát a babhoz és a főzőeszközhöz finomhangolja. Az eszpresszó eredménye a géptől, a kosártól és a recepttől is függ, ezért számítson néhány kávéra a beállításig.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlési fokozattal kezdjem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA nullától számolt kattanásokkal próbáljon 8–12-t eszpresszóhoz, 18–24-et pour-overhez és 25–30-at French presshez, majd az ízhez igazítson. A nulla megtalálásához forgassa a tárcsát az óramutató járásával megegyezően, amíg finoman meg nem áll.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan állítsam az őrlésméretet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz alsó tárcsa eléréséhez vegye le az őrleménytartályt. Finomabbra az óramutató járásával megegyezően, durvábbra ellentétesen forgassa. Fokozatosan állítson, majd kis adaggal teszteljen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHány gramm kávét fogad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 18–20 g-ot, ami elég egy vagy két csészéhez. A tényleges kapacitás a babtól függ; hagyjon helyet, hogy a fedelet erőltetés nélkül vissza tudja tenni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMindhárom őrlőkorongot megkapom?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Minden vásárlás egy őrlőt tartalmaz a választott színben, a választott őrlőkoronggal behelyezve. A látható főzőfelszerelés és egyéb kellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete \/ 5 csillagos","offer_id":60068283253022,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 6 csillagos","offer_id":60068283285790,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete \/ 7 csillagos","offer_id":60068283318558,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Szürke \/ 5 csillagos","offer_id":60068283351326,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Szürke \/ 6 csillagos","offer_id":60068283384094,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Szürke \/ 7 csillagos","offer_id":60068283416862,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a6c53e76-798c-474e-b881-83fb509ff1a4.webp?v=1794305958"},{"product_id":"ceramic-lined-insulated-tumbler-735ml","title":"Kerámia bevonatú hőszigetelt pohár 735 ml – vákuumszigetelt, üveg szívószál, teaszűrő és hordfogantyú","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 735 ml-es hőszigetelt tumbler kerámia bevonatú ivófelületet hoz az acél utazási formátumba kávéhoz, vízhez és laza levelű teához. Kivehető infúziós betét és üveg szívószál teszi lehetővé az elrendezés váltását az italok között, a fedélre szerelt fogantyúval a hordozáshoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream white 735 mL Yozcoffee tumbler on a wooden desk beside a notebook and laptop\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dee944be-1e68-4367-b0f4-78f9f82fdfb0.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKerámia érintkezés, hőszigetelt test: \u003c\/strong\u003eA kávé a 316-os rozsdamentes acél belső feletti kerámia bevonattal érintkezik, a kettősfalú vákuumtest pedig segít lassítani az ital hőmérséklet-változását.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKét kortyolási mód: \u003c\/strong\u003eHideg italokhoz használja a teleszkópos üveg szívószálat, vagy vegye ki, és kortyoljon a kiöntőből. A szívószállal felszerelt tumblert tartsa álló helyzetben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eLaza tea, ugyanaz a tumbler: \u003c\/strong\u003eA kivehető teainfúziós betét lehetővé teszi a laza levelek áztatását a 735 ml-es tumblerben, majd kiemelheti őket, amikor az ital eléri a kívánt erősséget.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the cream white tumbler flip cap, removable glass straw and direct-sip spout\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ae49eb9-c49b-490f-9d8a-7b3f76b65b03.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Disassembled Yozcoffee tumbler with white ceramic interior, lid, sealing ring, glass straw and tea infuser\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_28aae7fb-03f3-490d-8418-61c86d3e4402.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFőzzön egy adag jeges kávét a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003eYozcoffee hidegcsepegtető kávéfőzővel\u003c\/a\u003e, fedezze fel a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/cold-coffee\"\u003eHideg kávé felszerelés\u003c\/a\u003e kategóriát további főzési módokért, vagy találjon utazásra kész eszközöket a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003ekategóriában.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElső használat előtt mossa el.\u003c\/strong\u003e Vegye ki a szívószálat, a teainfúziós betétet és a szilikon gyűrűket, majd mossa el kézzel minden alkatrészt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse meg a tumblert.\u003c\/strong\u003e Adja hozzá az italát, és hagyjon helyet a perem alatt, különösen jéggel. Laza levelű teához használja az infúziós betétet, és amikor a tea eléri a kívánt erősséget, emelje ki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHelyezze fel a fedelet.\u003c\/strong\u003e Győződjön meg róla, hogy mindkét szilikon gyűrű a helyén van, majd csavarja fel szilárdan a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki, hogyan kortyoljon.\u003c\/strong\u003e Nyissa ki a billenős kupakot, és jeges italokhoz, vízhez illessze be az üveg szívószálat, vagy hagyja ki a szívószálat, és igyon a kiöntőből.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTisztítás használat után.\u003c\/strong\u003e Az újraösszeszerelés előtt mossa el és szárítsa meg az összes kivehető alkatrészt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForró kávéhoz vagy teához hagyja ki a szívószálat, és amikor az ital kényelmes hőmérsékletű, kortyoljon a kiöntőből vagy a nyitott peremről. A szívószállal a fedél nyitva van, ezért tartsa álló helyzetben a tumblert. Táskában való hordozás előtt zárja le a billenős kupakot.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Vegye ki a szívószálat, a teainfúziós betétet és mindkét szilikon gyűrűt. Enyhe mosogatószerrel és puha szivaccsal vagy palackkefével mossa el kézzel, öblítse jól ki, és az újraösszeszerelés előtt hagyja megszáradni minden alkatrészt. Kerülje a súroló tisztítószereket, az acélgyapotot és a kemény keféket, amelyek megkarcolhatják a kerámia bevonatot. Soha ne tegye a tumblert mikrohullámú sütőbe vagy mosogatógépbe, és óvatosan kezelje az üveg szívószálat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e735 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKerámia bevonat 316-os rozsdamentes acél belső falon, mindhárom színben\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőszigetelés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKettősfalú vákuumos hőszigetelés rézbevonatos réteggel; forró és hideg italokhoz alkalmas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKülső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél; matt krémfehér, matt fekete vagy fémes ezüst felület\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMagasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e25 cm, a kiemelt hordozófogantyú nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAlapátmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e7,1 cm, csúszásmentes szilikon alappárnával\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedél\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsavaros fedél billenős kupakkal, kiemelt ivókiöntővel, szilikon fedélgyűrűvel és szilikon kiöntőgyűrűvel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzívószál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTeleszkópos boroszilikát üveg szívószál rugalmas szilikonrésszel, kivehető\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHordozófogantyú\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eA fedélre szerelt puha hordozófogantyú; használaton kívül lehajtható\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTeainfúziós betét\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKivehető, réses teainfúziós betét\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínpárosítás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrémfehér: fehér fedél és fogantyú. Fekete: fekete fedél és fogantyú. Ezüst: fekete fedél és fogantyú.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 735 mL tumbler dimensions: 25 cm height excluding raised handle and 7.1 cm base diameter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f72f4db6-9372-4aee-a6d7-4cf93422f0e4.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA 7,1 cm-es méret az alapátmérő, nem a felső test szélessége. A pohártartók járművenként eltérnek, ezért rendelés előtt hasonlítsa össze ezt a méretet a sajátjával.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 735 ml-es kerámia béléses hőszigetelt tumbler a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × csavaros fedél billenős kupakkal, hordozófogantyúval és szilikon tömítőgyűrűkkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × teleszkópos boroszilikát üveg szívószál\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető teainfúziós betét\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMinden rendelés egy tumblert tartalmaz. A több csészét mutató fotók a színopciókat illusztrálják; ez nem többcsészés készlet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTömör kerámia a tumbler belseje?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A belső fal 316-os rozsdamentes acél kerámia bevonattal, nem tömör kerámia. Mindhárom szín ezt a kivitelt használja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiért válasszon kerámia béléses tumblert kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAkkor válassza, ha kerámia bevonatú ivófelületet szeretne. A bevonat védelme érdekében enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel, és kerülje a súroló eszközöket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyit fogad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e735 ml-t. Töltéskor hagyjon helyet a perem alatt, különösen jéggel vagy a teainfúziós betéttel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom forró kávéhoz, jeges italokhoz és teához?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A kettősfalú vákuumtest forró és hideg italokhoz készült, a kivehető teainfúziós betét pedig távol tartja a laza leveleket az italtól. Forró italokhoz hagyja ki a szívószálat, és amikor az ital kényelmes hőmérsékletű, kortyoljon a kiöntőből vagy a nyitott peremről.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSzivárgásmentes ez a kerámia tumbler?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szívószál eltávolításával és a billenős kupak lezárásával a szilikon gyűrűk tömítik a csavaros fedelet és a kiöntőt a mindennapi hordozáshoz. A szívószállal a kiöntő nyitva van, ezért tartsa álló helyzetben a tumblert. Javasoljuk, hogy táskában álló helyzetben hordozza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÜveg vagy műanyag a szívószál?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBoroszilikát üveg, rugalmas szilikonrésszel, amely lehetővé teszi a teleszkópos mozgást. Tisztításhoz vegye ki, és óvatosan kezelje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér a tumbler az autóm pohártartójában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHasonlítsa össze a 7,1 cm-es alapátmérőt a pohártartója nyílásával és mélységével. Az illeszkedés a járműtől függ; nem garantált.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMosogatógépben vagy mikrohullámú sütőben használható?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgyikben sem; kérjük, kézzel mossa. A mosogatógép károsíthatja a vákuumtömítést, a külső felületet és a kerámia bevonatot. A tumbler rozsdamentes acél, ezért soha ne tegye mikrohullámú sütőbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMindhárom színt megkapom?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Minden rendelés egy 735 ml-es tumblert tartalmaz a választott színben, a fedelével, üveg szívószálával és teainfúziós betétével. A több csészét mutató fotók a rendelkezésre álló színeket mutatják.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krémfehér","offer_id":60073757737246,"sku":"YOZ-CT735-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":60073757770014,"sku":"YOZ-CT735-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst","offer_id":60073757802782,"sku":"YOZ-CT735-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2b607d66-5230-4433-aa6a-f41d69abeab3.webp?v=1794305958"},{"product_id":"portable-vacuum-coffee-brewer-350ml","title":"Hordozható vákuumos kávékészítő 350 ml – USB-C tölthető, boroszilikát üvegcsésze, újrahasználható acélszűrő, úti készítő","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a hordozható kávéfőző merítéses áztatást és motoros vákuumextrakciót egyesít, és újrahasználható fémszűrőn át üvegcsészébe gyűjti a kávét. Kompakt otthoni vagy utazási elrendezésekhez illik külön vízforrással, szilikon főzőkamrája pedig használat után tároláshoz összecsukható.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee vacuum coffee brewer shown with its silicone chamber expanded and folded\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_db16f72e-74a2-477f-82c7-23105c7f51de.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁztatás, majd extrakció: \u003c\/strong\u003eAdjon hozzá őrleményt és vizet, válassza ki az áztatási időt, majd indítsa el az elektromos vákuumextrakciót az újrahasználható acélszűrőn át az üvegcsészébe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÚjratölthető, fűtés nélkül: \u003c\/strong\u003eAz USB-C töltés működteti a vákuummodult a kábel nélküli extrakcióhoz. A forró vagy hideg vizet külön biztosítsa; a kávéfőző nem melegíti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖsszecsukható főzőkamra: \u003c\/strong\u003eA szilikon kamra használat után összecsukódik, az üvegcsésze pedig mutatja a főzetet. A 350 ml-es maximális kapacitás nem garantált kávéhozam.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHangolja az őrlést, az adagot és az áztatási időt az ízhez. A teljes vízmennyiség maradjon a 350 ml-es maximális kapacitás alatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŐröljön frisset a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\"\u003ekézi kerámia őrlőkorongos kávéőrlőnkkel\u003c\/a\u003e. Mérjen egyenletes adagokat egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-scales\"\u003ekávémérlegen\u003c\/a\u003e, vásároljon több kompakt felszerelést a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003ekategóriából, vagy olvassa el a \u003ca href=\"\/hu-hu\/pages\/brewing-guides\"\u003efőzési útmutatóinkat\u003c\/a\u003e a következő főzéshez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKészítse elő a kávéfőzőt.\u003c\/strong\u003e Szükség esetén töltse fel a modult, helyezze az üvegcsészére, és illessze fel a kihajtott szilikon kamrát.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAdjon hozzá kávét és vizet.\u003c\/strong\u003e Tegyen őrölt kávét a kamrába, majd öntsön bele forró vagy hideg vizet, a perem alatt hagyva helyet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁztatás és extrakció.\u003c\/strong\u003e Hagyja a kávét a receptje szerint ázni, majd nyomja meg a bekapcsológombot a vákuumextrakció indításához.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTálalás és tisztítás.\u003c\/strong\u003e Az extrakció befejeztével emelje le a felső részeket, és igyon az üvegcsészéből. Dobja ki az őrleményt, és tisztítsa meg a kivehető főzőalkatrészeket.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAz ízhez finomhangolja az őrlést, az adagot, a vizet és az áztatási időt. Minden recept maradjon a kávéfőző kapacitásán belül.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pouring water into the Yozcoffee vacuum coffee brewer on a kitchen counter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_152eaa0a-a467-420d-a98b-15a4d4abc7a4.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable 304 stainless steel mesh filter inside the silicone brewing chamber\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b75d4c06-7541-48a9-af0a-95ab494c577f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Three steps for the Yozcoffee vacuum brewer: add ground coffee, pour water and steep, then press to extract\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6abc1025-e29a-46ac-830c-bdee94988da5.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Főzés után vegye ki a szilikon kamrát, és ürítse ki az őrleményt. Öblítse ki a kivehető alkatrészeket és a csészét, majd összeillesztés előtt hagyja megszáradni őket. Tartsa szárazon a töltőportot és a motoros modult, és óvja az üveget az ütődésektől otthon és útközben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFőzési módszer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMerítéses főzés elektromos vákuumextrakcióval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMaximális kapacitás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e350 ml; a kész kávé mennyisége a recepttől függ\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFőzőkamra\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÖsszecsukható, élelmiszer-minőségű szilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzűrő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÚjrahasználható 304-es rozsdamentes acél szita\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eCsésze\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBoroszilikát üveg átlátszó fogantyúval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAkkumulátor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2000 mAh újratölthető akkumulátor\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTöltés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e10 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFelső átmérő: kb. 9,5 cm; az üvegcsésze testátmérője: kb. 10 cm; szélesség a fogantyúval: kb. 13,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMagasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 18,6 cm kihajtott szilikon kamrával; kb. 13,6 cm kamra nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMegjelenés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVilágosszürke szilikon kamra, fehér modul, átlátszó üvegcsésze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee vacuum brewer dimensions showing a 9.5 cm top diameter, 10 cm cup body diameter and 350 mL maximum capacity\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_46066bf4-3213-4941-b9db-fa218fafb077.