{"title":"Matériel pour café infusé à froid","description":"\u003cp\u003ePréparez votre café infusé à froid dans une bouteille ou un pichet avec infuseur, ou découvrez l’extraction goutte à goutte avec une cafetière cold drip à débit réglable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour un cold brew par immersion, laissez le café moulu infuser dans l’eau au réfrigérateur. Avec le cold drip, l’eau traverse lentement la mouture. Adaptez la recette et la durée à la méthode choisie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ découvrir aussi :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-grinders\"\u003eMoulins à café\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-storage\"\u003eConservation du café\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-scales\"\u003eBalances à café\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim","title":"Bouteille pour café infusé à froid – 600 ml, filtre inox, sans BPA","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePréparez votre cold brew dans la bouteille même que vous gardez au réfrigérateur. Cette bouteille de 600 ml associe un infuseur amovible en acier inoxydable à un corps transparent sans BPA et à un couvercle avec poignée, pour le café, le thé ou l’eau aromatisée aux fruits. Utilisez de l’eau froide ou à température ambiante et gardez la bouteille anti-fuite à la verticale.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille fine Yozcoffee avec infuseur pour café à froid, en blanc, gris foncé et vert\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfuser et retirer : \u003c\/strong\u003ePlacez le café moulu grossièrement, le thé en vrac, les fruits ou les herbes dans le panier amovible en acier inoxydable, puis retirez-le après l’infusion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConçue pour l’infusion à froid : \u003c\/strong\u003eUtilisez de l’eau froide ou à température ambiante dans le corps transparent sans BPA. Les poudres fines, la mouture espresso et l’eau bouillante sont déconseillées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVérifiez la place au réfrigérateur : \u003c\/strong\u003eLa bouteille mesure environ 26,4 × 9,6 cm et dispose d’une poignée de transport. Comparez ses dimensions avec votre réfrigérateur avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vue de face de la bouteille verte de 600 ml avec infuseur pour café à froid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_438b75ec-3cc0-4d79-b7eb-f2febd4b900c.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille fine pour café à froid rangée dans la porte d’un réfrigérateur\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7cedac93-2409-4575-98a4-e2782f0a3099.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Poignée de transport intégrée au couvercle de la bouteille avec infuseur pour café à froid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_26d81f74-b675-4883-b18e-65c5fdf25291.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Idées de boissons : café infusé à froid, thé et infusions de fruits\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02c9f85d-0a1b-44ba-a204-09b1e79140fa.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Infographie des couleurs et caractéristiques de la bouteille pour café à froid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4758eae7-1c1f-4eb6-8ee8-7fc58e0f1b21.webp?v=1791275351\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCommencez par une recette de café infusé à froid, puis ajustez la mouture, le ratio et le temps d’infusion. Lisez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eComment préparer du café infusé à froid à la maison : ratio, taille de mouture et temps d’infusion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplir l’infuseur\u003c\/strong\u003eAjoutez du café grossièrement moulu, du thé en vrac, des tranches de fruits ou des herbes dans le panier amovible. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjouter l’eau\u003c\/strong\u003eRemplissez la bouteille d’eau froide ou à température ambiante selon votre recette. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfuser au frais\u003c\/strong\u003eFermez et réfrigérez ; le café cold brew infuse généralement pendant 12 à 24 heures. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRetirer et nettoyer\u003c\/strong\u003eRetirez le filtre, servez la boisson, puis rincez chaque pièce après utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVidez rapidement le filtre, rincez le marc ou les feuilles, puis nettoyez la bouteille, le couvercle, les joints et l’infuseur après utilisation. Évitez les produits nettoyants abrasifs et séchez complètement toutes les pièces avant de les remonter ou de les ranger.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eType\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBouteille à cold brew par immersion avec infuseur amovible\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 26,4 × 9,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCorps\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMatériaux PA, PP et AS sans BPA, de qualité alimentaire\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFiltre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eComposants du panier-infuseur amovible en acier inoxydable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eJoints\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouvercle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eFermeture multicouche résistante aux fuites avec poignée de transport\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleurs\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBlanc, gris foncé ou vert\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNe convient pas pour\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCafé moulu pour espresso, poudres fines ou eau bouillante\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1 bouteille de 600 ml avec couvercle, joints et infuseur amovible\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle quantité de café dois-je utiliser pour 600 ml ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePour un café prêt à boire, commencez avec environ 40 à 50 g de café grossièrement moulu (environ 1:12 à 1:15) ; pour un concentré plus corsé à diluer avec de l’eau ou du lait, utilisez environ 60 g (environ 1:10). Ajustez selon votre goût et consultez notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eguide des dosages pour le cold brew\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCombien de temps faut-il laisser infuser le cold brew ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUne durée courante pour commencer est de 12 à 24 heures au réfrigérateur. Ajustez la quantité de café, la mouture et la durée selon l’intensité souhaitée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle mouture dois-je utiliser ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtilisez une mouture grossière. Commencez par le réglage grossier recommandé pour votre moulin, puis ajustez selon votre goût ; les réglages chiffrés ne sont pas interchangeables d’un modèle à l’autre. Les moutures très fines pour espresso et les poudres sont déconseillées, car elles peuvent passer à travers l’infuseur ou le boucher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est la différence entre le cold brew et le cold drip ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCette bouteille permet de préparer un cold brew par immersion : le café moulu infuse dans l’eau pendant 12 à 24 heures, puis est retiré. Le cold drip (extraction goutte à goutte à froid) fait au contraire s’écouler lentement de l’eau glacée à travers le lit de café pendant quelques heures, pour obtenir un café plus léger et plus limpide, comme avec la \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecafetière goutte-à-goutte à froid Yozcoffee\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est la différence avec la bouteille infuseur à café et à thé cold brew ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCette bouteille fine est disponible uniquement en 600 ml et associe un infuseur en acier inoxydable à un couvercle avec poignée, résistant aux fuites, et à des joints en silicone. La \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/cold-brew-tea-infuser-bottle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebouteille infuseur à café et à thé cold brew\u003c\/a\u003e est proposée en 450 ml ou 600 ml, avec un corps transparent en PC et un couvercle en PP. Choisissez celle-ci pour son infuseur en acier et son couvercle avec poignée, ou l’autre si vous souhaitez le format plus petit de 450 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser pour le thé ou une eau fruitée ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Le panier amovible peut contenir du thé en vrac, des tranches de fruits ou des herbes, ainsi que du café grossièrement moulu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je y mettre de l’eau chaude ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa bouteille est conçue pour les infusions à froid et à température ambiante. Ne la remplissez pas d’eau bouillante ; laissez refroidir le thé chaud avant de l’ajouter et ne mettez jamais la bouteille au micro-ondes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCombien de temps le cold brew se conserve-t-il ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetirez l’infuseur une fois l’infusion terminée, conservez la bouteille fermée au réfrigérateur et buvez le cold brew dans les 5 à 7 jours environ pour une saveur optimale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLa bouteille est-elle étanche ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElle est dotée d’un couvercle multicouche résistant aux fuites, avec des joints en silicone, mais elle n’est pas totalement étanche. Fermez-la soigneusement et conservez-la à la verticale pendant le stockage et le transport.