{"product_id":"coffee-cleaning-vacuum-40w-usb-c","title":"Aspirateur à café sans fil 40 W – 2 vitesses, brosse nylon, bac transparent, rechargeable USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-31-optimized\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;color:inherit;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;margin:0;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCet aspirateur à main sans fil ramasse les résidus de café secs et éparpillés entre deux préparations, sur votre plan de travail et dans les zones accessibles autour de vos appareils. Sa brosse en nylon, son embout d’extension et ses deux vitesses offrent plusieurs options de nettoyage, et le réservoir transparent vous permet de voir le marc recueilli avant de le vider.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePoints forts\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eRamassez la mouture sèche :\u003c\/strong\u003e La tête brosse en nylon travaille avec l’aspiration pour ramasser les résidus de café secs. Utilisez l’embout d’extension fourni pour les zones accessibles et évitez les galettes humides.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eNettoyage sans fil, deux vitesses :\u003c\/strong\u003e Choisissez entre deux vitesses en vous déplaçant autour de votre coin café. La batterie de 3000 mAh se recharge en USB-C avec un chargeur USB compatible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eMarc recueilli bien visible :\u003c\/strong\u003e Le réservoir transparent en PC montre les résidus accumulés entre deux nettoyages. Éteignez l’appareil avant de le vider, puis remettez bien en place le réservoir et son filtre avant la prochaine utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePuissance nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e40 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBatterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e3000 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRecharge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUSB-C ; environ 3 à 4 heures\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVitesses\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDeux\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDimensions indiquées (l × p × H)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e4,35 × 4,35 × 20,8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRéservoir \/ brosse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePC transparent \/ poils en nylon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;color:#173a32;margin:0;line-height:1.5;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCouleurs\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNoir ou Blanc\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eUtilisation \u0026amp; entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eRechargez avec une source d’alimentation USB compatible. Le temps de charge varie selon la source et le niveau restant de la batterie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eVérifiez que le réservoir, le filtre et la brosse ou l’embout choisi sont bien fixés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eÉteignez et débranchez les appareils voisins avant de les nettoyer. Sélectionnez une vitesse et passez lentement la tête sur la mouture sèche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;\"\u003eÉteignez avant de retirer une tête ou de vider le réservoir. Remettez bien en place le filtre et le réservoir avant la prochaine utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRésidus secs uniquement.\u003c\/strong\u003e N’aspirez ni liquides, ni mouture humide, ni galettes d’espresso usagées. Pour nettoyer un moulin, suivez les instructions de son fabricant et ne nettoyez que les surfaces accessibles ou les pièces amovibles autorisées.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × aspirateur à main dans la couleur choisie, avec réservoir et filtre plissé intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × tête brosse ronde à poils en nylon\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × embout d’extension\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLes appareils à café, tasses, ordinateurs portables et autres éléments de mise en scène ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-product-qa=\"2026-10-31\" style=\"padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003ePeut-il aspirer de la mouture humide ou des galettes d’espresso usagées ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtilisez-le uniquement pour les résidus secs. N’aspirez ni liquides, ni mouture humide, ni galettes d’espresso usagées. Utilisez un bac à marc pour les galettes usagées.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eComment le recharger et combien de temps dure la charge ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtilisez le port de charge USB-C avec une source d’alimentation USB compatible. La charge dure environ 3 à 4 heures, selon la source et le niveau restant de la batterie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eCombien de vitesses propose-t-il ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIl propose deux vitesses. Fixez bien le réservoir, le filtre et la tête choisie avant utilisation, puis passez lentement la tête sur la mouture sèche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003ePuis-je l’utiliser pour nettoyer mon moulin à café ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eÉteignez et débranchez d’abord le moulin. Suivez les instructions de nettoyage du fabricant et ne nettoyez que les surfaces accessibles ou les pièces amovibles autorisées.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;font-size:16px;\"\u003eQue contient la boîte ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUn aspirateur à main dans la couleur choisie, un réservoir avec filtre plissé intégré, une tête brosse ronde à poils en nylon et un embout d’extension. Les appareils à café et autres éléments de mise en scène ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eComplétez votre équipement de nettoyage avec nos \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/coffee-accessories\"\u003eAccessoires pour le café\u003c\/a\u003e ou un \u003ca href=\"\/fr-ch\/collections\/knock-boxes-tamping-stations\"\u003ebac à marc pour les galettes usagées\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Noir","offer_id":60773523325214,"sku":"YOZ-HCCV-40W-BLK","price":48.99,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":60773523357982,"sku":"YOZ-HCCV-40W-WHT","price":48.99,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/coffee-cleaning-vacuum-40w-01-black-white-background.png?v=1794308460","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-ch\/products\/coffee-cleaning-vacuum-40w-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}