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA méretek hozzávetőlegesek. A csésze testátmérője nem tartalmazza a fogantyút.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × vákuumos kávéfőző készlet: összecsukható szilikon kamra, 304-es rozsdamentes acél szitaszűrő, újratölthető vákuummodul és boroszilikát üvegcsésze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × USB töltőkábel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA jelenetképeken látható kancsó, őrlő, mérőkanál és kávé nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan működik a hordozható vákuumos kávéfőző?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz őrlemény vízben ázik a felső szilikon kamrában. Nyomja meg a vezérlést, és a vákuumextrakció az újrahasználható fémszűrőn át az alatta lévő üvegcsészébe húzza a főzetet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFőzhetek forró vagy hideg vízzel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, mindkettő működik. Öntsön bele a kívánt hőmérsékletű vizet; a kávéfőző nem melegíti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen őrlésméret a legjobb a vákuumos kávéfőzőhöz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA közepesen finom jó kiindulópont a kiegyensúlyozott csészéhez. Innen az ízhez igazítsa az őrlést, az adagot és az áztatási időt. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKellenek papírszűrők?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A beépített 304-es rozsdamentes acél szita újrahasználható. Minden főzés után csak tisztítsa ki az őrleményt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA 350 ml azt jelenti, hogy 350 ml kávét kapok?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem, ez a maximális kapacitás. A végső csésze a víztől és a kávéadagtól függ, és az őrlemény visszatart bizonyos vizet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen típusú kávét főz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMerítéses jellegű szűrős kávét, vákuumextrakcióval befejezve. Az ízléséhez igazítsa az őrlést, az adagot és az áztatási időt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMi van a dobozban?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgy kávéfőző készlet (összecsukható szilikon kamra, rozsdamentes acél szitaszűrő, újratölthető vákuummodul és boroszilikát üvegcsésze) és egy USB töltőkábel. A jelenetképeken látható kancsó, őrlő, mérőkanál és kávé kellékek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60088252956958,"sku":"YOZ-VCB350-STD","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4d30b37d-0aa3-4f1f-82c6-aa083bf7e0f5.webp?v=1794305996"},{"product_id":"550ml-stainless-steel-travel-coffee-mug-dual-sip-lid","title":"Úti kávésbögre 550 ml – rozsdamentes acél, kétféle kortyolófedél, összecsukható fogantyú, autós pohártartóba illik","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 550 ml-es acél utazócsésze összecsukható hordozófogantyút és külön ivónyílásokat egyesít kávéhoz vagy vízhez a mindennapi kirándulásokon. Használja a közvetlen kortyolónyílást vagy saját szívószálát, és rendelés előtt hasonlítsa össze az alap méreteit az autó pohártartójával.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKortyoljon bármelyik nyíláson: \u003c\/strong\u003eVálassza a közvetlen kortyolónyílást, használja saját szívószálát a kisebb nyíláson, vagy vegye le a fedelet, és igyon a nyitott peremről.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eA fogantyú a fedélbe hajlik: \u003c\/strong\u003eEmelje fel a karcsú fém fogantyút az 550 ml-es csésze hordozásához, majd ha már nincs rá szüksége, hajtsa vissza a fedélbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél ott, ahol számít: \u003c\/strong\u003eA belső fal 304-es rozsdamentes acél, a belső alap 316-os. A szilikon alsó rész sík felületeken támasztja meg a csészét.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTaláljon több utazásra kész felszerelést a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003ekategóriában. Kisebbet szeretne? Próbálja ki a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee\"\u003e300 ml-es rozsdamentes acél kávéscsészénket\u003c\/a\u003e; útközbeni italokhoz nézze meg az \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c\"\u003e550 ml-es hordozható elektromos kancsót\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTöltse meg a csészét, a perem alatt hagyva helyet, hogy a fedél a folyadék kiszorítása nélkül illeszkedjen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNyomja rá biztonságosan a fedelet. Kortyoljon a közvetlen vagy a kisebb szívószálnyílásból, vagy vegye le a fedelet, és igyon a peremről.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHordozás előtt zárja le a nyílásokat. Használat után öblítse ki és szárítsa meg a csészét és a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e18 cm magas; 9 cm a tetején; 7,9 cm az alapnál\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e371 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e201-es rozsdamentes acél külső héj; 304-es rozsdamentes acél belső fal; 316-os rozsdamentes acél belső alap; szilikon csúszásmentes alap\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínválaszték\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér, fekete, ezüst\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedél\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKét ivónyílás és összecsukható hordozófogantyú\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × 550 ml-es utazó kávéscsésze hozzá illő fedéllel\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTeljesen 316-os rozsdamentes acél az utazókorsó belseje?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csak a belső alap 316-os rozsdamentes acél; a belső fal 304-es rozsdamentes acél.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIhatok az utazókorsóból fedél nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Vegye le a fedelet, és igyon egyenesen a nyitott peremről.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJár szívószál az utazókorsóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem jár szívószál, de a kisebb fedélnyílás szívószálhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fehér","offer_id":60089300779294,"sku":"YOZ-TCM550-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":60089300812062,"sku":"YOZ-TCM550-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Ezüst","offer_id":60089300844830,"sku":"YOZ-TCM550-SLV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c915781-f2a5-4bde-b4bd-736a7dcc665b.webp?v=1794305996"},{"product_id":"electric-cooling-warming-cup-500ml","title":"Elektromos hűtő és melegítő úti bögre 500 ml – 304-es rozsdamentes acél belső, egygombos melegítés és hűtés","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 500 ml-es elektromos csésze áramellátott alappal hűti vagy melegíti az italokat, miközben íróasztalon vagy más sík felületen állnak. A rozsdamentes acél belső és a szilikon kortyolókiöntő mindennapi kávéhoz vagy teához illik; a melegítő mód nem forral vizet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHűtés vagy melegítés az íróasztalánál: \u003c\/strong\u003eAz egygombos termoelektromos rendszer áramhoz csatlakoztatva hűtést vagy melegítést tesz lehetővé. A melegítés fenntartja az ital hőmérsékletét; nem forral vizet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél ivókamra: \u003c\/strong\u003eAz 500 ml-es kamra 304-es rozsdamentes acél belsőt és szilikon kortyolókiöntőt tartalmaz, kivehető fedéllel a töltéshez és a tisztításhoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSík felületre tervezve: \u003c\/strong\u003eA szellőzőalap és a csúszásgátló gyűrű száraz, stabil asztalhoz illik. Használat és tisztítás közben tartsa tisztán a szellőzőket, és tartsa szárazon az elektromos részeket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKészítsen egy adagot a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003ehidegcsepegtető kávéfőzőnkkel\u003c\/a\u003e, vásároljon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol alapfelszerelést\u003c\/a\u003e, vagy böngésszen \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-accessories\"\u003ekávékiegészítőket\u003c\/a\u003e a napi elrendezése teljessé tételéhez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eÁllítsa a csészét függőlegesen stabil, száraz felületre, és tartsa tisztán az alap szellőzőit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVegye le a fedelet, öntsön bele italt 500 ml-ig, és csavarja vissza a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsatlakoztassa az áramot az alap portjához, majd nyomja meg a gombot az indításhoz, és válassza a hűtést vagy a melegítést a mellékelt útmutató szerint.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIgyon a kiöntőből, vagy vegye le a fedelet, és kortyoljon a peremről. Ivás előtt ellenőrizze a hőmérsékletet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTisztítás előtt kapcsolja ki, és húzza ki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Tisztítás előtt húzza ki. Kézzel mossa el a fedelet, a kiöntőt és a rozsdamentes acél belsőt, és tartsa távol a vizet az elektromos alaptól, a szellőzőktől és az áramporttól. Soha ne merítse vízbe a csészét, és ne tegye mosogatógépbe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŰrtartalom\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMéretek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e103 mm átmérő × 206 mm magas, a fogantyúval együtt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTermék tömege\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e720 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBelső\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű 304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eKortyolókiöntő\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű szilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMódok\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHűtés vagy melegítés, egygombos indítás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eHűtési és melegítési módszer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTEC termoelektromos félvezetőmodul\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAlap\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzellőzővel, csúszásgátló gyűrűvel és áramporttal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzín\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × fehér, 500 ml-es hűtő-melegítő csésze szellőzőalappal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × fedél szilikon kortyolókiöntővel és forgó hordozófogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyire hűt egy elektromos hűtőcsésze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHűvösre, de nem hűtőhidegre. A TEC modul aktívan hűti az italt, és a legjobban a hideg italok hidegen tartásában vagy a szobahőmérsékletű italok enyhe hűtésében működik. Jeges italhoz kezdjen lehűtött itallal, vagy adjon hozzá jeget, és hagyja, hogy a csésze tartsa a hideget.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVálthat a csésze hűtés és melegítés között?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Egy gomb indítja a csészét, és lehetővé teszi a hűtés vagy melegítés kiválasztását, így nyáron hideg főzetet, télen forró teát tarthat benne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFelforralhatja a vizet ez a melegítő csésze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A melegítő mód melegen tartja az italokat; nem forral vizet. Főzzön kancsóval, majd öntse a csészébe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér az autó pohártartójában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eRendelés előtt hasonlítsa össze a 103 mm-es testátmérőt a pohártartójával; az illeszkedés nem garantált. Az áramellátott csészét stabil, száraz, vízszintes felületen, függőlegesen használja. A csúszásgátló alap nem rögzíti mozgó járműben. Összehasonlíthatja a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/380ml-ceramic-lined-travel-mug\"\u003ekerámia béléses utazókorsónk\u003c\/a\u003eméreteit is.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBiztonságos kávéhoz és teához?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Az itala csak az élelmiszer-minőségű 304-es rozsdamentes acél belsővel és az élelmiszer-minőségű szilikon kiöntővel érintkezik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTegyem mosogatógépbe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az alap elektronikát tartalmaz, ezért a belsőt és a fedelet kézzel mossa, az alapot pedig tartsa szárazon.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60111109882142,"sku":"YOZ-TCW-500-WH","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fd74ad7b-9032-4fea-9dbb-d15e5114831d.webp?v=1794305996"},{"product_id":"temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","title":"Hűtő és melegítő úti bögre 510 ml – USB-C táplálású, 316-os rozsdamentes acél, két fedél, melegített és hűtött kávésbögre, elefántcsont","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 510 ml-es utazókorsó acél béléses csészét és áramellátott hűtő-melegítő fedelet párosít íróasztali italokhoz vagy megfelelő USB-C áramforrás közelében. Kortyoláshoz cserélje a mellékelt billenős fedélre; a hőmérséklet-szabályzó fedél áramot igényel, és nem forral vizet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÁramellátott hűtés és melegítés: \u003c\/strong\u003eCsatlakoztasson megfelelő USB-C áramforrást az aktív hűtéshez vagy körülbelül 50 °C-os melegítéshez. A hőmérséklet-szabályzó fedél nem forral vizet, és áram nélkül nem működik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFedélcsere kortyoláshoz: \u003c\/strong\u003eAz 510 ml-es korsó hőmérséklet-szabályzó fedelet és külön billenős fedelet tartalmaz. Húzza ki, és cserélje ki őket, amikor kortyolni szeretne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél belső, hordozható fogás: \u003c\/strong\u003eA 316-os rozsdamentes acél belső az elefántcsont testben ül, szürke markolattal és csuklóhurokkal. Az USB-C kábel, a töltő és a power bank nem tartozékok.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e kategóriából több hordozható kávéfelszerelést. Útközbeni főzéshez nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003e6 darabos utazási pour-over készletet\u003c\/a\u003e. Pontos hőmérsékletű forró vízhez hasonlítsa össze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003e400 ml-es hordozható elektromos utazókannát\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8cd45de3-1f29-4bf2-87bd-a3ae79553daa.webp?v=1791275431\" alt=\"Ivory 510 mL travel mug with red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid at breakfast\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f532b090-11cf-4ca0-bfbd-0a5e0cc007b3.webp?v=1791275430\" alt=\"TEC travel mug cooling and warming controls with blue and red mode indicator instructions\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_611d8ae9-a85c-4472-a38e-28ae534cd109.webp?v=1791275505\" alt=\"Open 510 mL travel mug showing the wide mouth and 316 stainless steel liner\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ba771d4e-10ec-4a03-9037-0a01c38248a6.webp?v=1791275505\" alt=\"Close-up of the grey ribbed grip, electronic lid vents and beige wrist loop on the ivory travel mug\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_04e75772-13e7-4e8b-8f3b-ae65b6a22b16.webp?v=1791275437\" alt=\"Yozcoffee ivory temperature-control travel mug with grey grip and wrist loop in a car cup holder\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTöltse meg a csészét, hagyjon egy kis helyet a perem alatt, és csavarja rá a hőmérséklet-szabályzó fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsatlakoztassa a fedelet USB-C áramforráshoz. A legjobb eredményhez legalább 15 W-os forrást használjon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNyomja meg egyszer a gombot a hűtéshez (kék lámpa), kétszer a melegítéshez (piros lámpa).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTartsa nyomva a gombot 3 másodpercig a kikapcsoláshoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKortyoláshoz húzza ki, vegye le a hőmérséklet-szabályzó fedelet, és illessze fel a billenős ivófedelet. A piros fület felnyitva kortyoljon.