{"title":"Balances à café","description":"\u003cp\u003eDes balances avec minuteur pour l’extraction et des gobelets de pesée pour doser les grains. Nos balances avec minuteur affichent par pas de 0,1 g jusqu’à 2 kg, avec des modèles compacts de 87 mm et 90 mm qui tiennent sur l’égouttoir d’une machine espresso, ainsi que des balances grand format à plateau en aluminium et verre ou effet bois. Plusieurs proposent des modes automatiques espresso et café filtre, la tare automatique ou des modes ratio, et tous les modèles avec minuteur se rechargent en USB-C. Pour le dosage, choisissez un gobelet de pesée ou une balance avec bol à grains (0,1 g jusqu’à 99,9 g, 500 g ou 1 kg) ou une balance avec tasse à espresso de 100 ml en inox. Comparez la taille du plateau, la capacité, les pas d’affichage et les commandes.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg","title":"Balance à café avec minuteur – résolution 0,1 g, capacité 2 kg, recharge USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSuivez ensemble le poids du café et le temps d’infusion grâce à une balance rechargeable pour l’espresso et le pour-over. Les modes automatiques gèrent le chronométrage des shots ou enregistrent votre dose de pour-over, tandis que le mode manuel vous laisse aux commandes. Le plateau supporte jusqu’à 2 kg, tasse ou infuseur compris ; vérifiez l’espace sur l’égouttoir avant de commander.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Balance à café Yozcoffee de 0,1 g avec minuteur, noire et blanche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5e747f32-43fb-433d-a180-0eb0752d4a7c.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez votre mode d’infusion : \u003c\/strong\u003eUtilisez M2 pour le chronométrage automatique de l’espresso, M1 pour la dose et le suivi de l’eau en pour-over, ou le mode quotidien avec minuteur manuel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLisez les petites variations de dose : \u003c\/strong\u003eL’affichage progresse par 0,1 g de 0,3 à 999,9 g, puis par 1 g jusqu’à 2 kg. Comptez votre récipient dans la charge totale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBalance de comptoir rechargeable : \u003c\/strong\u003eLa balance de 140 × 124 × 22 mm comprend un tapis en silicone réversible. Gardez le boîtier électronique au sec et rechargez-la avec une alimentation USB adaptée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Balance à café noire Yozcoffee avec minuteur et affichage LED\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_029741fd-f174-4972-bc81-38004af739aa.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tapis chauffant en silicone et support de porte-filtre pour balance à café noire\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8e9ba368-0172-4f79-95b9-5080bb067c41.webp?v=1791275353\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUtilisez la dose, le poids de l’eau et le temps d’infusion pour reproduire une recette. Lisez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-with-timer-brewing-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBalance à café avec minuterie : préparez au poids, pas au hasard\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisir un mode : \u003c\/strong\u003eAppuyez deux fois sur la touche marche pour passer du mode quotidien au mode M1 pour-over et au mode M2 espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePoser et tarer : \u003c\/strong\u003ePosez votre tasse ou votre infuseur sur le tapis. En M2, la balance se remet à zéro seule ; sinon, appuyez sur la touche marche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDoser et infuser : \u003c\/strong\u003eEn M1, ajoutez la mouture et appuyez sur T pour enregistrer la dose. En M2, lancez simplement le shot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLe minuteur démarre seul : \u003c\/strong\u003eEn M1\/M2, le chronométrage démarre avec le versement ou les premières gouttes ; M2 s’arrête quand l’écoulement cesse. En mode quotidien, lancez le minuteur manuellement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRetirez le tapis en silicone et rincez-le ou essuyez-le. Essuyez le corps de la balance avec un chiffon doux légèrement humide – ne le rincez pas et ne l’immergez pas. Évitez les nettoyants abrasifs et séchez complètement tous les éléments avant de les ranger ou de les recharger.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Balance à café avec minuteur utilisée pour une préparation par méthode douce\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_795910ce-80f4-4c11-be38-082d1dd70d90.webp?v=1791275353\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eType\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBalance à café numérique avec minuteur et modes automatiques\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePlage de mesure\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,3 g – 2 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eRésolution\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g (0,3 à 999,9 g) ; 1 g (1 à 2 kg)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eModes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eQuotidien (minuteur manuel), M1 pour-over auto, M2 espresso auto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e140 × 124 × 22 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBatterie lithium rechargeable 1500 mAh ; entrée USB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCommandes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTouches tactiles capacitives, écran LED, bip intégré\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBalance à café, tapis en silicone résistant à la chaleur, câble de charge USB-C, mode d’emploi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de la balance à café noire : 140 × 124 × 22 mm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_761fe5f1-0087-44f8-b839-dcee19f2c856.webp?v=1791275352\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est sa précision et quelle est sa capacité maximale ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElle affiche le poids par incréments de 0,1 g de 0,3 g à 999,9 g, puis par incréments de 1 g de 1 kg jusqu’à sa capacité maximale de 2 kg. Le poids de votre tasse, serveur ou porte-filtre est inclus dans la charge de 2 kg.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eDémarre-t-elle automatiquement le minuteur pour l’espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. En mode espresso M2, la balance se remet à zéro lorsque vous posez votre tasse, démarre le chronomètre lorsque les premières gouttes tombent, puis cesse de chronométrer et de peser lorsque l’écoulement s’arrête ou que vous soulevez la tasse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment fonctionne le mode infusion par versement manuel ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEn mode M1, placez votre appareil d’infusion et remettez le poids à zéro, ajoutez le café moulu et appuyez sur T pour enregistrer la dose, puis commencez à verser – le minuteur démarre automatiquement et la balance suit la quantité d’eau ajoutée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePassera-t-elle sous le porte-filtre de ma machine à espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa balance mesure 140 × 124 mm et 22 mm de hauteur, ce qui lui permet de s’adapter à la plupart des plateaux d’égouttage. Mesurez l’espace entre le plateau d’égouttage et les becs du porte-filtre, avec votre tasse en place, en prévoyant 22 mm pour la balance ; sur les machines compactes offrant peu d’espace, la \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emini-balance à espresso\u003c\/a\u003e conviendra peut-être mieux.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eAi-je vraiment besoin d’une balance pour le café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUne balance est l’amélioration la plus importante pour gagner en régularité. Peser la dose et le rendement (ou l’eau) permet de reproduire exactement une recette – par exemple 18 g de café moulu pour 36 g en tasse en 25–30 s pour un espresso, ou 15 g de café pour 250 g d’eau en infusion par versement manuel – au lieu d’estimer avec des cuillères ou des volumes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment la recharger ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElle dispose d’une batterie lithium intégrée de 1500 mAh qui se recharge en USB-C avec le câble fourni. Utilisez un adaptateur USB standard de 1–2 A plutôt qu’un chargeur rapide, et ne pesez pas pendant la charge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je poser directement dessus un appareil ou un serveur chaud ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtilisez le tapis en silicone fourni pour tout élément chaud. Il résiste à la chaleur et à l’eau, et protège la surface de la balance pendant l’infusion par versement manuel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEn quoi se distingue-t-elle de la mini-balance à espresso Yozcoffee ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCette balance dispose d’une plateforme plus grande de 140 × 124 mm et d’une batterie de plus grande capacité, ce qui en fait un modèle polyvalent pour le café filtre, le Chemex et la cuisine. La \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emini-balance à espresso\u003c\/a\u003e est plus petite et plus légère, conçue pour être posée sur un plateau d’égouttage afin de peser chaque espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Noir","offer_id":51929546490142,"sku":"YOZ-CDCS-BLK-2KG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":51929546522910,"sku":"YOZ-CDCS-WHT-2KG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_029741fd-f174-4972-bc81-38004af739aa.webp?v=1792152903"},{"product_id":"mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c","title":"Balance pour espresso avec minuteur – 0,1 g \/ 2 kg, corps en aluminium, recharge USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSuivez votre recette avec le poids et le temps d’infusion affichés ensemble en direct. Cette balance rechargeable mesure par pas de 0,1 g et supporte une charge totale de 2 kg. Son corps en alliage d’aluminium, son plateau en verre trempé et son tapis en silicone amovible forment une surface pratique pour doser l’espresso ou préparer un pour-over manuel.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Balance à café noire pour espresso avec tapis amovible en silicone sur fond blanc\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_104ac72d-31a7-45bd-bf0e-34e1cf58430b.