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment dois-je le nettoyer ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAprès utilisation, retirez les ingrédients usagés, rincez et nettoyez la bouteille, le couvercle, les joints et l’infuseur. Évitez les nettoyants abrasifs et séchez soigneusement chaque élément.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":51921238360350,"sku":"YOZ-CBIB-WHT","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé","offer_id":51921244422430,"sku":"YOZ-CBIB-DGY","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":51921244455198,"sku":"YOZ-CBIB-GRN","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1792153600"},{"product_id":"cold-brew-tea-infuser-bottle","title":"Bouteille d’infusion à froid pour café et thé – 450 ou 600 ml, filtre amovible","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePréparez cold brew, thé glacé ou infusions de fruits dans une seule bouteille transparente. Le filtre intérieur amovible garde vos ingrédients ensemble pendant l’infusion au réfrigérateur, puis se retire avant de servir. Choisissez 450 ml ou 600 ml selon votre routine ; le corps transparent en PC vous permet de suivre l’infusion.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille à infusion cold brew Yozcoffee en PC dans un cadre de vie quotidien\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusion par immersion au réfrigérateur : \u003c\/strong\u003eAjoutez du café moulu grossièrement, du thé en vrac ou des fruits, remplissez d’eau froide et placez au réfrigérateur. Ajustez la durée d’infusion et la recette à votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltre à ingrédients amovible : \u003c\/strong\u003eL’infuseur intérieur amovible maintient les ingrédients à l’écart de la boisson, puis se retire pour être vidé et nettoyé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux contenances : \u003c\/strong\u003eChoisissez 450 ml ou 600 ml dans une bouteille transparente en PC avec couvercle en PP. Lavez à la main et laissez chaque pièce sécher complètement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille à infusion cold brew Yozcoffee portable pour un usage quotidien\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b835331-66e8-4097-814e-da0f506100da.webp?v=1791275404\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille à infusion cold brew Yozcoffee disponible en 450 ml et 600 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_00f7bf3d-9a07-4dc6-881d-7145c2089c06.webp?v=1791275405\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan de la bouteille Yozcoffee de 600 ml avec infuseur pour café infusé à froid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c3dfeba4-b9c3-48d6-b59f-0e800f27032b.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003ePour le café, commencez par 12 à 18 heures au réfrigérateur, puis ajustez le temps d’infusion selon le goût souhaité. Le thé nécessite généralement moins de temps.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCommencez par une recette de café infusé à froid, puis ajustez la mouture, le ratio et le temps d’infusion. Lisez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eComment préparer du café infusé à froid à la maison : ratio, taille de mouture et temps d’infusion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjoutez le café : \u003c\/strong\u003ePlacez la mouture grossière dans l’infuseur amovible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjouter l’eau : \u003c\/strong\u003eRemplissez d’eau froide sans dépasser, puis fermez le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRéfrigération : \u003c\/strong\u003eLaissez infuser le café ; ajustez le ratio et la durée à votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServir : \u003c\/strong\u003eRetirez l’infuseur, servez, puis rincez les pièces amovibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAprès l’infusion, retirez l’infuseur et videz le marc de café ou les feuilles de thé. Lavez à la main avec un détergent doux, évitez les produits nettoyants abrasifs, rincez soigneusement et laissez chaque pièce sécher complètement avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eType de produit\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBouteille avec infuseur pour café infusé à froid\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacités disponibles\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e450 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériau du couvercle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP (polypropylène)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériau de la bouteille\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePC (polycarbonate)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eType de filtre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eInfuseur interne amovible\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUtilisations recommandées\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCafé infusé à froid, thé glacé et infusions de fruits\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions des bouteilles Yozcoffee de 450 ml et 600 ml avec infuseur pour café infusé à froid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c5ce09a6-9eef-49a5-83cd-3dd29370273d.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × bouteille avec infuseur pour café infusé à froid, dans la taille sélectionnée\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Large ouverture et éléments amovibles de la bouteille à infusion cold brew Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_94e9041b-f6b3-48b3-8344-38bfe491f818.webp?v=1791275402\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle taille dois-je choisir ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eChoisissez 450 ml pour une préparation individuelle compacte ou 600 ml pour une portion plus généreuse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle mouture de café convient le mieux ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUne mouture grossière est un bon point de départ, car elle favorise une filtration plus nette et une extraction lente équilibrée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCombien de temps le café doit-il infuser ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCommencez par 12 à 18 heures au réfrigérateur. Réduisez le temps pour une tasse plus légère ou augmentez-le pour une infusion plus corsée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser pour le thé ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Ajoutez du thé en vrac dans l’infuseur et adaptez le temps d’infusion à la variété de thé et à vos préférences.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuels matériaux sont utilisés ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLe couvercle est en PP (polypropylène) et le corps de la bouteille est en PC (polycarbonate).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment dois-je nettoyer la bouteille ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDémontez et rincez peu après utilisation. Lavez à la main avec un détergent doux, évitez les produits nettoyants abrasifs et laissez toutes les pièces sécher complètement avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"450 ml","offer_id":59453921624350,"sku":"YOZ-CBTIB-450","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59453921657118,"sku":"YOZ-CBTIB-600","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1792154207"},{"product_id":"cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe","title":"Cafetière à extraction à froid avec carafe en verre – 650 ml, débit réglable, filtre réutilisable en acier inoxydable","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRegardez l’eau froide traverser lentement votre café avec un infuseur goutte-à-goutte manuel fonctionnant par gravité. Un curseur externe vous permet de régler le débit, tandis qu’un disque réutilisable en acier inoxydable filtre l’infusion dans une carafe en verre. La chambre supérieure contient 450 ml et la carafe inférieure 650 ml ; le volume obtenu dépend de votre recette.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetière cold drip avec verre borosilicaté, débit goutte à goutte réglable et filtre d’environ 300 mesh\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ice-drip-coffee-maker-features-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaîtrisez une infusion par gravité : \u003c\/strong\u003eUtilisez de l’eau froide, de la glace ou les deux, puis réglez le curseur externe pour un goutte-à-goutte lent. Aucune pompe électrique ni chauffe n’est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltration sous la mouture : \u003c\/strong\u003eLe disque réutilisable en acier inoxydable assure la filtration principale. Un filtre papier séparé au-dessus du lit de café peut aider à répartir l’eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux contenances à connaître : \u003c\/strong\u003eLa chambre supérieure de 450 ml alimente une carafe de service de 650 ml en verre borosilicate. La taille des récipients ne garantit pas la quantité de café obtenue.