{"product_id":"manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white","title":"Kit machine à espresso manuelle et mousseur à lait – blanc, réservoir de 80 ml","description":"\u003cdiv style=\"line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003ch2\u003eEn bref\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePréparez un petit espresso et faites mousser le lait manuellement avec le kit machine à espresso manuelle et émulsionneur à lait Yozcoffee. La machine blanche portable est dotée d’un réservoir d’eau transparent de 80 ml (2,7 oz liq. américaines), d’un système de pression et d’une tasse à café séparée de 120 ml (4,1 oz liq. américaines) en acier inoxydable. Un émulsionneur à lait manuel assorti complète l’ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez du café moulu avec le panier fourni ou une capsule compatible avec l’adaptateur inclus. La machine et l’émulsionneur fonctionnent tous deux manuellement. Ajoutez de l’eau chaude pour préparer l’espresso et du lait chaud ou froid pour le faire mousser ; le kit ne chauffe aucun des deux liquides.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparation par pression manuelle :\u003c\/strong\u003e pressez lentement le piston supérieur pour extraire le café dans la tasse placée dessous, sans recharge ni prise électrique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux formats de café :\u003c\/strong\u003e le panier à café moulu et l’adaptateur à capsules séparé vous permettent de choisir la méthode de préparation de votre café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChambre d’eau visible :\u003c\/strong\u003e le réservoir transparent et nervuré permet de voir facilement l’eau à l’intérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉmulsionneur à lait inclus :\u003c\/strong\u003e actionnez le piston-filtre dans le pichet en acier inoxydable pour faire mousser le lait chaud ou froid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn ensemble blanc compact :\u003c\/strong\u003e la machine à espresso assemblée mesure 77 × 104 × 210 mm (3,0 × 4,1 × 8,3 po), tasse et poignée comprises.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-water-tank-detail.png?v=1791634389\" alt=\"Gros plan sur le réservoir d’eau transparent et nervuré de 80 ml de la machine à espresso manuelle et sur son piston de pression\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:760px;height:auto;margin:16px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePréparer un espresso\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRetirez la tasse inférieure et ouvrez la chambre d’extraction. Remplissez le panier de café moulu ou placez une capsule compatible dans l’adaptateur à capsules. Installez l’insert approprié et fermez correctement la chambre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetirez le bouchon supérieur et l’ensemble piston. Ajoutez de l’eau chaude dans le réservoir, sans dépasser sa capacité de 80 ml (2,7 oz liq. américaines) ni le repère de remplissage maximal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemettez en place l’ensemble supérieur. Placez la tasse à café sous l’appareil et relâchez la poignée de pression comme indiqué dans le guide fourni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePressez lentement et régulièrement pour extraire votre café. Laissez refroidir les pièces avant de les ouvrir et de les nettoyer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eFaire mousser le lait\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAjoutez du lait chaud ou froid dans l’émulsionneur. L’émulsionneur à lait a une capacité de 60 ml (2,0 oz liq. américaines) ; laissez de la place pour que le lait se dilate et respectez le repère de remplissage maximal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallez le couvercle transparent et l’ensemble piston-filtre. Maintenez le pichet immobile et actionnez la poignée de pression blanche de haut en bas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArrêtez lorsque la mousse atteint la texture souhaitée, puis retirez le couvercle et versez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eChauffez séparément l’eau et le lait dans un équipement adapté. Ne mettez jamais les tasses en acier inoxydable ni le kit assemblé au micro-ondes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-espresso-brewing-guide.png?v=1791634413\" alt=\"Trois étapes pour préparer un espresso manuellement : ajouter le café, ajouter l’eau chaude et presser lentement\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:760px;height:auto;margin:16px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e appareil et poignées de pression blancs ; tasses en acier inoxydable avec poignées gris foncé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnement :\u003c\/strong\u003e préparation manuelle d’espresso par pression et émulsion manuelle du lait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormats de café :\u003c\/strong\u003e café moulu ; capsules compatibles avec l’adaptateur fourni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéservoir d’eau :\u003c\/strong\u003e 80 ml (2,7 oz liq. américaines)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTasse à café :\u003c\/strong\u003e 120 ml (4.1 US fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la machine à espresso :\u003c\/strong\u003e 77 × 