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSuivez toute la recette : \u003c\/strong\u003eL’écran à deux zones affiche le poids du café, la quantité d’eau ou d’espresso et le temps écoulé, sans minuteur séparé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlateau en verre et aluminium : \u003c\/strong\u003eUn plateau en verre trempé repose sur un corps en alliage d’aluminium, avec un tapis en silicone amovible résistant à la chaleur pour plus d’adhérence sous votre matériel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRespectez la capacité : \u003c\/strong\u003eLa limite de 2 kg inclut tout ce qui est posé sur la balance. Vérifiez l’espace sur l’égouttoir et la hauteur sous les becs avant de l’utiliser sous une machine à espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Double affichage du poids et du temps de préparation de la balance à café, 0,1 g et 2 kg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11f0fa9d-227a-40d3-9f4d-2397fa79d8de.webp?v=1791275353\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur le tapis rainuré amovible en silicone résistant à la chaleur\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce44cf19-74e8-43fd-84d3-5568cca672d4.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Détail latéral du port de charge USB-C de la balance à café\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e3169844-38e0-48a9-87be-a7fbfcf1b33f.webp?v=1791275351\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUtilisez la dose, le poids de l’eau et le temps d’infusion pour reproduire une recette. Lisez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-with-timer-brewing-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBalance à café avec minuterie : préparez au poids, pas au hasard\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAssociez-la à une bouilloire à col de cygne ou à un dripper de notre collection \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eÉquipement pour café filtre\u003c\/a\u003e , ou à un porte-filtre et un tasseur de la collection \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eAccessoires pour café espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePlacez votre équipement, tarez le récipient, ajoutez le café ou l’eau et lancez le minuteur en même temps que l’infusion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 · Placer\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlacez le tapis en silicone et l’équipement d’infusion sur la balance. \u003cstrong\u003e2 · Tarer\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRéinitialisez l’affichage à zéro avant d’ajouter le café ou l’eau. \u003cstrong\u003e3 · Mesurer\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAjoutez du café ou de l’eau tout en surveillant le poids en temps réel. \u003cstrong\u003e4 · Durée\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLancez le minuteur pendant l’extraction ou le versement, puis arrêtez-le au temps visé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRetirez le tapis en silicone et nettoyez-le séparément. Essuyez la surface en verre et le boîtier en aluminium avec un chiffon doux et humide, séchez complètement la balance et gardez l’humidité éloignée du port USB-C. Évitez l’immersion et les produits nettoyants abrasifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité maximale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e2 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eRésolution de mesure\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAffichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAffichage double zone du poids et du minuteur\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCorps\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAlliage d’aluminium\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSurface supérieure\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerre trempé\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTapis de protection\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilicone amovible résistant à la chaleur\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCharge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eRechargeable par USB Type-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNoir\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCompatible avec\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDosage du café, poids de l’espresso en tasse et pesée pour le café filtre. L’équipement doit être posé de manière stable sur la plateforme ; vérifiez l’espace du plateau d’égouttage et la hauteur libre pour la tasse avant de l’utiliser sous une machine à espresso.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eRésistance à l’eau\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNettoyage à l’essuyage ; non étanche - gardez le port USB-C au sec, ne l’immergez pas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × balance à café avec minuteur intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tapis en silicone amovible résistant à la chaleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × câble de charge USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eConvient-elle à l’espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui, pour peser la dose et le poids en tasse, ainsi que pour suivre le temps d’infusion. L’adaptation au plateau d’égouttage dépend de votre machine : vérifiez l’espace disponible sur la plateforme et la hauteur libre sous les becs verseurs avec votre tasse en place. Contactez-nous si vous avez besoin des dimensions avant de commander.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser pour le café filtre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Elle permet de suivre le ratio café\/eau, le temps de préinfusion, les versements successifs et le temps total d’infusion sur un seul écran.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQue comprend la capacité de 2 kg ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIl s’agit du poids combiné du tapis, du récipient, du matériel d’extraction, du café et de l’eau posés sur la balance. La tare remet l’affichage à zéro, mais n’augmente pas la capacité de 2 kg.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eAi-je besoin d’un minuteur séparé ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. L’écran intégré affiche simultanément le poids et le temps d’extraction.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eUtilise-t-elle des piles jetables ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. La batterie interne se recharge via USB-C à l’aide du câble fourni.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment l’utiliser pour régler l’extraction de l’espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePesez votre café moulu dans un récipient stable. Placez ensuite une tasse vide sur la balance, tarez-la, puis suivez le poids et le temps d’extraction. Par exemple, 18 g de café et 36 g d’espresso correspondent à un ratio d’extraction de 1:2. Considérez cela comme une recette de départ, puis ajustez-la selon vos grains et vos goûts ; il n’existe pas de temps d’extraction unique pour chaque café.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eUne résolution de 0,1 g est-elle suffisante pour l’espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUn affichage par incréments de 0,1 g permet de lire des variations plus faibles qu’avec un affichage au gramme près lors de la mesure des doses de café ou du poids de l’espresso en tasse. La résolution décrit le pas d’affichage ; elle ne garantit pas une précision de mesure de ±0,1 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEst-elle étanche ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Essuyez le boîtier avec un chiffon doux et humide, puis nettoyez séparément le tapis en silicone amovible. Ne rincez pas la balance et ne l’immergez pas. Gardez le port USB-C au sec et évitez la chaleur directe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser comme balance de cuisine classique ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Avec une capacité maximale de 2 kg et une résolution de 0,1 g, elle convient à la pâtisserie, au thé, au matcha et au pesage de portions, tant que le poids total, récipient compris, reste inférieur à 2 kg.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51929557270814,"sku":"YOZ-MAADCST-BKSV-STD","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_104ac72d-31a7-45bd-bf0e-34e1cf58430b.webp?v=1792153378"},{"product_id":"coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s","title":"Gobelet peseur pour grains de café – résolution de 0,1 g, capacité de 500 g, unités g\/oz, rechargeable par USB, pour espresso et café filtre","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePesez vos grains et versez-les dans le moulin avec le même outil en forme de tasse. Cette balance de dosage rechargeable affiche les grammes ou les onces, mesure par pas de 0,1 g et pèse de 0,2 à 500 g. Son écran LED frontal garde la dose visible pendant que vous préparez la prochaine infusion ; la charge se fait via une alimentation USB standard de 1 A.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Grains de café versés dans le récipient de pesée sur un coin café domestique\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_48126c86-261e-468b-a8b5-e12fe8d433d1.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn seul outil pour doser les grains : \u003c\/strong\u003eLe corps en forme de tasse réunit pesée et transfert, pour préparer une dose de grains avant de la verser dans le moulin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLisez clairement la dose : \u003c\/strong\u003eUn écran LED frontal affiche les grammes ou les onces par pas de 0,1 g sur la plage de mesure indiquée de 0,2 à 500 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRechargez entre deux utilisations : \u003c\/strong\u003eLa batterie interne de 400 mAh se recharge par USB avec une alimentation de 1 A ; il s’agit d’une balance de dosage sans minuteur d’infusion.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur l’affichage à matrice de points de la balance à grains de café et le bouton d’alimentation\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e7fb1259-cb74-4695-9f6a-561699790cde.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tasse de pesée des grains de café affichant les grammes et les onces\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0944d0ee-9585-4dd1-a2dd-da173997e978.webp?v=1791275412\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVous comparez des balances pour espresso et café filtre ? Consultez le \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/best-coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eGuide d’achat des meilleures balances à café : espresso et café filtre\u003c\/a\u003e. Les mesures fluctuent ? Consultez \u003ca href=\"\/fr-lu\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-drifting\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eVotre balance à café fluctue ? 