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur la valve de réglage du débit goutte à goutte\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-drip-maker-adjustable-valve-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Filtre à café en acier inoxydable d’environ 300 mesh\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-300-mesh-stainless-steel-filter-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoint de départ pour la recette :\u003c\/strong\u003e essayez un ratio café-eau d’environ 1:10 à 1:12 en poids, en comptant la glace dans la quantité totale d’eau. Adaptez la dose pour qu’elle corresponde à la capacité du panier et de la chambre ; ne remplissez pas excessivement. Prévoyez plusieurs heures et ajustez les préparations suivantes selon votre goût.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLa carafe en verre inférieure contient le café infusé pour le service. Sa capacité de 650 ml ne signifie pas qu’un seul remplissage de la chambre supérieure de 450 ml produira 650 ml de café.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparer : \u003c\/strong\u003eInstallez le filtre et répartissez uniformément le café moulu dans le panier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplissez : \u003c\/strong\u003eAjoutez de la glace et de l’eau froide dans la chambre supérieure sans dépasser sa contenance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjuster : \u003c\/strong\u003eRéglez un goutte-à-goutte lent avec la commande externe et surveillez le débit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServir et rincer : \u003c\/strong\u003eLaissez l’extraction se terminer, servez le café et rincez les pièces amovibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Séparez les composants amovibles et rincez-les après utilisation. Lavez-les à la main avec un détergent doux, évitez les produits nettoyants abrasifs et laissez toutes les pièces sécher complètement avant le remontage. Manipulez la carafe en verre avec précaution.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Comment utiliser la cafetière manuelle Yozcoffee à goutte-à-goutte sur glace en neuf étapes\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ice-drip-coffee-maker-how-to-use-english-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMéthode d’infusion\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGoutte-à-goutte à froid manuel, alimenté par gravité ; sans électricité\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eChambre supérieure pour l’eau glacée\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCarafe de service inférieure\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e650 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eContrôle du débit\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCurseur externe réglable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFiltre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDisque réutilisable en acier inoxydable, d’environ 300 mesh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériaux\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre borosilicate, PC transparent et acier inoxydable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 30 × 7,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePoids net\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 350 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAspect\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCorps transparent avec curseur de réglage gris\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Carafe en verre pour infusion à froid, avec graduations transparentes et bec verseur\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-carafe-measurement-marks-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Caractéristiques et dimensions de la cafetière Yozcoffee à goutte-à-goutte à froid : 30 x 7,9 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2a7030b3-5c6e-4443-8e5f-4248fa8d9509.webp?v=1791275407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes capacités des chambres correspondent à celles des récipients. La quantité réelle de café obtenue varie selon la recette et la quantité d’eau retenue par le marc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × chambre supérieure pour l’eau glacée avec couvercle et curseur de réglage du débit\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × panier à café amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × disque filtrant en acier inoxydable, d’environ 300 mesh\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × carafe de service en verre borosilicate\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pièces amovibles de la cafetière manuelle à goutte-à-goutte sur glace\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ice-drip-maker-removable-parts-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est la différence entre l’infusion à froid par goutte-à-goutte et l’infusion à froid par immersion ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAvec l’infusion par immersion, le marc infuse dans l’eau avant la filtration. Cette cafetière à goutte-à-goutte à froid fait passer progressivement l’eau à travers un lit de café, puis la recueille dans la carafe située en dessous. Vous contrôlez le débit avec le curseur externe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle quantité de café prépare-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa chambre supérieure contient 450 ml et la carafe inférieure 650 ml. Il s’agit de la capacité des récipients, et non d’une quantité garantie par portion. Cette garantie commerciale s’applique sans préjudice de la garantie légale de conformité et de la garantie des vices cachés. La quantité de café obtenue dépend de l’eau et de la glace utilisées, une partie de l’eau étant retenue par le marc ou restant dans l’appareil.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eAi-je besoin de filtres en papier ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLe disque réutilisable en acier inoxydable assure la filtration principale sous la mouture. Un filtre en papier placé au-dessus du lit de café aide à répartir l’eau qui arrive. Les filtres en papier ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je préparer du café avec de l’eau froide sans glace ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Utilisez de l’eau froide, de la glace ou une combinaison des deux dans la chambre supérieure, sans dépasser sa capacité. Pour une recette reproductible, pesez ensemble l’eau et la glace plutôt que de considérer qu’une chambre remplie de glace correspond à un volume d’eau exact.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCombien de temps dure la préparation ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrévoyez plusieurs heures. Nous recommandons environ 3 à 4 heures à titre indicatif, mais la durée réelle dépend de la quantité d’eau et de glace, du débit, de la mouture et de l’écoulement à travers le lit de café. Surveillez l’écoulement pendant la préparation plutôt que de vous fier à une durée fixe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eA-t-il besoin d’électricité ou chauffe-t-il l’eau ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Il utilise la gravité plutôt qu’un moteur ou une pompe et ne possède aucun élément chauffant. Il est conçu pour préparer du cold drip.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59766037348638,"sku":"YOZ-CDCM-400-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c16f46de-0394-47b3-ba87-a1a5593f9d0e.webp?v=1792150193"},{"product_id":"yozcoffee-600ml-glass-cold-drip-coffee-maker","title":"Tour de café à extraction à froid – verre borosilicate 600 ml, valve de goutte-à-goutte réglable, 100 filtres","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRegardez le cold drip se former peu à peu dans une tour transparente en verre borosilicate. Réglez la valve pour contrôler le débit à travers la mouture, puis servez depuis la carafe de 600 ml fournie. Le set comprend un tapis en silicone, une cuillère et 100 filtres papier ronds : l’essentiel pour une routine cold drip mesurée.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetière en verre à extraction goutte à goutte à froid avec chambre à café et tapis en silicone noir alvéolé\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_69869816-7bed-4a3b-8e0d-60bef08b941f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSuivez le goutte-à-goutte : \u003c\/strong\u003eLa valve réglable vous permet de modifier le débit, tandis que l’infuseur transparent en trois parties laisse voir l’eau, la mouture et la collecte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCarafe de service graduée : \u003c\/strong\u003eLa carafe en verre borosilicate porte des repères de 100 à 600 ml. Le volume de café obtenu dépend de votre recette et de l’eau retenue par la mouture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAccessoires essentiels fournis : \u003c\/strong\u003eUn tapis en silicone nid d’abeille, une cuillère doseuse et 100 filtres papier ronds accompagnent l’infuseur : les principaux éléments du cold drip arrivent ensemble.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur la vanne transparente de réglage du débit et la chambre à café\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a83ecc6b-529f-446b-b757-37e8989818f4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetière en verre Yozcoffee de 600 ml à extraction goutte à goutte à froid avec couvercle vert sauge et filtres en papier sur fond blanc\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d3c3918a-db7d-4c79-b543-2dfd6fbc404e.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eComptez et ajustez le débit d’extraction à froid lorsque le niveau d’eau change. Consultez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/cold-drip-coffee-drip-rate\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eÀ quelle vitesse le café extrait à froid doit-il s’égoutter ? Guide du débit\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAjoutez un filtre rond, du café à mouture moyenne, des glaçons et de l’eau froide. Réglez le robinet sur un débit lent et régulier, puis laissez le café s’extraire avant de le servir sur glace.