{"product_id":"espresso-cup-scale-100ml-usb-c","title":"Balance pour tasse à espresso - 100ml (3.4oz), tasse en acier inoxydable, g\/mL\/oz, rechargeable par USB-C, noire","description":"\u003ch2\u003eEn un coup d’œil\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePesez les grains, puis effectuez la tare et recueillez l’espresso dans le même gobelet amovible de 100 mL en acier inoxydable 304 de qualité alimentaire, avec bec verseur et poignée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’affichage LED tactile indique le poids par pas de 0,1 g : une pression pour la tare, une double pression pour choisir g\/mL\/oz, et un écran légèrement inclinable pour faciliter la lecture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRechargeable par USB-C avec extinction automatique de l’écran ; seulement 65 mm de hauteur et 157 g, avec une base antidérapante en silicone pour les petits coins café et les voyages.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUne balance compacte avec gobelet, conçue pour l’espace espresso. Versez votre dose de grains dans le gobelet amovible en acier inoxydable, replacez-le sur le support de pesée noir, effectuez la tare et suivez le poids de votre extraction en temps réel. Une fois l’extraction terminée, soulevez le gobelet par sa poignée et versez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn gobelet, deux fonctions :\u003c\/strong\u003e pesez votre dose de grains, puis recueillez l’espresso sans changer de récipient. Les graduations gravées de 25, 50, 75 et 100 mL permettent de vérifier rapidement le volume d’un coup d’œil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcier inoxydable 304 de qualité alimentaire :\u003c\/strong\u003e un gobelet résistant à la corrosion et à la rouille, avec bec verseur et poignée métallique, qui se retire pour le nettoyage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage LED par pas de 0,1 g :\u003c\/strong\u003e un affichage clair du poids en temps réel, avec commandes tactiles réactives et tare en une pression.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModes g \/ mL \/ oz :\u003c\/strong\u003e appuyez deux fois sur la commande d’alimentation pour choisir l’unité utilisée dans votre recette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉcran inclinable :\u003c\/strong\u003e l’angle de l’écran est légèrement réglable pour que l’affichage reste visible sur un bac d’égouttage ou un plan de travail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRechargeable par USB-C :\u003c\/strong\u003e un port de charge à l’arrière, avec extinction automatique de l’écran en cas d’inactivité pour économiser la batterie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompacte et stable :\u003c\/strong\u003e environ 65 mm de hauteur, une base de 75 mm et un patin antidérapant en silicone en dessous.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_019bbbc6-d9ac-4df3-9126-9dc79e39306a.webp?v=1791275438\" alt=\"Espresso flowing into the 100 mL stainless steel cup on the Yozcoffee digital coffee scale\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDe la dose de grains au poids de l’espresso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePesez les grains dans le gobelet, versez-les dans le moulin, puis replacez le gobelet vide sur le support et appuyez pour effectuer la tare avant de lancer l’extraction. Utilisez le mode g pour suivre un ratio d’extraction en poids ; les graduations gravées en mL constituent un repère visuel distinct. Le gobelet est tout aussi pratique pour vérifier une dose de café filtre ou une dose à emporter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant de l’utiliser sous une machine à espresso, vérifiez l’espace sur le bac d’égouttage et la hauteur disponible sous les becs. Prévoyez de la place supplémentaire pour la poignée et l’écran saillant : le diamètre de la base ne représente pas l’encombrement total.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8d6a602c-6a74-48d2-b5ea-b35dbf0ea163.webp?v=1791275431\" alt=\"Coffee beans being weighed in the removable cup of the Yozcoffee espresso cup scale\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlacez le support à plat.\u003c\/strong\u003e Posez le support sur une surface ferme et horizontale, puis insérez le gobelet propre et sec.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllumez.\u003c\/strong\u003e Appuyez une fois sur la commande d’alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEffectuez la tare.\u003c\/strong\u003e Lorsque la balance est allumée, appuyez une fois pour remettre l’affichage à zéro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez l’unité.\u003c\/strong\u003e Appuyez deux fois sur la commande d’alimentation pour passer de g à mL ou oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePesez ou recueillez.\u003c\/strong\u003e Ajoutez les grains pour vérifier votre dose, ou recueillez l’espresso en surveillant l’affichage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoulevez et versez.\u003c\/strong\u003e Retirez le gobelet par sa poignée et versez par le bec. Manipulez les liquides chauds avec précaution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉteignez.\u003c\/strong\u003e Maintenez la commande d’alimentation enfoncée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b1445b9-5fa0-4ae5-9b90-1a927d8e5846.webp?v=1791275440\" alt=\"Removable 304 stainless steel measuring cup with 25, 50, 75 and 100 mL marks, pouring spout and handle\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eProduit\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBalance numérique pour espresso avec gobelet doseur amovible\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSupport noir ; gobelet argenté en acier inoxydable\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCapacité du gobelet\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e100 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGraduations du gobelet\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e25, 50, 75 et 100 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAcier inoxydable 304 de qualité alimentaire (gobelet) ; ABS et silicone (support)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAffichage du poids\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eIncréments de 0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eModes de mesure\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eg \/ mL \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAffichage et commandes\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAffichage LED, commandes tactiles, angle de lecture légèrement réglable\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCharge\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRechargeable par USB-C ; extinction automatique de l’écran en cas d’inactivité\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDimensions approximatives\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eOuverture du gobelet : 78,5 mm ; diamètre de la base : 75 mm ; hauteur : 65 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePoids approximatif du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e157 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eLes dimensions sont mesurées à la main et peuvent varier légèrement. Les 100 mL correspondent au volume du gobelet, et non à la charge maximale de la balance.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01d66c82-06da-4949-a6b1-861edcd9a9eb.webp?v=1791275438\" alt=\"Yozcoffee cup scale dimensions showing 78.5 mm cup opening, 75 mm base, 65 mm height and 157 g weight\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × support de pesée numérique noir avec base en silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × gobelet doseur amovible de 100 mL en acier inoxydable, avec bec verseur et poignée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa machine à espresso, le moulin, la cuillère-doseuse, les grains de café et les récipients visibles sur les images de mise en scène sont des accessoires de présentation et ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCharge et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRetirez le gobelet en acier et lavez-le séparément, puis séchez-le complètement avant de le remettre en place. Essuyez le support avec un chiffon doux et sec. Ne le rincez jamais et ne l’immergez pas ; gardez le port de charge au sec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRechargez avec un chargeur USB-C standard, sans charge rapide ni forte puissance. Rechargez avant que la batterie soit complètement déchargée et n’utilisez pas la balance pendant la charge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je peser les grains et recueillir l’espresso dans le même gobelet ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Pesez votre dose dans le gobelet, versez les grains dans votre moulin, replacez le gobelet vide sur le support et appuyez pour effectuer la tare, puis recueillez l’espresso. Utilisez le mode g pour les ratios d’extraction.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment changer l’unité ou remettre l’affichage à zéro ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLorsque la balance est allumée, appuyez deux fois sur la commande d’alimentation pour changer l’unité. Une seule pression effectue la tare ; maintenez la commande enfoncée pour éteindre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eS’adaptera-t-elle à ma machine à espresso ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVérifiez la hauteur sous les becs et les dimensions du bac d’égouttage. La balance assemblée mesure environ 65 mm de haut et possède une base de 75 mm. L’ouverture du gobelet mesure environ 78,5 mm de largeur, et la poignée et l’écran dépassent du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est sa précision ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’affichage indique le poids par pas de 0,1 g, adaptés aux doses de café et au poids des extractions d’espresso. Aucune charge maximale n’est précisée : utilisez-la donc pour les doses de café et les espressos plutôt que pour des objets lourds. Les 100 mL correspondent au volume du gobelet, et non à une limite de poids.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePossède-t-elle un minuteur d’extraction ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Cette balance affiche uniquement le poids. Pour suivre le poids et le temps d’extraction ensemble, découvrez notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\"\u003ebalance à espresso avec minuteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComposez votre équipement café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComparez les modèles avec gobelet et les modèles à plateforme dans notre collection de \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-scales\"\u003ebalances à café\u003c\/a\u003e, ou découvrez nos \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/espresso-gear\"\u003eoutils et accessoires pour espresso\u003c\/a\u003e pour votre routine quotidienne.\u003c\/p\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Modèle standard","offer_id":60140879380766,"sku":"YOZ-ECS100-BLK","price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2e6423a0-048c-4e44-8268-0d251a6ea149.webp?v=1791280571","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-lu\/products\/espresso-cup-scale-100ml-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}