8 vérifications avant de la remplacer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMise en marche :\u003c\/strong\u003e Placez le récipient de pesée vide sur une surface stable et plane, puis appuyez sur le bouton tactile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjouter les grains :\u003c\/strong\u003e Versez les grains de café dans le récipient tout en regardant l’affichage avant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAtteignez votre dose :\u003c\/strong\u003e Ajoutez ou retirez des grains jusqu’à ce que le poids cible s’affiche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTransfert :\u003c\/strong\u003e Versez directement les grains dosés dans votre moulin.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRetirez les résidus de café avec une brosse douce et sèche ou un chiffon. Gardez l’écran, le port de charge et le boîtier électronique au sec, et n’immergez pas la tasse de pesée dans l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eType\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTasse numérique rechargeable de pesée des grains de café\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAffichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAffichage LED frontal du poids, bouton tactile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eIncrément d’affichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePlage de mesure\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,2–500 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUnités\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eg \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAlimentation\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBatterie de 400 mAh, charge par USB (1 A)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e79 × 80 × 103 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePoids net\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 219 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNoir\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Grains de café dosés versés du récipient de pesée dans le moulin\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2a753e55-8d5b-450c-a4df-bf3e54888af1.webp?v=1791275405\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions du récipient de pesée des grains de café : 79 x 80 x 103 millimètres\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8f321140-fdbe-44e1-9685-2045a0603d9e.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tasse rechargeable de pesée des grains de café\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eUne précision de 0,1 g est-elle suffisante pour l’espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePour doser les grains, oui. Les doses pour espresso et café filtre se règlent par incréments de 0,1 g (par exemple 18,0 g). Elle affiche des incréments de 0,1 g sur une plage de 0,2 à 500 g ; l’incrément d’affichage ne garantit pas la précision de mesure. Pour peser le café dans la tasse pendant l’extraction, utilisez une balance avec minuteur intégré.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePeut-elle afficher les onces ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Elle passe des grammes (g) aux onces (oz).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est la capacité maximale ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa capacité de pesée maximale est de 500 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eInclut-elle un minuteur d’infusion ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Ce produit est conçu pour peser et transférer les grains ; ce n’est pas une balance avec minuteur d’infusion.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment se recharge-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElle dispose d’une batterie rechargeable intégrée de 400 mAh qui se recharge par USB (1 A). Aucune pile jetable n’est nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment dois-je le nettoyer ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtilisez une brosse douce et sèche ou un chiffon pour retirer les résidus de café. Gardez le port de charge et les composants électroniques au sec, et n’immergez pas la tasse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455324356894,"sku":"YOZ-CBWC-500G-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c06c47fb-316c-46b3-8596-3df1d3d66c6c.webp?v=1792154261"},{"product_id":"yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-90mm","title":"Mini-balance pour espresso avec chronomètre – 90 mm, 0,1 g\/2 kg, tare et démarrage\/arrêt automatiques, rechargeable par USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSuivez le rendement des shots et le temps d’infusion sur une balance compacte conçue pour l’espresso et le pour-over. Le mode espresso tare automatiquement la tasse et démarre ou arrête le chronomètre avec l’écoulement, tandis que le mode pour-over mémorise votre dose. Le corps rechargeable par USB-C comprend un tapis en silicone réversible et pèse jusqu’à 2 kg avec une résolution selon la plage.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mini-balance à café Yozcoffee blanche avec tapis en silicone gris pesant un espresso\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_34b9bc42-9220-4790-9206-08df9230ca4e.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez le mode adapté : \u003c\/strong\u003eUtilisez la pesée quotidienne avec minuteur manuel, la mémoire de dose M1 pour le pour-over ou la tare automatique et le départ\/arrêt automatique M2 pour l’espresso, selon votre préparation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLisez la dose et le poids de la boisson : \u003c\/strong\u003eLa balance affiche par pas de 0,1 g de 0,3 à 999,9 g et par pas de 1 g de 1 à 2 kg ; la résolution n’est pas une garantie de précision.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTapis réversible et charge USB-C : \u003c\/strong\u003eRetournez le tapis en silicone amovible pour soutenir un porte-filtre, et rechargez-le via USB-C. Vérifiez les dimensions de l’égouttoir et la hauteur sous tasse avant de commander.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mini-balance à café Yozcoffee pesant des grains avec une résolution de 0,1 g\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ed01fc81-0001-4f35-bf45-1f0903383637.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur le tapis en silicone amovible de la mini-balance à café Yozcoffee noire\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_68a636ca-8ae9-40ee-afe9-0eb92649a967.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mini-balance à café Yozcoffee avec câble de recharge USB-C branché sur le côté droit\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dd4d7c6c-a0de-4aeb-81b1-9d3e3daf41e0.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coloris noir et blanc de la mini-balance à café rechargeable Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a377f420-601a-4125-801d-da4e1c99ad2b.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePlacez la balance sur une surface stable et plane, puis installez le tapis en silicone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eActivez l’interrupteur latéral. La balance démarre en mode quotidien ; appuyez deux fois sur la touche d’alimentation pour passer au mode M1 café filtre ou M2 espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eMode quotidien : appuyez sur la touche marche pour la tare, appuyez sur T pour démarrer ou mettre en pause la minuterie, maintenez T pour la réinitialiser et appuyez deux fois sur T pour passer entre g et oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLes modes M1 et M2 exécutent automatiquement les étapes de tare et de chronométrage décrites ci-dessus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAprès l’extraction, retirez le récipient, éteignez la balance et essuyez le boîtier.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mini-balance à café Yozcoffee mesurant le temps et le poids pendant la préparation du café filtre\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a5969f25-c96a-4645-94ee-182698fbdfbb.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePlage de pesée\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,3–2000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eRésolution\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g (0,3 à 999,9 g) ; 1 g (1 à 2 kg)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e90 × 95 × 19 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePoids net\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 168 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eModes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eQuotidien, M1 café filtre (mémorisation de la dose, démarrage automatique), M2 espresso (tare automatique, démarrage\/arrêt automatiques)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUnités\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eg \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBatterie lithium-ion rechargeable intégrée\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCharge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C (adaptateur de 1–2 A recommandé)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCommandes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTouches tactiles capacitives et interrupteur latéral\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAlertes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAvertisseur sonore intégré, désactivable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériaux\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eABS, silicone et aluminium\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleurs\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNoir ; blanc avec tapis en silicone gris\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de la mini-balance à café Yozcoffee : 90 × 95 × 19 mm, poids approximatif de 168 g\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_120eba40-338c-4067-b522-d581c83ed8a2.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes dimensions et le poids sont approximatifs. Vérifiez l’espace disponible et la stabilité du récipient avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × mini-balance à café dans la couleur de votre choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tapis en silicone amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × câble de charge USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Manuel d’utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe matériel et les accessoires de café visibles sur les images ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLe mode espresso démarre-t-il et arrête-t-il automatiquement le chronomètre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. En mode M2, la balance tare automatiquement la tasse, démarre le chronomètre lorsque l’espresso commence à couler dans la tasse et arrête le chronométrage ainsi que la pesée lorsque l’écoulement s’arrête ou que la tasse est soulevée. Vous n’avez pas besoin de toucher la balance pendant l’extraction.