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cem\u003eUn ratio café-eau de 1:12 constitue un bon point de départ. Le temps d’infusion et le goût varient selon la mouture, la dose de café, la température de l’eau et le débit des gouttes.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Carafe en verre Yozcoffee de 600 ml à parois droites versant du café par son petit bec en V\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_16a860c0-07c0-4936-88a8-c4fd25488ac5.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetière Yozcoffee de 600 ml à extraction goutte à goutte à froid préparant du café à côté d’un café glacé dans une cuisine ensoleillée\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8572f70d-ec51-455f-9d19-abcdfbd59d86.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFacile à séparer. Facile à rincer..\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes chambres en verre amovibles et le robinet se détachent pour faciliter le nettoyage. Rincez-les peu après l’utilisation, lavez-les à la main avec un détergent doux, évitez les nettoyants abrasifs et laissez chaque pièce sécher complètement avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e36 × 10 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériau\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre borosilicaté haute résistance\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePlage de température\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e−15 °C à 115 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGraduations\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e100–600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre transparent avec couvercle vert sauge\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eLe volume réel de café obtenu varie selon la quantité de café, de glace et d’eau utilisée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × infuseur à froid en trois parties avec carafe de service de 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tapis en silicone antidérapant alvéolé\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × cuillère-doseuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e100 × filtres en papier ronds\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle taille de mouture dois-je utiliser ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCommencez avec une mouture moyenne. Si le café manque de corps ou si l’eau s’écoule trop rapidement, essayez une mouture légèrement plus fine. Si le débit s’arrête ou si la saveur est trop intense, optez pour une mouture légèrement plus grossière.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuel ratio café-eau est recommandé ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUn ratio café-eau de 1:12 constitue un bon point de départ. Ajustez la dose, la mouture et le débit selon l’intensité souhaitée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCombien de temps dure l’extraction à froid ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIl n’existe pas de durée fixe unique. La durée totale d’extraction varie selon la dose de café, la mouture, la quantité de glace et d’eau, ainsi que le débit sélectionné. Maintenez un débit lent et régulier.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je utiliser à la fois de la glace et de l’eau froide ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Remplissez la chambre supérieure de glace, ajoutez de l’eau froide et évitez de dépasser sa capacité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLes filtres en papier sont-ils inclus ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. L’ensemble comprend 100 filtres en papier ronds à utiliser dans la chambre à café.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment nettoyer l’infuseur ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSéparez les éléments amovibles et rincez-les peu après l’utilisation. Lavez-les à la main avec un détergent doux, évitez les nettoyants abrasifs et laissez toutes les pièces sécher complètement avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment dois-je conserver le café extrait à froid ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDégustez-le immédiatement ou transvasez-le dans un récipient propre et hermétique, puis réfrigérez-le rapidement. Servez-le sur glace ou diluez-le selon votre goût.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59846306824478,"sku":"YOZ-CD600-SGR","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d3c3918a-db7d-4c79-b543-2dfd6fbc404e.webp?v=1792151717"},{"product_id":"yozcoffee-glass-cold-brew-coffee-maker-bottle-with-infuser-300-500-ml","title":"Bouteille en verre pour café infusé à froid 300\/500 ml – verre borosilicaté, filtre amovible en maille","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eInfusez, réfrigérez et servez depuis une bouteille en verre compacte avec infuseur amovible à maille fine. Choisissez 300 ml pour une petite portion ou 500 ml pour plus de volume, toutes deux avec couvercle crème et joint en silicone. Le corps fin en verre borosilicate convient au cold brew, au thé glacé et aux infusions de fruits.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille Yozcoffee en verre pour cold brew, pour servir un café glacé doux dans un format compact\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_98fa541e-5645-402d-a913-6141105baf38.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfuser et servir dans une seule bouteille : \u003c\/strong\u003eL’insert à maille fine retient la mouture ou les feuilles pendant l’infusion, puis se retire pour verser directement la boisson depuis la bouteille.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez 300 ou 500 ml : \u003c\/strong\u003eLes deux bouteilles en verre borosilicate ont un diamètre de 7 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRangement simple à la verticale : \u003c\/strong\u003eUn joint en silicone aide le couvercle crème à bien fermer. Gardez la bouteille à la verticale et séparez les pièces pour un lavage délicat à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille Yozcoffee en verre borosilicaté pour cold brew, avec infuseur amovible sans BPA\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fab67c22-e84f-4b7f-b8b3-49d1f0d0c77e.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille Yozcoffee en verre pour cold brew, résistante aux fuites, avec joint en silicone\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6daf96b1-0dca-4304-be94-5d0120e318a9.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille infuseuse en verre Yozcoffee pour café infusé à froid, thé glacé et eau aux fruits\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cb719d94-b194-4d74-8e1b-4a202e1c20c7.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Comparaison des tailles des bouteilles Yozcoffee pour café infusé à froid de 300 ml et 500 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_06c728af-fbff-4352-b7ff-eed3a573a534.webp?v=1791275405\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eAjustez la dose de café et le temps d’infusion selon vos grains et l’intensité souhaitée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eComparez la taille des bouteilles et pichets pour café infusé à froid, leur rangement dans le réfrigérateur et leur nettoyage. Lisez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/cold-brew-bottle-vs-pitcher\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBouteille ou pichet pour café infusé à froid : lequel choisir ?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjoutez le café : \u003c\/strong\u003ePlacez le café moulu grossièrement dans l’infuseur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjouter l’eau : \u003c\/strong\u003eVersez lentement l’eau froide sans dépasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRéfrigération : \u003c\/strong\u003eLaissez infuser au réfrigérateur et ajustez le ratio et la durée à votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServir : \u003c\/strong\u003eRetirez l’infuseur et servez le café.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRetirez l’infuseur après l’infusion et rincez les pièces peu après utilisation. Lavez-les à la main avec un détergent doux, évitez les produits abrasifs et laissez chaque composant sécher complètement avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Guide en quatre étapes pour préparer du cold brew avec la bouteille infuseur Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4707ac84-0d11-4c77-8b33-18a4a167c2e6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bouteille en verre borosilicaté dans la taille sélectionnée\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Infuseur amovible à mailles fines\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Couvercle crème avec joint en silicone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle taille de mouture dois-je utiliser ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCommencez avec une mouture grossière. Ajustez la dose et le temps d’infusion si vous préférez une tasse plus légère ou plus corsée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCombien de temps faut-il laisser infuser le cold brew ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEnviron 12 heures au réfrigérateur constituent un bon point de départ. Le temps d’infusion peut varier selon le café, la mouture, la dose et vos préférences.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je préparer du thé ou de l’eau aromatisée ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. L’infuseur amovible peut également être utilisé pour le thé glacé et l’eau aromatisée aux fruits.