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Tisztítás előtt kapcsolja ki, és húzza ki. Minden használat után mossa el kézzel a csészét és az ivófedelet, majd hagyja megszáradni. A hőmérséklet-szabályzó fedelet csak nedves ruhával törölje át; tartsa szárazon az USB-C portját és szellőzőit, és soha ne merítse vízbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ae06e584-d398-4dbf-8777-2c9b2a13f18c.webp?v=1791275441\" alt=\"Yozcoffee 510 mL ivory cup fitted with the red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e510 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszer-minőségű SUS316 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőmérséklet-szabályzás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTEC félvezetős hűtés és melegítés\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMelegítő mód\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 50 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁrambemenet\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e91 × 76 × 204 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e850 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eElefántcsont szürke markolattal és bézs csuklóhurokkal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVezérlés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEgyszer nyomva hűtés, kétszer nyomva melegítés, 3 mp nyomva kikapcsolás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_42327143-1519-41e7-ba95-d23010b9d6dd.webp?v=1791275436\" alt=\"Temperature-control mug dimensions of 91 by 76 by 204 mm, 510 mL capacity and 850 g weight\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 510 ml-es csésze 316-os rozsdamentes acél belsővel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × TEC hőmérséklet-szabályzó fedél csuklóhurokkal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × billenős ivófedél\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAz USB-C töltő, kábel és power bank nem tartozék; használjon saját USB-C áramforrást.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHűti és melegíti az italokat ez az utazókorsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, mindkettőt. Nyomja meg egyszer a gombot a hűtéshez (kék lámpa), kétszer a melegítéshez (piros lámpa). Kávéhoz, teához, tejhez, gyümölcsléhez és vízhez működik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyire melegen tartja a kávét a hőmérséklet-szabályzó korsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKörülbelül 50 °C-on, kényelmes kortyolási hőmérsékleten. Nem forral vizet, és nem melegít fel egy hideg italt kannaforróra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCsatlakoztatni kell a korsót?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, az aktív hűtéshez és melegítéshez. Használjon legalább 15 W-os USB-C áramforrást, és ellenőrizze bármely autós port, laptop, fali töltő vagy power bank tényleges kimenetét; az USB-C csatlakozó önmagában nem garantál elegendő teljesítményt. Áram nélkül a billenős fedéllel kortyoljon.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom az Egyesült Államokon kívül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, legalább 15 W-os USB-C áramforrással és az országához illő fali dugasszal. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze a kimeneti értékét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér az autó pohártartójában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSok szabványos tartóban igen; az alsó test keskenyedik. Legszélesebb pontja 91 × 76 mm, magassága 204 mm, ezért különösen keskeny vagy sekély tartónál ellenőrizze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKortyolhatok a hőmérséklet-szabályzó fedéllel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A TEC fedél csak a hőmérsékletet szabályozza. Kortyoláshoz váltson a mellékelt billenős fedélre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMosogatógépben mosható az utazókorsó?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem; a csészét és az ivófedelet kézzel mossa. A hőmérséklet-szabályzó fedél elektronikát tartalmaz, és soha nem meríthető vízbe vagy tehető mosogatógépbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60118305243422,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5d050777-98bb-4dc2-a877-ee63924c43ad.webp?v=1794306035"},{"product_id":"yozcoffee-electric-cooking-mug-1l","title":"Hordozható elektromos főzőedény és vízforraló 1 l – 6 mód, 600 W, 304-es rozsdamentes acél, összecsukható fogantyú, úti vízforraló, fehér","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 1 l-es elektromos főzőedény vízforralóként is szolgál kis konyhákban, kollégiumi szobákban és hálózati árammal elérhető utazásokon. Kivehető alapja, összecsukható fogantyúja és egymásba illeszthető tárolása kompakt lehetőséget ad italok vagy kis ételek készítéséhez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\"\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a dugaszt:\u003c\/strong\u003e Válassza az EU-t az uniós országokhoz vagy a UK-t az Egyesült Királysághoz. Ez a termékleírás nem kínál US\/CA\/MX dugaszopciót. Ha az Ön országához tartozó dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék ott nem elérhető.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eEgy edény, hat mód: \u003c\/strong\u003eForraljon vizet, vagy válasszon tészta, ragu, tojás, hot pot vagy melegen tartás módot az 1 l-es edénnyel, a megjelölt töltési határokon belül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eEmelje le a tálaláshoz: \u003c\/strong\u003eA rozsdamentes acél edény leemelhető az elektromos alapról a tálaláshoz. A melegítéshez a hozzá illő alap és kompatibilis hálózati aljzat szükséges.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsomagolja az alapot belülre: \u003c\/strong\u003eMiután lehűlt, megtisztult és megszáradt, illessze az alapot az edénybe, és hajtsa össze a fogantyút; a tárolt méret körülbelül 15 × 14 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eForraljon vizet, főzzön tésztát, ragut, tojást, készítsen hot potot és tartson melegen ételt. A melegen tartás akár 24 órára van megadva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA termosztát valódi forrásig melegíti a vizet, mielőtt kikapcsol, a kijelző pedig valós időben mutatja a hőmérsékletet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAz étel csak a rozsdamentes acél belső edénnyel és belső fedéllel érintkezik, belül MAX és MIN vonalakkal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzéles, 13 cm-es nyílás\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHely két kerek instant tésztaadagnak, a mellékelt rácson tojásoknak vagy tisztításkor egy szivacsnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmelje le az edényt az öntéshez, tálaláshoz vagy mosáshoz; az elektronika az alapban marad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHajtsa össze a fogantyút, dugja a kábelt az alap alá, és illessze az alapot az edénybe. Az edény emelésekor használja a fogantyút, és kerülje a forró fémfelületek érintését.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eItt forraljon, majd a meglévő felszerelésével főzzön. A \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003e6 darabos utazási pour-over készlet\u003c\/a\u003e őrlőt, hattyúnyakú kancsót és csepegtetőt ad az utazásokhoz. Vásároljon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003ehordozható kávéfelszerelést\u003c\/a\u003e, vagy böngésszen \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-accessories\"\u003ekávékiegészítőket\u003c\/a\u003e a pultjához. Kisebb, csak vizes lehetőséghez hasonlítsa össze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003e400 ml-es hordozható elektromos utazókannát\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee electric cooking mug heating water on a kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5fa4daeb-e375-40fa-8431-1e5926c15334.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg alt=\"304 stainless steel interior and wide opening of the Yozcoffee electric cooking mug\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_57d3b635-3b45-4566-8a4c-bf1e4f6cb79a.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElőkészítés.\u003c\/strong\u003e Helyezze a melegítőalapot stabil, száraz, hőálló felületre, és hajtsa ki a fogantyút.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés.\u003c\/strong\u003e Adjon hozzá vizet vagy összetevőket a MIN és MAX vonalak között, hagyva helyet az étel tágulásának. Tojáshoz használja a tojástartót.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasszon módot.\u003c\/strong\u003e Helyezze az edényt az alapra, csatlakoztassa, és nyomja meg a szükséges módot (P1–P6).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTálalás és tárolás.\u003c\/strong\u003e Kapcsolja ki, és húzza ki. Tisztítás előtt hagyjon mindent lehűlni, majd illessze az alapot a száraz, üres edénybe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003ePour-over tipp:\u003c\/strong\u003e forraljon P1-en, majd amikor a kijelző körülbelül 92–96 °C-ot mutat, öntsön, vagy tegye át a vizet hattyúnyakú kancsóba a lassabb, szabályozottabb öntéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTisztítás előtt húzza ki, és hagyja lehűlni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA rozsdamentes acél belső edényt enyhe mosogatószerrel és puha szivaccsal mossa el kézzel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA külsőt és az alapot nedves ruhával törölje át, és tartsa szárazon az elektromos érintkezőket.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoha ne merítse vízbe a melegítőalapot vagy a tápkábelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAz alap üres edénybe illesztése előtt szárítsa meg minden alkatrészt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTermék\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHordozható elektromos főzőedény \/ utazókanna kivehető alappal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNévleges űrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1000 ml (1 l)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFrekvencia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAnyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél belső edény és belső fedél; PP külső héj és összecsukható fogantyú\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér (meleg elefántcsont-fehér)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMódok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eP1 vízforralás · P2 tészta · P3 ragu · P4 tojás · P5 hot pot · P6 melegen tartás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKijelző\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDigitális, valós idejű hőmérséklet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÖsszeszerelt méret\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 19 cm széles (fogantyúval) × 19 cm magas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTárolt méret\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 15 cm széles × 14 cm magas, az alap beillesztve és a fogantyú összecsukva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNyílás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramforrás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHálózati áram csatlakozóval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eA méretek hozzávetőlegesek. Az 1 l az edény űrtartalma; a készített ételnél kövesse a MIN\/MAX vonalakat.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Electric cooking mug dimensions, 1 L capacity, 600 W power and EU or UK plug options\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6a995997-c135-4d97-8a39-f8557210a1d8.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cimg alt=\"Three storage steps: store the cord, nest the heating base and fold the mug handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2e3d6e8e-2dfd-4f8b-9a29-3b31ae958961.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 1 l-es rozsdamentes acél főzőedény fehér színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × fedél rozsdamentes acél belső fedéllel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető melegítőalap a választott dugaszopciónak megfelelő tápkábellel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tojástartó\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA fotókon látható étel, tálalócsészék és egyéb kellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElektromos kanna ez vagy főzőedény?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMindkettő. A P1 vizet forral kávéhoz, teához és instant italokhoz; a többi mód tésztát, ragut, tojást és kis hot potot főz, illetve melegen tartja az ételt és az italokat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom ezt a kannát pour-over kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, forróvíz-forrásként. Forraljon P1-en, majd amikor a kijelző körülbelül 92–96 °C-ot mutat, öntsön. A kiöntős perem könnyen önthető bögrébe vagy főzőeszközbe; lassú, pontos öntéshez tegye át a vizet hattyúnyakú kancsóba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eElfér benne két csomag instant tészta?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A nyílás körülbelül 13 cm széles, elég két kerek tésztaadagnak. A vizet és az összetevőket tartsa a MAX vonal alatt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMűködik az alap vagy hálózati aljzat nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csak a hozzá illő alapon, hálózati árammal melegít. Az edény leemelhető az alapról öntéshez, tálaláshoz és tároláshoz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyire kompakt utazáshoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTárolva körülbelül 15 cm széles × 14 cm magas. Miután lehűlt, megtisztult, megszáradt és ki van húzva, dugja a kábelt az alap alá, illessze az alapot az üres edénybe, és hajtsa össze a fogantyút.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen színű az elektromos főzőedény?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFehér. Minden vásárlás egy fehér edényt tartalmaz meleg elefántcsont-fehér felülettel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVisszaküldhetem, ha nem megfelelő?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA részletekért nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/policies\/refund-policy\"\u003evisszaküldési szabályzatunkat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik dugasztípust válasszam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVálassza a használat országában használt dugasztípust:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUniós országok: EU-dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEgyesült Királyság: UK-dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fehér \/ UK","offer_id":60472043110686,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér \/ EU","offer_id":60472043143454,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_afe61f0d-ffcb-4c92-8c2b-f5c31ed4b41b.webp?v=1794306035"},{"product_id":"insulated-stainless-steel-bottle-carry-handle","title":"Hőszigetelt vizespalack hordfogantyúval – 304-es rozsdamentes acél belső, vákuumszigetelt, matt felület, szivárgásmentes fedél","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a hőszigetelt acélpalack mindennapi kávéhoz, teához vagy vízhez illik az íróasztal és az ügyintézés között, ívelt testtel és fedélre szerelt hordozófogantyúval. Matt felülete öt színben kapható, mindegyik ugyanazzal a rozsdamentes acél belsővel és kompakt formával a mindennapi használathoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHordozás a fedélről: \u003c\/strong\u003eA fedélre szerelt fogantyú emelési pontot ad az íróasztal és az ügyintézés között, az ívelt felső test pedig másik fogási lehetőséget kínál.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél belül és kívül: \u003c\/strong\u003eA 304-es rozsdamentes acél belső matt 201-es rozsdamentes acél külsőben ül, hőszigetelt kivitelben a meleg vagy hűvös mindennapi italokhoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eEgy forma, öt felület: \u003c\/strong\u003eVálasszon fekete, szürke, sötétkék, elefántcsont vagy barack színt ugyanabban a palackdizájnban. A teljes méret 22,5 × 7 × 6 cm, a fogantyúval összehajtva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e kategóriából több magával vihető felszerelést. Készítsen italt otthon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003ehidegcsepegtető kávéfőzővel\u003c\/a\u003e, vagy nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/double-cup-straw-tumbler-glass-stainless-steel\"\u003ekétscésés szívószálas tumblert\u003c\/a\u003e, ha inkább szívószállal kortyolna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eElső használat előtt vegye le a fedelet, és öblítse ki a palackot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÖntse bele az italát, hagyva helyet a nyílás alatt a fedélnek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHordozás előtt illessze fel biztonságosan a fedelet. Emelje a fogantyúnál, vagy fogja meg az ívelt testet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÓvatosan nyissa ki, és ivás előtt ellenőrizze a hőmérsékletet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Enyhe mosogatószerrel és puha szivaccsal mossa el kézzel, öblítse jól ki, és tárolás előtt hagyja megszáradni a palackot és a fedelet. Kerülje a súroló tisztítószereket a felület védelme érdekében.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTermék\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHőszigetelt rozsdamentes acél palack hordozófogantyúval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBelső\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eKülső\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e201-es rozsdamentes acél, matt felület\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMéretek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e22,5 × 7 × 6 cm. A magasság 22,5 cm, a fogantyúval lehajtva.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzínek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete, szürke, sötétkék, elefántcsont, barack\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × palack a választott színben, fedéllel és rögzített hordozófogantyúval\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiből készült a hőszigetelt palack?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eRozsdamentes acélból: 304-es rozsdamentes acél belső és matt felületű 201-es rozsdamentes acél külső.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom a palackot forró és hideg italokhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A hőszigetelt kivitel meleg és hűvös italokhoz készült. A hőmérséklet megtartásának ideje a használattól függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJár a palackhoz szívószál vagy teainfúziós betét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A palackot a fedelével és rögzített hordozófogantyújával kapja; szívószál vagy teainfúziós betét nem tartozék.