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePassera-t-elle sous ma machine à espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLe boîtier mesure 90 × 95 mm et 19 mm de hauteur. Mesurez la surface utilisable du plateau d’égouttage ainsi que l’espace sous les becs avec la tasse en place. Si vous avez besoin de l’option la plus fine, consultez notre mini-balance de 87 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQue signifie une résolution de 0,1 g ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eL’affichage évolue par incréments de 0,1 g de 0,3 à 999,9 g, puis par incréments de 1 g de 1 à 2 kg. Les doses d’espresso, les rendements en tasse et les recettes courantes de café filtre restent dans la plage de 0,1 g. La résolution décrit l’incrément d’affichage ; elle ne constitue pas une garantie de précision de laboratoire. Cette garantie commerciale s’applique sans préjudice de la garantie légale de conformité et de la garantie des vices cachés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je désactiver le bip ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. La balance possède un bip intégré pour les pressions sur les touches et les indications de mode, et il peut être désactivé. Les instructions fournies expliquent comment procéder.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment la recharger ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtilisez le câble USB fourni avec un adaptateur secteur USB standard de 1–2 A. Évitez les chargeurs rapides et les adaptateurs haute puissance, et ne pesez pas pendant la charge. L’adaptateur secteur n’est pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLa balance est-elle étanche ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Le tapis en silicone amovible aide à protéger la surface de pesée des éclaboussures. La balance électronique ne doit pas être immergée ni rincée sous l’eau courante. Gardez le port de charge au sec.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQue contient le produit ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUne balance à café dans la couleur sélectionnée, un tapis en silicone, un câble de recharge USB et un manuel d’utilisation. Le matériel d’extraction, les tasses et le café visibles sur les images d’ambiance ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Noir","offer_id":59912877179166,"sku":"YOZ-MCS-9095-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":59912877211934,"sku":"YOZ-MCS-9095-WHT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f5a0dc52-58eb-49d3-9a9b-2f4cbf3a4a61.webp?v=1792153523"},{"product_id":"yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-87mm","title":"Mini balance à café avec minuterie 87 mm – 0,1 g\/2 kg, modes automatiques espresso et café filtre, rechargeable par USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSuivez ensemble temps d’infusion et poids avec une balance compacte pour l’espresso ou le pour-over. Le corps de 92 × 87 × 17 mm réunit une lecture à 0,1 g, trois modes de fonctionnement et un tapis en silicone amovible. Le chronométrage automatique en P1 et P2 fluidifie votre routine ; vérifiez l’espace sur l’égouttoir et la limite de charge totale de 2000 g avant l’infusion.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Balance à café mini noire pesant un espresso sur un égouttoir\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-mini-scale-original-black-espresso-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois façons de mesurer : \u003c\/strong\u003eUtilisez la pesée standard, P1 pour-over ou P2 espresso. Les deux modes d’infusion démarrent automatiquement le minuteur lorsque le liquide ajoute du poids.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn plateau compact : \u003c\/strong\u003eLe corps complet mesure 92 × 87 × 17 mm. Vérifiez l’espace sur l’égouttoir et la hauteur sous tasse, et gardez la charge totale sous 2000 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-C et tapis amovible : \u003c\/strong\u003eUne batterie de 450 mAh permet une pesée sans fil. Retirez le tapis en silicone pour le nettoyer, en gardant le boîtier électronique et le port de charge au sec.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Balance à café mini noire Yozcoffee affichant le temps d'infusion et le poids pendant la préparation d'un café filtre\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_aa841202-cfad-4a7a-a7be-9ede5d645dc9.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vue de dessus de la mini-balance à café noire montrant l'affichage LED du minuteur et du poids\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-mini-scale-original-black-top-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mini-balance à café noire avec tapis nervuré d'origine et port USB-C sur le côté droit\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_73bfa0c8-f2ac-4b09-a0d0-21bb3e1f560f.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vue de dessus de la mini-balance à café ivoire montrant le tapis en silicone amovible nervuré\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8fd55200-717b-4b82-8c7d-9c38b2d283e4.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mini-balance à café ivoire pesant un espresso sur un égouttoir\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_392bfd19-b1b3-41a9-8b2b-43f4813e4f04.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePlacez la balance sur une surface stable et plane, puis installez le tapis en silicone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAllumez la balance et choisissez le mode de pesée standard, P1 pour café filtre ou P2 pour espresso ; le manuel fourni indique les étapes à suivre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePlacez le récipient vide au centre et tarez la balance avant d’ajouter le café ou l’eau. En mode P2, une tasse de plus de 10 g est automatiquement tarée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eCommencez l’extraction. En modes P1 et P2, le minuteur démarre automatiquement ; en mode standard, utilisez le bouton du minuteur. Maintenez la charge totale en dessous de 2000 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eRetirez le récipient après l’extraction et essuyez le corps de la balance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe tapis en silicone nervuré améliore l’adhérence et l’isolation thermique sous votre récipient d’extraction, contribuant à protéger les composants électroniques contre les préparations chaudes. Retirez-le pour le nettoyer séparément et séchez-le complètement avant de le remettre en place. Le corps électronique de la balance n’est pas étanche : essuyez-le délicatement et ne le rincez pas et ne l’immergez pas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePlage de pesée\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,3–2000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eRésolution\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTolérance\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e±0,3 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e92 × 87 × 17 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePoids net\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 134 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eModes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePesée standard, P1 pour café filtre, P2 pour espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDémarrage du minuteur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAutomatique en modes P1 et P2 ; manuel en mode standard\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUnités d’affichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eg \/ ml \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSignaux sonores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSon des touches, signal sonore à chaque minute complète, alerte à la durée maximale\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBatterie lithium-polymère rechargeable intégrée de 450 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCharge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C ; entrée 1–2 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDurée maximale du minuteur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e9 minutes 59 secondes\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eArrêt automatique\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAprès 5 minutes d’inactivité\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleurs\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNoir ou ivoire\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTapis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTapis en silicone amovible nervuré\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePieds\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eQuatre pieds antidérapants\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de la mini-balance à café Yozcoffee : longueur 92 mm, largeur 87 mm et épaisseur 17 mm, avec équivalents en pouces\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_76467a06-2907-43d6-8afe-4da31394b85e.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes dimensions et le poids sont approximatifs. La charge maximale inclut le récipient et son contenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × mini-balance à café dans la couleur de votre choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tapis en silicone amovible (installé sur la balance)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × câble de charge USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Manuel d’utilisation en anglais\/chinois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe matériel de préparation, les tasses et le café présentés sur les images d’ambiance ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser pour l’espresso et le café filtre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Elle propose les modes de pesée standard, P1 pour café filtre et P2 pour espresso. Sa largeur de 87 mm et son profil de 17 mm conviennent aux espaces compacts, mais vérifiez l’égouttoir de votre machine et l’espace disponible pour la tasse avant l’achat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLe minuteur démarre-t-il automatiquement ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui, en modes P1 et P2. En mode P1 pour café filtre, le minuteur démarre dès que le poids change après la mise à zéro de l’affichage. En mode P2 pour espresso, la balance tare automatiquement lorsque vous placez une tasse de plus de 10 g, commence le chronométrage lorsque le café commence à couler, puis fait clignoter et maintient le temps et le poids finaux pendant 10 secondes après l’arrêt de l’écoulement. En mode standard, vous démarrez vous-même le minuteur.