{"product_id":"insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316","title":"Bouteille isotherme – 620 ml, couvercle à double mode, acier 316 et anse","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eEn bref\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCette bouteille isotherme à double mode de boisson de 620 ml \/ 21 fl oz offre un embout paille et une ouverture pour boire directement dans un même couvercle. Le corps isolé a un intérieur en acier inoxydable 316 ; l’anse intégrée et la dragonne tressée facilitent le transport vers la salle de sport, le bureau ou une sortie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez une bouteille en blanc, brun café avec couvercle bleu ciel, vert ou rose.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePoints clés\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux façons de boire :\u003c\/strong\u003e Passez de l’embout paille à l’ouverture pour boire directement sans changer de couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIntérieur en acier inoxydable 316 :\u003c\/strong\u003e Corps isolé à intérieur acier pour les boissons du quotidien, avec une finition mate à l’extérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePortez-la à votre façon :\u003c\/strong\u003e Utilisez l’anse rectangulaire du couvercle ou la dragonne tressée attachée. Les breloques d’origine en forme d’haltère et rondes ajoutent un détail assorti à la couleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUne taille, quatre couleurs :\u003c\/strong\u003e Chaque couleur a la même capacité de 620 ml \/ 21 fl oz et les mêmes dimensions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316-8-fr.jpg?v=1793162687\" alt=\"Gourde verte de 620 ml, intérieur en inox 316 et poignée de transport intégrée\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eParcourez \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e pour plus de contenants nomades. Vous préférez un couvercle plus simple ? Voir notre \u003ca href=\"\/fr-fr\/products\/insulated-stainless-steel-bottle-carry-handle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebouteille isolée avec anse\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eRincez la bouteille et le couvercle avant la première utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eRetirez le couvercle pour remplir, en laissant assez d’espace pour le revisser solidement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eChoisissez l’embout paille ou ouvrez l’ouverture pour boire directement pour boire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eFermez l’ouverture de boisson avant de transporter, puis rincez et séchez la bouteille après usage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Le lavage à la main avec un détergent doux et une brosse ou une éponge souple est recommandé. Laissez sécher complètement le couvercle et la bouteille avant de les ranger.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316-7-fr.jpg?v=1793162687\" alt=\"Couvercle à deux façons de boire : directement ou avec paille\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e620 ml \/ 21 fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHauteur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e26 cm, couvercle compris\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDiamètre du corps\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7,4 cm, hors dragonne\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eIntérieur\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAcier inoxydable SUS 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAutres matériaux indiqués\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP (polypropylène) et silicone\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOptions de boisson\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eOuverture à gorgée directe et embout paille\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDétails de transport\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAnse de couvercle intégrée et dragonne tressée attachée avec breloques\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCouleurs\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBlanc ; brun café avec couvercle bleu ciel ; vert ; rose\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316-5-fr.jpg?v=1793162687\" alt=\"Gourde de 620 ml : 26 cm de hauteur totale et 7,4 cm de diamètre\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × bouteille 620 ml \/ 21 fl oz dans la couleur sélectionnée\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × couvercle à double mode de boisson avec anse de transport intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eDragonne tressée attachée avec les breloques illustrées\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVendue à l’unité.\u003c\/strong\u003e Les photos à quatre couleurs montrent les options disponibles, pas la quantité fournie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment fonctionne le couvercle à double mode de boisson ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eChoisissez l’ouverture pour boire directement ou l’embout paille sur le même couvercle. Fermez l’ouverture de boisson après usage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eS’agit-il d’un lot de quatre bouteilles ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Chaque achat comprend une bouteille de 620 ml \/ 21 fl oz dans la couleur sélectionnée. La photo de groupe montre les quatre couleurs disponibles.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eCette bouteille de 7,4 cm de large passera-t-elle dans mon sac ou mon porte-gobelet ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLe corps mesure 7,4 cm de diamètre et la hauteur totale est de 26 cm. Mesurez votre support ou la poche de votre sac avant de commander ; la dragonne attachée demande un peu plus d’espace.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eDe quoi est faite la bouteille en acier inoxydable 316 ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eL’intérieur est en acier inoxydable SUS 316. Le PP et le silicone figurent aussi parmi les matériaux indiqués. Le brun café a un corps brun avec un couvercle et une épaule bleu ciel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser comme bouteille de sport ou de voyage ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui. L’anse intégrée et la dragonne tressée offrent deux façons de la porter entre les entraînements, les trajets et le quotidien.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eComment nettoyer la bouteille ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLavez à la main la bouteille et le couvercle avec un détergent doux et une brosse ou une éponge souple. Rincez bien les ouvertures de boisson, puis laissez les pièces ouvertes pour sécher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eQuelles sont les conditions de livraison et de retour ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa livraison s’effectue avec un délai d’expédition neutre. Yozcoffee prend en charge les droits d’importation. Les retours sont possibles sous 60 jours selon notre politique de retour.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePour des boissons à préparer avant de partir, explorez \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003el’équipement pour café froid\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":60649583444254,"sku":"YOZ-DSWB620-WHT","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brun café","offer_id":60649583477022,"sku":"YOZ-DSWB620-BRN","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":60649583509790,"sku":"YOZ-DSWB620-GRN","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":60649583542558,"sku":"YOZ-DSWB620-PNK","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-dual-sip-water-bottle-four-colors-white-background.png?v=1793099813","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-fr\/products\/insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}