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKülönböző méretekben kaphatók a színek?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem, minden szín ugyanolyan méretű. A szín az egyetlen opció.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":60141399310622,"sku":"YOZ-IBCH-BLK","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Szürke","offer_id":60141399343390,"sku":"YOZ-IBCH-GRY","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Tengerészkék","offer_id":60141399376158,"sku":"YOZ-IBCH-NVY","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Elefántcsont","offer_id":60141399408926,"sku":"YOZ-IBCH-IVR","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Őszibarack","offer_id":60141399441694,"sku":"YOZ-IBCH-PCH","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2ede997e-b5cd-4eec-b30e-46ba6b2e8a06.webp?v=1794306111"},{"product_id":"insulated-tumbler-carry-handle-750ml-sus316","title":"Hőszigetelt pohár 750 ml – vákuumszigetelt, 316-os rozsdamentes acél belső, kétféle kortyolófedél és hordfogantyú","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 750 ml-es hőszigetelt tumbler kávé vagy víz egész napos hordozásához készült, szívószál vagy közvetlen kortyolás választásával. Acél belső, forgó fogantyú és bordázott alsó test alkot praktikus mindennapi csészét, amely használat után kézi mosáshoz szétszedhető.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dual-drink tumbler lid with flip-up straw spout and separate sip opening\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7dbebf58-3e02-45ca-964a-57b2eb73ce02.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKét kortyolási mód: \u003c\/strong\u003eHasználja a felhajtható szívószál-kiöntőt vagy a külön közvetlen kortyolónyílást, majd hordozás előtt zárja le mindkettőt, és rögzítse a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003e750 ml-es acél belső: \u003c\/strong\u003eA hőszigetelt csésze 316-os rozsdamentes acél belsővel és körülbelül 80 mm-es nyílással rendelkezik, hozzáférést adva a töltéshez és a kézi mosáshoz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHordozás és letétel: \u003c\/strong\u003eA forgó fogantyú emelhető hordozáshoz, a bordázott alsó test és a szilikon alap pedig a mindennapi kezelést támogatja. Csak kézi mosás; ne tegye mikrohullámú sütőbe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"SUS316 stainless steel tumbler interior and removable dual-drink lid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_61336d8c-6a3b-4095-b39c-a752c6a7affd.webp?v=1791275440\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFőzzön egy adagot a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003ehidegcsepegtető kávéfőzővel\u003c\/a\u003e, majd találjon több felszerelést a napokra a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003ekategóriában. Az elrendezése teljessé tételéhez böngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-accessories\"\u003eKávékiegészítőket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés:\u003c\/strong\u003e vegye le a fedelet, öntse bele az italát, és hagyjon helyet a perem alatt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eZárás:\u003c\/strong\u003e csavarja fel biztonságosan a fedelet, és hordozás közben tartsa zárva az ivónyílásokat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a nyílást:\u003c\/strong\u003e hajtsa fel a szívószál-kiöntőt, vagy használja a külön kortyolónyílást. Vagy vegye le a fedelet, és igyon a peremről.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHordozás és tisztítás:\u003c\/strong\u003e emelje fel a fogantyút a hordozáshoz, és használat után mossa el kézzel a csészét és a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Csak kézi mosás. Enyhe mosogatószerrel tisztítsa, öblítse jól ki, és hagyja megszáradni a csészét és a fedelet. Kerülje a súroló szivacsokat. \u003cstrong\u003eNe tegye mikrohullámú sütőbe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŰrtartalom\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e750 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBelső anyaga\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSUS316 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eEgyéb anyagok\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzilikon és polipropilén (PP)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eIvási lehetőségek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFelhajtható szívószál-kiöntő, közvetlen kortyolónyílás vagy nyitott csésze levett fedéllel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMagasság a fedélig\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 21,5 cm; nem tartalmazza a felemelt hordozófogantyút\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAlapszélesség\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCsésze nyílása\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 80 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzínek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRózsaszín (mély rózsavörös tónus), fehér, fekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAlap\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzilikon párna\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"750ml tumbler with approximately 21.5cm height to lid and 7.5cm base width\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc28b5d5-5945-4cef-959e-0ef5a67ccdc5.webp?v=1791275432\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eA méretek kézi mérésből származnak, és kissé eltérhetnek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × 750 ml-es tumbler a választott színben, kétivós fedéllel és hordozófogantyúval\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMinden vásárlás egy csésze. Három szín látható együtt összehasonlításhoz. A jelenetkellékek és a tisztítókefe nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHogyan működik a kétivós tumbler fedele?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKét nyílást ad: egy felhajtható szívószál-kiöntőt és egy külön közvetlen kortyolónyílást. Használja, amelyiket szeretné, vagy vegye le a fedelet, és igyon a peremről.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eA 21,5 cm-es magasság tartalmazza a fogantyút?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A csésze aljától a fedélig mért érték; a felemelt hordozófogantyú e fölé nyúlik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHalvány rózsaszín a Rózsaszín tumbler?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A termékfotókon látható mélyebb rózsavörös tónus. A képernyőbeállítások és a világítás változtathatnak a megjelenésén.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eElfér ez a tumbler az autó pohártartójában?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA járművétől függ. Az alsó test körülbelül 7,5 cm-re szűkül az alapnál, ezért rendelés előtt ellenőrizze a tartója szélességét és mélységét.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMosogatógépben vagy mikrohullámú sütőben használható a tumbler?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEgyikben sem. Csak kézi mosás, és ne tegye mikrohullámú sütőbe, ahogy a csésze alján jelölve van.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMennyi ideig tartja melegen vagy hidegen az italokat a hőszigetelt tumbler?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz italtól, annak kiinduló hőmérsékletétől és a használat módjától függ. A csésze hőszigetelt kivitelű.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Púderrózsaszín","offer_id":60141399900446,"sku":"YOZ-TUM750-RPK","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér","offer_id":60141399933214,"sku":"YOZ-TUM750-WHT","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":60141399965982,"sku":"YOZ-TUM750-BLK","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8f7f26c3-56ac-4faa-bc91-f24245717b44.webp?v=1794306112"},{"product_id":"stainless-steel-travel-tumbler-750ml-tea-filter","title":"Pohár teaszűrővel 750 ml – 316-os rozsdamentes acél belső, összecsukható fogantyú, kétféle kortyolófedél, hőszigetelt pohár","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 750 ml-es tumbler mindennapi kávét vagy vizet hordoz, és kivehető kosarat tartalmaz laza levelű teához. Acél belső, összecsukható fogantyú és kétnyílású fedél teszi lehetővé a csésze különböző italokhoz igazítását, majd a kivehető részek szétszedését kézi mosáshoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the pink tumbler lid with flip-up straw spout and direct-sip opening\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f50359-71b5-4886-9891-790b0af10447.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTea vagy a napi kávéja: \u003c\/strong\u003eA kivehető, réses kosarat laza levelű teához használja, vagy hagyja ki kávéhoz és vízhez a 750 ml-es, acél béléses tumblerben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzívószál- és közvetlen kortyolónyílások: \u003c\/strong\u003eA fedél szívószál-kiöntőt és külön kortyolónyílást kínál. Hordozás előtt zárja le mindkettőt, és tartsa álló helyzetben a csészét az italok között.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHordozás, majd külön tisztítás: \u003c\/strong\u003eAz összecsukható fogantyú és a szilikon alap kiegészíti a 316-os rozsdamentes acél belsőt. Használat után vegye ki a szívószálat, a fedelet és a teakosarat a kézi mosáshoz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"750ml tumbler capacity and materials: SUS316 stainless steel, polypropylene and silicone\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_908dd984-0953-4511-8a77-a777deab5634.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pink tumbler with detached lid, slotted removable tea filter and drinking straw\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_567c4894-ec8f-463a-9eab-f0229f4dead3.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eElső használat előtt mossa el a csészét, a fedelet, a szívószálat és a teaszűrőt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsavarja le a fedelet, és öntse bele az italát, hagyva helyet a perem alatt. Laza levelű teához használja a kivehető szűrőkosarat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzükség szerint adja hozzá a szívószálat és a szűrőt, majd csavarja fel biztonságosan a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIváshoz nyissa ki a szívószál-kiöntőt vagy a közvetlen kortyolónyílást. Hordozás előtt zárja le mindkettőt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Enyhe mosogatószerrel mossa el kézzel, és használat után öblítse ki a szívószálat és a szűrőt. Az újraösszeszerelés előtt hagyja teljesen megszáradni minden alkatrészt. Kerülje a súroló szivacsokat, és ne tegye mikrohullámú sütőbe. A csészét álló helyzetben hordozza, és győződjön meg róla, hogy a fedél és az ivófedelek teljesen zárva vannak.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŰrtartalom\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e750 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBelső\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSUS316 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eEgyéb anyagok\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉlelmiszerrel érintkező polipropilén (PP) és szilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFedél\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsavarható fedél szívószál-kiöntővel és közvetlen kortyolónyílással\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTeaszűrő\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKivehető, réses kosár\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFogantyú\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÖsszecsukható hordozófogantyú fém csuklópontokkal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzínek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFekete; fehér (elefántcsont test, halványkék fogantyú); kék (világoskék test, magenta fogantyú, sárga billenős fedél); rózsaszín (pasztellrózsaszín test, elefántcsont fedélperem)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 750 ml-es tumbler a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kétivós fedél rögzített hordozófogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × ivószívószál\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető teaszűrő\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMinden vásárlás egy tumblert tartalmaz. Több szín látható összehasonlításhoz; a jelenetkellékek nem tartozékok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHasználhatom a tea-tumblert kávéhoz is?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, kész kávéhoz vagy vízhez, vagy tegyen laza leveleket a kivehető teaszűrőbe. A kosár teaszűrő, nem kávéfőző szűrő.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHogyan működnek az ivónyílások?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKettőt kap: a belső szívószállal használja a felhajtható kiöntőt, vagy nyissa ki a külön közvetlen kortyolónyílást. A fedelet is leveheti, hogy a peremről igyon.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTeljesen fehér a fehér tumbler?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A fehér változat elefántcsont testű, halványkék fedélperemű és fogantyújú, elefántcsont billenős fedéllel. A kék változat világoskék testű, magenta és sárga kiemeléssel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKivehető a teaszűrő tisztításhoz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Vegye ki a kosarat a külön öblítéshez, és használat után tisztítsa meg a szívószálat és a fedelet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMind a négy színt megkapom?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Minden rendelés egy 750 ml-es tumblert tartalmaz a választott színben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fekete","offer_id":60143382888734,"sku":"YOZ-TTF750-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fehér","offer_id":60143382921502,"sku":"YOZ-TTF750-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Kék","offer_id":60143382954270,"sku":"YOZ-TTF750-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Rózsaszín","offer_id":60143382987038,"sku":"YOZ-TTF750-PNK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4bd67ea8-c24b-4af3-9b2a-f95877bbc9db.webp?v=1794306113"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-500ml-flip-top","title":"Elektromos úti vízforraló 500 ml – 4 hőmérséklet-előbeállítás 45–100 °C, 12 órás melegen tartás, billenőfedél, 304-es acél, fehér","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a vezetékes, 500 ml-es utazókanna szállodai szobákhoz, íróasztalokhoz és más kis helyekhez illik, ahol kompatibilis konnektor áll rendelkezésre. Felhajtható fedél, acél belső és digitális hőmérséklet-kijelző támogatja a mindennapi forróvíz-készítést; az előbeállítások és a melegítés csak csatlakoztatva érhetők el.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\"\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a dugaszt:\u003c\/strong\u003e Válassza a US\/CA\/MX-et az Amerikai Egyesült Államokhoz, Kanadához vagy Mexikóhoz; az EU-t az uniós országokhoz; a UK-t az Egyesült Királysághoz; vagy az AU\/NZ-t Ausztráliához és Új-Zélandhoz. Ha az Ön országához tartozó dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék ott nem elérhető.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White portable electric kettle with four temperature settings of 45, 55, 80 and 100 degrees Celsius\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kettle-four-temperature-settings-45-100c.png?v=1791298676\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNégy előbeállítás, látható hőmérséklet: \u003c\/strong\u003eVálasszon 45, 55, 80 vagy 100 °C-ot az érintésvezérléssel, és kövesse a változó vízhőmérsékletet a digitális kijelzőn melegítés közben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVezetékes utazási forma: \u003c\/strong\u003eAz 500 ml-es kanna 304-es rozsdamentes acél belsőt tartalmaz, és áramhoz csatlakoztatva melegen tart. Nincs akkumulátora a kábel nélküli melegítéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFelhajtható fedél az öntéshez: \u003c\/strong\u003eForralás után várjon 1–2 percet, mielőtt lassan, magától elfordítva kinyitja a felhajtható fedelet. A hozzá illő fedél szellőzőt és nyomáskiegyenlítő membránt tartalmaz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the hinged flip-top lid and opening on the white portable kettle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-travel-kettle-flip-top-lid-detail.png?v=1791298638\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the digital temperature display and touch control on the white travel kettle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kettle-digital-display-touch-control.png?v=1791298627\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMiután a kanna ki van húzva és lehűlt, megtisztíthatja a 304-es rozsdamentes acél belsőt. Kövesse a mellékelt tisztítási útmutatót, és tartsa szárazon az elektromos részeket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePárosítsa a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003ehordozható pour-over kávékészlettel\u003c\/a\u003e az útközben frissen őrölt kávéhoz, nézze meg az \u003ca href=\"\/hu-hu\/pages\/travel-coffee-setup\"\u003eUtazási kávéfelszerelés\u003c\/a\u003ekategóriát, vagy vásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol kollekcióból\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzállodában lakik? Olvassa el a \u003ca href=\"\/hu-hu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\"\u003ejobb szállodai szobai kávékészítésről\u003c\/a\u003eszóló útmutatónkat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eElső használat előtt öblítse ki a belsejét. Töltsön vizet az 500 ml-es maximumig, és ne magasabbra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZárja le a fedelet, állítsa a kannát függőlegesen száraz, stabil felületre, és csatlakoztassa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAz érintésvezérléssel válassza a Forralás, Ragu, Melegen tartás vagy Tej módot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA melegítés befejeztével várjon 1–2 percet. Lassan, magától elfordítva nyissa ki a felső fedelet, és öntsön.