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment se compare-t-elle à une balance à café grand format ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAvec ses dimensions de 92 × 87 × 17 mm et son poids d’environ 134 g, elle a une empreinte comparable à celle d’un dessous de verre et trouve sa place sur la plupart des égouttoirs de machines à espresso, contrairement à une balance à café de cuisine de 150–200 mm. En contrepartie, sa plateforme est plus petite : centrez un récipient stable sur le tapis en silicone et veillez à ce que la charge totale reste inférieure à 2000 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQue signifie une lisibilité de 0,1 g ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eL’affichage du poids évolue par incréments de 0,1 g sur une plage de 0,3 à 2000 g, avec une tolérance de ±0,3 g. Cela convient au dosage des grains et au suivi du rendement de l’espresso, mais ce n’est pas un instrument de laboratoire.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eAffiche-t-elle le temps et le poids simultanément ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Le panneau LED affiche le temps à gauche et le poids à droite. La durée maximale du minuteur est de 9 minutes 59 secondes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eÉmet-elle un signal sonore ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Elle émet une tonalité lorsque vous touchez un bouton, un signal sonore à chaque minute entière du chronométrage et une alerte continue lorsque le minuteur atteint 9 minutes 59 secondes.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelles unités affiche-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eL’écran propose les modes g, ml et oz. Les grammes et les onces mesurent le poids ; les millilitres sont un mode d’affichage du volume. Utilisez les grammes pour les doses de café et les ratios d’infusion.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment la recharger ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBranchez le câble de charge fourni sur le port USB-C et sur une source d’alimentation USB adaptée de 1–2 A. Elle dispose d’une batterie rechargeable intégrée de 450 mAh. L’adaptateur secteur n’est pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eS’éteint-elle automatiquement ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. La balance s’éteint après 5 minutes d’inactivité pour préserver la batterie. La minuterie intégrée compte jusqu’à 9 minutes et 59 secondes, ce qui couvre la préparation complète d’un café filtre ou l’extraction d’un espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLa balance est-elle étanche ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Ne rincez pas et n’immergez pas le boîtier de la balance. Essuyez-le avec un chiffon doux légèrement humide et gardez le port de charge au sec. Nettoyez séparément le tapis amovible et séchez-le avant de le remettre en place.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLes deux couleurs sont-elles incluses ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Chaque achat comprend une balance de la couleur sélectionnée, un tapis en silicone amovible, un câble de recharge et un manuel d’utilisation. Le matériel de café, les tasses et les autres accessoires utilisés pour les photos ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Noir","offer_id":59913379971358,"sku":"YOZ-MCS-9287-BLK","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ivoire","offer_id":59913380004126,"sku":"YOZ-MCS-9287-IVY","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_73bfa0c8-f2ac-4b09-a0d0-21bb3e1f560f.webp?v=1792150276"},{"product_id":"yozcoffee-digital-coffee-dosing-cup-scale-200ml","title":"Gobelet doseur à café avec balance intégrée – Tritan, 200 ml, 0,1 g\/500 g, unités g\/oz, rechargeable par USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePesez grains, mouture ou espresso dans la tasse qui les contient. Cette tasse de dosage numérique noire associe un récipient en Tritan de 200 ml à une charge maximale de 500 g, un affichage par pas de 0,1 g et le choix entre grammes et onces. Un écran LED dissimulé affiche la mesure, et la batterie se recharge via USB-C ; vérifiez la hauteur de 90 mm par rapport à votre matériel.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tasse doseuse numérique Yozcoffee avec des grains à côté d’un moulin, affichant la sélection de l’unité en grammes\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_381a6879-95aa-4f83-bd3d-0a1eba893224.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTasse et balance réunies : \u003c\/strong\u003eLa tasse en Tritan de 200 ml mesure son contenu sur une surface ferme et plane. Le volume de la tasse et la limite de pesée de 500 g sont des caractéristiques distinctes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage à commande tactile : \u003c\/strong\u003eActivez l’écran LED dissimulé avec la touche tactile et appuyez deux fois pour choisir grammes ou onces. Évitez de toucher la tasse pendant la pesée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVérifiez le dégagement et l’entretien : \u003c\/strong\u003eLa tasse mesure 90 mm de haut : mesurez d’abord l’espace sous la sortie. Son indice IPX4 couvre les éclaboussures ; n’immergez pas la base électronique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tasse doseuse numérique Yozcoffee pesant un espresso sur la grille d’égouttage d’une machine à espresso\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_74205d32-1618-498f-bba3-dfe7a60d1337.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur l’affichage LED matriciel dissimulé et le bouton tactile de la tasse doseuse Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b8a894a7-445d-4b76-a53f-daa8e6030d98.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Port de charge USB-C et pieds sous la tasse doseuse rechargeable Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_47e4cb4f-b408-43ff-ab40-d5f5f4c5ffc6.webp?v=1791275489\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tasse doseuse numérique Yozcoffee présentée avec des grains de café, du café moulu et du liquide en mode de sélection de l’unité en grammes\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d26fef3b-f36f-4f11-beaf-fd505f2ff314.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tasse doseuse numérique pour café Yozcoffee avec boîte d’origine et câble de charge USB\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d8e4288e-adfd-4651-91fc-9c3703670292.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe G affiché dans les images de mise en situation et des trois utilisations indique la sélection de l’unité en grammes, et non une mesure de poids. Le contenu et les accessoires à café environnants sont présentés à titre illustratif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePour peser et chronométrer sur une plateforme séparée, comparez la \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalance à espresso avec minuteur\u003c\/a\u003e plutôt que de choisir une balance en forme de tasse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePlacez la tasse vide sur une surface ferme et plane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eActivez la commande tactile et attendez que la mesure de la tasse vide se stabilise à zéro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAppuyez rapidement deux fois sur le bouton pour sélectionner les grammes ou les onces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAjoutez des grains, du café moulu ou du liquide et consultez l’affichage sans soulever ni toucher la tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAprès utilisation, maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes pour l’éteindre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eL’arrêt automatique intervient après environ 1 minute lorsque la tasse est vide, ou 2 minutes lorsqu’elle est chargée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRetirez rapidement les résidus de café et nettoyez délicatement la tasse. IPX4 signifie résistance aux éclaboussures, et non protection contre l’immersion. Ne faites pas tremper la base ni le port de charge, et séchez soigneusement avant de recharger.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité de la tasse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e200 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCharge maximale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e500 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePrécision d’affichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMatériau de la tasse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNoir\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e90 mm de hauteur × 75 mm de diamètre supérieur × 83 mm de diamètre de base\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePoids net\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 150 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e400 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCharge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C ; entrée 0,5 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eRésistance aux éclaboussures\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eIPX4 ; ne pas immerger la base\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Caractéristiques de la tasse doseuse Yozcoffee de 200 ml : charge maximale de 500 g, précision de 0,1 g et hauteur de 90 mm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9845ec24-8276-4460-879f-ce4815b09fc8.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLa capacité correspond au volume de la tasse ; la charge maximale correspond à la limite de pesée. Les dimensions sont approximatives. La tasse n’est pas compatible universellement avec les porte-filtres ou les machines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tasse doseuse numérique pour café\u003cbr\u003e1 × câble de charge USB\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa machine à espresso, le moulin, les grains de café et les autres accessoires de mise en scène ne sont pas inclus.