104 × 210 mm (3.0 × 4.1 × 8.3 in), montée avec la tasse ; diamètre supérieur : 60 mm (2.4 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux de la machine à espresso :\u003c\/strong\u003e Acier inoxydable, Tritan, nylon renforcé de fibres de verre et silicone\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoids de la machine à espresso :\u003c\/strong\u003e 0.4 kg (14.1 oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacité du mousseur à lait :\u003c\/strong\u003e 60 ml (2.0 US fl oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du mousseur à lait :\u003c\/strong\u003e Diamètre du corps : 67 mm ; largeur avec poignée : 107 mm ; hauteur : 95.6 mm (2.6 \/ 4.2 \/ 3.8 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux du mousseur à lait :\u003c\/strong\u003e Acier inoxydable, Tritan et PP\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoids du mousseur à lait :\u003c\/strong\u003e 0.12 kg (4.2 oz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes capacités du réservoir d’eau et de la tasse correspondent à des composants distincts. La capacité de la tasse de 120 ml (4.1 US fl oz) ne garantit pas le volume d’espresso obtenu ; la quantité finale dépend du café et de l’eau utilisés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-dimensions-capacity.png?v=1791634401\" alt=\"Dimensions de la machine à espresso de 210 mm et du mousseur à lait de 95.6 mm, avec les capacités du réservoir d’eau et de la tasse\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:760px;height:auto;margin:16px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Machine à espresso manuelle blanche avec réservoir d’eau et ensemble de piston\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tasse à café en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Pichet à lait en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Couvercle transparent du mousseur avec piston à maille et embout blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Panier à café moulu avec couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Adaptateur pour capsules\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Cuillère doseuse à café\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Support\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe café, les capsules, le lait et les accessoires de mise en scène présentés sur les images d’ambiance ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNettoyage et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLaissez refroidir le kit, séparez les pièces amovibles et rincez les résidus de café moulu ou de lait après utilisation. Lavez à la main avec un détergent doux, rincez soigneusement et laissez sécher tous les éléments avant de les remonter. Évitez les nettoyants abrasifs et ne forcez pas les pièces filetées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"margin:12px 0;\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eChauffe-t-il l’eau ou le lait ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. La machine à espresso et le mousseur à lait fonctionnent manuellement. Préparez séparément l’eau chaude ou le lait chaud si nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"margin:12px 0;\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser à la fois du café moulu et des capsules ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui. Utilisez le panier à café moulu fourni pour le café moulu, ou l’adaptateur séparé pour les capsules compatibles. Les systèmes à capsules varient en taille et en forme : vérifiez la compatibilité avant l’extraction et ne forcez jamais une capsule dans l’adaptateur.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"margin:12px 0;\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle quantité d’espresso produit-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe réservoir contient 80 ml (2.7 US fl oz) d’eau et la tasse à café séparée contient 120 ml (4.1 US fl oz). Il s’agit des capacités des composants. Une partie de l’eau reste dans le café moulu : le volume de la boisson sera donc inférieur à la quantité d’eau ajoutée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"margin:12px 0;\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je faire mousser du lait froid ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui. Le guide fourni convient au lait chaud ou froid. Actionnez le piston manuel et laissez suffisamment d’espace pour que le lait puisse gonfler.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003eCréez votre routine café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour du café fraîchement moulu, associez le kit à notre \u003ca href=\"\/fr-fr\/products\/7-star-manual-coffee-grinder-burr\"\u003emoulin à café manuel portable\u003c\/a\u003e et ajustez la mouture selon votre méthode d’extraction. Découvrez d’autres équipements compacts dans la collection \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e, ou explorez notre collection \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/espresso\"\u003eInstallation espresso à domicile\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60260339908894,"sku":"YOZ-ESP-PRESS-KIT-WHT-80","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white-main.png?v=1791634374","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-fr\/products\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}