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHasználat után húzza ki, és tisztítás vagy csomagolás előtt hagyja lehűlni a kannát.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőmérséklet-előbeállítások\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e45 \/ 55 \/ 80 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMelegen tartás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAkár 12 óra csatlakoztatva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNévleges teljesítmény\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304-es rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedél\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFelhajtható, szellőzővel és egyirányú nyomáskiegyenlítő membránnal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVezérlés\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eÉrintésvezérlés digitális hőmérséklet-kijelzővel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eVédelem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAutomatikus kikapcsolás forráskor; NTC hőmérséklet-szabályzás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 230 mm magas × 80 mm átmérő, zárt fedéllel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKb. 520 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eÁramellátás típusa\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVezetékes; csak csatlakoztatva melegít\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"White flip-top travel kettle measuring 230 mm tall and 80 mm in diameter with the lid closed\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-500ml-travel-kettle-dimensions-230mm-80mm.png?v=1791298666\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 500 ml-es elektromos utazókanna felhajtható fedéllel (fehér)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tárolótáska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × tisztítókefe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVízkőoldó tasakok\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen hőmérsékletet használjak pour-over kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSok pour-over recept körülbelül 90–96 °C-ot ír elő. Használja a 100 °C-os előbeállítást, az útmutatás szerint várjon 1–2 percet a nyitás előtt, majd hagyja tovább hűlni, ha a receptje igényli. A várakozás önmagában nem igazol konkrét vízhőmérsékletet. Az ilyen hőmérsékletet igénylő teákhoz használjon 80 °C-ot.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tartja melegen a vizet az utazókanna?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAkár 12 óráig a kiválasztott hőmérsékleten, amíg csatlakoztatva marad. Nincs akkumulátora, ezért kihúzva nem melegít és nem tart melegen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiért kell várni a fedél kinyitása előtt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA gőz belül felgyülemlik, mert a kanna zárt fedéllel melegít. Forralás után várjon 1–2 percet, majd lassan, magától elfordítva nyissa ki a felső fedelet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÖnthetek a fedél levétele nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Hajtsa fel a felső fedelet, és öntsön egyenesen a nyílásból a csészéjébe vagy csepegtetőjébe. Nincs hattyúnyakú kifolyója, ezért pontos pour-over spirálhoz használjon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ehattyúnyakú kancsót\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMűködik az utazókanna csatlakoztatás nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Vezetékes kanna, és csak áramhoz csatlakoztatva melegít.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam az utazókannát?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eHúzza ki, és hagyja lehűlni. A 304-es rozsdamentes acél belsejét a mellékelt kefével tisztítsa, ásványi lerakódás esetén használja a mellékelt vízkőoldó tasakokat, és soha ne merítse vízbe a kannát, a kábelt vagy a dugaszt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik dugasztípust válasszam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVálassza a használat országában használt dugasztípust:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmerikai Egyesült Államok, Kanada és Mexikó: US\/CA\/MX dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusztrália és Új-Zéland: AU\/NZ dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniós országok: EU dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEgyesült Királyság: UK dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":60157408575774,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-US","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":60479355814174,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":60479355846942,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"AU\/NZ","offer_id":60479355879710,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-AU-NZ","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-travel-kettle-500ml-white-flip-top-main.png?v=1794306155"},{"product_id":"automatic-stirring-cup-450ml-usb-c","title":"Automatikusan keverő úti bögre 450 ml – USB-C tölthető önkeverő csésze instant kávéhoz, ml\/oz jelölések, krém","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 450 ml-es automatikus keverőcsésze közvetlenül abban az edényben keveri az instant kávét vagy italport, amelyből iszik. Átlátszó teste folyadékjelöléseket mutat, az újratölthető alap keverőlapátot hajt, a fedél pedig külön nyílásokat kínál a töltéshez és a kortyoláshoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatic stirring cup mixing instant coffee with the lid removed\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/automatic-stirring-cup-instant-coffee-mixing.jpg?v=1791722621\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKeverés ugyanabban a csészében: \u003c\/strong\u003eAdjon hozzá folyadékot az instant kávé vagy italpor előtt, rögzítse a fedelet, majd nyomja meg az alap gombját a beépített lapáttal való keveréshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eLássa a keverési mennyiséget: \u003c\/strong\u003eAz átlátszó, 450 ml-es test ml- és unciajelöléseket mutat, segítve a folyadékmennyiség ellenőrzését, miközben a perem alatt hely marad a keveréshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzéles töltés, kis korty: \u003c\/strong\u003eA töltéshez csavarja le a fedelet, iváshoz használja a kisebb billenős nyílást. USB-C-n keresztül töltse, a motoros alapot és a portot pedig tartsa szárazon.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBöngésszen a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e kategóriában hordozható kávéfelszerelésért, vásároljon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-accessories\"\u003eKávékiegészítőket\u003c\/a\u003e, vagy használjon \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-scales\"\u003ekávémérleget\u003c\/a\u003e az italreceptjei egyenletességéhez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eTöltse a csészét az USB-C portján keresztül, majd húzza ki a kábelt, és zárja le a port fedelét.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsavarja le a fedelet, adjon hozzá folyadékot, majd instant kávét vagy italport. Hagyjon helyet a keveréshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsavarja fel biztonságosan a fedelet, és nyomja meg az alap gombját a keverés indításához.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmikor a keverés leáll, nyissa ki az ivókiöntőt a kortyoláshoz. A porhoz igazítsa a receptjét.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the flip-top drinking spout and wide threaded opening of the stirring cup\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stirring-cup-flip-top-lid-wide-mouth.jpg?v=1791722607\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatic stirring cup circulating clean water for cleaning\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stirring-cup-clean-water-cleaning.jpg?v=1791722630\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Használat után adjon hozzá tiszta vizet, és futtassa a keverőfunkciót a belseje öblítéséhez. Ürítse ki a csészét, majd tisztítsa meg az ivónyílást és a fedelet. Tartsa szárazon a töltőportot, és soha ne merítse vízbe a motoros alapot. Töltés előtt hagyja megszáradni a csészét.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŰrtartalom\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSzín\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrém fedél és alap, átlátszó test\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAnyagok\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePP, PC és ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eKeverési sebesség\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e7000 ford\/perc\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTöltés\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUSB-C; beépített újratölthető lítium akkumulátor\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMérési jelölések\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eml és uncia\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eVízállósági besorolás\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eIPX5\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCsomagolási méretek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e9 × 11 × 19,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eA fenti méretek a csomagolásra vonatkoznak, nem a csészére.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × 450 ml-es automatikus keverőcsésze motoros alappal és billenős fedéllel\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen italokat készíthetek keverőcsészében?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eInstant kávét, tejport és hasonló porított italokat folyadékkal keverve. Az eredmény a receptjétől és a portól függ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTegyek bele egész kávébabot?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. A lapát csak italokat kever, ezért instant kávét használjon. Az egész babhoz külön őrlő és főzési módszer kell.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan töltöm a keverőcsészét?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCsatlakoztasson USB-C kábelt az alap alatti portba. Használat előtt húzza ki, és tartsa szárazon a portot.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTölthetek az ivókiöntőn át?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKönnyebb lecsavarni a fedelet, és a széles nyílást használni. A kisebb billenős kiöntő iváshoz való.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA 9 × 11 × 19,5 cm a csésze mérete?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem, azok csomagolási méretek. A csésze 450 ml-t fogad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60265609560350,"sku":"YOZ-ASC450-CRM","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/automatic-stirring-cup-450ml-cream-white-background.jpg?v=1794306277"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-500ml-316-usb-c","title":"Elektromos úti vízforraló 500 ml – 316-os rozsdamentes acél, 6 AC hőmérséklet-beállítás 45–100 °C, USB-C melegen tartás","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a karcsú, 500 ml-es elektromos kanna íróasztalokhoz és szállodai tartózkodásokhoz illik, ahol kompatibilis áramforrás áll rendelkezésre a forróvíz-készítéshez. AC áram adja a teljes hőmérséklettartományt, a USB-C csak melegen tartásra szolgál, és nem tud forralási ciklust működtetni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\"\u003e\u003cstrong\u003eVálassza ki a dugaszt:\u003c\/strong\u003e Válassza a US\/CA\/MX-et az Amerikai Egyesült Államokhoz, Kanadához vagy Mexikóhoz; az EU-t az uniós országokhoz; a UK-t az Egyesült Királysághoz; vagy az AU\/NZ-t Ausztráliához és Új-Zélandhoz. Ha az Ön országához tartozó dugaszopció nem szerepel a kínálatban, a termék ott nem elérhető.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"500ml portable kettle with six temperature settings and touch control\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-features.png?v=1791879674\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHat beállítás AC-n: \u003c\/strong\u003eCsatlakoztasson kompatibilis AC áramot a 45, 55, 65, 75, 85 vagy 100 °C kiválasztásához; a digitális kijelző a víz hőmérsékletét mutatja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eUSB-C a melegen tartáshoz: \u003c\/strong\u003eA USB-C 45 °C-on vagy 55 °C-on tartja a vizet, és nem forralja. Használjon külső áramforrást; USB-C töltő vagy power bank nem tartozék.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKarcsú, 500 ml-es kanna: \u003c\/strong\u003eA 316-os rozsdamentes acél belső, a csavarható fedél és a hátsó hordozóhurok kompakt utazási formát ad. A melegítéshez áram szükséges; nincs beépített akkumulátor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the digital temperature display and touch control showing 45 degrees Celsius\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-temperature-touch-control.png?v=1791879671\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kettle power ports: USB-C for keeping warm and AC inlet for heating water\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-usb-c-power-modes.png?v=1791879676\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ivory portable travel kettle beside a travel bag in a hotel room\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-hotel-room.png?v=1791879668\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePárosítsa egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003ehordozható pour-over kávékészlettel\u003c\/a\u003e vagy egy \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/hand-brew-coffee-maker\"\u003eegyscésés pour-over kávéfőzővel\u003c\/a\u003e, vagy vásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol kollekcióból\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés.\u003c\/strong\u003e Adjon hozzá tiszta vizet a megjelölt maximumig, majd a mellékelt útmutató szerint csavarja fel a fedelet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsatlakoztatás és kiválasztás.\u003c\/strong\u003e Csatlakoztasson AC aljzathoz, és érintéssel válasszon a hat beállítás közül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖntés.\u003c\/strong\u003e Amikor a kijelző eléri a hőmérsékletét, húzza ki, és öntsön külön csészébe vagy főzőeszközbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eMelegen tartás.\u003c\/strong\u003e Csatlakoztasson USB-C áramforrást a víz 45 °C-on vagy 55 °C-on tartásához.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eAC hőmérséklet-beállítások\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e45 \/ 55 \/ 65 \/ 75 \/ 85 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eUSB-C melegen tartás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e45 °C vagy 55 °C; nem forral\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e316-os rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMéretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMagasság 24 cm; test átmérője 7,5 cm; sapka átmérője 6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eNettó tömeg\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e480 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFelület\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eElefántcsont test, barack színű váll, csavarható fedél, digitális kijelző, hátsó hordozóhurok\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Portable kettle dimensions: 24cm height, 7.5cm body diameter and 6cm cap diameter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-dimensions.png?v=1791879672\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × hordozható elektromos kanna csavarható fedéllel és beépített hordozóhurokkal\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUSB-C töltő vagy power bank nem tartozék. A fotókon látható csészék, főzőeszközök, laptopok és poggyászok kellékek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eForralhat vizet az utazókanna USB-C-n?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. USB-C-n csak 45 °C-on vagy 55 °C-on tartja melegen a vizet. Mind a hat beállításhoz, a 100 °C-hoz is, AC áramot használjon.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen előnyei vannak a 316-os rozsdamentes acél belsőnek?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA 316-os rozsdamentes acél tartós és könnyen tisztítható, a hozzáadott molibdén pedig jobb korrózióállóságot ad a gyakori 304-es acélnál.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználhatom ezt a kannát szállodai szobában vagy irodában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, kompatibilis AC aljzattal, mind a hat beállításon melegítéshez. USB-C csak 45 °C-on vagy 55 °C-on tartja melegen a vizet, USB-C töltő vagy power bank pedig nem tartozék.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVan beépített akkumulátora a kannának?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNincs. Csak AC aljzathoz csatlakoztatva melegít. A melegen tartás külső USB-C forrásról, például töltőről vagy power bankról működik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelegíthetek tejet vagy főzhetek kávét a kannában?