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLa bouteille peut-elle contenir des liquides chauds ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLe verre borosilicaté est conçu pour des températures de −20 °C à 150 °C. Manipulez le verre chaud avec précaution et évitez les chocs thermiques soudains.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment dois-je le nettoyer ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSéparez les pièces amovibles, lavez-les à la main avec un détergent doux, évitez les produits abrasifs et laissez tous les composants sécher avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"300 ml","offer_id":59860433895710,"sku":"YOZ-GCBB-300-CRM","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500 ml","offer_id":59860433928478,"sku":"YOZ-GCBB-500-CRM","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_540b4033-8190-4388-a8e2-855f892aed6d.webp?v=1792150328"},{"product_id":"glass-cold-brew-coffee-bottle-550ml","title":"Bouteille en verre pour café infusé à froid 550 ml – verre borosilicaté, filtre en maille, bouchon faisant aussi office de tasse","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLaissez infuser le café dans une bouteille transparente en verre borosilicate, retirez le filtre et servez en utilisant le capuchon extérieur comme tasse. Cette bouteille cold brew de 550 ml associe un infuseur amovible à fine maille en nylon à un couvercle blanc et à un corps en verre élancé. La bouteille, le filtre, le capuchon de service et la notice sont inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille transparente Yozcoffee pour café cold brew à côté d’un verre de café glacé sur un plan de travail de cuisine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f0c31f90-889d-4aaa-bb50-ec69362f9da6.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusion par immersion dans le verre : \u003c\/strong\u003ePlacez vos ingrédients dans le filtre amovible et laissez infuser dans la bouteille de 550 ml. Le filtre à maille fine est en nylon, pas en acier inoxydable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServez avec le capuchon extérieur : \u003c\/strong\u003eLe capuchon extérieur transparent sert aussi de tasse. Le couvercle blanc et le bouchon font partie du système d’infusion de la bouteille.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVérifiez les dimensions de rangement : \u003c\/strong\u003eLa bouteille mesure environ 26,5 cm de haut et 6,4 cm de diamètre. Comparez sa taille avec votre étagère de réfrigérateur ou votre espace de rangement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille transparente Yozcoffee pour cold brew, avec son bouchon extérieur amovible utilisé comme petite tasse à café\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5002145e-d8dd-4060-9691-dd6c97787bc9.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBesoin d’un récipient plus grand pour préparer plusieurs lots au réfrigérateur ? Comparez la \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/yozcoffee-glass-cold-brew-coffee-pitcher-1900ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecarafe à café cold brew de 1,9 l\u003c\/a\u003e et vérifiez l’espace disponible sur vos étagères avant de choisir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eRemplissez le filtre, ajoutez de l’eau froide, fermez la bouteille et laissez infuser votre café au réfrigérateur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjoutez le café moulu.\u003c\/strong\u003e Retirez le bouchon extérieur, ouvrez le couvercle supérieur et retirez le bouchon. Ajoutez le café dans le filtre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersez de l’eau froide.\u003c\/strong\u003e Ajustez la quantité de café et d’eau selon l’intensité souhaitée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFermez et réfrigérez.\u003c\/strong\u003e Remettez le bouchon, le couvercle supérieur et le bouchon extérieur, puis placez la bouteille au réfrigérateur pendant l’infusion du café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTournez et versez.\u003c\/strong\u003e Retirez le bouchon extérieur, desserrez le couvercle supérieur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et servez tel quel ou sur des glaçons.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cem\u003eAjustez le ratio café-eau et le temps d’infusion selon vos goûts. Serrez complètement le couvercle avant de ranger la bouteille.\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Café cold brew versé depuis la bouteille Yozcoffee à travers son couvercle à ouverture par rotation à 360 degrés\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6defee69-6007-4a8b-a0f4-96087267cd40.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Filtre amovible blanc à mailles fines et éléments de bouteille en verre transparent pour un nettoyage facile\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b6ba448c-fd8d-4197-a352-b9ccebd55121.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille à infusion en verre transparent Yozcoffee préparant du thé en feuilles, avec une tasse de thé et du citron\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3d008235-efce-4e87-8ea5-958ea7b10e71.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Quatre étapes pour préparer un cold brew : ajoutez le café moulu, versez l’eau froide, réfrigérez, puis tournez et versez\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a2698059-bfff-4c6f-9464-00f35a9c2bf8.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Retirez et rincez le filtre rapidement après l’infusion. Détachez son fond pour un accès plus facile, puis laissez sécher toutes les pièces avant de remonter. Manipulez la bouteille en verre avec précaution.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFinition\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBouteille transparente avec couvercle et filtre blancs\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériau de la bouteille\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre borosilicaté\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAutres matériaux\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eABS, polypropylène, silicone et maille en nylon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHauteur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e26,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDiamètre du corps\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e6,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePoids approximatif\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e409 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFiltre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMaille fine en nylon amovible\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Caractéristiques de la bouteille pour cold brew en verre borosilicaté de 550 ml, avec une hauteur de 26,5 cm et un diamètre de 6,4 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ab29b34a-e995-4935-a81e-b37dead8833d.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eLes mesures sont approximatives et peuvent légèrement varier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bouteille transparente en verre pour cold brew avec couvercle et bouchon\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Filtre amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bouchon extérieur transparent \/ tasse de service\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Notice d’utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe café, le thé, les glaçons, les verres et autres accessoires de mise en scène visibles sur les photos d’ambiance ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eS’agit-il d’une bouteille pour cold drip ou pour cold brew ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIl s’agit d’une bouteille pour cold brew par immersion. Le café infuse dans de l’eau froide à l’intérieur de la bouteille ; elle n’utilise ni chambre d’égouttage séparée ni valve d’écoulement réglable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je y préparer du thé ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. L’infuseur amovible peut être utilisé pour le thé en vrac et les infusions de fruits, ainsi que pour le café.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment verser le café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetirez le bouchon extérieur transparent et desserrez le couvercle supérieur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Versez par le bord du couvercle, en ajustant son desserrage pour contrôler le débit. Serrez complètement le couvercle avant de ranger la bouteille.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLa petite tasse de service est-elle incluse ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Le bouchon extérieur transparent sert également de petite tasse de service. Les verres et autres accessoires de mise en scène visibles sur les photos d’ambiance ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle quantité de café et d’eau dois-je utiliser ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAjustez le ratio café-eau selon l’intensité souhaitée. Laissez de la place pour le filtre et le café moulu plutôt que de remplir la bouteille à ras bord.