{"product_id":"electric-travel-kettle-6-temperature-settings","title":"Bouilloire de voyage électrique – 6 réglages de température","description":"\u003ch3\u003eEn bref\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette bouilloire de voyage électrique apporte six réglages de température à votre bureau ou à votre chambre d’hôtel. Choisissez un revêtement intérieur en inox 304 ou 316, une finition neutre et la prise adaptée à votre destination. L’écran numérique frontal et le couvercle à verrou coulissant gardent les commandes et l’ouverture de boisson à portée de main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-11\" style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre prise :\u003c\/strong\u003e Sélectionnez US\/CA\/MX pour les États-Unis, le Canada ou le Mexique ; EU pour les pays de l’UE ; UK pour le Royaume-Uni ; ou JP pour le Japon. Si l’option de prise de votre pays n’est pas proposée, ce produit n’y est pas disponible. Entrée nominale : voir la plaque signalétique (50–60 Hz). Un adaptateur peut être nécessaire dans un pays à prise différente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePoints forts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSix réglages de température :\u003c\/strong\u003e choisissez 45, 55, 70, 80, 90 ou 100 °C avec les commandes tactiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChoix du revêtement intérieur :\u003c\/strong\u003e sélectionnez un revêtement en inox 304 ou 316. Les deux versions ont une enveloppe extérieure en inox 304 et des pièces en PP de qualité alimentaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouvercle à verrou coulissant :\u003c\/strong\u003e le verrou frontal présente des repères visibles verrouillé et déverrouillé ; le couvercle s’ouvre pour découvrir l’ouverture de boisson.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDétails voyage :\u003c\/strong\u003e une boucle de transport pliable, une entrée secteur tripolaire couverte et une entrée secteur large plage (voir la plaque signalétique) conviennent à différents lieux avec une prise compatible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCorps isolé sous vide :\u003c\/strong\u003e aide à ralentir la perte de chaleur après débranchement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMode d’emploi\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRemplissez d’eau potable propre sans dépasser le repère MAX intérieur. Posez la bouilloire droite sur une surface stable et sèche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuivez la notice fournie pour la bonne position du couvercle pendant le chauffage. Branchez sur une prise compatible, conforme à la plaque signalétique, et gardez le raccordement au sec.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisez les commandes tactiles pour choisir une température. Débranchez après le chauffage et laissez l’eau refroidir à une température de boisson agréable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaites glisser le verrou en position déverrouillée et ouvrez le couvercle avec précaution. Attention à l’eau chaude et à la vapeur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eDébranchez et laissez la bouilloire refroidir avant de nettoyer. Suivez les instructions d’entretien fournies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:inherit;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eRéglages de température\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003cbr\/\u003e113\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eEntrée nominale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eVoir la plaque signalétique ; 50–60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003ePuissance nominale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e350 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eTemps d’ébullition\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eEnviron 7 minutes dans les conditions de test du fournisseur. Le temps réel varie selon le volume d’eau, la température de départ, l’alimentation électrique et l’environnement.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eRevêtement intérieur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eInox 304 ou 316, selon le choix\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eEnveloppe extérieure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eInox 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003ePièces plastiques\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ePP de qualité alimentaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eCouleurs\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eBlanc cassé \/ Beige \/ Gris foncé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eOptions de prise\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eUS\/CA\/MX \/ EU \/ UK \/ JP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser cette bouilloire de voyage à l’étranger ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eSon entrée nominale figure sur la plaque signalétique (50–60 Hz). Choisissez la bonne prise pour votre pays et vérifiez l’alimentation locale avant utilisation. Un adaptateur peut être nécessaire à une autre destination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette bouilloire de voyage peut-elle chauffer l’eau sans être branchée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eNon. Le chauffage nécessite le secteur. Le corps isolé sous vide aide à conserver la chaleur après débranchement. Le fournisseur annonce environ 40 °C après 8 heures dans des conditions de test spécifiques ; les résultats réels dépendent du volume d’eau, de la température de départ, de la température ambiante et de la fréquence d’ouverture du couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel revêtement intérieur en inox vais-je recevoir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eVous recevrez le revêtement intérieur en inox 304 ou 316 sélectionné dans les options. L’enveloppe extérieure est en inox 304 sur les deux versions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de retour et de droits d’importation ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eLes retours sont possibles sous 60 jours selon notre politique de retour. La boutique prend en charge les droits d’importation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExplorez plus d’\u003ca href=\"\/fr-ca\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eaccessoires café pour voyager\u003c\/a\u003e ou associez votre installation à un \u003ca href=\"\/fr-ca\/products\/ceramic-coffee-mug-450ml-speckled-glaze\"\u003emug en céramique\u003c\/a\u003e. Les accessoires de mise en scène ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 304 \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584470302,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-US","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 304 \/ EU","offer_id":60965584503070,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-EU","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 304 \/ UK","offer_id":60965584535838,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-UK","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 304 \/ JP","offer_id":60965584568606,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-JP","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 316 \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584601374,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-US","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 316 \/ EU","offer_id":60965584634142,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-EU","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 316 \/ UK","offer_id":60965584666910,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-UK","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc cassé \/ Acier inoxydable 316 \/ JP","offer_id":60965584699678,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-JP","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 304 \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584732446,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-US","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 304 \/ EU","offer_id":60965584765214,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-EU","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 304 \/ UK","offer_id":60965584797982,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-UK","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 304 \/ JP","offer_id":60965584830750,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-JP","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 316 \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584863518,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-US","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 316 \/ EU","offer_id":60965584896286,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-EU","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 316 \/ UK","offer_id":60965584929054,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-UK","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acier inoxydable 316 \/ JP","offer_id":60965584961822,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-JP","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 304 \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584994590,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-US","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 304 \/ EU","offer_id":60965585027358,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-EU","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 304 \/ UK","offer_id":60965585060126,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-UK","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 304 \/ JP","offer_id":60965585092894,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-JP","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 316 \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965585125662,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-US","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 316 \/ EU","offer_id":60965585158430,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-EU","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 316 \/ UK","offer_id":60965585191198,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-UK","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris foncé \/ Acier inoxydable 316 \/ JP","offer_id":60965585223966,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-JP","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-travel-kettle-01-white-background.png?v=1794398286","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fr-ca\/products\/electric-travel-kettle-6-temperature-settings","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}