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCette tasse possède-t-elle une balance intégrée ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. La tasse pèse directement son contenu, avec une charge maximale de 500 g et une précision d’affichage de 0,1 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePeut-elle peser à la fois des grains et de l’espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Elle peut peser des grains entiers, du café moulu et des liquides. Respectez la capacité de la tasse et la charge maximale de pesée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eS’adaptera-t-elle à ma machine à espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa tasse mesure 90 mm de haut, avec un diamètre supérieur de 75 mm et un diamètre de base de 83 mm. Mesurez l’espace libre au-dessus du bac d’égouttage et l’espace sous la sortie avant de commander.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je passer des grammes aux onces ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Appuyez rapidement deux fois sur le bouton tactile pour changer d’unité de pesée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLa tasse est-elle étanche ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElle est classée IPX4 pour sa résistance aux éclaboussures. N’immergez pas et ne faites pas tremper la base, et gardez le port de charge inférieur au sec.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment se recharge-t-elle ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBranchez le câble USB fourni sur le port USB-C situé en dessous. La batterie intégrée a une capacité de 400 mAh ; l’entrée indiquée est de 0,5 A.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eExiste-t-il différentes tailles ou couleurs ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCette annonce concerne une tasse doseuse numérique noire de 200 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59913409397022,"sku":"YOZ-DCS-200-BK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6841ee85-68cd-4977-97e9-05827ff1f47e.webp?v=1792152911"},{"product_id":"coffee-bean-scale-bowl-usb-c","title":"Balance numérique avec bol pour grains de café – résolution de 0,1 g, capacité de 1 kg, bec verseur, rechargeable par USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMesurez une dose de café dans le bol qui sert à la prélever et à la verser. Ce bol de dosage en ABS intègre une balance avec affichage par pas de 0,1 g, un écran LED et un bec en entonnoir pour verser les grains dans votre moulin. Choisissez Noir, Blanc ou aspect Noyer, avec charge USB-C et base en silicone.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bol-balance pour grains de café à finition imitation noyer pesant des grains sur un plan de travail café\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1c51e610-f588-4d94-aac7-c2844edf36d6.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMoins de transferts au dosage : \u003c\/strong\u003ePrélevez le café avec le bol, posez-le sur une surface plane pour lire le poids et versez par le bec en entonnoir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUne balance pour ingrédients secs : \u003c\/strong\u003eL’affichage uniquement en grammes mesure par pas de 0,1 g sur une plage de 0,3 à 1000 g, pour les grains, la mouture ou le thé en vrac.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez votre finition : \u003c\/strong\u003eLe corps en ABS existe en Noir, Blanc ou aspect Noyer imitation bois. Une batterie lithium rechargeable alimente la commande tactile et l’écran LED.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur l’affichage LED et la commande tactile du bol-balance à café à finition imitation noyer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3ed68d26-fd8c-4e57-909e-24a747cffe41.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Port de recharge USB-C et base en silicone antidérapante du bol-balance à café noir\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_17f52a9f-92a4-40d5-a350-6ed9cc694ef1.webp?v=1791275495\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDécouvrez nos \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalances à café\u003c\/a\u003e pour comparer les balances avec bol aux balances plates pour la préparation du café.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePlacez le bol vide sur une surface ferme et plane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAllumez-le à l’aide de la commande tactile et attendez l’affichage de zéro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAjoutez les grains progressivement, ou prélevez-les dans votre récipient et reposez le bol, puis lisez le poids une fois la mesure stabilisée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSoulevez le bol et versez les grains pesés dans votre moulin par le bec verseur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eRechargez-le via le port USB-C lorsque la batterie est faible.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAssociez-le à l’un de nos \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoulins à café\u003c\/a\u003e, puis préparez votre café avec notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eéquipement pour café filtre\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduit\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBol doseur numérique pour grains de café (plateau de dosage avec balance intégrée)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlage de pesée\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,3–1000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eIncrément d’affichage\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnité de mesure\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGrammes (g)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEnviron 13,5 × 10 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du corps\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePlastique ABS ; la version aspect noyer présente une finition imitant le veinage du bois\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBase\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSocle en silicone antidérapant\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation et recharge\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBatterie lithium rechargeable ; port USB-C ; câble de charge USB-C inclus\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAffichage et commandes\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAffichage LED ; détection tactile\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAspect noyer, noir, blanc\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation prévue\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePréparation du café et du thé à domicile ; non destiné à la pesée professionnelle ou commerciale\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions du bol-balance pour grains de café : environ 13,5 × 10 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_56c61ce9-37df-4c49-bbdf-640e1fc8ceb4.webp?v=1791275489\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × balance numérique avec bol pour grains de café dans la couleur sélectionnée\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × câble de charge USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLe café, les moulins et les autres accessoires de mise en scène visibles sur les images ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePeut-elle remplacer un doseur ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePour peser des grains entiers, oui. Vous pesez la dose dans le bol et la versez directement dans votre moulin, sans avoir besoin d’une balance et d’un doseur séparés pour cette étape.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser pendant la préparation du café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElle est conçue pour doser les grains, le café moulu et le thé avant la préparation. Pour peser l’eau d’un café filtre manuel ou chronométrer une extraction d’espresso, utilisez une balance plate avec minuteur de notre collection de \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalances à café\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLa version aspect noyer est-elle fabriquée en bois ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Les trois finitions utilisent du plastique ABS. La version aspect noyer présente une finition imitant le veinage du bois.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est la plage de pesée ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa plage spécifiée est de 0,3 à 1000 g, avec un affichage en grammes par incréments de 0,1 g. La limite inférieure n’est pas une indication de la précision de mesure.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQue puis-je peser dans le bol ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGrains de café, café moulu, thé en feuilles et plantes séchées pour tisane. Le bec verseur en forme d’entonnoir facilite le transfert de la portion mesurée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment est-elle alimentée ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUne batterie lithium rechargeable intégrée alimente la balance. Elle se recharge via un port USB-C, et un câble de charge USB-C est inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLes trois couleurs sont-elles incluses ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Chaque achat contient une balance avec bol dans la couleur sélectionnée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Imitation noyer","offer_id":59946977788190,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-WAL","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":59946977820958,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-BLK","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":59946977853726,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-WHT","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_05965ba1-0767-4ec7-96bc-9d1e570068c3.webp?v=1792152921"},{"product_id":"mini-digital-coffee-weighing-cup-01g","title":"Mini-gobelet doseur à café avec balance – résolution 0,1 g, capacité 99,9 g","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePesez, recueillez et transférez une dose de café avec une seule balance compacte en forme de tasse. Sa tasse intérieure ouverte en acier inoxydable surmonte un écran matriciel frontal, qui mesure par pas de 0,1 g sur une plage de 0 à 99,9 g. Choisissez Noir mat ou Blanc, et vérifiez l’espace sous votre moulin avant usage.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn seul outil pour doser : \u003c\/strong\u003ePesez les grains, recueillez la mouture et transférez le café pesé avec la même tasse. Posez-la sur une surface stable et plane pour la pesée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn affichage frontal clair : \u003c\/strong\u003eDes chiffres matriciels blancs affichent la dose par pas de 0,1 g. Une seule touche permet de tarer et de passer des grammes aux onces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCompacte, compatibilité à vérifier : \u003c\/strong\u003eLe corps mesure environ 68 mm de diamètre et 64 mm de haut. L’ouverture intérieure de 58 mm ne garantit pas une compatibilité universelle avec les porte-filtres.