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment nettoyer le filtre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetirez-le et rincez-le rapidement après utilisation. Détachez le couvercle inférieur du filtre pour faciliter l’accès, puis laissez toutes les pièces sécher à l’air libre avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59891693486366,"sku":"YOZ-CB550-CLR","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_92e1ee62-df67-4dab-b030-f916535d7d45.webp?v=1792150321"},{"product_id":"750ml-glass-cold-brew-coffee-maker-manual-pump","title":"Cafetière à infusion à froid en verre – 750 ml, piston manuel, filtre réutilisable en inox 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePréparez café ou thé en vrac par un mouvement de pompage manuel, en gardant l’infusion sous les yeux. Cet infuseur de 750 ml en verre borosilicate fait circuler l’eau à travers un filtre réutilisable en acier inoxydable 304 grâce à son piston manuel. Remplissez sous le repère MAX en laissant de la place pour le filtre et les ingrédients, et ajustez la préparation à votre goût.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bouteille d’infusion à froid blanche Yozcoffee de 750 ml remplie de café glacé sur une table de cuisine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_aadac8e5-9db2-4975-81dc-52e8fdd3d3ef.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaîtrisez le mouvement d’infusion : \u003c\/strong\u003eMontez et descendez lentement le piston pour faire passer l’eau à travers l’infuseur. Ajustez la durée et le nombre de passages selon votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRegardez l’infusion se faire : \u003c\/strong\u003eLa bouteille en verre borosilicate rend l’infusion visible. Sa contenance est de 750 ml ; le volume utile est réduit par le filtre, les ingrédients et les glaçons éventuels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eS’ouvre pour le nettoyage : \u003c\/strong\u003eLa base du filtre se dévisse pour accéder à la chambre intérieure. Videz les ingrédients usagés, rincez les pièces amovibles et séchez-les avant de les remonter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Piston manuel sur la cafetière à infusion à froid blanche Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11acfab4-4adb-44c0-acc3-b7509f94658a.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Infuseur en verre blanc Yozcoffee rempli de thé et de feuilles en vrac\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_51c25dbd-167b-4163-8388-9b87c866c23d.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Base de filtre amovible et chambre intérieure transparente de l’infuseur à infusion à froid Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_276796f0-893e-46b5-9b05-890e2f312d0c.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVous préférez une bouteille avec un filtre amovible plutôt qu’un mécanisme de pompage ? Comparez la \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/glass-cold-brew-coffee-bottle-550ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebouteille à café cold brew de 550 ml\u003c\/a\u003e pour découvrir un autre format d’infusion par immersion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eRetirez la chambre de filtration intérieure et ajoutez du café moulu moyen-gros ou du thé en feuilles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eVissez les éléments du filtre ensemble, puis fixez l’ensemble à l’intérieur de la bouteille.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAjoutez de l’eau potable sans dépasser la ligne de remplissage MAX. Ajoutez de la glace si vous le souhaitez, en laissant suffisamment d’espace pour le piston.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFaites monter et descendre lentement le piston. Ajustez le nombre de mouvements et le temps d’infusion selon l’intensité souhaitée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eVersez dans une tasse pour servir. Pour une boisson fraîche, placez l’infusion préparée au réfrigérateur en position verticale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLa saveur et le temps d’infusion varient selon les ingrédients, la mouture, la température de l’eau et la quantité utilisée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e750 ml liquides US\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e8,5 × 8,5 × 24,8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBlanche avec un couvercle couleur argent\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBouteille\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre borosilicaté\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFiltre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMaille réutilisable en acier inoxydable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAutres matériaux\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAcier inoxydable, silicone, PC, PP et ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFonctionnement\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePiston manuel à mouvement vertical\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eConvient pour\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCafé moulu et thé en vrac\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e750 ml correspond à la capacité de la bouteille. Maintenez l’eau sous la ligne MAX ; le filtre, les ingrédients et les glaçons réduisent le volume d’infusion disponible. Les dimensions sont approximatives.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × bouteille en verre de 750 ml avec piston manuel blanc et mécanisme de filtre amovible\u003cbr\u003e1 × couvercle extérieur couleur argent\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes tasses, le café, le thé et les autres accessoires de mise en scène visibles sur les photos ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je aussi préparer du thé et du café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Utilisez du thé en vrac ou du café moulu moyennement à grossièrement. Nettoyez soigneusement le mécanisme avant de changer d’ingrédient.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eA-t-elle besoin d’électricité ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Le piston s’actionne manuellement.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment dois-je le nettoyer ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetirez le mécanisme du filtre, dévissez la base et rincez après utilisation. Lavez à la main avec un détergent doux et une éponge souple, puis séchez toutes les pièces avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment dois-je la ranger ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGardez la bouteille droite sur une surface stable ou une étagère de réfrigérateur offrant suffisamment d’espace. Vérifiez les dimensions indiquées par rapport à l’espace disponible sur votre étagère.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle quantité puis-je préparer ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa capacité de la bouteille est de 750 ml. Respectez la ligne de remplissage MAX et laissez de la place pour le mécanisme intérieur, les ingrédients et les glaçons.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59891695550750,"sku":"YOZ-CB-P750-WH","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_514c6855-184b-4b47-a611-39b5955f0b83.webp?v=1792154085"},{"product_id":"yozcoffee-glass-cold-brew-coffee-pitcher-1900ml","title":"Carafe pour café infusé à froid 1,9 L – verre borosilicaté, filtre amovible en maille, bec verseur","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePréparez une infusion au réfrigérateur et servez-la depuis la même carafe transparente. Un panier amovible en maille de nylon retient la mouture, tandis qu’une poignée crème et un bec profilé facilitent le service. Le récipient en verre borosilicate contient 1,9 L ; laissez de la place pour le filtre et le café, car le volume obtenu sera inférieur à cette contenance.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Carafe en verre Yozcoffee de 1,9 L pour cold brew, avec couvercle crème, à côté d'une tasse de service\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e1c7a830-ceac-404f-b323-b61d7651d13c.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusion au réfrigérateur : \u003c\/strong\u003eAjoutez la mouture et l’eau dans le panier et la carafe en verre, puis placez au réfrigérateur. Ajustez le ratio et la durée d’infusion à votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServez depuis la même carafe : \u003c\/strong\u003eLa poignée crème offre une bonne prise, tandis que le bec profilé guide le versement. Le couvercle central peut rester en place pendant le service.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePièces séparables pour le nettoyage : \u003c\/strong\u003eRetirez le panier en nylon, le couvercle et l’ensemble poignée-collerette pour les laver. Séchez complètement avant de remonter ; une coloration normale du filtre peut apparaître.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur le filtre amovible en maille de nylon couleur crème de la carafe Yozcoffee pour cold brew\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_00dfe15f-5c70-44ad-be47-3b0507672069.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Détails du corps en verre borosilicate et de la poignée arrondie couleur crème de la carafe Yozcoffee pour cold brew\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9492cf9a-3146-4419-a9cf-ab542c0a097d.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ajout de café moulu dans le filtre installé de la carafe en verre Yozcoffee pour cold brew\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_584fb0c5-5ec3-4b48-b580-4faaa680e38f.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Carafe d’infusion à froid Yozcoffee démontée : poignée et collerette, filtre en nylon, couvercle et corps en verre\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_30aae45e-6fd4-4f7c-ae0d-6fe248da6695.