{"product_id":"electric-cold-brew-coffee-maker-600ml","title":"Appareil électrique pour café et thé infusés à froid – 600 mL, rechargeable par USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEn bref\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eL’appareil électrique Yozcoffee pour infusion à froid associe un récipient de 600 mL en verre borosilicaté, un couvercle électrique rechargeable et un panier-filtre amovible pour le café ou le thé en vrac. Son cycle d’infusion indiqué est de 15 minutes. Les 600 mL correspondent à la capacité du récipient ; le volume et l’intensité de la boisson obtenue dépendent de l’eau, des ingrédients et des cycles d’infusion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAjoutez du café moulu moyennement grossier ou grossier, versez de l’eau froide en respectant les repères de remplissage et maintenez l’appareil à la verticale pendant son fonctionnement. Vous préférez le thé ? Placez des feuilles en vrac dans le même panier.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusion à l’aide d’un seul bouton :\u003c\/strong\u003e Lancez un cycle de 15 minutes, puis ajustez les préparations suivantes selon vos goûts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRechargeable par USB-C :\u003c\/strong\u003e Une batterie intégrée de 1200 mAh alimente le couvercle d’infusion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltration réutilisable :\u003c\/strong\u003e Un panier en PP de qualité alimentaire, muni d’une maille en acier inoxydable, retient les ingrédients et se retire pour le nettoyage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRécipient en verre, repères de remplissage visibles :\u003c\/strong\u003e Le récipient en verre borosilicaté possède un manchon noir nervuré pour la prise en main, avec une fenêtre laissant voir les repères MIN et MAX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersez directement par le couvercle :\u003c\/strong\u003e Ouvrez le clapet verseur lorsque vous êtes prêt à servir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-maker-removable-filter-ribbed-grip.png?v=1791554877\" alt=\"Removable black brewing basket with stainless steel mesh at its lower end beside the ribbed grip glass vessel\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMode d’emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplissez le panier.\u003c\/strong\u003e Placez l’accessoire d’aide au remplissage au centre du panier, puis ajoutez du café moulu moyennement grossier ou grossier, ou des feuilles de thé en vrac. Laissez l’entrée d’eau dégagée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjoutez de l’eau.\u003c\/strong\u003e Versez de l’eau froide dans le récipient en respectant les repères MIN et MAX. Installez le panier et fixez le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLancez l’infusion.\u003c\/strong\u003e Posez l’appareil à la verticale sur une surface stable et appuyez sur le bouton de démarrage. Maintenez-le à la verticale pendant tout le cycle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVersez et dégustez.\u003c\/strong\u003e Ouvrez le clapet verseur et servez. Ajustez la quantité de café ou répétez un cycle d’infusion pour obtenir l’intensité souhaitée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePour utiliser des grains fraîchement moulus, associez-le à notre \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/fr-fr\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\"\u003emoulin à café rechargeable par USB-C\u003c\/a\u003e. Évitez le café réduit en poudre fine, qui peut obstruer le filtre ou l’entrée d’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-how-to-use.png?v=1791554916\" alt=\"Four-step brewing guide: add grounds, add water, start upright and pour the finished drink\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacité de l’appareil\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e600 mL\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCycle d’infusion\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e15 minutes\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eIntégrée, 1200 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eConnexion de charge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRécipient\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eVerre borosilicaté\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCouvercle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eAcier inoxydable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePanier et filtre\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePP de qualité alimentaire et maille en acier inoxydable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(95px,35%) 1fr;gap:4px 14px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAspect\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eCouvercle argenté, récipient en verre transparent et manchon noir nervuré\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-600ml-capacity.png?v=1791554889\" alt=\"600 mL vessel capacity of the electric cold brew coffee and tea maker\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenu de la boîte\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Appareil électrique pour infusion à froid avec couvercle électrique, récipient en verre et panier-filtre amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Accessoire d’aide au remplissage du café moulu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Brosse de nettoyage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNettoyage et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAprès utilisation, retirez le panier, puis rincez-le ainsi que le récipient en verre. Nettoyez à la brosse la grille d’entrée du couvercle pour retirer les restes de mouture. N’immergez pas le couvercle électrique et ne le laissez pas tremper. Évitez toute entrée d’eau dans le port de charge. Laissez les pièces sécher avant de les remonter.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eS’agit-il d’une cafetière à goutte-à-goutte à froid par gravité ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNon. Ce modèle utilise un couvercle électrique rechargeable et un panier-filtre pour infuser dans un seul récipient. Pour disposer d’un réservoir d’eau séparé et d’un débit goutte-à-goutte réglable, découvrez notre \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/fr-fr\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\"\u003ecafetière manuelle à goutte-à-goutte à froid\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eChaque préparation donnera-t-elle 600 mL de café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e600 mL correspond à la capacité indiquée de l’appareil. Le volume de boisson obtenu dépend de la quantité d’eau, des ingrédients et du liquide retenu par la mouture ou les feuilles. Respectez les repères de remplissage : la capacité ne garantit pas le volume de boisson obtenu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePuis-je préparer du thé en plus du café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOui. Placez des feuilles de thé en vrac dans le panier amovible et ajustez la quantité ainsi que les cycles d’infusion selon vos goûts. Découvrez d’autres façons de servir des boissons fraîches dans notre \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\" href=\"\/fr-fr\/collections\/cold-coffee\"\u003ecollection Café froid\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60231114686750,"sku":"YOZ-ECB-600-SB","price":90.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-coffee-maker-600ml-hero.png?v=1791554845","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-fr\/products\/electric-cold-brew-coffee-maker-600ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}