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Csak tiszta vízhez használja, majd készítsen kávét, teát vagy más italt külön csészében vagy főzőeszközben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen dugasztípust rendeljek?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVálassza a használat országában használt dugaszt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmerikai Egyesült Államok, Kanada és Mexikó: US\/CA\/MX dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusztrália és Új-Zéland: AU\/NZ dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniós országok: EU dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEgyesült Királyság: UK dugasz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":60299442553118,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-US","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"EU","offer_id":60479374557470,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":60479374590238,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"AU\/NZ","offer_id":60479374623006,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-AU-NZ","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-main.png?v=1794306754"},{"product_id":"electric-car-kettle-500ml-316-stainless-steel","title":"Elektromos autós vízforraló 500 ml – 4 hőmérséklet-beállítás, digitális kijelző, 316-os rozsdamentes acél belső","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 500 ml-es elektromos kanna kompatibilis járműaljzatból készít forró vizet, miközben biztonságosan parkol. Acél béléses kamrája és hőmérséklet-kijelzője útközbeni italrutinhoz illik a mellékelt járműkábellel, anélkül hogy a kannát közvetlenül háztartási hálózati aljzathoz csatlakoztatná.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a vízhőmérsékletet: \u003c\/strong\u003eVálasszon 45, 55, 80 vagy 100 °C-ot, és figyelje a kerek kijelzőt, miközben a vizet az italához melegíti, a jármű biztonságos parkolásával.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eJárműről működtetve: \u003c\/strong\u003eHasználja a mellékelt kábelt kompatibilis járműaljzattal. A kanna nem csatlakozhat közvetlenül háztartási hálózathoz, és háztartási adapter nem tartozék.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél belső, összecsukható fogantyú: \u003c\/strong\u003eMindkét szín 500 ml-es 316-os rozsdamentes acél kamrával és töltésjelölésekkel rendelkezik. Áramtalanítsa, mielőtt a fedél fogantyújánál felemeli vagy tálal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVásároljon a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eutazási kávéfelszerelés\u003c\/a\u003e kategóriából főzőeszközöket a forró vízhez útközben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eParkoljon biztonságosan, és állítsa a kannát függőlegesen stabil felületre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjon hozzá tiszta vizet a belső minimum- és maximumjelölés között. Melegítés közben kövesse a mellékelt útmutatót a fedélről és a szellőzőről.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCsatlakoztassa a mellékelt jármű tápkábelt kompatibilis aljzathoz. Csak a mellékelt járműkábelt használja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVálasszon hőmérsékletet az elülső vezérléssel. Kezelés vagy tálalás előtt áramtalanítsa, és vigyázzon a forró vízzel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eKompakt kézi főzéshez nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper\"\u003eösszecsukható pour-over csepegtetőnket\u003c\/a\u003e. A csésze illeszkedését külön ellenőrizze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTermék\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eElektromos autós kanna \/ melegített utazócsésze\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e316-os rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHőmérséklet-beállítások\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e45 \/ 55 \/ 80 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eJármű áramellátás\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKompatibilis járműaljzattal és a mellékelt kábellel használja.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eElefántcsont \/ fekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eEz a kanna járműáramról működik. Csak a mellékelt járműkábelt használja, és soha ne csatlakoztassa közvetlenül háztartási hálózati aljzathoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × elektromos autós kanna fedéllel a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × jármű tápkábel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × csésze tisztítókefe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTisztítószer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGYIK\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMekkora ez az elektromos autós kanna?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e500 ml-t fogad, és járműáramról működik. Használat előtt győződjön meg róla, hogy a járműaljzat kompatibilis a mellékelt kábellel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMilyen hőmérsékleteket kínál az autós kanna?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNégy beállítás: 45 °C, 55 °C, 80 °C és 100 °C. Az elülső kijelző mutatja a hőmérsékletet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eRozsdamentes acél a kanna belseje?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, a belső 316-os rozsdamentes acél minimum- és maximum töltésjelölésekkel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCsatlakoztathatom az autós kannát fali aljzathoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Soha ne csatlakoztassa közvetlenül háztartási fali aljzathoz; járműáramról működik, és háztartási adapter nem tartozék. AC-s lehetőséghez hasonlítsa össze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c\"\u003e550 ml-es utazókannát\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Elefántcsont","offer_id":60299505795358,"sku":"YOZ-CEK500-IVY","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":60299505828126,"sku":"YOZ-CEK500-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-car-kettle-500ml-01-white-main.png?v=1794306754"},{"product_id":"travel-electric-kettle-800ml-folding-handle","title":"Elektromos úti vízforraló 800 ml – összecsukható fogantyú, 316-os rozsdamentes acél belső, 600 W, kompakt egymásba illeszthető alap","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eÁttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 800 ml-es elektromos utazó vízforraló meleg vizet ad a kivehető fűtőtalapzatról, miközben merev teste csomagoláskor is sértetlen marad. Lehűlés és száradás után a talapzat a belsejébe kerül, a fogantyú pedig lehajlik, így kompakt megoldást ad egy utazáshoz való kávéfelszereléshez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\"\u003e\u003cstrong\u003eVálassza a dugót:\u003c\/strong\u003e Válasszon US\/CA\/MX-et az Egyesült Államokhoz, Kanadához vagy Mexikóhoz; EU-t az EU-országokhoz; UK-t az Egyesült Királysághoz; vagy AU\/NZ-t Ausztráliához vagy Új-Zélandhoz. Ha az országa dugóopciója nincs felsorolva, a termék ott nem érhető el.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTegye a talapzatot a belsejbe:\u003c\/strong\u003e Lehűlés és száradás után a kivehető fűtőtalapzat a merev vízforraló belsejébe kerül, a fogantyú pedig lehajlik, így a tárolási magasság kb. 14 cm-re csökken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eMeleg víz a talapzatról:\u003c\/strong\u003e A 600 W-os talapzat egy 800 ml-es, 316 rozsdamentes acél belsővel rendelkező vízforralót melegít. A test felemelése és öntés előtt kapcsolja ki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza a dugóváltozatot:\u003c\/strong\u003e Válasszon EU, UK, US\/CA\/MX vagy AU\/NZ változatot. A vízforralóhoz tartozik a fedő, a kivehető fűtőtalapzat és a választott dugóhoz tartozó levehető tápkábel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÁllítson össze kompakt kávészettet a mi \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder\"\u003eutazó pour over kávészettünkkel\u003c\/a\u003e, vagy böngéssze a további \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eCoffee Anywhere felszereléssel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eElőkészítés:\u003c\/strong\u003e vegye ki a fűtőtalapzatot a vízforralóból, hajtsa ki a fogantyút, és állítsa a talapzatot száraz, vízszintes felületre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltés és összeszerelés:\u003c\/strong\u003e adjon hozzá vizet a mellékelt utasításokban szereplő töltési határok között, helyet hagyva a szél alatt. Tartsa szárazon a külsejét és az elektromos csatlakozókat, tegye vissza a fedőt, és ültesse a vízforralót a talapzatra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eMelegítés:\u003c\/strong\u003e dugja a mellékelt tápkábelt egy megfelelő aljzatba, és kapcsolja be a vízforralót.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖntés:\u003c\/strong\u003e a vízforraló talapzatról való felemelése előtt kapcsolja ki. Fogja a fogantyút, és óvatosan öntsön.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eCsomagolás:\u003c\/strong\u003e húzza ki a dugót, ürítse ki, és hagyja minden részt kihűlni és megszáradni. Tegye a talapzatot a vízforraló belsejébe, tegye fel a fedőt, és hajtsa le a fogantyút.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTerméktípus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUtazó elektromos vízforraló kivehető fűtőtalapzattal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e800 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eErő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e316 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső fedő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzín\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrém\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTárolási magasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKörülbelül 14 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFogantyú\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eZsanéros; a testhez simulva lehajtható\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eDugóváltozatok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEU dugó \/ UK dugó \/ US\/CA\/MX dugó \/ AU\/NZ dugó\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Krém színű vízforraló-test lehajtható fogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Fedő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Kivehető fűtőtalapzat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Levehető tápkábel a választott dugótípushoz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyakori kérdések\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÖsszecsukható vízforraló ez?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem, a test merev marad. Azért csomagolható kicsire, mert a fűtőtalapzat a vízforraló belsejébe kerül, a fogantyú pedig lehajlik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik dugót válasszam a vízforralóhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVálassza az abban az országban használt dugót, ahol a vízforralót használni fogja:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEgyesült Államok, Kanada és Mexikó: US\/CA\/MX dugó\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusztrália és Új-Zéland: AU\/NZ dugó\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEU-országok: EU dugó\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEgyesült Királyság: UK dugó\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÖnthetek a vízforralóval a fűtőtalapzat nélkül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A vízforraló öntéshez levehető a talapzatról. Tartsa szárazon az elektromos csatlakozókat, és csak akkor tegye vissza a talapzatra, ha megfelelően ül.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi vizet tart ez a kompakt utazó vízforraló?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA feltüntetett adat szerint 800 ml. Ne töltse túl.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználható ez a vízforraló utazási kávéhoz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen, meleg vizet ad a kávé- vagy teázáshoz. A kialakított kifolyója nem precíziós hattyúnyak, ezért a szabályozott pour over öntéshez lásd a mi \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/wooden-handle-gooseneck-pour-over-kettle\"\u003ehattyúnyakú pour over vízforralónkat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"EU","offer_id":60481094058270,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"UK","offer_id":60481094091038,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"US\/CA\/MX","offer_id":60481094123806,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-US","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"AU\/NZ","offer_id":60481094156574,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-AU-NZ","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/travel-electric-kettle-800ml-cream-clean-button.jpg?v=1794307256"},{"product_id":"insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316","title":"Hőszigetelt vizespalack 620 ml – 316-os rozsdamentes acél belső, kétféle szívószálas kortyolófedél, hordfogantyú és csuklópánt","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyors áttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 620 ml-es szigetelt palack mindennapi italokat hordoz rozsdamentes acél bélelt testben, ugyanazon a fedőn két ivónyílással. Az integrált fogantyú és a rögzített, fonott csuklópánt különböző hordozási módokat kínál, az összehangolt színváltozatok egyenként árusított palackokként érhetők el.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinden rendelés tartalmaz \u003cstrong\u003eegy palackot a kétféle ivási nyílással ellátott fedővel, hordozófogantyúval és rögzített, díszekkel ellátott csuklópánttal\u003c\/strong\u003e. Válasszon fehér, kávébarna égkék fedővel, zöld vagy rózsaszín változatot; mind a négy szín ugyanazzal a 620 ml-es űrtartalommal és mérettel rendelkezik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKétféle ivási mód:\u003c\/strong\u003e Használja a szívószájú nyílást vagy a közvetlen ivásra szolgáló nyílást ugyanazon a fedőn, majd zárja be a nyílást, mielőtt magával viszi a 620 ml-es palackot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eAcél belső mindennapi italokhoz:\u003c\/strong\u003e A szigetelt testben SUS316 rozsdamentes acél belső található, matt külseje pedig kézzel mosandó. A palackot és a fedőt kézzel mossa, majd hagyja nyitva száradni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFogantyú és csuklópánt:\u003c\/strong\u003e A fedőbe épített fogantyú és a rögzített fonott pánt két hordozási pontot kínál, a képen látható díszekkel együtt. Válasszon egy palackot a kívánt színben.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-water-bottle-capacity-steel-interior-carry-handle.png?v=1793099855\" alt=\"Green bottle with 620 mL capacity, 316 stainless steel interior and integrated carry handle.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003eBöngésszen a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e termékeink között, több hordozható italos eszközért. Egyszerűbb fedőt szeretne? Nézze meg a \u003ca href=\"\/hu-hu\/products\/insulated-stainless-steel-bottle-carry-handle\"\u003ehordozófogantyús szigetelt palackunkat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÖblítse ki a palackot és a fedőt első használat előtt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVegye le a fedőt a töltéshez, és hagyjon elég helyet a biztos visszahelyezéshez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVálassza a szívószájú nyílást, vagy nyissa ki a közvetlen ivási fedőt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHordozás előtt zárja be az ivónyílást, majd használat után öblítse ki és szárítsa meg a palackot.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁpolás:\u003c\/strong\u003e Kézi mosás ajánlott enyhe mosószerrel és puha kefével vagy szivaccsal. Tárolás előtt hagyja a fedőt és a palackot teljesen megszáradni.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/water-bottle-dual-sip-lid-straw-direct-drinking.png?v=1793099849\" alt=\"Dual-drinking bottle lid showing the direct-sip opening and raised straw mouthpiece.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e620 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMagasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e26 cm, a fedővel együtt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTestátmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e7,4 cm, a csuklópánt nélkül\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső felület\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSUS 316 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eEgyéb felsorolt anyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePP (polipropilén) és szilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eIvási lehetőségek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKözvetlen ivási nyílás és szívószájú nyílás\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHordozási részletek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eA fedőbe épített fogantyú és rögzített, fonott csuklópánt díszekkel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFehér; kávébarna égkék fedővel; zöld; rózsaszín\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-water-bottle-dimensions-26cm-7-4cm.png?v=1793099839\" alt=\"620 mL water bottle with total height 26 cm and body diameter 7.4 cm.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 620 ml-es palack a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kétféle ivási nyílással ellátott fedő, beépített hordozófogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRögzített, fonott csuklópánt a képen látható díszekkel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEgyenként árusítva.