{"product_id":"insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316","title":"Botella térmica – 620 ml (21 fl oz), tapa con pajita y boquilla, acero inoxidable 316 y asa","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEsta botella de 620 ml \/ 21 fl oz con doble forma de beber reúne en una sola tapa una boquilla con pajita y una abertura para beber directamente. El cuerpo térmico tiene interior de acero inoxidable 316, y el asa integrada y la correa trenzada facilitan llevarla al gimnasio, al trabajo o de excursión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eElige una botella en Blanco, Marrón café con tapa azul cielo, Verde o Rosa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos formas de beber:\u003c\/strong\u003e Cambia entre la pajita y la abertura directa sin cambiar de tapa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior de acero inoxidable 316:\u003c\/strong\u003e Cuerpo térmico con interior de acero para tus bebidas diarias, con acabado exterior mate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLlévala como prefieras:\u003c\/strong\u003e Usa el asa rectangular de la tapa o la correa trenzada. Los colgantes originales en forma de mancuerna y redondos añaden un detalle a juego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn tamaño, cuatro colores:\u003c\/strong\u003e Todos los colores tienen la misma capacidad de 620 ml \/ 21 fl oz y las mismas medidas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-water-bottle-capacity-steel-interior-carry-handle.png?v=1793099855\" alt=\"Green bottle with 620 mL capacity, 316 stainless steel interior and integrated carry handle.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eExplora \u003ca href=\"\/es-mx\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCafé en cualquier lugar\u003c\/a\u003e para más vasos y botellas portátiles. ¿Prefieres una tapa más sencilla? Mira nuestra \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/insulated-stainless-steel-bottle-carry-handle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebotella térmica con asa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eCómo usarla\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eEnjuaga la botella y la tapa antes del primer uso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eQuita la tapa para llenarla, dejando espacio suficiente para volver a cerrarla bien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eElige la pajita o abre la tapa para beber directamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eCierra la abertura antes de transportarla y, después de usarla, enjuaga y seca la botella.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Se recomienda lavar a mano con detergente suave y un cepillo o esponja blanda. Deja secar por completo la tapa y la botella antes de guardarlas.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/water-bottle-dual-sip-lid-straw-direct-drinking.png?v=1793099849\" alt=\"Dual-drinking bottle lid showing the direct-sip opening and raised straw mouthpiece.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eCapacidad\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e620 ml \/ 21 fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAltura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e26 cm, con tapa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDiámetro del cuerpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7,4 cm, sin la correa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInterior\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAcero inoxidable SUS 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOtros materiales indicados\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP (polipropileno) y silicona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFormas de beber\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAbertura directa y boquilla con pajita\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTransporte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAsa integrada en la tapa y correa trenzada con colgantes\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eColores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBlanco; Marrón café con tapa azul cielo; Verde; Rosa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:18px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-water-bottle-dimensions-26cm-7-4cm.png?v=1793099839\" alt=\"620 mL water bottle with total height 26 cm \/ 10.24 in and body diameter 7.4 cm \/ 2.91 in.\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eEn la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × botella de 620 ml \/ 21 fl oz en el color elegido\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tapa de doble uso con asa integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eCorrea trenzada con los colgantes de la imagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSe vende por unidad.\u003c\/strong\u003e Las fotos con cuatro colores muestran las opciones disponibles, no la cantidad incluida.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e¿Cómo funciona la tapa de doble uso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige la abertura directa o la pajita en la misma tapa. Cierra la abertura después de usarla.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e¿Es un juego de cuatro botellas?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Cada compra incluye una botella de 620 ml \/ 21 fl oz en el color elegido. La foto de grupo muestra los cuatro colores disponibles.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e¿Cabe una botella de 7,4 cm de ancho en mi bolso o portavasos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl cuerpo mide 7,4 cm de diámetro y la altura total es de 26 cm. Mide tu portavasos o el bolsillo del bolso antes de pedir; la correa necesita espacio adicional.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e¿De qué está hecha la botella de acero inoxidable 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl interior es de acero inoxidable SUS 316. También se indican PP y silicona. Marrón café tiene el cuerpo marrón con tapa y hombro azul cielo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e¿Puedo usarla en el gimnasio o de viaje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El asa integrada y la correa trenzada ofrecen dos formas de llevarla entre entrenamientos, trayectos y salidas diarias.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e¿Cómo limpio la botella?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLava a mano la botella y la tapa con detergente suave y un cepillo o esponja blanda. Enjuaga bien las aberturas y deja secar las piezas abiertas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e¿Cuáles son las condiciones de envío y devolución?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl plazo de entrega se muestra al finalizar la compra. Nos hacemos cargo de los aranceles de importación. Puedes devolverla en un plazo de 60 días según nuestra política de devoluciones.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePara bebidas que preparar antes de salir, descubre \u003ca href=\"\/es-mx\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eAccesorios para café frío\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blanco","offer_id":60649583444254,"sku":"YOZ-DSWB620-WHT","price":758.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Marrón café","offer_id":60649583477022,"sku":"YOZ-DSWB620-BRN","price":758.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Verde","offer_id":60649583509790,"sku":"YOZ-DSWB620-GRN","price":758.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":60649583542558,"sku":"YOZ-DSWB620-PNK","price":758.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/620ml-dual-sip-water-bottle-four-colors-white-background.png?v=1793099813","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/es-mx\/products\/insulated-water-bottle-620ml-dual-sip-316","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}