{"product_id":"portable-electric-kettle-400ml","title":"Hervidor eléctrico de viaje – 400 ml, 4 temperaturas","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCalienta agua para tu próximo café o té sin tener que hacer espacio para un hervidor de tamaño completo. El hervidor eléctrico portátil de viaje Yozcoffee tiene una capacidad de 400 ml y ofrece cuatro ajustes preestablecidos de temperatura: 45°C, 60°C, 80°C y 100°C. Una pantalla digital te permite comprobar la temperatura del agua, mientras que el revestimiento interior de acero inoxidable 304 es fácil de cuidar. Su cuerpo delgado de color crema cabe en la bolsa de almacenamiento incluida para estancias en hoteles o encaja perfectamente en una cocina pequeña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e una configuración personal para preparar café o té en el trabajo, en un hotel o en una cocina pequeña con una toma de corriente compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAntes de comprar:\u003c\/strong\u003e Las funciones de calentamiento y mantenimiento del calor requieren una conexión eléctrica. Usa solo agua y prepara las bebidas o los alimentos en una taza o un bol aparte. Confirma que el voltaje nominal del hervidor y el enchufe incluido sean adecuados para tu destino antes de hacer el pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eHervidor eléctrico portátil de viaje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eAgua caliente para tu pausa del café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003eTen a mano una configuración personal de agua caliente para tu café de filtro matutino o tu té de la tarde. La capacidad de 400 ml es adecuada para pequeñas cantidades, y su forma compacta ocupa menos espacio en un escritorio o una encimera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eSelecciona un ajuste preestablecido de temperatura, comprueba la pantalla digital y vierte el agua en tu cafetera o taza cuando esté lista.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003e4 ajustes de temperatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eSelecciona 45°C, 60°C, 80°C o 100°C con un simple toque.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eCapacidad de 400 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eCalienta hasta 400 ml de agua para preparar bebidas en una taza aparte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eUn revestimiento interior liso y duradero, fácil de enjuagar y limpiar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eMantener caliente conectado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eMantén el agua caliente hasta 12 horas con el hervidor conectado a la corriente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-400ml-photo-kitchen-counter.png?v=1789140346\" alt=\"Hervidor eléctrico portátil color crema junto a una taza de té sobre la encimera de la cocina\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eControl sencillo de la temperatura\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eCuatro ajustes preestablecidos, claramente visibles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 14px;\"\u003eElige el ajuste preestablecido que se adapte a lo que estás preparando:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e45°C \/ 113°F:\u003c\/strong\u003e Un ajuste de agua a menor temperatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e60°C \/ 140°F:\u003c\/strong\u003e Un ajuste de agua más caliente para tu preparación preferida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e80°C \/ 176°F:\u003c\/strong\u003e Una opción para tés que requieren una temperatura de preparación más baja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100°C \/ 212°F:\u003c\/strong\u003e El ajuste preestablecido más alto para hervir agua; la temperatura real de ebullición varía según la altitud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 14px 0 0; color: #555;\"\u003eUsa la pantalla digital para comprobar la temperatura del agua y seguir las indicaciones de preparación para tu café o té. Estos son ajustes preestablecidos, no un rango de temperatura ajustable de forma continua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-400ml-photo-temperature-display.png?v=1789140351\" alt=\"Primer plano de la pantalla digital del hervidor de viaje y de las cuatro marcas de temperatura\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-400ml-photo-hotel-desk.png?v=1789140340\" alt=\"Hervidor de viaje color crema de 400 ml junto a una taza de café sobre el escritorio de un hotel\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eDiseñado para espacios pequeños\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eLo bastante compacto para llevarlo consigo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eGuarde el hervidor para una estancia en un hotel o colóquelo junto a sus accesorios para el café en el trabajo. La correa de muñeca integrada y la bolsa de almacenamiento incluida facilitan su transporte y almacenamiento. Desenchúfelo, vacíelo y deje que se enfríe por completo antes de guardarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eInterior limpio\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eAcero inoxidable 304 duradero\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEl liso revestimiento interior de acero inoxidable 304 está diseñado para ofrecer durabilidad diaria y un mantenimiento sencillo. Enjuáguelo después de usarlo, mantenga secos los componentes eléctricos y siga las instrucciones del manual incluido para limpiarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-400ml-photo-lid-wrist-strap.png?v=1789140357\" alt=\"Primer plano de la tapa inclinada y la correa de muñeca del hervidor de viaje color crema\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-400ml-photo-temperature-display.png?v=1789140351\" alt=\"Primer plano de la pantalla digital del hervidor de viaje y de las cuatro marcas de temperatura\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eCalentamiento uniforme\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eMantenga el agua caliente entre tazas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eEl hervidor utiliza una potencia de calentamiento de 300 W y ofrece una función de mantenimiento del calor de hasta 12 horas mientras está conectado a la corriente. Se trata de un mantenimiento de la temperatura mediante alimentación eléctrica, no de una promesa de conservar el calor durante 