{"product_id":"portable-electric-kettle-550ml-usb-c","title":"Bouilloire électrique de voyage portable – 550ml, alimentation CA et USB-C PD, 6 préréglages de température","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEn un coup d'œil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLa bouilloire de voyage Yozcoffee de 550 mL chauffe l'eau selon l'un des six préréglages, de 45 à 100 °C (113–212 °F), dans un intérieur en acier inoxydable 304. Branchez-la sur une prise murale (300–360 W) pour une chauffe quotidienne ou utilisez une source USB-C PD jusqu'à 65 W au bureau, en voiture ou avec une batterie externe. Chaque bouilloire est livrée en version 110 V ou 220 V selon votre pays de livraison.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eBouilloire électrique portable\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eSix températures. Deux façons de l'alimenter.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003ePréparez de l'eau à la température idéale pour le café, le thé et les boissons chaudes du quotidien, où que vous soyez. Cette bouilloire compacte de 550 mL associe six températures préréglées, une alimentation secteur et USB-C PD, ainsi qu'un écran tactile facile à lire, dans un format fin adapté aux déplacements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eBranchez-la à l'hôtel ou au bureau, utilisez l'USB-C dans la voiture ou à votre bureau, ou emportez-la lorsque l'espace manque pour une bouilloire grand format.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eSix préréglages\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003e45, 55, 70, 80, 90 ou 100 °C (113–212 °F).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eAlimentation secteur + USB-C PD\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eBranchez-la pour une chauffe quotidienne ou utilisez l'USB-C PD jusqu'à 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eAcier inoxydable 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eUn intérieur durable et facile à entretenir, conçu pour chauffer l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eCouvercle adapté au voyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eÉvent de décompression, bec verseur rabattable et poignée de transport dissimulée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-550ml-features_77fb076a-6a17-413e-a384-16d77d81319b.png?v=1787799548\" alt=\"Bouilloire électrique portable Yozcoffee de 550 mL avec six réglages de température, alimentation secteur et USB-C, et intérieur en acier inoxydable\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eRéglage de la température préréglé\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eChoisissez la température adaptée à chaque boisson\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eUtilisez un réglage plus bas pour obtenir de l'eau tiède, choisissez 80 °C (176 °F) pour le thé vert, sélectionnez 90 °C (194 °F) pour le café ou chauffez à 100 °C (212 °F) lorsque vous avez besoin d'eau bouillante. Les six commandes préréglées simplifient la sélection de la température et permettent de la reproduire facilement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-six-temperature-settings.png?v=1787799549\" alt=\"Bouilloire électrique portable Yozcoffee avec six températures préréglées de 45 °C à 100 °C\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-fast-heating-usb-c.png?v=1787799550\" alt=\"Bouilloire électrique portable Yozcoffee avec alimentation secteur et USB-C PD ; le temps de chauffe dépend de la source d'alimentation\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eSecteur + USB-C PD\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDeux façons de l'alimenter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation secteur - chauffe la plus rapide.\u003c\/strong\u003e Branchez le cordon secteur fourni sur une prise murale pour une utilisation quotidienne à la maison, à l'hôtel ou au bureau. Puissance nominale de 300–360 W ; la bouilloire est livrée en version 110 V ou 220 V selon votre pays de livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUSB-C PD - lorsqu'aucune prise n'est disponible.\u003c\/strong\u003e Branchez le câble USB-C fourni sur un chargeur mural PD, un chargeur de voiture ou une batterie externe (5–20 V CC, jusqu'à 65 W). La chauffe est plus lente qu'avec le secteur et dépend de la puissance de la source ; utilisez donc une source de 65 W pour une bouilloire pleine et chauffez de plus petites quantités avec des sources de puissance inférieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; color: #555;\"\u003eAC mode delivers roughly five times the power of a 65W USB-C source. Actual heating time also depends on water volume, starting temperature and the selected preset.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eLe mode secteur fournit environ cinq fois plus de puissance qu’une source USB-C de 65 W. Le temps de chauffe réel dépend également du volume d’eau, de sa température initiale et du préréglage sélectionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eDétails pratiques pour les déplacements\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eSûre, confortable et facile à transporter\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-leak-resistant-travel-lid.png?v=1787799552\" alt=\"Le couvercle associe un évent de décompression, un bec verseur escamotable et une poignée de transport dissimulée pour rendre le transport et l’utilisation quotidiens plus pratiques.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCouvercle de la bouilloire électrique de voyage Yozcoffee avec évent de décompression, bec verseur et poignée de transport\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSécurité au quotidien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eConçue pour une utilisation quotidienne en toute confiance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-stainless-steel-safety.png?v=1787799553\" alt=\"L’intérieur en acier inoxydable 304, l’isolation à double paroi, la protection contre le fonctionnement à sec et l’arrêt automatique s’associent pour offrir une expérience de chauffe plus pratique. L’écran tactile LED permet de consulter facilement la température sélectionnée.\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-carry-pouch-travel.png?v=1787799553\" alt=\"Bouilloire portable Yozcoffee avec intérieur en acier inoxydable 304, isolation à double paroi et écran tactile LED\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eBouilloire électrique portable compacte Yozcoffee avec pochette de transport, idéale pour les déplacements\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eUtilisation simple\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eRemplissez, connectez, sélectionnez et chauffez : obtenir de l’eau correctement chauffée ne demande que quelques étapes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003eAjoutez de l’eau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eRemplissez-la d’eau propre sans dépasser le niveau maximal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eÉTAPE 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003eFermez le couvercle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eFermez correctement le couvercle et placez la bouilloire sur une surface stable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eÉTAPE 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003eConnectez et sélectionnez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eBranchez-la sur une prise secteur ou connectez une source USB-C PD, puis choisissez un préréglage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .08em;\"\u003eÉTAPE 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px;\"\u003eChauffez et savourez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eLaissez le cycle se terminer avant de verser ou de boire avec précaution.