\u003c\/strong\u003e A négyszínű fotók a választható változatokat mutatják, nem a szállított mennyiséget.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyakori kérdések\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEz négy palackból álló szett?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Minden rendelés egy 620 ml-es palackot tartalmaz a választott színben. A csoportfotó a négy elérhető színt mutatja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBefér ez a 7,4 cm széles palack a táskámba vagy a pohártartóba?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA test átmérője 7,4 cm, a teljes magasság 26 cm. Rendelés előtt mérje le a tartót vagy a táska zsebét; a rögzített pántnak extra helyre van szüksége.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMiből készül ez a 316-os rozsdamentes acél vízpalack?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA belső felület SUS 316 rozsdamentes acél. A PP és a szilikon szintén felsorolt anyagok. A kávébarna változat barna testtel, égkék fedővel és vállrésszel rendelkezik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a palackot?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMossa kézzel a palackot és a fedőt enyhe mosószerrel és puha kefével vagy szivaccsal. Alaposan öblítse ki az ivónyílásokat, majd hagyja a részeket nyitva száradni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart a kézbesítés?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szállítási idő országonként változik. Tekintse meg az országára vonatkozó aktuális szállítási időket a szállítási oldalunkon: \u003ca href=\"\/hu-hu\/policies\/shipping-policy\"\u003eSzállítási és kézbesítési idők.\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003eIndulás előtt elkészíthető italokhoz fedezze fel a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/cold-coffee\"\u003ehidegkávé-felszerelést\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Fehér","offer_id":60649583444254,"sku":"YOZ-DSWB620-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Kávébarna","offer_id":60649583477022,"sku":"YOZ-DSWB620-BRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Zöld","offer_id":60649583509790,"sku":"YOZ-DSWB620-GRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Rózsaszín","offer_id":60649583542558,"sku":"YOZ-DSWB620-PNK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-dual-sip-water-bottle-four-colors-white-background.png?v=1794308344"},{"product_id":"ceramic-coated-tumbler-handle-straw-500ml","title":"Kerámia bevonatú pohár 500 ml – 304-es rozsdamentes acél külső, fogantyú, kupakos szívószál és kivehető teaszűrő","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyors áttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 500 ml-es bögre kávéhoz, teához vagy vízhez való, kerámia bevonatú belsővel és rozsdamentes acél külső burkolattal. A rögzített fogantyú, a fedéllel ellátott szívószék és a kivehető teaszűrő az ivási és áztatási lehetőségeket egyesíti, a kivehető részek pedig külön tisztíthatók.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinden rendelés tartalmaz \u003cstrong\u003eegy bögrét a fedővel, szilikon tömítőgyűrűvel, szívószékkal, rövid fedéllel és teaszűrővel\u003c\/strong\u003e. Válasszon krém és kék, rózsaszín és zöld, zöld és rózsaszín, vagy elefántcsont színű változatot.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBevonatos belső, acél burkolat:\u003c\/strong\u003e Az 500 ml-es bögre ivófelülete kerámia bevonatú, külseje 304 rozsdamentes acél, így a kávénak vagy teának bevonatos belsője van, nem tömör kerámia teste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFedéllel ellátott szívószék és rögzített fogantyú:\u003c\/strong\u003e Vegye le a rövid fedőt, hogy a szívószéken keresztül igyon, majd helyezze a fedőt a rögzített fogantyúra. Ivás után tegye vissza, és tartsa a bögrét fülegesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVegye ki a szűrőt a tisztításhoz:\u003c\/strong\u003e A mellékelt résnyi teaszűrő a fedő alá illeszkedik, és szükség esetén kivehető, így könnyen válthat tea, kávé és a külön részek tisztítása között.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFedezze fel a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-cups-mugs\"\u003ekávéscsészéket és bögréket\u003c\/a\u003e, párosítsa a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/cold-coffee\"\u003ehidegkávé-felszereléssel\u003c\/a\u003e, vagy böngéssze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e termékeit hordozható kávézáshoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eÖblítse ki első használat előtt.\u003c\/strong\u003e Vegye le a fedőt, a szívószékot és a teaszűrőt, majd mossa és szárítsa meg a részeket.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eTöltse meg a csészét.\u003c\/strong\u003e Csavarja le a fedőt, és töltse be az italát, helyet hagyva a szél alatt a fedő és a jég számára.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHelyezze fel a fedőt.\u003c\/strong\u003e Szükség esetén tegye vissza a teaszűrőt, ellenőrizze, hogy a tömítőgyűrű a helyén van-e, és csavarja fel biztosan a fedőt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eNyissa meg az iváshoz.\u003c\/strong\u003e Vegye le a rövid szívószék-fedőt. Forró italoknál hagyja a folyadékot kényelmes ivási hőmérsékletre hűlni, mielőtt iszik. Használat után tegye vissza a fedőt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTeljes magasság\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e19 cm, a zárt szívószék-fedővel együtt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTeljes szélesség\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e13 cm, a fogantyúval együtt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTalpátmérő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső felület\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKerámia bevonatú belső\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eKülső burkolat\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e304 rozsdamentes acél\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eA fedő anyagai\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePP + Tritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTömítőgyűrű\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSzilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eIvási részek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKivehető szívószék, szívószék-fedő és résnyi teaszűrő\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrém és kék; rózsaszín és zöld; zöld és rózsaszín; elefántcsont\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eA 7 cm-es méret a talpátmérő, nem a szélátmérő. A pohártartóba való illeszkedés járművenként változik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 500 ml-es bögre rögzített fogantyúval, a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × fedő szilikon tömítőgyűrűvel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető szívószék rövid fedővel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető, résnyi teaszűrő\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA több csészét ábrázoló fotók a színválasztékot mutatják. Ez a hirdetés egy csészére vonatkozik, nem négycsészes szettre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyakori kérdések\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEz tömör kerámia csésze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Ennek a kerámia bevonatú bögrének bevonatos ivófelülete és 304 rozsdamentes acél külső burkolata van. Nem tömör kerámia bögre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBefér az 500 ml-es bögre az autóm pohártartójába?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA talp átmérője 7 cm, a fogantyúval mért teljes szélesség 13 cm. Hasonlítsa össze mindkét méretet a pohártartóval és a körülötte lévő hellyel; az illeszkedés járművenként változik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználható a kivehető teaszűrős bögre kávéhoz is?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. Használja elkészített kávéhoz vagy teához. Ha nincs rá szükség, vegye ki a teaszűrőt. A szívószék nyitva tartása közben tartsa a bögrét fülegesen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAz ár mind a négy színt tartalmazza?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az ár egy 500 ml-es bögrére vonatkozik a választott színben, fedővel, szívószékkal, szívószék-fedővel és kivehető teaszűrővel. A négycsészes fotók a választható színeket mutatják.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVegye ki a kivehető ivási részeket, és kézzel mossa enyhe mosószerrel és puha szivaccsal. Öblítse ki és szárítsa meg összeszerelés előtt. Kerülje a dörzsölő szivacsokat a kerámia bevonaton, és ne tegye a rozsdamentes acél bögrét mikrohullámú sütőbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart a kézbesítés?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szállítási idő országonként változik. Tekintse meg az országára vonatkozó aktuális szállítási időket a szállítási oldalunkon: \u003ca href=\"\/hu-hu\/policies\/shipping-policy\"\u003eSzállítási és kézbesítési idők\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krém és kék","offer_id":60649709601054,"sku":"YOZ-CT500-CRB","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Rózsaszín és zöld","offer_id":60649709633822,"sku":"YOZ-CT500-PGR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Zöld és rózsaszín","offer_id":60649709666590,"sku":"YOZ-CT500-GPK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Elefántcsont","offer_id":60649709699358,"sku":"YOZ-CT500-IVR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-coated-tumbler-500ml-four-colors-white-background.png?v=1794308345"},{"product_id":"travel-coffee-cup-500ml-folding-handle","title":"Úti kávéspohár 500 ml – összecsukható fogantyú és billenőfedél, üveg szívószállal használható, hőszigetelt úti bögre","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyors áttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 500 ml-es utazó kávéscsésze csavaros fedőt és összecsukható hordozófogantyút párosít, hogy az elkészített italát az asztaláig vigye. Szürcsöljön a felpattintható nyíláson, vagy használjon üveg szívószéket rajta keresztül, majd vegye ki a szívószéket, és zárja be a fedőt hordozás előtt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinden rendelés tartalmaz \u003cstrong\u003eegy csészét a fedővel és az összecsukható fogantyúval\u003c\/strong\u003e, krémfehér, moka taupe, cseresznyerózsaszín vagy matt fekete színben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHajtsa össze a hordozófogantyút:\u003c\/strong\u003e Emelje fel a fedőre szerelt fogantyút hordozáshoz, majd hajtsa le az asztalán. A csavaros fedő és a hozzá rögzített fogantyú a választott csészével együtt érkezik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eSzürcsöljön vagy használjon szívószéket:\u003c\/strong\u003e Nyissa ki a fedőlapot, és igyon közvetlenül, vagy használjon üveg szívószéket a nyíláson keresztül. Hordozás előtt vegye ki a szívószéket, és teljesen zárja be a fedőlapot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálassza ki a felületet:\u003c\/strong\u003e Az 500 ml-es csésze krémfehér, moka taupe, cseresznyerózsaszín vagy matt fekete színben kapható, mindegyik összehangolt részekkel és bronzszínű alsó sávval.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel több \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e felszerelést, vagy hasonlítsa össze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-cups-mugs\"\u003ekávéscsészéket és bögréket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1.\u003c\/strong\u003e Mossa el és öblítse ki a csészét és a fedőt első használat előtt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2.\u003c\/strong\u003e Töltsön a szél alá, és csavarja fel biztosan a fedőt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3.\u003c\/strong\u003e Nyissa ki az ivófedőt a szürcsöléshez, vagy használjon üveg szívószéket hideg italhoz. A forró italokat hagyja kényelmes ivási hőmérsékletre hűlni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4.\u003c\/strong\u003e Hordozás előtt vegye ki a szívószéket, helyezze vissza a dugót, és zárja be az ivófedőt. Használat után mossa el és szárítsa meg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMegadott méretek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e19 × 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHordozófogantyú\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eA fedőre szerelt összecsukható fogantyú\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsavaros fedő fedett ivónyílással; üveg szívószék használatát támogatja\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKrémfehér \/ moka taupe \/ cseresznyerózsaszín \/ matt fekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMennyiség\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEgy csésze a választott színben\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eA méretek közelítőek. A képernyőbeállítások és a fényviszonyok befolyásolhatják a színek megjelenését.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e1 × utazó kávéscsésze a választott színben, fedővel és összecsukható hordozófogantyúval.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA csoportfotók a színválasztékot mutatják. Az italok, laptopok, jegyzetfüzetek és egyéb dekorációs kellékek nem részei a szállításnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTovábbi ötleteket talál a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/gifts-for-coffee-lovers\"\u003ekávékedvelőknek szóló ajándékok között.\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyakori kérdések\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHasználható ez a kávéscsésze üveg szívószékkel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIgen. A fedőn üveg szívószékhez való ivónyílás van, ahogy a termékfotókon látható. Hordozás előtt vegye ki a szívószéket, és teljesen zárja be az ivónyílást.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBefér ez az utazó kávéscsésze a pohártartómba vagy az eszpresszógépem alá?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA megadott méret 19 × 7,5 cm. Rendelés előtt mérje le a pohártartó nyílását vagy a kávégépe kifolyója alatti helyet. Az illeszkedés tartónként és gépenként változik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA négyszínű fotó négy csésze szettjét mutatja?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Minden rendelés egy csészét tartalmaz a választott színben. A csoportfotó a négy elérhető színt mutatja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a csészét és a fedőt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKézzel mossa enyhe mosószerrel és puha szivaccsal. Öblítse ki az ivónyílást és a fedő részeit, majd hagyja mindent megszáradni összeszerelés előtt. Kerülje a dörzsölő tisztítószereket.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart a kézbesítés?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szállítási idő országonként változik. Tekintse meg az országára vonatkozó aktuális szállítási időket a szállítási oldalunkon: \u003ca href=\"\/hu-hu\/policies\/shipping-policy\"\u003eSzállítási és kézbesítési idők\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krémfehér","offer_id":60649800859934,"sku":"YOZ-TCC500-CRM","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Mokka szürkésbarna","offer_id":60649800892702,"sku":"YOZ-TCC500-MOC","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Cseresznyevirág-rózsaszín","offer_id":60649800925470,"sku":"YOZ-TCC500-PNK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Matt fekete","offer_id":60649800958238,"sku":"YOZ-TCC500-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/travel-coffee-cup-500ml-four-colors-white-background.png?v=1794308345"},{"product_id":"ceramic-lined-travel-coffee-cup-450ml-carry-handle","title":"Kerámia bevonatú úti kávéspohár 450 ml – állatminta, billenőfedél és íves hordfogantyú, hőszigetelt úti bögre","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyors áttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz a 450 ml-es, kerámia bélelt csésze elkészített kávét vagy teát tart felpattintható fedő alatt, rögzített íves hordozófogantyúval. Minden szín az elefántcsont testet különböző medve, nyúl vagy kutya mintával párosítja, így egy összehangolt csészét kap az asztalára vagy a mindennapi rutinjához.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinden rendelés tartalmaz \u003cstrong\u003eegy csészét a fedővel és a hordozófogantyúval\u003c\/strong\u003e. Válasszon kávébarna színt pékségmedvével, pirosat alma keretezte medvével, rózsaszínt nyúllal és eperrel, vagy feketét ülő kutyával.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKerámia bélelt napi csésze:\u003c\/strong\u003e A sima, kerámia bélelt belső legfeljebb 450 ml kávét vagy teát tart. Hagyjon helyet a szél alatt, és hagyja a forró italokat kihűlni szürcsölés előtt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eFelpattintható fedő és hordozófogantyú:\u003c\/strong\u003e Nyissa ki az ivófedőt a szürcsöléshez, majd zárja be, mielőtt a hozzá illő fedőre szerelt íves fogantyúnál fogva emeli a csészét.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eVálasszon állatmintát:\u003c\/strong\u003e A kávébarna és a piros különböző medvéket ábrázol, a rózsaszín nyulat eperrel, a fekete pedig ülő kutyát. Minden változat egy csésze.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBöngésszen tovább a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e felszerelés és a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-cups-mugs\"\u003ekávéscsészék és bögrék\u003c\/a\u003eközött.