{"product_id":"electric-travel-kettle-6-temperature-settings","title":"Hervidor de viaje eléctrico – 6 ajustes de temperatura","description":"\u003ch3\u003eDe un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste hervidor de viaje eléctrico lleva seis ajustes de temperatura a tu escritorio o habitación de hotel. Elige un revestimiento interior de acero inoxidable 304 o 316, un acabado neutro y el enchufe que corresponda a tu destino. La pantalla digital frontal y la tapa con bloqueo deslizante mantienen los controles y la abertura para beber a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-11\" style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong\u003eElige tu enchufe:\u003c\/strong\u003e Selecciona US\/CA\/MX para Estados Unidos, Canadá o México; EU para países de la UE; UK para Reino Unido; o JP para Japón. Si la opción de enchufe de tu país no aparece, el producto no está disponible allí. Entrada nominal: 100–240 V AC, 50–60 Hz. Puede hacer falta un adaptador en un país con otra toma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSeis ajustes de temperatura:\u003c\/strong\u003e elige 45, 55, 70, 80, 90 o 100 °C \/ 113, 131, 158, 176, 194 o 212 °F con los controles táctiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOpciones de revestimiento de acero:\u003c\/strong\u003e selecciona un revestimiento interior 304 o 316. Ambas versiones tienen carcasa exterior de acero inoxidable 304 y piezas de PP aptas para alimentos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTapa con bloqueo deslizante:\u003c\/strong\u003e el bloqueo frontal tiene marcas visibles de bloqueado y desbloqueado; la tapa se abre para mostrar la abertura para beber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDetalles de viaje:\u003c\/strong\u003e una argolla de transporte plegable, una entrada de corriente cubierta de tres patas y una entrada de 100–240 V sirven en distintos lugares con una toma compatible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCuerpo aislado al vacío:\u003c\/strong\u003e ayuda a frenar la pérdida de calor después de desenchufar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo usarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLlena con agua potable limpia sin superar la marca MAX interior. Coloca el hervidor erguido sobre una superficie estable y seca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSigue las instrucciones incluidas para la posición correcta de la tapa durante el calentamiento. Conéctalo a una toma compatible de 100–240 V AC y mantén la conexión seca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsa los controles táctiles para elegir una temperatura. Desconecta la corriente después de calentar y deja que el agua se enfríe a una temperatura agradable para beber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesliza el bloqueo a la posición de desbloqueo y abre la tapa con cuidado. Ten cuidado con el agua caliente y el vapor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eDesenchufa y deja enfriar el hervidor antes de limpiarlo. Sigue las instrucciones de cuidado incluidas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:inherit;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eAjustes de temperatura\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003cbr\/\u003e113 \/ 131 \/ 158 \/ 176 \/ 194 \/ 212 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eEntrada nominal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e100–240 V AC, 50–60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003ePotencia nominal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e350 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eTiempo de ebullición\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eAproximadamente 7 minutos en las condiciones de prueba del proveedor. El tiempo real varía con el volumen de agua, la temperatura inicial, la tensión y el entorno.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eRevestimiento interior\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eAcero inoxidable 304 o 316, según la elección\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eCarcasa exterior\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003ePiezas de plástico\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003ePP apto para alimentos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eColores\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eBlanco roto \/ Beige \/ Gris oscuro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eOpciones de enchufe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eUS\/CA\/MX \/ EU \/ UK \/ JP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usar este hervidor de viaje de 100–240 V en el extranjero?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eSu entrada nominal es 100–240 V AC, 50–60 Hz. Elige el enchufe correcto para tu toma y comprueba la alimentación local antes de usar. Puede hacer falta un adaptador en otro destino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este hervidor de viaje puede calentar agua sin estar enchufado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eNo. El calentamiento requiere corriente de red. El cuerpo aislado al vacío ayuda a conservar el calor después de desenchufar. El proveedor indica unos 40 °C tras 8 horas en condiciones de prueba específicas; los resultados reales dependen del volumen de agua, la temperatura inicial, la temperatura ambiente y la frecuencia con que se abre la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué revestimiento interior de acero inoxidable recibiré?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eRecibirás el revestimiento interior de acero inoxidable 304 o 316 seleccionado en las opciones. La carcasa exterior es de acero inoxidable 304 en ambas versiones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las condiciones de devolución y derechos de importación?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eLas devoluciones están disponibles en un plazo de 60 días según nuestra política. La tienda cubre los derechos de importación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExplora más \u003ca href=\"\/es-mx\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eaccesorios de café para viajar\u003c\/a\u003e o combina tu equipo con un \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/ceramic-coffee-mug-450ml-speckled-glaze\"\u003ejarro de cerámica\u003c\/a\u003e. Los accesorios de decoración no están incluidos.\u003c\/p\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 304 \/ EE. UU.\/CA\/MX","offer_id":60965584470302,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-US","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 304 \/ EU","offer_id":60965584503070,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-EU","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 304 \/ UK","offer_id":60965584535838,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-UK","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 304 \/ JP","offer_id":60965584568606,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-JP","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 316 \/ EE. UU.\/CA\/MX","offer_id":60965584601374,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-US","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 316 \/ EU","offer_id":60965584634142,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-EU","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 316 \/ UK","offer_id":60965584666910,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-UK","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Blanco roto \/ Acero inoxidable 316 \/ JP","offer_id":60965584699678,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-JP","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 304 \/ EE. UU.\/CA\/MX","offer_id":60965584732446,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-US","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 304 \/ EU","offer_id":60965584765214,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-EU","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 304 \/ UK","offer_id":60965584797982,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-UK","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 304 \/ JP","offer_id":60965584830750,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-JP","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 316 \/ EE. UU.\/CA\/MX","offer_id":60965584863518,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-US","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 316 \/ EU","offer_id":60965584896286,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-EU","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 316 \/ UK","offer_id":60965584929054,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-UK","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Acero inoxidable 316 \/ JP","offer_id":60965584961822,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-JP","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 304 \/ EE. UU.\/CA\/MX","offer_id":60965584994590,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-US","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 304 \/ EU","offer_id":60965585027358,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-EU","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 304 \/ UK","offer_id":60965585060126,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-UK","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 304 \/ JP","offer_id":60965585092894,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-JP","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 316 \/ EE. UU.\/CA\/MX","offer_id":60965585125662,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-US","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 316 \/ EU","offer_id":60965585158430,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-EU","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 316 \/ UK","offer_id":60965585191198,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-UK","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Gris oscuro \/ Acero inoxidable 316 \/ JP","offer_id":60965585223966,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-JP","price":1511.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-travel-kettle-01-white-background.png?v=1794398286","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/es-mx\/products\/electric-travel-kettle-6-temperature-settings","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}