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e550 mL (18.6 fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePréréglages de température\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 158 \/ 176 \/ 194 \/ 212 °F\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePuissance de chauffe secteur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300–360 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTension secteur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersion 110 V ou 220 V, adaptée à votre pays de livraison\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntrée USB-C\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCC 5–20 V\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation USB-C\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e13–65 W (source de 65 W recommandée)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau intérieur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAcier inoxydable 304\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3.7 × 3.6 × 9.3 po (9.3 × 9.1 × 23.5 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e21.2 oz (600 g)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur du câble USB-C\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e31.5 po (80 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 16px 0 24px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eLe temps de chauffe varie selon la source d’alimentation, la température sélectionnée, le volume d’eau et sa température initiale. Utilisez la bouilloire uniquement avec la tension correspondant à la version reçue. Conçue uniquement pour chauffer de l’eau.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-550ml-specifications.png?v=1787799554\" alt=\"Dimensions et caractéristiques d’alimentation de la bouilloire électrique portable Yozcoffee de 550 mL\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Bouilloire électrique portable\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Cordon d’alimentation secteur (version 110 V ou 220 V adaptée à votre pays)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Câble USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Pochette de transport\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 14px 0 0; font-size: 14px; color: #555;\"\u003eUn chargeur USB-C PD n’est pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQuelles températures puis-je sélectionner ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSix températures préréglées : 45, 55, 70, 80, 90 et 100 °C (113, 131, 158, 176, 194 et 212 °F).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eAvec quelles sources d’alimentation fonctionne-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eDeux options : une prise murale standard avec le cordon secteur inclus (300–360 W), ou une source USB-C PD de 5–20 V CC, jusqu’à 65 W, comme un chargeur mural, un chargeur de voiture ou une batterie externe. Chaque bouilloire est expédiée dans la version 110 V ou 220 V correspondant à votre pays de livraison ; utilisez-la uniquement avec cette tension.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eCombien de temps faut-il pour chauffer l’eau ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eLa chauffe est la plus rapide sur secteur. En USB-C, le temps de chauffe dépend de la puissance de la source : le mode secteur fournit environ cinq fois plus de puissance qu’une source USB-C de 65 W, et une bouilloire pleine met donc nettement plus de temps à chauffer en USB-C. De plus petites quantités d’eau et des températures préréglées plus basses chauffent plus rapidement avec l’une ou l’autre source.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePuis-je l’utiliser avec une batterie externe ou dans une voiture ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eOui, avec une batterie externe ou un chargeur de voiture prenant en charge une sortie USB-C PD ; une source de 65 W est recommandée. Chauffer 550 mL d’eau à température du robinet jusqu’à ébullition nécessite environ 50 Wh d’énergie avant les pertes, soit plus de la moitié d’une batterie externe typique de 20 000 mAh. Ne chauffez donc que la quantité nécessaire. De nombreux chargeurs de voiture fournissent moins de 65 W, le chauffage dans la voiture est donc plus lent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eUn adaptateur secteur est-il inclus ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eLa boîte comprend un cordon d’alimentation secteur et un câble USB-C. Le chargeur USB-C PD n’est pas inclus ; pour utiliser l’USB-C, choisissez un chargeur PD d’une puissance maximale de 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eQue puis-je chauffer dans la bouilloire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eUtilisez la bouilloire uniquement avec de l’eau propre. Ne chauffez pas directement du lait, du café, des feuilles de thé ou d’autres liquides à l’intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eS’éteint-elle automatiquement ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eOui. La bouilloire est équipée d’un arrêt automatique et d’une protection contre le fonctionnement à sec.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eEst-elle facile à transporter ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eLa bouilloire possède un corps fin de 550 mL, une poignée de transport escamotable et une pochette incluse pour faciliter le rangement et le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles sont les conditions d’expédition, de retour et de garantie ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa livraison standard est gratuite vers la plupart des destinations, les éventuelles exceptions étant indiquées dans notre Politique d’expédition. Les articles éligibles peuvent être retournés dans les 60 jours conformément à notre Politique de retour. Yozcoffee couvre ce produit par une garantie limitée de 12 mois contre les défauts de matériaux ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTirez davantage parti de votre équipement café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlanifiez l’alimentation électrique, l’eau chaude et un rangement sécurisé pour une installation café en camping-car. Lisez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/rv-coffee-maker-setup\"\u003eInstallation café portable pour les voyages en camping-car : moulin, cafetière, bouilloire et balance\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59852189303070,"sku":"YOZ-PEK550-CRM","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-550ml-main-cream.png?v=1788366578","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-lu\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}