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDécouvrez nos \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalances à café\u003c\/a\u003e, découvrez nos \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/espresso-dosing-cups-funnels\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003egobelets doseurs et entonnoirs espresso\u003c\/a\u003e, ou comparez le \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/58mm-coffee-dosing-cup-distributor\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003egobelet doseur pour expresso de 58 mm avec répartiteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePlacez le gobelet vide sur une surface stable et plane, puis allumez l’écran.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eTarez le gobelet, puis ajoutez les grains ou recueillez le café moulu tout en surveillant la valeur affichée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSoulevez le gobelet et transférez le café pesé dans votre moulin ou le panier de votre porte-filtre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eVérifiez l’espace disponible autour de votre moulin et la compatibilité avec votre porte-filtre avant utilisation ; l’ouverture de 58 mm correspond à la mesure du gobelet et ne garantit pas une compatibilité universelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProduit\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003emini gobelet de pesée numérique pour café\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOptions de couleur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003enoir mat ou blanc mat\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTasse intérieure\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eacier inoxydable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAffichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eaffichage du poids à matrice de points blanche\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eIncrément d’affichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePlage de pesée\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0–99,9 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUnités\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eg \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eenviron 68 mm de diamètre extérieur × 64 mm de hauteur ; ouverture intérieure de 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes dimensions sont approximatives ; vérifiez l’espace disponible dans votre installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × mini gobelet de pesée numérique pour café dans la couleur sélectionnée. Moulin, porte-filtre, grains et autres accessoires de mise en scène non inclus.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je mesurer à la fois des grains et du café moulu ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Sa forme de gobelet permet de peser les grains et de recueillir le café moulu. Veillez à ne pas dépasser la capacité de 99,9 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eS’adapte-t-il à un porte-filtre de 58 mm ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eL’ouverture du gobelet mesure environ 58 mm. La forme des porte-filtres varie ; vérifiez donc votre propre panier et votre poignée avant de compter sur un ajustement direct.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eLes couleurs noire et blanche sont-elles incluses ensemble ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Sélectionnez une couleur ; chaque variante correspond à un gobelet de pesée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Noir","offer_id":60056328306974,"sku":"YOZ-MCWC-099-BLK","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":60056328339742,"sku":"YOZ-MCWC-099-WHT","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b8f4298d-52fa-4fc5-bfbc-f8d68438363c.webp?v=1792153636"},{"product_id":"wood-grain-coffee-scale-timer-usb-c","title":"Balance à café avec minuteur – 0,1 g, effet bois, modes espresso, café filtre et ratio, rechargeable USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSuivez dose, eau et temps d’infusion sur une balance compacte à finition bois chaleureuse. L’écran incliné affiche temps et poids ensemble, avec pesée manuelle et modes automatiques pour-over, espresso et ratio. Une batterie de 650 mAh se recharge via USB-C ; comparez l’encombrement de 9,8 × 8,4 cm avec votre installation.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur la plateforme effet bois de la balance à café Yozcoffee et sur l’affichage incliné du chronomètre et du poids\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b78ebb66-9648-49bd-9337-0eecf340cce4.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAdaptez le mode à l’infusion : \u003c\/strong\u003eM1 prend en charge le pour-over, M2 l’espresso et M3 le suivi du ratio café\/eau. Utilisez le mode manuel si vous préférez lancer et arrêter le chronomètre vous-même.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChronométrage automatique et lecture précise : \u003c\/strong\u003eEn M1 et M2, le chronomètre démarre dès que le liquide atteint le récipient. L’écran associe le temps au poids par pas de 0,1 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBalance de comptoir rechargeable : \u003c\/strong\u003eLa batterie de 650 mAh se recharge via USB-C avec le câble fourni. Vérifiez les dimensions complètes de 9,8 × 8,4 × 2,6 cm avec votre installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Balance à café Yozcoffee affichant les modes manuel, M1 filtre, M2 espresso et M3 ratio d’infusion\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3e8fda0e-f064-4ded-a85c-954e8a0c10e7.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAssociez la balance à notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emoulin à café manuel à meules en céramique\u003c\/a\u003e pour des doses fraîches et pesées. Découvrez notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eéquipement pour café filtre\u003c\/a\u003e , notamment les drippers et les carafes, parcourez nos \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eaccessoires pour espresso\u003c\/a\u003e pour votre coin café à la maison, ou comparez tous les modèles de notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003egamme de balances à café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparez la balance.\u003c\/strong\u003e Placez-la sur une surface stable et plane, allumez-la, puis sélectionnez l’unité et le mode.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEffectuez la tare du récipient.\u003c\/strong\u003e Placez votre tasse, carafe ou récipient sur le plateau et remettez le poids à zéro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePesez votre dose.\u003c\/strong\u003e Ajoutez le café et lisez le poids. En mode M3, notez la dose de café avant de commencer à verser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusez.\u003c\/strong\u003e En mode M1 ou M2, commencez simplement à verser ou à extraire : le minuteur démarre automatiquement. En mode manuel, démarrez vous-même le minuteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminez et notez les résultats.\u003c\/strong\u003e Notez le temps et le poids finaux pour votre prochaine préparation. La fiche d’instructions incluse indique la séquence de boutons pour chaque mode.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProduit\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBalance à café numérique avec minuteur d’infusion\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAspect\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBoîtier noir avec plateau à effet bois brun\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDimensions hors tout\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLongueur 9,8 cm × largeur 8,4 cm × hauteur 2,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eLecture\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eRésolution de 0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAffichage\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAffichage LED incliné indiquant le minuteur, le poids et le mode actif\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eModes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuel, M1 filtre, M2 espresso et M3 ratio d’infusion\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUnités\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eg \/ ml \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBatterie lithium rechargeable intégrée de 650 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCharge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePort USB-C sur le côté droit ; câble de charge inclus\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCommandes\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMise sous tension, tare, minuteur et sélection de l’unité\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de la balance à café Yozcoffee : longueur 9,8 cm, largeur 8,4 cm et hauteur 2,6 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6591c369-6cc6-42e7-9b8a-0cf137b06122.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Balance à café avec minuteur et plateau à effet bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × câble de charge USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Fiche d’instructions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eL’équipement café, les tasses, les carafes et les récipients à grains visibles sur les images mises en scène sont des accessoires de présentation et ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLe minuteur démarre-t-il automatiquement ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui, en M1 (café filtre) et en M2 (espresso). Tarez votre récipient ; le minuteur démarre dès que les premières gouttes tombent. En M1, il s’arrête lorsque vous soulevez la carafe de la plateforme ; en M2, il s’arrête lorsque l’écoulement cesse. Le mode manuel vous permet de gérer vous-même le minuteur.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLe minuteur s’arrête-t-il si je fais une pause entre les versements ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePas en M1. Le mode café filtre continue de compter pendant la préinfusion et les pauses entre les versements ; il s’arrête uniquement lorsque vous retirez la carafe de la plateforme.