{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automaattinen pour-over-kahvinkeitin 160 ml (5,4 fl oz) – 360 astetta pyörivä kaato, uudelleenkäytettävä terässuodatin ja langaton käyttö","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-28\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-copy=\"2026-10-28-product-optimization\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePour-over, jossa kaataminen on valmiina\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTämä pieni automaattinen pour-over-kahvinkeitin pyörittää erikseen lämmitettyä vettä jauhetun kahvin päälle painaamalla yhtä painiketta. Se sopii työpöydälle tai hotellihuoneeseen, jossa on käytettävissä kuumaa vettä ja oma kuppi, ja valmistaa suodatinkahvia espresson sijaan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnnen valmistusta:\u003c\/strong\u003e 160 ml:n säiliöön tarvitaan erikseen lämmitettyä vettä. Valmista jauhettua kahvia, sopiva kuppi ja kaksi AAA-paristoa; ne eivät sisälly laitteeseen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1792151619\" alt=\"Automaattinen pour-over-uuttoastia, jossa on pyörivä vesisäiliö ja uudelleenkäytettävä suodatin\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eMiksi se sopii rutiiniisi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eAnna säiliön pyöriä:\u003c\/strong\u003e Yksi painike käynnistää noin 150 sekunnin pyörivän kaatamisen. Valitset annoksen, jauhatuksen ja erikseen lämmitetyn veden; tämä kahvinkeitin ei lämmitä vettä itse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eHuuhtele ja käytä suodatinta uudelleen:\u003c\/strong\u003e Mukana tuleva kaksikerroksinen 304-ruostumattomasta teräksestä valmistettu suodatin suodattaa jauhetun kahvin ilman kertakäyttöistä paperisuodatinta. Huuhtele irrotettava suodatin valmistuksen jälkeen ja pidä sähköinen runko kuivana.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKompakti yhden annoksen keitin:\u003c\/strong\u003e Valitse 120, 140 tai 160 ml:n säiliömerkintä. Ota mukaan oma kuppi ja kaksi AAA-paristoa; kumpaakaan ei sisälly kahvinkeittimeen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;\"\u003e\n\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1792151612\" alt=\"Automaattinen pour-over-uuttoastia erikseen toimitettavan kupin kanssa\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1792151626\" alt=\"Kompakti automaattinen pour-over-uuttoastia kannettavassa kahviasetelmassa\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eNäin valmistat ensimmäisen kupillisesi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv role=\"list\"\u003e\n\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e1. Valmistelu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAsenna 2 AAA-paristoa. Aseta kahvinkeitin tukevasti sopivan kupin päälle tasaiselle pinnalle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e2. Lisää kahvia ja kuumaa vettä\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKäytä aluksi 10–11 g keskihienoksi jauhettua kahvia täyteen 160 ml:n säiliöön. Kokoa kahvinkeitin ja lisää erikseen lämmitettyä vettä valitsemaasi täyttömerkkiin asti; älä ylitä maksimia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e3. Paina kerran\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKäynnistä pyörivä kaataminen ja anna kahvin valua loppuun ennen kahvinkeittimen nostamista. Noin 150 sekunnin pyörintä on vain osa valmistusprosessia; kokonaisvalmistusaika vaihtelee jauhatuksen ja annoksen mukaan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"margin:0 0 16px;\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003e4. Huuhtele käytön jälkeen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAnna osien jäähtyä, poista kahvijätteet ja huuhtele irrotettava säiliö ja suodatin. Kuivaa ne täysin ennen uudelleen kokoamista. Pidä sähköinen runko ja paristokotelo kuivina; älä upota niitä veteen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eTekniset tiedot\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTyyppi\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAutomaattinen pyörivä pour-over-kahvinkeitin\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMateriaalit\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eElintarvikelaadun ABS ja BPA-vapaa Tritan\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSuodatin\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKaksikerroksinen 304-ruostumaton teräs\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVesisäiliö\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e160 ml:n vesikapasiteetti; 120 \/ 