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe volume de café préparé dépend de la quantité de café moulu, d’eau et de glace utilisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePour un récipient d’infusion au réfrigérateur plus petit, comparez la \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/glass-cold-brew-coffee-bottle-550ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebouteille à café cold brew de 550 ml\u003c\/a\u003e et choisissez selon l’espace de rangement et la quantité préparée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjouter le café moulu : \u003c\/strong\u003eInstallez le filtre et ajoutez le café moulu dans le panier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjouter l’eau : \u003c\/strong\u003eAjoutez lentement l’eau potable en laissant de la place pour le filtre et le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfuser : \u003c\/strong\u003eRemettez le couvercle central et placez au réfrigérateur ; ajustez le ratio et la durée à votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServir : \u003c\/strong\u003eVersez doucement par le bec et servez tel quel ou dilué à votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRetirez le filtre, le couvercle central et l’ensemble poignée-collerette pour nettoyer chaque pièce. Lavez-les à la main avec un détergent doux et une éponge souple, rincez abondamment et laissez chaque élément sécher avant le remontage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eÉvitez la laine d’acier et les nettoyants abrasifs. Une légère décoloration du filtre en nylon après utilisation est normale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Carafe Yozcoffee pour cold brew versant du café par son bec verseur profilé, avec le couvercle en place\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_929a2c42-8500-4759-852b-719dea142255.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1900 ml \/ 1,9 L\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHauteur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e262 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDiamètre de l’ouverture\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e100 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDiamètre de la base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e90 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePoids du produit\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e740 ± 15 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériau du corps\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre borosilicaté\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFiltre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePanier amovible en maille de nylon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre transparent avec couvercle, collerette et poignée crème\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de la carafe d’infusion à froid Yozcoffee : hauteur de 262 mm, diamètre de l’ouverture de 100 mm et diamètre de la base de 90 mm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_377627d2-0a1a-4bf4-b6b9-e5d4095bdb41.webp?v=1791275412\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes mesures sont approximatives. Les diamètres de l’ouverture et de la base excluent la poignée. La capacité se rapporte au récipient ; la quantité de café préparé varie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Corps de carafe en verre borosilicaté\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Ensemble crème poignée-collerette avec bec verseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Panier-filtre amovible en maille de nylon\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Couvercle central crème\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe café, la tasse de service, la cuillère et les autres accessoires de mise en scène présentés sur les images ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je utiliser cette carafe pour le thé ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Le filtre amovible en nylon peut également contenir des feuilles de thé pour préparer une boisson infusée. Ajustez la quantité de thé et le temps d’infusion selon vos préférences.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFaut-il remplacer le filtre après chaque infusion ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Videz le café moulu ou les feuilles de thé, rincez le panier amovible et nettoyez-le avant de le réutiliser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eDois-je retirer le couvercle pour verser ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLe bec verseur est conçu pour verser avec le couvercle central en place. Tenez la poignée et versez doucement.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLes 1900 ml correspondent-ils à la quantité de café préparé ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e1900 ml correspondent à la capacité de la carafe. Le café moulu, le filtre et la glace occupent de l’espace ; le volume final servi dépend donc de votre recette.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment nettoyer le verre et le filtre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSéparez les composants et lavez-les à la main avec un détergent doux et une éponge souple. Rincez bien et laissez sécher à l’air libre. Évitez les éponges abrasives sur le verre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59891703021854,"sku":"YOZ-CBP-1900-CRM","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_864ff9e1-2162-4316-aa5a-6a152ac5f41c.webp?v=1792150309"},{"product_id":"yozcoffee-cold-brew-coffee-pitcher-1500ml","title":"Carafe pour café infusé à froid 1,5 L – verre borosilicaté, filtre amovible en maille, couvercle à clapet","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFaites infuser et servez votre cold brew dans une seule carafe en verre de 1,5 L. Le filtre amovible en maille de nylon retient la mouture, tandis qu’une poignée blanc crème et un couvercle à clapet facilitent le service. Retirez le filtre lorsque le café atteint l’intensité souhaitée, puis ouvrez son fond pour le vider et le nettoyer.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Couvercle amovible du pichet pour café infusé à froid, montrant le joint d'étanchéité en silicone\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a5bbf94e-5e12-448f-9445-5d821046fc13.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfuser dans la carafe de service : \u003c\/strong\u003ePlacez le café dans l’infuseur réutilisable et laissez infuser dans l’eau froide. Retirez le filtre lorsque l’infusion atteint l’intensité souhaitée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAccès à l’intérieur du filtre : \u003c\/strong\u003eLe filtre en maille de nylon à cadre PP se retire, et son fond s’ouvre pour libérer la mouture humide et nettoyer l’intérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConserver et servir : \u003c\/strong\u003eLe couvercle à clapet couvre le bec verseur et comporte une bague d’étanchéité en silicone. Placez correctement le joint et fermez le couvercle avant de ranger.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pichet en verre étanche pour café infusé à froid, posé à l'horizontale sur une clayette de réfrigérateur\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c99b5068-7418-481f-b751-634a87b21344.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pichet en verre de 1500 ml pour café infusé à froid, avec café glacé sur un plan de travail de cuisine baigné de soleil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_60d25f0e-5b92-4a40-9b84-30c89fad410f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur le filtre en maille de nylon et le cadre en PP blanc crème du pichet pour café infusé à froid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ea57605-3b3c-4662-977a-338b46c55732.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLavez le pichet et le filtre avant la première utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAjoutez du café grossièrement moulu dans le filtre et insérez-le correctement dans le pichet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAjoutez de l’eau froide en laissant suffisamment d’espace pour le filtre, le marc et le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFermez le couvercle et placez au réfrigérateur pour laisser infuser. Ajustez le ratio café-eau et le temps d’infusion selon votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eRetirez le filtre après l’infusion, fermez le couvercle et servez sur des glaçons ou diluez selon votre goût.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pichet en verre vide pour café infusé à froid, avec filtre amovible et fond détachable pour le nettoyage\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b7077c7b-8784-49e0-9e18-f167b896bd38.