{"product_id":"portable-capsule-espresso-maker","title":"Kannettava espressokeitin näytöllä – NS Original -tyylisille kapseleille ja jauhetulle kahville, USB-C-lataus, matkalle ja retkeilyyn","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eYleiskatsaus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTämä kannettava espressotyylinen laite käyttää moottoroitua pumppua yhteensopivien kapselien tai jauhetun kahvin valmistukseen, ja siinä on akun varaustason sekä veden lämpötilan näyttö. Se sopii työpöydälle tai matkakäyttöön erillisen kuumaveden lähteen kanssa, koska ladattava laite ei lämmitä vettä itse.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kannettava espressolaite kapselien ja jauhetun kahvin valmistukseen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eTärkeimmät ominaisuudet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eValitse kahvityyppisi:\u003c\/strong\u003e Vaihda yhteensopivien NS Original -tyylisten kapselien ja mukana tulevan jauhetun kahvin korin välillä. Mukana toimitettavat pidikkeet, mittalusikka ja harja tukevat molempia tyyppejä päivittäisessä valmistuksessa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eOta mukaan oma kuumavesisi:\u003c\/strong\u003e Moottoroitu pumppu hoitaa uuttamisen, mutta se ei lämmitä vettä. Lisää esilämmitettyä vettä ja tarkista lämpötila sekä akun varaustaso näytöltä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eLadattava kannettava valmistus:\u003c\/strong\u003e Kompakti valkoinen laite on mitaltaan 65 × 240 mm ja se ladataan USB-C-liitännän kautta. Pidä sähköinen runko kuivana huuhtellessasi irrotettavia kahvin kanssa kosketuksiin tulevia osia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kannettava espressolaite kapselipidikkeellä ja jauhettukahvikorilla\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7f0cbf4c-72ad-4f55-bff4-5e67ccad01e6.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kannettavan espressolaiteen digitaalinen akunvaraustason ja veden lämpötilan näyttö\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0d8d6663-e19b-465a-97c4-806f50b3d6e4.webp?v=1791275479\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kannettavan espressolaiteen USB-C-latausliitäntä\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6e0f41cd-bce8-4d50-a50e-b94f0a22e5fa.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSuunnitteletko kapselien tai jauhetun kahvin käyttöä, lataamista, kuumaa vettä ja puhdistusta? Lue \u003ca href=\"\/fi-fi\/blogs\/coffee-journal\/portable-espresso-maker-capsules-ground-coffee-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKannettavan espressolaiteopas: Kapselit tai jauhettu kahvi matkalla\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eKäyttöohje\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLataa laite, lisää esilämmitettyä vettä, asenna kapseli tai jauhettua kahvia, lukitse osat paikoilleen ja aloita uuttaminen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLataaminen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTarkista akun varaustaso digitaaliselta näytöltä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLisää kuumaa vettä\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTäytä esilämmitetyllä vedellä; laite ei voi lämmittää kylmää vettä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLisää kahvia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAseta yhteensopiva kapseli tai täytä jauhetun kahvin kori.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eValmistus\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLukitse kaikki paikoilleen, aseta kuppi suuttimen alle ja aloita uuttaminen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eTekniset tiedot\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTuotetyyppi\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLadattava kannettava espressotyylinen kahvinkeitin\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKahvityypit\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eYhteensopivat NS Original -tyyliset kapselit ja jauhettu kahvi\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNäyttö\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAkun varaustaso ja veden lämpötila\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLataus\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUSB Type-C\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVeden lämmitys\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eEi sisälly; lisää esilämmitettyä vettä\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMitat\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e65 × 240 mm\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVäri\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eValkoinen\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kannettavan kapseli-espressokeittimen mitat\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_45270fc5-c081-4e58-bb82-16f1cabc58c5.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePakkaus sisältää\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × kannettava espressokeitin valkoisena\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003eNS Original -tyyliset kapselipidikkeet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × jauhetun kahvin kori\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × kahvikannu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × mittalusikka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × puhdistusharja\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × USB Type-C -latauskaapeli\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kannettavan espressokeittimen irrotettavat osat ja tarvikkeet\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_384337d9-0ccd-421b-802d-6f4e6777397e.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKapselit, jauhettu kahvi ja kuuma vesi eivät sisälly pakkaukseen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eUsein kysytyt kysymykset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eLämmittääkö tämä kannettava espressokeitin vettä?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEi. Lisää esilämmitettyä vettä ennen valmistusta. Näytöltä voit tarkistaa veden lämpötilan.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eMinkä tyyppisiä kapseleita laitteessa voi käyttää?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eYhteensopivat NS Original -tyyliset kapselit. Kapselien koot ja tiivisteet vaihtelevat, joten varmista yhteensopivuus ennen käyttöä.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eVoinko valmistaa kahvia omalla jauhetulla kahvilla?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKyllä. Pakkaus sisältää uudelleenkäytettävän jauhetun kahvin korin ja mittalusikan.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eVoiko laitteella valmistaa latteja tai cappucinoja?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEi suoraan. Laite valmistaa espressotyylistä kahvia, mutta siinä ei ole höyrysuutinta, joten lisää maito tai käytä erillistä maidonvaahdotinta maitojuomiin.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eMiten kannettava espressokeitin puhdistetaan?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAnna keittimen jäähtyä, irrota kahvin kanssa kosketuksiin tulevat osat, huuhtele ne heti ja käytä mukana toimitettavaa harjaa tarvittaessa. Pidä sähköinen runko ja latausportti kuivina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501793837342,"sku":"YOZ-PEM-CAP-WHT","price":82.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1794304995","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fi-fi\/products\/portable-capsule-espresso-maker","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}