140 \/ 160 ml:n täyttömerkit\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVirta\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e2 × AAA-paristoa, eivät sisälly laitteeseen\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePyörintasykli\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNoin 150 sekuntia\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMitat\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNoin 100 × 101,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaino\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNoin 180 g\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePakkaus sisältää\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Automaattinen pour-over-kahvinkeitin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaksikerroksinen 304-ruostumattomasta teräksestä valmistettu suodatin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;min-width:0;padding-left:2px;\"\u003e1 × BPA-vapaa Tritan-vesisäiliö, jossa on 120 \/ 140 \/ 160 ml:n täyttömerkit\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eOta mukaan:\u003c\/strong\u003e Sopiva juomakuppi, 2 AAA-paristoa, jauhettua kahvia ja kuumaa vettä. Kuvassa näkyvä kuppi on vain esimerkkikuva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1792151623\" alt=\"Automaattisen pour-over-uuttoastian osat ja uudelleenkäytettävä terässuodatin; kuppi ei sisälly laitteeseen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eKysymyksiä ennen ostoa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eLämmittääkö laite vettä tai jauhaako se kahvia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEi. Paristot antavat virtaa vain pyörivälle kaatamiselle. Lisää jauhettua kahvia ja erikseen vedenkeittimellä, termoksella tai kuumavesiannostelijassa lämmitettyä vettä.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eSisällyvätkö kuppi ja paristot laitteeseen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEi. Kuvissa näkyvä kuppi on vain esimerkkikuva. Tarvitset oman sopivan kupin, 2 AAA-paristoa, jauhettua kahvia ja kuumaa vettä.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eKuinka paljon kahvia laite valmistaa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVesisäiliössä on 160 ml:n kapasiteetti, ja siinä on 120, 140 ja 160 ml:n täyttömerkit. Valmiin kahvin määrä on pienempi, koska kahvijätteet sitovat osan vedestä. Tämä kahvinkeitin on suunniteltu pieneen annokseen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eKuinka kauan valmistus kestää?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePyörivän kaatamisen sykli kestää noin 150 sekuntia. Anna kahvin valua loppuun ennen kahvinkeittimen poistamista; kokonaisvalmistusaika vaihtelee jauhatuksen ja kahviannoksen mukaan.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eMillaisella kahviannoksen määrällä, jauhatuksella ja veden lämpötilalla kannattaa aloittaa?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTäyteen 160 ml:n säiliöön käytä 10–11 g keskihienoksi jauhettua kahvia ja noin 90–96 °C:n vettä. Käytä pienemmillä täyttömerkeillä suhteellisesti vähemmän kahvia. Säädä makusi mukaan: kokeile hieman hienompaa jauhatusta, jos kahvi on laimea tai hapanta, tai karkeampaa, jos se maistuu karvaalta tai valuu hitaasti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eTarvitsenko paperisuodattimia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEi. Mukana tuleva kaksikerroksinen 304-ruostumattomasta teräksestä valmistettu suodatin on uudelleenkäytettävä. Erittäin hienot kahvijätteet voivat kulkea metallisuodattimen läpi ja jättää jälkeensä hieman lietettä.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eSopiiko laite toimistolle tai matkalle?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKompakti koko ja paristokäyttöinen kaatamismekanismi sopivat työpöydälle tai hotellihuoneeseen, jossa on käytettävissä kuumaa vettä. Ota mukaan jauhettua kahvia, sopiva kuppi ja 2 AAA-paristoa. Laite valmistaa pour-over-suodatinkahvia, ei espressoa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eMiten laite puhdistetaan?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAnna osien jäähtyä, poista kahvijätteet ja huuhtele irrotettava säiliö sekä terässuodatin jokaisen valmistuksen jälkeen. Kuivaa ne täysin ennen uudelleen kokoamista. Pidä sähköinen runko ja paristokotelo kuivina; älä upota niitä veteen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1794304937","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/fi-fi\/products\/hand-brew-coffee-maker","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}