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMossa el és öblítse ki a csészét és a fedőt első használat előtt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTöltsön a szél alá, és rögzítse a fedőt. A forró italokat hagyja kényelmes ivási hőmérsékletre hűlni, mielőtt iszik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNyissa ki az ivófedőt, amikor inni készül, majd zárja be, mielőtt a fogantyúnál fogva emeli a csészét.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKézzel mossa enyhe mosószerrel és puha szivaccsal, majd öblítse ki és szárítsa meg. Kerülje a dörzsölő tisztítószereket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső felület\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKerámia bélés\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedő és fogantyú\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFelpattintható fedő, hozzá rögzített íves hordozófogantyúval\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKávébarna \/ piros \/ rózsaszín \/ fekete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMennyiség\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEgy csésze a választott színben\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e1 × 450 ml-es, kerámia bélelt kávéscsésze fedővel és rögzített hordozófogantyúval, a választott színben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fotókon látható ételek, italok és egyéb dekorációs kellékek nem részei a szállításnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezze fel a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/gifts-for-coffee-lovers\"\u003ekávékedvelőknek szóló ajándékokat\u003c\/a\u003e további kávészüneti ötletekért.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyakori kérdések\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA teljes csésze kerámiából készül?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEz a változat kerámia bélelt belsővel rendelkezik. A kerámia bélés a belső felület, nem tömör kerámia test.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMelyik színben van nyúlminta?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA rózsaszín nyúlmintás utazó kávéscsésze virágokkal és eperrel veszi körül a nyulat. A kávébarna pékségmedvét, a piros alma keretezte medvét, a fekete ülő kutyát ábrázol.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBefér az autóm pohártartójába vagy a kávégépem alá?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAz illeszkedés nincs ellenőrizve. Ennek a kerámia bélelt változatnak a külső méretei nem igazoltak, ezért nem ígérhetjük, hogy bizonyos pohártartóhoz vagy kávégéphez illeszkedik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart a kézbesítés?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szállítási idő országonként változik. Tekintse meg az országára vonatkozó aktuális szállítási időket a szállítási oldalunkon: \u003ca href=\"\/hu-hu\/policies\/shipping-policy\"\u003eSzállítási és kézbesítési idők\u003c\/a\u003eközött.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Kávébarna","offer_id":60676720591134,"sku":"YOZ-CLTC450-BRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Piros","offer_id":60676720623902,"sku":"YOZ-CLTC450-RED","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Rózsaszín","offer_id":60676720656670,"sku":"YOZ-CLTC450-PNK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Fekete","offer_id":60676720689438,"sku":"YOZ-CLTC450-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-lined-travel-coffee-cup-450ml-01-coffee-brown-hero.png?v=1794308382"},{"product_id":"ceramic-coated-tumbler-800ml-dual-sip-tea-infuser","title":"Kerámia bevonatú pohár 800 ml – 316-os rozsdamentes acél, kétféle kortyolófedél, teaszűrő, szívószál és hordfogantyú","description":"\u003cstyle\u003e.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){--yd-ink:var(--color-primary,#173a32);--yd-text:#2b2623;--yd-muted:#5f554c;--yd-line:#e6ddd3;--yd-soft:#faf7f4;--yd-card:#fcfaf8;--yd-intro:#f8f5f1;--yd-accent:var(--yoz-copper,#9f4f2f);color:var(--yd-text)!important;font-size:16px!important;line-height:1.7!important;max-width:720px!important;margin:0 auto!important;overflow-wrap:anywhere!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) *{box-sizing:border-box!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p{margin:0 0 14px!important;font-size:1em!important;line-height:1.7!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{background:var(--yd-intro)!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:12px!important;padding:18px 20px!important;margin:0 0 28px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro\u003e:first-child{margin-top:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-sec{margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.25rem!important;line-height:1.35!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;letter-spacing:0!important;margin:36px 0 14px!important;padding:0 0 8px!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;max-width:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3)::after{content:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro :is(h2,h3){margin-top:0!important;border-bottom:0!important;padding-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h4,h5){font-size:1.05rem!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-ink)!important;margin:20px 0 8px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ul{display:block!important;list-style:disc outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.25em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) ol{display:block!important;list-style:decimal outside!important;margin:0 0 20px!important;padding:0 0 0 1.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li{display:list-item!important;position:static!important;margin:0 0 12px!important;padding:0 0 0 4px!important;min-height:0!important;border:0!important;background:none!important;line-height:1.65!important;font-size:1em!important;color:inherit!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li:last-child{margin-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::before{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::after{content:none!important;display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li::marker{color:var(--yd-accent)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong{color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) li\u003estrong.yoz-lead{display:block!important;margin:0 0 2px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) p[data-yoz-plug-guide]{margin:20px 0!important;padding:12px 16px!important;border:0!important;border-left:3px solid var(--yd-accent)!important;border-radius:0 8px 8px 0!important;background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) table{width:100%!important;border-collapse:separate!important;border-spacing:0!important;margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important;display:table!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:11px 14px!important;vertical-align:top!important;text-align:left!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important;background:#fff!important;line-height:1.55!important;width:auto!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:nth-child(even)\u003e:is(th,td){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tr:last-child\u003e:is(th,td){border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:38%!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003etd:not(:first-child){color:var(--yd-text)!important;font-weight:400!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) thead th{background:var(--yd-intro)!important;color:var(--yd-ink)!important;font-weight:600!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl{margin:4px 0 16px!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;overflow:hidden!important;font-size:.94em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{display:grid!important;grid-template-columns:38% 1fr!important;gap:4px 14px!important;padding:11px 14px!important;margin:0!important;background:#fff!important;border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:nth-child(even){background:var(--yd-soft)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv:last-child{border-bottom:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dt{margin:0!important;font-weight:600!important;color:var(--yd-muted)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dd{margin:0!important;color:var(--yd-text)!important;min-width:0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure{margin:22px 0!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) figure img{display:block!important;width:100%!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details{margin:0 0 10px!important;padding:0!important;border:1px solid var(--yd-line)!important;border-radius:10px!important;background:var(--yd-card)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:space-between!important;gap:14px!important;list-style:none!important;margin:0!important;padding:14px 18px!important;font-size:1em!important;font-weight:600!important;line-height:1.45!important;cursor:pointer!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary::-webkit-details-marker{display:none!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details[open]\u003esummary{border-bottom:1px solid var(--yd-line)!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){margin:0!important;padding:12px 18px 16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:is(ul,ol){padding-left:2.4em!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003ediv\u003e:is(ul,ol){margin-bottom:12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) a{color:var(--yd-accent)!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:2px!important}@media (max-width:640px){.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y){font-size:15px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) .yoz-intro{padding:16px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(h2,h3){font-size:1.15rem!important;margin:30px 0 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) :is(th,td){padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) tbody\u003etr\u003e:first-child{width:42%!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) dl\u003ediv{grid-template-columns:42% 1fr!important;padding:10px 12px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003esummary{padding:13px 14px!important}.yoz-desc:not(#y#y#y#y#y#y#y#y) details\u003e:not(summary){padding:10px 14px 14px!important}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-desc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-intro\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyors áttekintés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEz az 800 ml-es bögre kerámia bevonatos acél belsővel és kétféle ivási nyílással ellátott fedővel párosítja a kávét, a teát és a mindennapi italokat. A kivehető teaszűrő, a szívószék és a rögzített hordozófogantyú különböző használati módokat tesz lehetővé egy csészében, külön ivófedőkkel, amelyeket hordozás előtt be kell zárni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinden rendelés tartalmaz \u003cstrong\u003eegy bögrét a kétféle ivási nyílással ellátott fedővel, rögzített hordozófogantyúval, teaszűrővel és szívószékkal\u003c\/strong\u003e. Válasszon latte bézs, éjfekete, púderrózsaszín vagy felhőfehér változatot.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eFő jellemzők\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eBevonatos acél belső:\u003c\/strong\u003e Az 800 ml-es bögre ivófelülete SUS316 rozsdamentes acélra vitt kerámia bevonat. Óvatosan mossa kézzel, kerülje a dörzsölő szivacsokat a bevonaton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eKözvetlenül vagy szívószéken keresztül:\u003c\/strong\u003e A fedett szívószájú nyílás és a külön közvetlen ivási nyílás egy fedőn osztozik. A mellékelt kivehető, résnyi szűrő teához való, és tisztításhoz kivehető.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"yoz-lead\"\u003eHordozófogantyú és talppárna:\u003c\/strong\u003e A rugalmas szilikon fogantyú a fedőre csatlakozik, a bordázott talp alatt pedig szilikon párna van. Zárja be mindkét ivófedőt, és fülegesen hordozza a bögrét.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFedezzen fel több \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKávé bárhol\u003c\/a\u003e felszerelést, vagy hasonlítsa össze a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/coffee-cups-mugs\"\u003ekávéscsészéket és bögréket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eHasználat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1.\u003c\/strong\u003e Mossa el és öblítse ki a bögrét, a fedőt, a szűrőt és a szívószéket első használat előtt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2.\u003c\/strong\u003e Csavarja le a fedőt, és töltsön a szél alá. Teához tegye be a teaszűrőt; ha nincs rá szükség, vegye ki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3.\u003c\/strong\u003e Helyezze vissza a fedőt biztosan. Iváshoz nyissa ki a szívószájú nyílást vagy a közvetlen ivási fedőt. A forró italokat hagyja kihűlni, mielőtt iszik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4.\u003c\/strong\u003e Hordozás előtt zárja be mindkét ivófedőt, és tartsa a bögrét fülegesen. Használat után vegye ki a teaszűrőt és a szívószéket a tisztításhoz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eMűszaki adatok\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eŰrtartalom\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e800 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eMegadott méretek (magasság × átmérő)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e23,5 × 7,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eBelső felület\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKerámia bevonat SUS316 rozsdamentes acélon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eEgyéb felsorolt anyagok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePP és szilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eFedő\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCsavaros, fedett szívószájú nyílással és közvetlen ivási nyílással\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eHordozófogantyú\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eA fedőre rögzített rugalmas szilikon fogantyú\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eTalp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBordázott alsó rész szilikon talppárnával\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdt\u003eSzínek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eLatte bézs \/ éjfekete \/ púderrózsaszín \/ felhőfehér\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eA méretek közelítőek, és kissé eltérhetnek. A fényviszonyok és a képernyőbeállítások befolyásolhatják a színek megjelenését.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA csomag tartalma\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × bögre test a választott színben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kétféle ivási nyílással ellátott fedő, rögzített hordozófogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × kivehető, résnyi teaszűrő\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × szívószék\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA csoportfotók a színválasztékot mutatják, nem többcsészes szettet. Az italok és dekorációs kellékek nem részei a szállításnak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTovábbi ötleteket talál a \u003ca href=\"\/hu-hu\/collections\/gifts-for-coffee-lovers\"\u003ekávékedvelőknek szóló ajándékok között.\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-sec\"\u003e\n\u003ch2\u003eGyakori kérdések\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEz tömör kerámia bögre?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az ivófelület SUS316 rozsdamentes acél belsőre vitt kerámia bevonat. Nem tömör kerámia bögre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBefér ez az 800 ml-es utazó bögre az autóm pohártartójába?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA megadott méretek 23,5 × 7,6 cm. Rendelés előtt hasonlítsa össze ezeket a pohártartó nyílásával és a körülötte lévő hellyel. Az illeszkedés járművenként változik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA négyszínű fotó négy darabos szett?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNem. Az ár egy 800 ml-es bögrére vonatkozik a választott színben, fedővel, teaszűrővel és szívószékkal. A csoportfotó a választható színeket mutatja.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHogyan tisztítsam a kerámia bevonatot?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKézi mosás ajánlott enyhe mosószerrel és puha szivaccsal. Vegye ki a teaszűrőt és a szívószéket, öblítse ki a fedő nyílásait, majd hagyja a részeket megszáradni összeszerelés előtt. Kerülje a dörzsölő szivacsokat a bevonatos felületen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMennyi ideig tart a kézbesítés?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eA szállítási idő országonként változik. Tekintse meg az országára vonatkozó aktuális szállítási időket a szállítási oldalunkon: \u003ca href=\"\/hu-hu\/policies\/shipping-policy\"\u003eSzállítási és kézbesítési idők\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Latte bézs","offer_id":60676751556894,"sku":"YOZ-CT800-BEG","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Éjfekete","offer_id":60676751589662,"sku":"YOZ-CT800-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Púderrózsaszín","offer_id":60676751622430,"sku":"YOZ-CT800-PNK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Felhőfehér","offer_id":60676751655198,"sku":"YOZ-CT800-WHT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-coated-tumbler-800ml-four-colors-white-background.png?v=1794308382"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/hu-hu\/collections\/coffee-anywhere.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}