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser à la fois pour le café filtre et l’espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui, M1 est le mode café filtre et M2 le mode espresso. Vérifiez que votre récipient tient sur la plateforme et que la balance de 9,8 × 8,4 × 2,6 cm tient sur le bac d’égouttage de votre machine ; la compatibilité avec les machines n’est pas universelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eÀ quoi sert le mode ratio d’infusion ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eM3 enregistre la dose de café et la met en relation avec la quantité d’eau ajoutée, afin que vous puissiez suivre votre ratio café-eau pendant l’infusion.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment est-elle alimentée ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUne batterie au lithium intégrée de 650 mAh, rechargeable via le port USB-C situé sur le côté droit avec le câble fourni. L’écran indique quand la batterie est complètement chargée. Aucune pile bouton n’est à remplacer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEst-elle suffisamment compacte pour voyager ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Elle mesure 9,8 × 8,4 × 2,6 cm, ce qui lui permet de se glisser facilement dans une poche ou un kit café nomade, avec un dripper et une bouilloire.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelles unités sont prises en charge ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eg, ml et oz. Utilisez les grammes pour mesurer les ratios café\/eau au poids.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60074267410718,"sku":"YOZ-CS-WG-9884","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5946dd13-b873-4331-b87f-efc0eed3ed1b.webp?v=1792152999"},{"product_id":"espresso-cup-scale-100ml-usb-c","title":"Balance pour tasse à espresso – tasse en acier inoxydable de 100 ml, g\/ml\/oz, rechargeable par USB-C, noire","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAperçu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSuivez la dose de grains et le rendement de l’espresso dans une tasse amovible en acier inoxydable associée à un support numérique compact. La tasse de 100 ml possède une anse, un bec et des graduations gravées, et l’écran LED affiche des pas de 0,1 g. Tare tactile, unités sélectionnables et recharge USB-C facilitent la pesée sur votre coin café.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Espresso s’écoulant dans la tasse en acier inoxydable de 100 ml sur la balance à café numérique Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_019bbbc6-d9ac-4df3-9126-9dc79e39306a.webp?v=1791275438\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSuivez votre recette au poids : \u003c\/strong\u003eUtilisez le mode grammes pour peser les grains et suivre le rendement de l’espresso. Les graduations gravées 25, 50, 75 et 100 ml offrent un repère visuel de volume distinct.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSupport compact et lisible : \u003c\/strong\u003eL’écran LED est légèrement incliné pour un meilleur angle de lecture. Les commandes tactiles gèrent la tare et le changement d’unité, et la base en silicone limite le glissement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRechargez entre deux cafés : \u003c\/strong\u003eUn port USB-C à l’arrière recharge le support, et la mise en veille de l’écran préserve la batterie. La contenance de 100 ml de la tasse n’indique pas la charge maximale de pesée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Grains de café pesés dans la tasse amovible de la balance-tasse pour espresso Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8d6a602c-6a74-48d2-b5ea-b35dbf0ea163.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eComparez les designs de tasse et de plateforme de nos \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalances à café\u003c\/a\u003eou parcourez les \u003ca href=\"\/fr-lu\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eoutils et accessoires pour espresso\u003c\/a\u003e pour votre routine quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMettre à niveau.\u003c\/strong\u003e Placez le support sur une surface ferme et plane, puis insérez la tasse propre et sèche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAllumer.\u003c\/strong\u003e Appuyez une fois sur la commande d’alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTare.\u003c\/strong\u003e Lorsque la balance est allumée, appuyez une fois pour remettre l’affichage à zéro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisir les unités.\u003c\/strong\u003e Appuyez deux fois sur la touche marche pour passer entre g, ml et oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePeser ou recueillir.\u003c\/strong\u003e Ajoutez des grains pour vérifier votre dose, ou recueillez l’espresso en surveillant l’affichage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSoulever et verser.\u003c\/strong\u003e Retirez la tasse par sa poignée et versez par le bec. Faites attention aux liquides chauds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÉteindre.\u003c\/strong\u003e Maintenez la commande d’alimentation enfoncée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tasse doseuse amovible en acier inoxydable 304, graduée à 25, 50, 75 et 100 ml, avec bec verseur et poignée\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b1445b9-5fa0-4ae5-9b90-1a927d8e5846.webp?v=1791275440\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Retirez la tasse en acier et lavez-la séparément, puis séchez-la complètement avant de la remettre en place. Essuyez le support avec un chiffon doux et sec. Ne le rincez jamais et ne l’immergez pas ; gardez le port de charge au sec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRechargez-la avec un chargeur USB-C standard, et non avec un chargeur rapide ou haute puissance. Rechargez-la avant que la batterie ne soit complètement déchargée et n’utilisez pas la balance pendant la recharge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduit\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBalance-tasse numérique pour espresso avec tasse doseuse amovible\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSupport noir ; tasse en acier inoxydable argenté\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de la tasse\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e100 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGraduations de la tasse\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e25, 50, 75 et 100 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAcier inoxydable 304 de qualité alimentaire (tasse) ; ABS et silicone (support)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eLecture\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eRésolution de 0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eModes de mesure\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eg \/ ml \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉcran et commandes\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eÉcran LED, commande tactile, angle de vision légèrement réglable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCharge\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eRechargeable via USB-C ; extinction automatique de l’écran en cas d’inactivité\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions approximatives\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eOuverture de la tasse de 78,5 mm ; diamètre de la base de 75 mm ; hauteur de 65 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids approximatif du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e157 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de la balance-tasse Yozcoffee : ouverture de la tasse de 78,5 mm, base de 75 mm, hauteur de 65 mm et poids de 157 g\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01d66c82-06da-4949-a6b1-861edcd9a9eb.webp?v=1791275438\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes dimensions sont mesurées à la main et peuvent varier légèrement. La valeur de 100 ml correspond au volume de la tasse, et non à la charge maximale de pesée de la balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × support de pesée numérique noir avec base en silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tasse doseuse amovible en acier inoxydable de 100 ml, avec bec verseur et poignée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLa machine à espresso, le moulin, la cuillère doseuse, les grains de café et la vaisselle présentés dans les images de mise en scène sont des accessoires visuels et ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je peser les grains et recueillir l’espresso avec la même tasse ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. Pesez votre dose dans la tasse, versez les grains dans votre moulin, replacez la tasse vide dans son support et appuyez pour remettre à zéro, puis récupérez l’extraction. Utilisez le mode g pour les ratios d’extraction.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment changer d’unité ou remettre l’affichage à zéro ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLorsque la balance est allumée, appuyez deux fois sur la commande d’alimentation pour changer d’unité. Une simple pression remet l’affichage à zéro ; maintenez la commande enfoncée pour l’éteindre.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eS’adaptera-t-elle à ma machine à espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVérifiez la hauteur disponible sous vos becs verseurs et la taille de votre bac d’égouttage. Une fois assemblée, la balance mesure environ 65 mm de haut, avec une base de 75 mm. L’ouverture de la tasse mesure environ 78,5 mm de large, et la poignée ainsi que l’écran dépassent du corps.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelle est sa précision ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eL’affichage indique le poids par incréments de 0,1 g, ce qui convient aux doses d’espresso et aux rendements en tasse. Utilisez-la pour les doses de café et les extractions, plutôt que pour des objets lourds. La valeur de 100 ml correspond au volume de la tasse, et non à une limite de poids.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eDispose-t-elle d’un minuteur d’extraction ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Cette balance indique uniquement le poids. Pour suivre simultanément le poids et le temps d’extraction, consultez notre \u003ca href=\"\/fr-lu\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebalance à espresso avec minuteur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60140879380766,"sku":"YOZ-ECS100-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2e6423a0-048c-4e44-8268-0d251a6ea149.webp?v=1792150647"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-lu\/collections\/coffee-scales.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}