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Retirez le filtre et ouvrez sa base pour accéder à l’intérieur et le nettoyer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1500 ml \/ 1,5 L\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBlanc crème\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMéthode d’infusion\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCold brew manuel par infusion\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCorps de la carafe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003everre borosilicate haute résistance\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouvercle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP (polypropylène)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFiltre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCadre en PP avec maille en nylon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eJoint d’étanchéité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilicone de qualité alimentaire\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eÉléments métalliques\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAcier inoxydable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLa capacité correspond à celle de la carafe. Le volume réel de boisson varie selon la recette et l’espace occupé par le café moulu et le filtre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Carafe en verre de 1500 ml avec poignée et collerette blanc crème\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Ensemble couvercle avec joint d’étanchéité\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Filtre à maille amovible avec bouchon inférieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes accessoires de mise en scène ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEst-ce un infuseur cold drip ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Cette carafe prépare un cold brew par infusion : le café moulu infuse dans de l’eau froide à l’intérieur du filtre amovible. Elle n’utilise ni valve d’écoulement ni système de chauffage électrique.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est la capacité ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa carafe a une capacité de 1500 ml. La quantité de café obtenue sera inférieure lorsque le filtre et le café moulu sont en place.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je la ranger horizontalement ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLes supports intégrés permettent de poser la carafe horizontalement dans le réfrigérateur. Vérifiez que le couvercle, le joint d’étanchéité et le cache du bec verseur sont correctement installés et bien fermés avant de coucher la carafe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEn quoi le filtre est-il fabriqué ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLe filtre réutilisable associe un cadre en PP à une maille en nylon. Il ne s’agit pas d’un filtre en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment nettoyer le filtre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRetirez-le de la carafe, ouvrez le bouchon inférieur et rincez le marc de café. Lavez délicatement les pièces à la main avec un détergent doux, puis laissez-les sécher avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLes verres et autres accessoires sont-ils inclus ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Le produit comprend la carafe à cold brew avec son couvercle et son filtre amovible. Le café, les verres et les accessoires de mise en scène visibles sur les images d’ambiance ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59911688257822,"sku":"YOZ-CBP-1500-CW","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b87a410c-d6c6-43ba-b319-353b95112234.webp?v=1792151445"},{"product_id":"electric-cold-brew-coffee-maker-600ml","title":"Appareil électrique pour café et thé infusés à froid – 600 ml, rechargeable par USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLancez un cycle d’infusion de 15 minutes pour du café ou du thé en vrac dans un bocal en verre borosilicate transparent. Cet appareil électrique à cold brew utilise un couvercle rechargeable par USB-C et un panier filtrant amovible, avec limites de remplissage visibles et manchon de prise noir. Les 600 ml correspondent à la contenance du récipient ; le volume et l’intensité dépendent de votre recette.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Capacité de 600 ml du récipient de l'appareil électrique pour café et thé infusés à froid\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-600ml-capacity.png?v=1791554889\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLancez un cycle d’infusion à froid : \u003c\/strong\u003eAjoutez un café moulu grossier ou moyennement grossier, ou du thé en vrac, et de l’eau froide dans les limites indiquées. Gardez l’appareil à la verticale pendant le cycle de 15 minutes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRetirez les ingrédients : \u003c\/strong\u003eUn panier en PP alimentaire à maille inox contient le café ou les feuilles et se retire pour le nettoyage après la préparation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLisez la fenêtre de remplissage : \u003c\/strong\u003eLe bocal en borosilicate de 600 ml a un manchon noir nervuré et des repères MIN\/MAX visibles. Le volume réel dépend de l’eau et des ingrédients.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplissez le panier.\u003c\/strong\u003e Placez l’accessoire d’aide au remplissage au centre du panier, puis ajoutez du café moulu moyennement grossier ou grossier, ou des feuilles de thé en vrac. Laissez l’entrée d’eau dégagée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjoutez de l’eau.\u003c\/strong\u003e Versez de l’eau froide dans le récipient en respectant les repères MIN et MAX. Installez le panier et fixez le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLancez l’infusion.\u003c\/strong\u003e Posez l’appareil à la verticale sur une surface stable et appuyez sur le bouton de démarrage. Maintenez-le à la verticale pendant tout le cycle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersez et dégustez.\u003c\/strong\u003e Ouvrez le clapet verseur et servez. Ajustez la quantité de café ou répétez un cycle d’infusion pour obtenir l’intensité souhaitée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Panier d'infusion noir amovible avec maille en acier inoxydable à l'extrémité inférieure, à côté du récipient en verre à prise striée\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-maker-removable-filter-ribbed-grip.png?v=1791554877\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Guide d'infusion en quatre étapes : ajoutez le café moulu, ajoutez l'eau, lancez l'appareil en position verticale et versez la boisson\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-how-to-use.png?v=1791554916\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePour préparer votre café avec des grains fraîchement moulus, associez-le à notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoulin à café rechargeable par USB-C\u003c\/a\u003e. Évitez le café réduit en poudre fine, qui peut obstruer le filtre ou l’entrée d’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Après utilisation, retirez le panier, puis rincez-le ainsi que le récipient en verre. Nettoyez à la brosse la grille d’entrée du couvercle pour retirer les restes de mouture. N’immergez pas le couvercle électrique et ne le laissez pas tremper. Évitez toute entrée d’eau dans le port de charge. Laissez les pièces sécher avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité de l’appareil\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCycle d’infusion\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e15 minutes\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eIntégrée, 1200 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eConnexion de charge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eRécipient\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre borosilicaté\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouvercle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAcier inoxydable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePanier et filtre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP de qualité alimentaire et maille en acier inoxydable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAspect\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCouvercle argenté, récipient en verre transparent et manchon noir nervuré\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Appareil électrique pour infusion à froid avec couvercle électrique, récipient en verre et panier-filtre amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Accessoire d’aide au remplissage du café moulu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Brosse de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eS’agit-il d’une cafetière à goutte-à-goutte à froid par gravité ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Ce modèle utilise un couvercle électrique rechargeable et un panier-filtre pour infuser dans un seul récipient. Pour disposer d’un réservoir d’eau séparé et d’un débit goutte-à-goutte réglable, découvrez notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecafetière manuelle à goutte-à-goutte à froid\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eChaque préparation donnera-t-elle 600 ml de café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e600 ml correspond à la capacité indiquée de l’appareil. Le volume de boisson obtenu dépend de la quantité d’eau, des ingrédients et du liquide retenu par la mouture ou les feuilles. Respectez les repères de remplissage : la capacité ne garantit pas le volume de boisson obtenu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je préparer du thé en plus du café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Placez des feuilles de thé en vrac dans le panier amovible et ajustez la quantité ainsi que les cycles d’infusion selon vos goûts. Découvrez d’autres façons de servir des boissons fraîches dans notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ecollection Café froid\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60231114686750,"sku":"YOZ-ECB-600-SB","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-coffee-maker-600ml-hero.png?v=1791554845"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/collections\/yozcoffee-cold-brew-coffee-infuser-bottle-three-colors-optimized-20261006_ee206dd2-72c6-4dae-a180-c0dab5155734.webp?v=1791475378","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-lu\/collections\/cold-brew-gear.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}