{"product_id":"58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-steel","title":"Porte-filtre E61 sans fond 58 mm – tête en inox 316, pour Rocket, ECM, Profitec et Lelit","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eCe porte-filtre sans fond de 58 mm dévoile le dessous du panier pendant l’extraction sur une machine espresso E61 compatible. Sa tête en inox et son choix de poignée conviennent aux baristas amateurs qui souhaitent observer l’écoulement avec leur propre panier compatible, non inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Porte-filtre sans fond E61 58 mm Yozcoffee avec poignée noire et tête en inox 316\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_28984023-4840-4903-a651-ff8dd97df3d1.webp?v=1791275398\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePoints forts\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVoyez sous votre panier :\u003c\/strong\u003e Le dessous ouvert montre comment le café sort du panier : un retour visuel à comparer avec le goût lorsque vous ajustez la mouture et la préparation de la galette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVérifiez la compatibilité E61 :\u003c\/strong\u003e Ce porte-filtre de 58 mm est conçu pour les groupes E61 compatibles. Vérifiez la géométrie de verrouillage : d’autres machines 58 mm peuvent utiliser un système de fixation différent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eTête en acier, poignée au choix :\u003c\/strong\u003e Une tête en inox 316 associée à une poignée noire ou en noyer. Le porte-filtre est livré sans panier ; utilisez un panier 58 mm compatible.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur la tête ouverte en inox 316 du porte-filtre sans fond Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_19f13290-490b-41b1-88bf-c6da7bea43cb.webp?v=1791275400\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gros plan sur la poignée en noyer naturel du porte-filtre E61 58 mm Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a3306bb0-7fa6-4515-a970-410f284a5a47.webp?v=1791275398\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vue d’ensemble du porte-filtre sans fond E61 58 mm Yozcoffee avec poignée en noyer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb204ddf-1bea-4228-8adf-8b3583151b39.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVérifiez la compatibilité E61 et apprenez à lire une extraction sans fond. Lisez notre \u003ca href=\"\/fr-ch\/blogs\/coffee-journal\/58mm-bottomless-portafilter-extraction-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eGuide du porte-filtre sans fond 58 mm : lire votre extraction\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eEntretien et nettoyage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e Laissez refroidir le métal chaud, retirez le panier et rincez les surfaces en contact avec le café après usage. Lavez la tête en acier à la main avec un détergent doux si nécessaire et séchez complètement. Essuyez la poignée avec un chiffon doux légèrement humide ; ne faites jamais tremper la version en noyer et ne mettez pas le porte-filtre assemblé au lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eType\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePorte-filtre sans fond (naked)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTaille nominale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCompatibilité\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGroupes standard type E61 de 58 mm ; vérifiez la compatibilité\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMatériau de la tête\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInox 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePoignées disponibles\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNoir mat, noyer naturel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLongueur totale\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEnv. 22,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePoids\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEnv. 400 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEntretien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAcier lavable à la main ; ne pas faire tremper le noyer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions et poids (env. 400 g) du porte-filtre sans fond E61 58 mm Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4157aca9-dc2f-490a-9c93-7b8ddb80219f.webp?v=1791275398\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eContenu du colis\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × porte-filtre sans fond E61 58 mm Yozcoffee avec la poignée choisie\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eAvec quelles machines espresso ce porte-filtre sans fond E61 est-il compatible ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAvec les machines équipées d’un groupe E61 standard, comme Rocket (Appartamento, Giotto, Mozzafiato), ECM (Classika, Mechanika, Technika), Profitec (Pro 500\/600\/700), Lelit (Mara, Bianca), Bezzera (Magica, Unica), Expobar et les modèles E61 de Quick Mill. Il n’est pas conçu pour les machines 58 mm non E61 comme la Gaggia Classic, la Rancilio Silvia, la Breville\/Sage Dual Boiler ou La Marzocco, dont la géométrie des ergots de verrouillage est différente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEst-il compatible avec toutes les machines espresso 58 mm ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon. Un panier de 58 mm de diamètre ne garantit pas la même géométrie des ergots de verrouillage. Vérifiez avant de commander que votre machine accepte un porte-filtre compatible type E61.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eLe porte-filtre sans fond est-il livré avec un panier ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNon, seul le porte-filtre est fourni. Utilisez le panier du porte-filtre d’origine de votre machine ou tout panier 58 mm compatible ; un porte-filtre sans fond fonctionne mieux avec un panier simple paroi (non pressurisé).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eUn porte-filtre sans fond donne-t-il un meilleur espresso ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePas à lui seul. Il rend l’extraction visible, ce qui aide à diagnostiquer la préparation de la galette et à faire des réglages plus avisés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePourquoi mon espresso gicle-t-il avec un porte-filtre sans fond ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGénéralement à cause d’un écoulement irrégulier à travers la galette. Vérifiez la distribution, la planéité du tassage, la mouture, la dose et la propreté du panier.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eEn quoi est faite la tête du porte-filtre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEn inox 316. Choisissez une poignée noire ou en noyer selon votre installation, et suivez les conseils de nettoyage de cette page pour entretenir la tête et la poignée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003ePuis-je utiliser mon panier actuel ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOui, s’il s’agit d’un panier 58 mm compatible. Vérifiez les dimensions et l’ajustement du panier avant l’extraction.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eComment entretenir une poignée de porte-filtre en noyer ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEssuyez-la avec un chiffon légèrement humide et séchez-la rapidement. Pas de trempage, de nettoyants abrasifs ni de lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Noir \/ 58 mm","offer_id":51934268031262,"sku":"YOZ-BPF-E61-BLK-58","price":67.99,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Noyer \/ 58 mm","offer_id":51934268064030,"sku":"YOZ-BPF-E61-WAL-58","price":67.99,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_19f13290-490b-41b1-88bf-c6da7bea43cb.webp?v=1794304818","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-ch\/products\/58mm-bottomless-portafilter-e61-316-stainless-steel","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}