12 horas después de desenchufarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e400 ml \/ 13.5 fl oz estadounidenses\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCrema\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotencia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300W\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eAjustes preestablecidos de temperatura\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e45°C \/ 60°C \/ 80°C \/ 100°C\u003cbr\u003e113°F \/ 140°F \/ 176°F \/ 212°F\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de mantenimiento del calor\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHasta 12 horas mientras esté enchufado\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eRevestimiento interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon cable; enchufar para calentar o mantener caliente\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 16px 0 0; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eLa capacidad de 400 ml es para agua. Prepare las bebidas y los alimentos en una taza o un cuenco aparte; no coloque leche, café molido, hojas de té ni alimentos directamente en el hervidor. Este hervidor debe permanecer conectado a la corriente mientras se calienta o se utiliza la función de mantener caliente.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Hervidor eléctrico portátil\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Cable de alimentación\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Cepillo de limpieza\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × Bolsa de almacenamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Manual de usuario\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Puede llevar el agua a ebullición completa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eEl ajuste preestablecido más alto es de 100°C (212°F), el punto de ebullición del agua al nivel del mar. El agua hierve a una temperatura más baja en altitudes elevadas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Qué temperatura debo usar para el café y el té?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSiga las indicaciones de temperatura para el café o el té. El ajuste preestablecido de 80°C es una opción para preparar tés por debajo del punto de ebullición; use el ajuste preestablecido de 100°C cuando necesite agua más caliente. Si su receta requiere una temperatura entre dos ajustes preestablecidos, deje que el agua se enfríe y compruebe la pantalla. El tiempo de enfriamiento varía según el volumen de agua y las condiciones ambientales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Funciona sin estar enchufado?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNo. El hervidor debe estar conectado a la corriente mientras calienta o se utiliza la función de mantenimiento del calor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Cuánto tiempo puede mantener el agua caliente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eLa función de mantenimiento del calor funciona durante un máximo de 12 horas mientras el hervidor permanezca conectado a la corriente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Puedo calentar leche, sopa o fideos en él?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNo. El hervidor es solo para agua. Vierte el agua caliente en una taza o un cuenco aparte para preparar bebidas o alimentos; nunca pongas leche, café molido, hojas de té ni alimentos directamente en el hervidor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Con qué cafeteras de Yozcoffee es compatible?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eÚsalo como fuente independiente de agua caliente para la \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/hand-brew-coffee-maker\"\u003eCafetera automática de vertido\u003c\/a\u003e o el \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\"\u003eMolinillo eléctrico portátil y cafetera de vertido\u003c\/a\u003e. Mide el agua para tu receta y sigue las instrucciones de llenado de la cafetera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Es adecuado para viajar?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eSu cuerpo compacto y la bolsa de almacenamiento incluida lo hacen adecuado para viajar, siempre que tengas acceso a una toma de corriente compatible. Comprueba el voltaje nominal y el enchufe suministrado antes de hacer un pedido para un viaje al extranjero. Contáctanos si necesitas ayuda para confirmar la compatibilidad. Vacía el hervidor y deja que se enfríe por completo antes de guardarlo en el equipaje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Cómo debo limpiarlo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eDesenchufa el hervidor y deja que se enfríe antes de limpiarlo. Limpia el revestimiento interior según el manual incluido y utiliza el cepillo suministrado como se indica. Mantén seca la conexión eléctrica y los componentes eléctricos, no sumerjas el hervidor y evita los limpiadores abrasivos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003e¿Cuáles son las condiciones de devolución y garantía?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eEl hervidor tiene un plazo de devolución de 45 días y una garantía de 12 meses. Consulta nuestra \u003ca href=\"\/es-mx\/policies\/refund-policy\"\u003ePolítica de devoluciones\u003c\/a\u003e para conocer los requisitos y las instrucciones, o \u003ca href=\"\/es-mx\/pages\/contact\"\u003econtáctanos\u003c\/a\u003e si necesitas ayuda con la garantía.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #555; font-size: 14px;\"\u003eEnvío gratuito · Devoluciones en 45 días · Garantía de 12 meses\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eSaca más partido a tu equipo de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlanifica una rutina compacta para la habitación de un hotel con una fuente adecuada de agua caliente. Lee \u003ca href=\"\/es-mx\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\"\u003eCómo preparar un mejor café en una habitación de hotel sin una cocina completa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59765856534814,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM","price":979.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-kettle-400ml-photo-white-background.png?v=1789140383","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/es-mx\/products\/portable-electric-kettle-400ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}